「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A prescribed amount of fluid 31 having the specific gravity heavier than that of seawater fills a second section 21 partitioned by the partitioning body 17.例文帳に追加

仕切体１７によって仕切られた第２区画２１には海水より比重の重い流体３１が所定量充填されている。 - 特許庁

A fluid coupling for high pressure use is provided with a female connector body, a retainer made of plastic and a tubular male member including an enlarged diameter part.例文帳に追加

雌コネクタ本体と、プラスチック製の保持器と、拡径拡径部を有する管状雄部材とを備える、高圧用途用の流体継手である。 - 特許庁

To provide an improved measuring method capable of measuring simply and highly accurately an anti-β-glucan antibody in a body fluid sample.例文帳に追加

体液試料中の抗β-グルカン抗体を簡便かつ高精度で測定することのできる改良された測定方法を提供する。 - 特許庁

Hydraulic fluid is supplied to the hydraulic motor 3 from a hydraulic pump loaded in a vehicle body on a center frame 1 through the hydraulic hose 6.例文帳に追加

この液圧モータ３に対し、センターフレーム１上の車体に搭載された液圧ポンプから液圧ホース６を介して作動液を供給する。 - 特許庁

To provide a catheter assembly (610) provided with a catheter bag body (620) including a section (650) for housing wetting fluid.例文帳に追加

湿潤用流体を収容する区画（６５０）を含むカテーテル袋体（６２０）を具備してなるカテーテル・アッセンブリー（６１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a balloon catheter not to suck a body fluid or blood into the catheter even if a balloon is deflated while inserted in vivo.例文帳に追加

体内挿入中にバルーンを収縮しても、体液或いは血液などをカテーテル内に吸引する事のなバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a system for determining electrochemically progression of the activity or the concentration of a proteolytic enzyme in a small amount of sample of body fluid.例文帳に追加

体液の少量サンプル内でタンパク分解酵素の活性度あるは濃度の進展を電気化学的に決定するシステムの提供。 - 特許庁

The vent means 42 has an opening 42b penetrating the plug body 41 and passes a compressed fluid in the inner container 1.例文帳に追加

通気手段４２は、プラグ本体４１に貫通する開口４２ｂを有し、内側容器１の内部に圧縮流体を通気できる。 - 特許庁

By applying this constitution, the leakage of working fluid to the external can not be found even when the shaft 1 is made out of a porous member composed of the sintered body.例文帳に追加

この構成により、シャフト１が焼結体からなる多孔質体であっても作動流体が外部に漏れる心配が無い。 - 特許庁

The flow-through fluid reservoir 10 includes a body and a member 60 moved by an actuator 80 to increase and decrease the volume of a chamber.例文帳に追加

流動液体リザーバ１０は、本体と、アクチュエータ８０により動かされチャンバの体積を増減させる部材６０とを備える。 - 特許庁

This heat storage device 10 has a heat storage body 20 provided with heat storage material filling spaces 22 for filling the heat storage material 21, and fluid passages 32 adjoining the heat storage material filling spaces and allowing the fluid 31 to pass through, wherein heat energy is exchanged between the heat storage material and the fluid.例文帳に追加

蓄熱装置１０は、蓄熱材２１を充填する蓄熱材充填空間２２とこの蓄熱材充填空間に隣接して流体３１を通す流体通路３２とを設けた蓄熱本体２０を備え、蓄熱材と流体との間で熱エネルギーを交換するものである。 - 特許庁

The gas distribution assembly includes a gas conduit for communicatively connecting fluid to the chamber body; two or more separated gas introducing ports; one or more high-speed operating valves 140A, 140B for communicatively connecting a fluid to the conduit; and a mixing channel for communicatingly connecting a fluid to the gas conduit.例文帳に追加

ガス分配アセンブリは、チャンバー本体と流体連通するガスコンジットと、ガスコンジットと流体連通する１つ以上の高速作動バルブ１４０Ａ，１４０Ｂが設けられた２つ以上の分離されたガス導入口と、ガスコンジットと流体連通する混合チャンネルとを含む。 - 特許庁

An operation part is activated by a power generator of fluid drive, instead of conventional electromagnetic power, and an electric fluid energy generator giving energy to the power generator of the above fluid drive is set apart from a human body with a constant distance in order to curb the influence of electromagnetic wave.例文帳に追加

本発明では従来の電磁動力に代えて、流体駆動の動力発生装置で作用部を作動させ、前記流体駆動の動力発生装置にエネルギを与える電動流体エネルギ発生装置を人体から一定の距離離す構成とすることで、電磁波の影響を押さえる。 - 特許庁

The cylindrical type electric appliance for cleaning includes a floor engaging rolling assembled body (20) with substantial spherical shape including a fluid inlet for receiving fluid flow and a means acting on the fluid flow received through the inlet and a direction operating mechanism (32) for operating the direction of the electric appliance for cleaning.例文帳に追加

円筒型の掃除用電気器具は、流体流を受けるための流体入口及び入口を通って受け取った流体流に作用する手段を含む実質的に球状の床係合転動組立体（２０）と、掃除用電気器具を操向するための操向機構（３２）とを備える。 - 特許庁

To provide the fluid supplying body of a balloon catheter excellent in maneuverability in which an operator can perform extension operation for the desired balloon diameter without knowing the relation between the amount of fluid injection and a balloon dilation diameter and can also perform the delicate establishment of the amount of an injection fluid.例文帳に追加

本発明は、術者が流体注入量とバルーン膨張径の関係を知らずとも所望のバルーン径に拡張操作を行え、かつ微妙な注入流体量の設定も行うことが出来るような、操作性に優れたバルーンカテーテルの流体供給体を提供することである。 - 特許庁

The fluid delivery device includes: a rotor housing body 15 provided with a rotor housing chamber 14 for housing the rotor 10 of a canned electric motor; and a pump casing 4 in which a fluid delivery chamber 6 hermetically provided continuously to the rotor housing chamber 14 is provided and a bladed wheel 5 is housed in the fluid delivery chamber 6.例文帳に追加

キャン式電動モータのロータ１０を収容するロータ収容室１４が設けられたロータ収容体１５と、ロータ収容室１４と密閉状に連設された流体送り室６が設けられ、この流体送り室６内に羽根車５が収容されたポンプケーシング４を備える。 - 特許庁

A rotary fluid pump 19 is arranged in one end part of the balance shaft so that its rotary body 22 is joined by a shaft end part 16, and a fluid delivery chamber 24 of this fluid pump is positioned in an opposite side part of the crankshaft by sandwiching the balance shaft when viewed from the axial direction of the balance shaft.例文帳に追加

バランス軸の一端の部分に，回転式の流体ポンプ１９を，その回転体２２を軸端部１６にて結合するように配設し，この流体ポンプの流体吐出室２４を，バランス軸の軸線方向から見て，バランス軸を挟んでクランク軸とは反対側の部位に位置する。 - 特許庁

A base section 12 provided with a working fluid supply section 321 having a working fluid supply-side connecting section 322 and a working fluid discharge-side connecting section 323 is stacked on an element housing section 31 of a package body 30 in which a semiconductor element 13 is housed.例文帳に追加

パッケージ本体３０の半導体素子１３が収容される素子収容部３１に対して作動流体供給側接続部３２２及び作動流体排出側接続部３２３を有した作動流体供給部３２１の設けられるベース部１２を積重配置して構成した。 - 特許庁

A turning control circuit 91 for controlling working fluid supplied to a turning motor 4swh is separately mounted with respect to a fluid pressure actuator control circuit 25 for controlling working fluid supplied to a lower traveling body and liquid pressure actuators 2trL, 2trR, 8bmc, 8stc, 8bkc in working devices from main pumps 17A, 17B in a hybrid type drive device 10.例文帳に追加

ハイブリッド式駆動装置10のメインポンプ17A，17Bから下部走行体および作業装置の流体圧アクチュエータ2trL，2trR，8bmc，8stc，8bkcに供給する作動流体を制御する流体圧アクチュエータ制御回路25に対し、旋回モータ4swhに供給する作動流体を制御する旋回用制御回路91を分離設置する。 - 特許庁

To provide a forming method of the connecting end part of a fluid tube by which sealing structure formed to connect the fluid tube with a connecting body is formed by suppressing the load which acts on an end part of the fluid tube and a diameter expanding tool and a connecting member which are used for the same forming method.例文帳に追加

流体管と接続体とを接続するために形成されるシール構造を、流体管の端部に作用する負荷を抑えて形成することができる流体管の接続端部の形成方法、同形成方法に用いる拡径工具及び接続部材を提供する。 - 特許庁

To accurately measure all temperature of high-speed fluid by making the fluid stagnant by increasing the response of temperature measurement by using a thin film of platinum, etc., for the resistance material of a resistance body for temperature measurement and arranging the thin film of platinum, etc., so that it faces the flow direction of the high-speed fluid.例文帳に追加

測温抵抗体の抵抗材に白金等の薄膜を用いることにより測温の応答性を速めると共に、この白金等の薄膜を高速流体の流れ方向に向くように配置し、この流体の流れを淀ませて高速流体の全温を正確に測定する。 - 特許庁

To provide a cryogenic fluid transportation flexible tube used when fluid is loaded into a tanker from a floating body facility on the ocean, suitable for transporting cryogenic fluid such as LNG, and having a heat-insulating layer having excellent insulating characteristics and following flexibility of the flexible tube.例文帳に追加

海上の洋上浮体施設からタンカへ流体を積み込む際に使用する可撓管であって、ＬＮＧ等の極低温流体の輸送に適し、断熱特性に優れるとともに、可撓管の可撓性に追従可能な断熱層を有する極低温流体輸送用可撓管を提供する。 - 特許庁

The sterilizer of the fluid comprises a sterilization processing chamber having the entrance and exit of the fluid and an ultraviolet irradiation lamp attached inside the sterilization processing chamber, and a porous body for finely dispersing the fluid is provided on the entrance side of the sterilization processing chamber.例文帳に追加

流動体の滅菌装置であって、流動体の入口と出口とを有する滅菌処理室と、滅菌処理室内に取り付けられた紫外線照射ランプとを有し、滅菌処理室の入口側には流動体を微分散する多孔体を有していることを特徴とする。 - 特許庁

This heat exchanger 1000 includes two flow channels a-b, c-d for feeding forcibly a fluid of gas phase or liquid phase reverse-directionally each other by pumping of a bidirectional fluid pumping device 123, and a total heat exchange body 200 provided with a heat exchange function and a dehumidifying function with respect to a fluid, in an inside of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換装置１０００の内部に、二方向流体ポンピング装置１２３のポンピングにより気相または液相の流体を互いに反対方向へ圧送する二流路（ａ−ｂ、ｃ−ｄ）と、流体との熱交換機能及び除湿機能を備える全熱交換体２００とを有する。 - 特許庁

The dispensing pump is provided with a pump body 1 for sucking and discharging a fluid, a pipe 2 for guiding the fluid, a flow rate sensor 3 provided on an inner face of the pipe 2 and measuring the flow rate of the fluid and a filter 4, provided at the tip of the pipe 2 and having microholes.例文帳に追加

流体を吸入、吐出するポンプ本体１と流体を誘導する管２とを備えた分注ポンプにおいて、管２の内面に流体の流量を計測する流量センサ３を設け、管２の先端に微小孔を有するフィルタ４とを設けた分注ポンプ。 - 特許庁

The brake driving mechanism 3 inputs the fluid pressure for generating a preliminary primary braking torque and the fluid pressure for generating a secondary braking torque capable of controlling the tire in a stepwise into the brake body, and changes optionally the fluid pressure concerned in the secondary braking torque.例文帳に追加

そして、ブレーキ駆動機構３は、予備的な一次制動トルクを発生させる流体圧力とタイヤを制動可能な二次制動トルクを発生させる流体圧力とをブレーキ本体に対して段階的に入力できると共に、二次制動トルクにかかる流体圧力を任意に変更できること。 - 特許庁

The microchannel body 1 has the channel 2a which circulates the fluid, in the inside of a substrate 2, and the inflow port 2b for making the fluid flow into the channel 2a or the outflow port 2c for making the fluid flow out is formed in a cylindrical part 2d which is integrated with the substrate 2 and projected from it.例文帳に追加

マイクロ流路体１は、基体２の内部に、流体が流通される流路２ａを有し、流路２ａに流体を流入させる流入口２ｂまたは流出させる流出口２ｃが基体２と一体の基体２の表面から突出する筒状部２ｄとされている。 - 特許庁

A self-closing outflow part 5, which allows only the pressurized fluid to pass through outside, is provided on the fluid spout 3 and the communicating hole 6, which makes the filling space 2a communicate with the spouting space 3a, is provided at the boundary between the pouch body 2 and the fluid spout 3.例文帳に追加

また、注出部３には、圧力が掛けられた流体のみを外部へ通過させる自己閉鎖性流出部５が設けられ、パウチ本体２と注出部３との境界部分には、充填空間２ａと注出用空間３ａとを連通させている連通孔６が設けられている。 - 特許庁

Both the protruding grip 6 and the lever 10 are configured to receive a pinching force that compresses the lever 10 towards the fluid-containing body 8, facilitates carrying of the fluid reservoir 2, and facilitates installing and/or releasing the fluid reservoir 2 into/from a chassis of the printing device.例文帳に追加

突出グリップ６とレバー１０との両方が、レバー１０を流体含有ボディ８に向かって加圧し、流体リザーバ２１の運搬を容易にし、印刷装置のシャーシへの／からの流体リザーバ２の装填及び／又は開放を容易にする締め付け力を受けるように構成した。 - 特許庁

A free end of the valve body 5 abuts on a protuberance 9 provided on the second side wall 3b and an amount of move is regulated when the fluid pressure of downstream side of the valve body 5 is greater than that of upstream side of the valve body 5.例文帳に追加

弁体５の下流側の流体圧力が弁体５の上流側の流体圧力よりも大きい状態とき、弁体５の自由端は第２側壁３ｂに設けられた突起部９に当接して移動量が規制される。 - 特許庁

The mold comprises the first elastic pressing body 2 having a solid inside which presses a fiber molded body 10 against the inner surface of the shaping mold 11 to carry out molding and the second elastic pressing body 3 having a hollow which a fluid is supplied into, and is expanded.例文帳に追加

繊維成形体１０を成形型１１の内面に押圧して成形する内部が中実の第１の弾性押圧体２と、内部に流体が供給されて膨張する中空の第２の弾性押圧体３とを備えている。 - 特許庁

When a pressurized fluid is fed inside the bag body of the inflating member 4, the bag body is inflated, and the inflating member 4 is inflated from the hard holding member 2 and deployed on the forward side of an upper body of an occupant M and on the upper side of knee parts.例文帳に追加

圧力流体が膨出部材４の袋体内部へ供給されると、袋体が膨出し、膨出部材４が硬質保持部材２から膨出して着座した乗員Ｍの上半身の前方側でかつ膝部の上方側に展開する。 - 特許庁

The fluid pressure generating means 17F is disposed between an exhaust pipe 59 connected to the front surface of a cylinder head 52 of an engine body 51 mounted on a vehicle body frame F and extending downward from the cylinder head 52, and the engine body 51.例文帳に追加

車体フレームＦに搭載されるエンジン本体５１のシリンダヘッド５２の前面に接続されて該シリンダヘッド５２から下方に延出される排気管５９と、エンジン本体５１との間に、液圧発生手段１７Ｆが配置される。 - 特許庁

The hollow main body is filled with a fluid, and then the holding element of the upper subassembly is fitted on the main body by snap engaging its bead 202 with a channel 36 of a neck 32 of the main body, by which the assembly of the dispenser is completed.例文帳に追加

中空本体を流体で充填した後、上部サブアセンブリの保持要素は、そのビード２０２が本体の頸部３２の溝３６にスナップ係合されることにより、本体に取付けられ、これにより分与器の組立てが完成する。 - 特許庁

The cartridge comprises a plastic elongated body 50 having an integral tongue 16 projecting laterally of the body at one end and through which a fluid composition 40 is dispensed by passing a piston 32 along the inside of the body.例文帳に追加

カートリッジは、本体の横方向に突出する一体型舌部１６を一端に有するプラスチックの細長い本体５０を備え、ピストン３２を本体内部に沿って進めることによって、舌部を介して流動組成物４０が供与される。 - 特許庁

In the body fluid absorbent article, a diffusible absorbent body 5 is disposed between a surface layer 2 and a leakproof layer 3 and a plurality of rows of hardly-diffusible absorbent bodies 4. 4, ... are arranged along the longitudinal direction in the diffusible absorbent body 5.例文帳に追加

体液吸収性物品における表面層２と防漏層３との間に、可拡散性吸収体５を設けるとともに、その内部に難拡散性吸収体４，４…を製品長手方向に沿って複数列配置する。 - 特許庁

The fluid flows through the stationary body to the rotatable body and exits into the tank volume via one or more outlet apertures for causing the rotatable body to rotate in the predetermined direction about the axis.例文帳に追加

流体は、前記固定本体を通って前記回転本体に流れ、前記回転本体が前記軸の周りの所定の方向に回転できるようにするため、一つ以上の出口開口を介して、前記タンク容積内に出て行く。 - 特許庁

To provide a constant water control body arranging device of an existing fluid pipe for arranging a water control body in a predetermined cutoff place, by guiding the water control body in the inserting direction in an inner surface of a sealed case.例文帳に追加

密封ケース内面において制水体を挿入方向に沿って案内することにより、制水体を所定切除箇所に設置することができる既設流体管の不断水制水体設置装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid lens 1 has the improved sealability, and includes a body 10 for embedding a nonconductive fluid 5 and a conductive fluid 7, a cover 15 for covering the body 10, a primary adhesive 50 quickly cured and attaching the body 10 and the cover 15, and a secondary adhesive 60 for attaching the body 10 and a periphery the cover 15.例文帳に追加

非伝導性流体５と伝導性流体７が盛り込まれる本体１０と、上記本体１０上に覆われるカバー１５と、上記本体１０と上記カバー１５との間を接着する速性硬化性の１次接着剤５０と、上記本体１０と上記カバー１５の周りを接着する２次接着剤６０と、を含む密封性能が向上された液体レンズ１。 - 特許庁

The instrument includes a body member having a first end and a second end, a plurality of suction holes along the body member in fluid communication with a suction inlet at the first end of the body member for the creation of suction along the body member and an articulating joint positioned along the body member.例文帳に追加

この機器は、第１端部および第２端部を有する本体部材と、本体部材に沿って吸引を行えるように、本体部材の第１端部にある吸引口と流体連通している、本体部材に沿った複数の吸引穴部と、本体部材に沿って配置された関節式に曲がる連結部とを有する。 - 特許庁

To surely conduct initial compacting by a fluid having a pressure higher than a conventional one by increasing pressing force of an outer peripheral face 21a of a pressurizing cylindrical body 21 for a pressurizing fluid guide face 22a of a holding case 22.例文帳に追加

保持ケース２２の加圧液体案内面２２ａに対する加圧筒体２１の外周面２１ａの圧着力を高めて、従来より高い圧力の液体を用いて初期加圧を確実に行えるようにすること。 - 特許庁

When less bubbles exist and the fluid pressure increases, the valve body 31 rises to cause a nozzle 37 to block a large diametric separating hole 14 formed in the cap 32, and the fluid is discharged only through a small hole 40.例文帳に追加

気泡が少なく流体圧力が増加するとバルブ本体３１が上昇し、ノズル３７がキャップ３２に形成された大径の分離孔１４を塞き、小孔４０のみで流体が排出されるようになる。 - 特許庁

When, for example, a progressing vehicle has a head-on collision, the fluid vessel provided for the front end of the car body crashes to feed fluid from the vessel to the force generating means such as a hydraulic cylinder.例文帳に追加

これにより、例えば前進している車両が正面衝突すると、車体の前端部に設けられた流体容器が潰れるなどして、容器内の流体が例えば液圧シリンダなどの力発生手段に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the direction, speed, and rate of a fluid flow in a small space, and to evaluate force received by a minute body from the fluid within the small space.例文帳に追加

狭小空間での流体の流れる方向や流速又は流量を測定できる方法、及び狭小空間内において微小な物体が流体から受ける力を評価する方法を提供する。 - 特許庁

The body 14 has an inlet port 18 and an outlet port 20, and the inlet port 18 can communicate with the outlet port 20 through an upstream fluid chamber 22 and a downstream fluid chamber 24.例文帳に追加

ボディ１４には流入口１８及び流出口２０が設けられ、流入口１８は上流側流体室２２及び下流側流体室２４を介して流出口２０と連通可能とされている。 - 特許庁