「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid supply member comprises a body extending from a first point to a second point in the first direction, and a plurality of fluid discharge portions provided in the body and arranged in the first direction while opening in the second direction intersecting the first direction.例文帳に追加

開示される流体供給部材は、第１の点から第２の点まで第１の方向に延在する本体部と、前記本体部に設けられ、前記第１の方向に交差する第２の方向に開口し、前記第１の方向に配列される複数の流体吐出部とを備える。 - 特許庁

A guide wall 32 connecting the inner surface of the manhole 1 and the outer surface of the longitudinal pipe body 21 to guide a fluid so that the fluid flowing down from the ends of the respective inflow pipes 11, 12 smoothly flows into the longitudinal pipe body 21 is erected on an upper slab 13 to form an inflow part 3.例文帳に追加

そして、各流入管１１，１２の端部から流下する流体が縦管本体２１にスムーズに流入するように、マンホール１内面と縦管本体２１の外面とを接続して流体を導く案内壁３１が、上部スラブ１３に立設されて流入部３が形成されている。 - 特許庁

To provide a connection part forming tool for a fluid pipe and connection part forming method using it capable of forming the connection part for connecting the fluid pipe to a connection body by suppressing the load acting on the end part of the pipe body to the minimum.例文帳に追加

流体管を接続体に接続するための接続部を管本体の端部に作用する負荷を最小限に抑えて形成することができる流体管の接続部形成具及び同流体管の接続部形成具を使用した接続部形成方法を提供する。 - 特許庁

A case member comprises a circular body, having a first end face to surround part of a fluid transmission device to abut on a rear end face (se) of a drive source, and a second end face to abut on a front end face (st) of a housing main body 56 surrounding a major part of the fluid transmission device.例文帳に追加

環状体から成り、流体伝動装置の一部を包囲し、駆動源の後端面ｓｅと当接させられる第１の端面、及び流体伝動装置の主要部を包囲するハウジング本体５６の前端面ｓｔと当接させられる第２の端面を有する。 - 特許庁

In a chemicals feeder for feeding a plurality of kinds of chemicals, a chemical dispensing pump 10 has a pump body part 11 in which a tube diaphragm is deflected and deformed by operating fluid as non-compression medium to change capacity of a pump chamber so as to suck or discharge the chemicals, and a pump drive part 12 feeding the operating fluid into the pump body part 11.例文帳に追加

薬液ディスペンスポンプ１０は、非圧縮性媒体としての作動液にてチューブフラムが撓み変形されることによりポンプ室の容積を変化させ薬液を吸入又は吐出するポンプ本体部１１と、作動液をポンプ本体部１１に供給するポンプ駆動部１２とを備える。 - 特許庁

At the time of molding of an easily damageable plane body to be fitted (bent flat glass 30 or the like) in the inside of the cavity 2 of a mold, the whole face on the side opposite to a face for receiving fluid pressure of molding material is supported by a plastic fluid body 20 and molten resin 10 is injected and compression molding is performed.例文帳に追加

破損しやすい被着面状体（曲げ板ガラス３０など）を金型のキャビティ２内で成形時の成形材料の流動圧力を受ける面とは反対側の面全体を塑性流動体２０にて受支させて、溶融樹脂１０を注入し、圧縮成形する。 - 特許庁

When detecting a target selected from pathogens and/or allergy associated components in a body fluid, the method includes the steps of (a) non-invasively collecting a body fluid sample with a swab member, (b) transferring the sample to an application zone on a sample analysis device and (c) analyzing the sample.例文帳に追加

本発明では、体液中の病原体および/またはアレルギーに関連する成分から選択されるターゲットを検出するに際し、（ａ）体液試料を綿棒部材で非侵襲的に捕集し、（ｂ）この試料を試料分析デバイス上の塗布帯域に移し、（ｃ）この試料を分析する。 - 特許庁

In this microchip including the glass-made body having a passage capable of carrying a fluid and the glass-made guide member having a through-hole for guiding the fluid to the passage, the guide member is directly bonded to the body by glass bonding.例文帳に追加

流体を流動させることが可能な流路が設けられたガラス製の本体及び流路に対して流体を誘導する貫通穴が設けられたガラス製の誘導部材を有するマイクロチップにおいて、誘導部材は、直接ガラス接合によって本体に接合されている。 - 特許庁

In this viscous liquid-filled damper 1 composed of a container body 4 and a lid 5 and having the damper body which is formed by jointing both of them by means of ultrasonic welding or bonding and filled with a viscous fluid 6, an equilibrium moisture content of the viscous fluid 6 is set at ≤0.2%.例文帳に追加

容器本体４と蓋体５からなり、両者が超音波溶着又は接着により接合されているダンパー本体の内部に、粘性液体６を封入した粘性液体封入ダンパー１において、前記粘性液体６の平衡含水率が、０．２％以下である。 - 特許庁

The rotary joint 11 rotatably houses a rotary shaft 17 inside a hole 13 formed in the axial direction of a fixed body 15, and communicates first fluid ports 27 formed in the periphery of the rotary shaft 17 with second fluid ports 33 formed in the fixed body 15.例文帳に追加

回転継手１１は、固定体１５に形成された軸線方向の穴１３内に回転軸１７を回転可能に収容し、回転軸１７の外周に形成された第１の流体ポート２７と固定体１５に形成された第２の流体ポート３３とを流体連通させる。 - 特許庁

An inlet and outlet 6 is arranged on an end of a container body 2 at a fluid chamber 4 side, an increased gas bottle 20 is connected on an end of the container body 2 at a gas chamber 5 side in series via a flange coupling F, and an interconnecting holes 17 and 27 with a smooth and fluid passage are arranged on the flange coupling F.例文帳に追加

容器本体２の液体室４側の端部には、出入口６が設けられ、その気体室５側の端部には、フランジ継手Ｆを介して増設ガスボンベ２０が直列に連結され、 該継手Ｆには、円滑流動径の連通孔１７、２７が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for measuring low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) in a body fluid, which is able to selectively measure low density lipoprotein cholesterol in a body fluid without using a low density lipoprotein cholesterol-selective surfactant having a risk of generating endocrine-disrupting chemicals.例文帳に追加

体液中の低密度リポ蛋白コレステロールの測定方法において、内分泌攪乱化学物質を発生するおそれのある低密度リポ蛋白コレステロール（LDL-C）選択的界面活性剤を使用することなく、体液中の低密度リポ蛋白コレステロールを選択的に測定できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a body fluid treatment device capable of directly supplying total blood to be stably sent without choking because there is no useless space in space where body fluid treatment granules are filled in extracorporeal circulation treatment conducted as cause substance is adsorbed from blood taken from a patient.例文帳に追加

患者から取り出した血液中から原因物質を吸着してする体外循環治療において、体液処理用粒子を充填する空間には無駄な空間がなく、全血を直接流しても目詰まり無く安定して流すことができる体液処理器に関するものである。 - 特許庁

The body fluid component measuring apparatus includes: a front casing 2 including the test piece fitting section 11 in which a test piece 12 for sampling the body fluid is fitted; a rear casing 3 which is formed into an easy-to-carry size; and a hinge section 4 which turnably connects the front casing 2 and the rear casing 3.例文帳に追加

体液を採取する試験片１２が装着される試験片装着部１１を有する前部筐体２と、持ち易い大きさに形成された後部筐体３と、前部筐体２と後部筐体３とを回動可能に連結するヒンジ部４と、を備えている。 - 特許庁

The invention also relates to the module comprising the body vessel 2, the functional part 3 held in the body vessel, and the header 1 fitted fluid-tightly to the body vessel, which is a module in which the joint strength is reinforced by performing ultrasonic welding of the header from the side of the body vessel.例文帳に追加

本体容器２、該本体容器内に保持される機能部３及び前記本体容器と液密に取り付けられたヘッダー１からなるモジュールであって、該本体容器のサイドから該ヘッダーが超音波溶着されていることによって接合強度が補強されたモジュール。 - 特許庁

To insure adhering power of a high water-absorptive resin against a sheet type supporting body on dry condition time and wet condition time, and to provide an absorbing body that is excellent in wet intensity quality on the condition that the absorbing body absorbs body-fluid and the high water- absorptive resin swells and moistens.例文帳に追加

ドライ状態およびウェット状態時においてシート状支持体に対する高吸水性樹脂の固着力を確保でき、かつ吸収体が体液を吸収し高吸水性樹脂が膨潤した状態でのウェット強度性に優れる吸収体を提供する。 - 特許庁

The method of treatment for preventing any body fluid leakage from dead body, in which the composition for dead body treatment having a micropowder of highly water absorbent resin capable of gelling water dispersed in a liquefied gas dissolving an essential oil or plant oil is injected in the form of aerosol into the interior of the dead body.例文帳に追加

遺体からの体液漏れ止め処置法は、精油または植物を溶解した液化ガス中に、水をゲル化する能力を有する高吸水性樹脂の微粉末を分散させた遺体処置用組成物をエアゾール状態で遺体の内部に注入する方法である。 - 特許庁

To provide a new health management apparatus capable of easily measuring the presence/absence of abnormality in the body condition of a human body through the measurement of the conductivity for body fluid secreted on the skin surface of the palm which is one of objects for which the biological system of the human body is to maintain homeostasis.例文帳に追加

ヒトの生体システムが恒常性を維持しようとするものの一である掌の皮膚面に分泌される体液につき、その電導性を測定することを介してヒトの体調における異常の有無が簡単に測定できる新規な健康管理器具を開発する。 - 特許庁

The display apparatus comprises: a main body part 21 composed of a bag body which inflates by injecting a fluid; and a tubular display part 41 which displays prescribed content so as to be visible from the outer surface side and which is supported by the main body part by being fitted onto the main body part.例文帳に追加

流体を注入されることにより膨張する袋体により構成される本体部２１と、所定内容の表示が外面側から視認可能に表示され、本体部に外嵌されることで本体部により支持される筒状の表示部４１と、を備えてなる、表示装置である。 - 特許庁

The seat of the chair includes a seat body 1, and a flexible part 2 which can be extended outward from the peripheral edge part of the seat body 1 by the enlargement and contraction of fluid bags 24, 25 and 26 and which forms a seat surface for supporting the body of the sitting person together with the seat body 1.例文帳に追加

座本体１と、流体袋２４、２５、２６の拡縮によって前記座本体１の周縁部から外方に伸長可能であり、前記座本体１とともに着座者の身体を支持する座面を形成する伸縮部２とを具備する椅子の座を構成した。 - 特許庁

The working machine comprises: a lower traveling body 6; the upper rotating body 8 rotatably attached on the lower traveling body 6 in a horizontal direction; and fluid tanks 18, 20 disposed to the side end part of the upper rotating body.例文帳に追加

下部走行体（６）と、下部走行体（６）上に水平方向に旋回自在に取り付けられた上部旋回体（８）と、上部旋回体の側縁部に設置された流体タンク（１８，２０）とを備え、流体タンク（１８，２０）により、上部旋回体（８）の側面（３０）および上面（２４）それぞれの一部を形成する。 - 特許庁

In this examination device equipped with a measurement means for measuring the condition inside of the conduit, a cable 10 is connected to a device body 11, provided with an expansion arm 13 and a running body 14 such as a tire as moving and fixing means relative to a pipe body, and with a floating body 12 relative to fluid in the pipe.例文帳に追加

管きょ内の状態を測定する測定手段を備えた調査装置であって、管体に対する移動及び固定手段として伸縮アーム13とタイヤなどの走行体14、管内流体に対する浮体12とを設けた装置本体11にケーブル10を接続した。 - 特許庁

In between the upper end inner surface of the main body and the upper end outer surface of the vessel body 32, an annular elastic tube 50 is provided to seal them, which prevent fluid from invading in the gap between the canister outer surface and the main body inner surface from the upper opening side of the main body.例文帳に追加

本体の上端部内面と容器本体３２の上端部外面との間には、環状の弾性チューブ５０が設けられこれらの間を密閉し、本体の上端開口側からキャニスタ外面と本体内面との間への流体の侵入を防止している。 - 特許庁

A power steering device has an elastic body sheet 41 and an elastic body 42 for supporting a first spring 33, and fluid passages 31c, 31d for supplying steering assist force to move the elastic body sheet 41 and the elastic body 42 to a direction separated from a rack guide 32.例文帳に追加

パワーステアリング装置は、第１のバネ３３を支持する弾性体シート４１及び弾性体４２と、弾性体シート４１及び弾性体４２をラックガイド３２から離間する方向に移動させるように操舵アシスト力を供給する流体路３１ｃ，３１ｄと、を備えている。 - 特許庁

A diameter expanding part 14 capable of being inserted into a connection end part of the fluid pipe at one end of an upper part of a tool main body 13 of the diameter expanding tool 12.例文帳に追加

拡径工具１２の工具本体１３の上部の一端には流体管の接続端部に挿入可能な拡径部１４が設けられている。 - 特許庁

The translucent body for the fluid state indicator has a considerably long portion formed so as to have a cross-shaped cross section.例文帳に追加

流体状態インジケータ用の光透過性ボディは横断面が十字形となるように形成された長さが相当に長い部分を有する。 - 特許庁

This fan driving device is constituted without mounting the clutch, and the heat is not stored inside of a viscous fluid chamber between the main body and the cover.例文帳に追加

クラッチを有しないで構成されたファン駆動装置であり、こうして本体とカバーの間の粘性流体チャンバ内部で熱を蓄積しない。 - 特許庁

The support body is preferably held within the housing so as to separate the fluid holding internal chamber into a primary chamber (14a) and a second chamber (14b).例文帳に追加

支承体は好ましくは、流体保持内部チャンバを第１のチャンバ（１４ａ）と第２のチャンバ（１４ｂ）に分離するようハウジング内に保持される。 - 特許庁

To provide an acoustic matching body can properly measure a flow rate of fluid more, and to provide an ultrasonic transducer and an ultrasonic flowmeter.例文帳に追加

流体の流量を一層精度よく計測できる音響整合体、超音波送受波器および超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The algorithm is prepared on the basis of correlation with the analyte in the body fluid and the received spectral information is converted into the concentration of the analyte.例文帳に追加

アルゴリズムは、体液内の分析対象物との連関に基づいて作成され、受信スペクトル情報を分析対象物濃度に変換する。 - 特許庁

To provide a method of producing a water-absorbing material which has biodegradability, an excellent water-absorbing capability of a body fluid such as blood and urine, and a low production cost.例文帳に追加

生分解性を有し、血液、尿等の体液の吸水性能に優れ、製造コストの安価な吸水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat pipe includes: a pipe body 12 having a sealed space 20 inside; and working fluid enclosed in the sealed space 20.例文帳に追加

本発明のヒートパイプは、内部に密閉空間２０を有する管体１２と、前記密閉空間２０内に封入された作動液と、を備えている。 - 特許庁

The diffuser 31 for decreasing flowing speed of fluid 30 and converting kinetic energy into pressure is assembled in a downstream side opening part of a valve body 2.例文帳に追加

弁本体２の下流側開口部内に流体３０の流れを減速し、運動エネルギを圧力に変換するディフューザ３１を組み込む。 - 特許庁

To provide a civil engineering pipe device capable of smoothly circulating fluid between a pipe body and an inner pipe and facilitating the connection of unit pipes.例文帳に追加

管体と内管との間を、流動物を円滑に流通させることができ、かつ単位管の連結が容易な土木用管装置とする。 - 特許庁

The compression ring assembly comprises a penetrating member, which is present in a target region for extracting the interstitial fluid after penetrating the target region in the body of the user.例文帳に追加

圧縮リングアセンブリは身体の標的部位を貫通後、標的部位中に存在して間質液を抽出する貫通部材を含む。 - 特許庁

The valve body 10 has an inlet pipe 20 and an outlet pipe 30 for a fluid and the plastic dust cap 100 is applied thereon at shipping.例文帳に追加

弁本体１０には流体の入口管２０と、出口管３０が設けられ、出荷時にプラスチック製のダストキャップ１００が被せられる。 - 特許庁

The fluid body is selected as a medium for heating or cooling and the flexible skin is selected to attain the subject.例文帳に追加

加熱あるいは冷却のための媒体として流動性体を選択し、かつ、可撓性外皮を選択することにより、上記課題が達成される。 - 特許庁

In the embodiment, a body fluid sample, for example, blood, blood plasma, serum, urine, or brain spinal quotient can be analyzed using the analyzer.例文帳に追加

一実施形態において、この分析器を使用して、体液試料、例えば、血液、血漿、血清、尿又は脳脊髄液が分析され得る。 - 特許庁

Therefore, the observer can select a region to detect a fluorescence spectrum of the body fluid from the composition that the fluorescent image shows.例文帳に追加

すなわち、観察者は蛍光画像が示す組織性状に基づいて、体液の蛍光スペクトルを検出する部位を選択することができる。 - 特許庁

A body 2 exhibiting a fluid absorbing and retaining function is inserted into the nasal cavity in the form of a tube having a hollow portion 2c for use.例文帳に追加

液を吸収保持する機能を発揮する本体２が、中空部２ｃを有する管状の状態で鼻腔に挿入されて使用される。 - 特許庁

To provide a valve device less susceptible to the influence of fluid pressure and excellent in terms of the energy required to drive a valve body and in terms of response.例文帳に追加

流体圧の影響を受けにくいとともに、弁体の駆動に必要なエネルギーや応答性の面で優れたバルブ装置を提供すること。 - 特許庁

To produce an absorptive article that sufficiently prevents leakage due to an excessive amount of body fluid, and also reduces skin disorders.例文帳に追加

体液の量が多いことに起因する漏れを十分に防止することができながら、スキントラブルを軽減することができる吸収性物品とする。 - 特許庁

To provide a fluid holding device (hydrostatic bearings and a hydrostatic guide) suppressing accuracy deterioration of a mobile body due to a disturbance load fluctuating at high speed.例文帳に追加

高速変動する外乱負荷による移動体の精度低下の抑制が可能な流体保持装置（静圧軸受け、静圧案内）を提供する。 - 特許庁

The front section includes at least one port though which fluid is conveyed into the conduit from the body, and through which the first axis passes.例文帳に追加

前部分は、流体が本体から導管内に搬送される際に通過し、かつ第１の軸が通過する少なくとも１つのポートを含む。 - 特許庁

To provide a cell for fuel cell with little risk of leak of fluid such as fuel and an oxidant through prevention of damage of a porous metal body.例文帳に追加

多孔質金属体の損傷を防止して燃料や酸化剤などの流体が漏れることが少ない燃料電池用セルを提供する。 - 特許庁