「BODY-FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constant water control body arranging device of an existing fluid pipe for arranging a water control body in a predetermined cutoff place, by guiding the water control body in the inserting direction in an inner surface of a sealed case.例文帳に追加

密封ケース内面において制水体を挿入方向に沿って案内することにより、制水体を所定切除箇所に設置することができる既設流体管の不断水制水体設置装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid lens 1 has the improved sealability, and includes a body 10 for embedding a nonconductive fluid 5 and a conductive fluid 7, a cover 15 for covering the body 10, a primary adhesive 50 quickly cured and attaching the body 10 and the cover 15, and a secondary adhesive 60 for attaching the body 10 and a periphery the cover 15.例文帳に追加

非伝導性流体５と伝導性流体７が盛り込まれる本体１０と、上記本体１０上に覆われるカバー１５と、上記本体１０と上記カバー１５との間を接着する速性硬化性の１次接着剤５０と、上記本体１０と上記カバー１５の周りを接着する２次接着剤６０と、を含む密封性能が向上された液体レンズ１。 - 特許庁

The instrument includes a body member having a first end and a second end, a plurality of suction holes along the body member in fluid communication with a suction inlet at the first end of the body member for the creation of suction along the body member and an articulating joint positioned along the body member.例文帳に追加

この機器は、第１端部および第２端部を有する本体部材と、本体部材に沿って吸引を行えるように、本体部材の第１端部にある吸引口と流体連通している、本体部材に沿った複数の吸引穴部と、本体部材に沿って配置された関節式に曲がる連結部とを有する。 - 特許庁

To surely conduct initial compacting by a fluid having a pressure higher than a conventional one by increasing pressing force of an outer peripheral face 21a of a pressurizing cylindrical body 21 for a pressurizing fluid guide face 22a of a holding case 22.例文帳に追加

保持ケース２２の加圧液体案内面２２ａに対する加圧筒体２１の外周面２１ａの圧着力を高めて、従来より高い圧力の液体を用いて初期加圧を確実に行えるようにすること。 - 特許庁

When less bubbles exist and the fluid pressure increases, the valve body 31 rises to cause a nozzle 37 to block a large diametric separating hole 14 formed in the cap 32, and the fluid is discharged only through a small hole 40.例文帳に追加

気泡が少なく流体圧力が増加するとバルブ本体３１が上昇し、ノズル３７がキャップ３２に形成された大径の分離孔１４を塞き、小孔４０のみで流体が排出されるようになる。 - 特許庁

When, for example, a progressing vehicle has a head-on collision, the fluid vessel provided for the front end of the car body crashes to feed fluid from the vessel to the force generating means such as a hydraulic cylinder.例文帳に追加

これにより、例えば前進している車両が正面衝突すると、車体の前端部に設けられた流体容器が潰れるなどして、容器内の流体が例えば液圧シリンダなどの力発生手段に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the direction, speed, and rate of a fluid flow in a small space, and to evaluate force received by a minute body from the fluid within the small space.例文帳に追加

狭小空間での流体の流れる方向や流速又は流量を測定できる方法、及び狭小空間内において微小な物体が流体から受ける力を評価する方法を提供する。 - 特許庁

The body 14 has an inlet port 18 and an outlet port 20, and the inlet port 18 can communicate with the outlet port 20 through an upstream fluid chamber 22 and a downstream fluid chamber 24.例文帳に追加

ボディ１４には流入口１８及び流出口２０が設けられ、流入口１８は上流側流体室２２及び下流側流体室２４を介して流出口２０と連通可能とされている。 - 特許庁

To provide a fluid transmission device that can properly actuate an elastic body that is provided in a torsional vibration damping mechanism included in the fluid transmission device by taking the layout and shape of each member into consideration.例文帳に追加

各部材の配置や形状を工夫することに流体伝動装置に備えられた捩り振動減衰機構に設けられた弾性体を適切に動作させることのできる流体伝動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure retaining suction apparatus capable of preventing a sucked bodily fluid from infiltrating into a suction pump to prevent trouble in an apparatus body caused by infiltration of the bodily fluid, and capable of activating means such as for sounding an alarm.例文帳に追加

吸引された体液が吸引ポンプに浸入せず、体液浸入による装置本体の故障を未然に防ぎアラームを鳴らす等の手段を講じることができる低圧持続吸引器を提供すること。 - 特許庁

The valve body 5 is pushed against a valve seat surface 17 in a fluid passage 11 by means of a compression spring 13 mounted over the stepped portion between the barrel portion 8 and the first projecting portion 9 and a spring supporting seat 12 provided in the fluid passage 11.例文帳に追加

胴部８と第１の突部９の間の段部と、流体通路１１内のばね受け１２との間に圧縮ばね１３を装着して、弁体５を流体通路１１内の弁座面１７に押圧する。 - 特許庁

A heating source portion 43b becoming an extension portion drawn out from the thermal engine body 1 of the heating medium fluid pipe 43 constitutes a heating source device 5 in which the heating medium fluid flowing at the inside is heated by waste heat of a boiler.例文帳に追加

熱媒流体配管４３の熱機関本体１から引き出した延長部分となる熱源部分４３ｂは、内部を流れる熱媒流体がボイラの廃熱により加熱される熱源装置５を構成する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method capable of making press-fit of a fluid hardener without being required for any special large-sized mechanical equipment and forming a massive body by a non-fluid hardener in the ground.例文帳に追加

流動性固結材を使用し、特殊な大型機械設備を必要とせずに圧入することができ、地盤中に非流動状固化材による塊状体を造成する地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

This apparatus 30 for cleaning the inside of the vessel 1 by spraying fluid is provided with the spraying body 32 spraying several kinds of fluid in the vessel inside 5.例文帳に追加

流体の噴射により容器内部を洗浄する容器１の洗浄装置３０であって、容器口部１９から容器内部５に挿入され、容器内部５で複数種の流体を噴射する噴射体３２を備える。 - 特許庁

The pump opens an intake port 17 in fluid communication with the inlet part 16 of one end of the pressure-up passage 15, a first discharge port 19a and a second discharge port 19b in fluid communication with the outlet part 18 of other end of the pressure-up passage 15 on surface of the pump body 11.例文帳に追加

ポンプ本体11の表面に、昇圧通路15の一端の入口部16に連通した吸込口17と、昇圧通路15の他端の出口部18に連通した第１の吐出口19aおよび第２の吐出口19bを開口する。 - 特許庁

A solenoid valve assembling body is positioned on an urging position by connecting with the inlet by means of communication of fluid and establishing communication of fluid with the inlet, and an anti-urging position.例文帳に追加

ソレノイド弁組立体は、流体連通により前記入口に連結され、入口との流体連通が確立されて、前記弁を第一位置から第二位置へと移動させる付勢位置と、除勢位置とに位置決めされる。 - 特許庁

When pressure fluid is supplied to the inside of a sealing means 34 by a pressure fluid supplying means, the sealing means 34 is deformed to the valve element side and is closely adhered and seals the gap between the valve element and the valve body.例文帳に追加

圧力流体供給手段によって密封手段３４の内部に圧力流体を供給すると、密封手段は弁体側に変形して弁体に密着し、弁体と弁胴との間の隙間を密封する。 - 特許庁

The pressure drop promotes entrance of a first winding-in flow of suction fluid into the winding-in port and passage of a second winding-in flow of the suction fluid through the inlet body 202 via at least one flow passage 210.例文帳に追加

圧力降下が、吸引流体の第１の巻き込み流が巻き込み口に入り、吸引流体の第２の巻き込み流が少なくとも１つの流路２１０を通ってインレット本体２０２を通過するのを促進する。 - 特許庁

To install a pipe for a snow melting fluid utilizing an existing curbstone although an operation for removing and replacing the existing curbstone and a piping operation have been required when the pipe for a snow melting fluid is installed in a curbstone-shaped body.例文帳に追加

縁石状体内に、消雪液用のパイプを設けると、既設の縁石を取り除いて入れ替える作業や配管作業等を要するため、既設の縁石を利用して設置可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The electromagnet 9 is provided extending along a cylinder body 1, and an extending portion 10 thereof applies the magnetic force to the magnetic viscosity fluid 2 in the first fluid chamber 4 located on the front side of the piston 3 in its moving direction.例文帳に追加

電磁石９をシリンダボディ１に沿って延設し、その延設部分１０により、ピストン３の移動方向前側に位置する第１流体室４内の磁気粘性流体２に磁力を加えるようにする。 - 特許庁

This load detection sensor is equipped with a bag body 21 having a fluid enclosing part 22, a displacement mechanism part displaced by the pressure fluctuation of the fluid 25 such as a silicone resin, and a displacement detection part for detecting displacement of the displacement mechanism part.例文帳に追加

荷重検知センサは、流体封入部２２を有する袋体２１と、シリコーン樹脂等の流体２５の圧力変動により変位する変位機構部と、変位機構部の変位を検知する変位検知部を具備する。 - 特許庁

The fluid absorber 3 is provided with the other matching part of the hook-and-loop fastener, which matches the one matching part so that the fluid absorber 3 could be detachably mounted on the underwear body 2.例文帳に追加

また、液吸収体３には面ファスナーの他側接合部が設けられており、この他側接合部が一側接合部に接合することで、液吸収体３が下着本体２に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Here, the pressure welding tool 21 is attached and fixed to the fluid pipe 4 so as to pressure-welding the outer circumferential surface of the fluid pipe 4 passed through the through-pipe cylindrical body 5a and pulled out from the backside of the wall 3 to the surface side.例文帳に追加

ここで、圧接具２１は、通管筒体５ａ内を通って壁３の裏側から表側へと引き出された流体管４の外周面を圧接するようにして流体管４に取り付け固定される。 - 特許庁

The jig body 15 has a plurality of workpiece placing sections 24, a broach insertion hole 22 opened at the center of the workpiece placing sections 24, and fluid supply paths 37 which extend to the broach insertion hole 22 and through which fluid flows.例文帳に追加

治具本体１５は、複数のワーク載置部２４と、これらのワーク載置部２４の中心に開けられるブローチ挿通穴２２と、このブローチ挿通穴２２へ延ばされ流体が通る流体供給路３７とを有する。 - 特許庁

In a valve which forms the valve chamber 5 between a fluid inlet 2 and a fluid outlet 3, it is characterized that the valve body 6 prepared in the valve chamber 5 is composed of an elastic member and a non-elastic member.例文帳に追加

流体入口２および流体出口３の間に弁室５を画成したバルブにおいて、前記弁室５内に設けた弁体６が弾性部材と非弾性部材とにより構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The plurality of the blades 22 are projectingly provided on an outer surface of the base body 21, have different sizes and are formed in a multi stage style, and make fluid quickly pass therethrough and cut foreign matters in the fluid into small pieces not to block passages.例文帳に追加

複数の葉片２２は、基体２１の外表面に突出し設けられ、サイズが異なり、多段式に形成され、流体を速やかに通過させ、通路が詰まらないように流体の中の雑質を小さく切る。 - 特許庁

In another embodiment, the solid particles for grinding may be carried with the flow of the high-pressure fluid, or the flow of the high-pressure fluid may erode a solid body or a suspension, which are modes of the solid particles for grinding.例文帳に追加

これに代えて、研磨用固形粒子は、高圧流体の流れによって運ばれるか、あるいは高圧流体の流れが研磨用固形粒子の形態である固体あるいは懸濁液を浸食することができる。 - 特許庁

The microreactor main body 11 which is a plurality of plates formed by the fluid introducing passages and the fluid joining part, an adaptor part 12, and a cover part 13 are laminated with seal materials 15A, 15B in between and are fixed by a screw 16.例文帳に追加

流体導入流路や流体合流部の形成された複数のプレートであるマイクロリアクタ本体１１と、アダプタ部１２と、蓋部１３とは、シール材１５Ａ，１５Ｂを挟んで積層し、ネジ１６により固定される。 - 特許庁

The magnetic separating device is provided with the magnetic separating part 15 in which the adsorbing means 13 is disposed, and a magnetic body incorporated in the fluid is separated by absorbing it into the adsorbing means from the fluid introduced to the magnetic separating part.例文帳に追加

磁気分離装置は、吸着手段１３が配された磁気分離部１５を備え、この磁気分離部に導いた流体中からそれに含まれる磁性体を吸着手段に吸着させて分離する。 - 特許庁

The cylindrical pipe 20 constitutes a part of a suction port 15, and forms a fluid passage for introducing an oil liquid such as a brake fluid sucked in from the suction hole 2C side of the body case 2 to a low pressure chamber in the pump assembly 6.例文帳に追加

円筒パイプ２０は、吸込ポート１５の一部を構成し、本体ケース２の吸込穴２Ｃ側から吸込んだブレーキ液等の油液をポンプ組立体６内の低圧室へと導く流体通路を形成している。 - 特許庁

To provide a preparation which do not adversely affect a human body even when erroneously dosed before mixed without fluid communication in a multi-chamber container for storing replenishment fluid for a filtration type artificial kidney.例文帳に追加

ろ過型人工腎臓用補液収容複室容器において、液体連通せずに混合前の薬液が患者に誤って投与されたとしても、人体への悪影響を与えることのない製剤を提供する。 - 特許庁

The catheter apparatus 420 comprises a spindly flexible catheter, at least one fluid lumen, a heat exchange instrument 440 located on the catheter, and a body fluid-inducing sleeve 422 formed around a segment of the catheter.例文帳に追加

カテーテル装置４２０は、細長い可撓性カテーテルと、少なくとも１つの流体管腔と、同カテーテル上に配置される熱交換器４４０と、同カテーテルのセグメントの周囲に形成された体液誘導スリーブ４２２と、を備える。 - 特許庁

The distribution module includes a distributor body receiving the fluid from a heated fluid distribution manifold; a housing provided with an air piston moving in an air cavity; and an actuator having a solenoid valve for pressuring the air cavity.例文帳に追加

分配モジュールは加熱流体分配マニホールドから流体を受け取る分配器本体と；エアキャビティ内を移動するエアピストンを備えたハウジング、及びエアキャビティを加圧するソレノイド弁とを有するアクチュエータとを含む。 - 特許庁

After injecting a fluid solidifying material 11 into the solidifying material injection parts 32, the back face parts of the bag body 10 are brought into close contact with the tunnel inner surface, and then the fluid solidifying material 11 in the solidifying material injection parts 32 is solidified.例文帳に追加

次に、固化材注入部３２内に流動性固化材１１を注入して、袋体１０の背面部をトンネル内面に密着させてから、固化材注入部３２内の流動性固化材１１を固化させる。 - 特許庁

In the stirring machine lifting in a stirring fluid W in the stirring tank 1 by own variation of specific gravity, a plurality of nozzles 3 for jetting the discharge liquid from the stirring body 2 when it is floated up in the stirring fluid W in the stirring tank 1 are projectedly provided on an outer peripheral part of the stirring body 2.例文帳に追加

攪拌槽１内の攪拌流体Ｗ中を、自らの比重変化により昇降ようにした攪拌機であって、攪拌槽１内の攪拌流体Ｗ中を浮上する際に、攪拌体２からの排出液を噴射するようにした複数本のノズル３を攪拌体２の外周部に突設する。 - 特許庁

Pressure fluid is introduced into a connection chamber 36 of a body 28 through a pipe 38 connected to a supply port 26 and directed to the workpiece 18 through a fluid outlet member 32 made of porous material on the end surface of the body 28.例文帳に追加

ボディ２８の連通室３６の内部に供給ポート２６に接続された配管３８を通じて圧力流体が導入され、前記圧力流体がボディ２８の端面に装着され、多孔質体からなる流体導出部材３２を介してワーク１８に向かって導出される。 - 特許庁

To reduce cost of a connecting device including a fluid equipment body, a fitting member and a clip, that prevents the clip inserted into a clip insertion groove of the fluid equipment body from coming off by using a clip with a devised shape.例文帳に追加

流体機器本体、嵌合部材及びクリップからなる連結装置において、形状に工夫をこらしたクリップを使用することにより、流体機器本体のクリップ挿入溝に挿入されたクリップの脱落を防止する連結装置のコストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

In this insertion auxiliary tool 40, a groove 48 for discharging fluid is formed at the inside of the insertion auxiliary tool main body 42 and thereby the groove 48 for discharging fluid is not closed by tissues of a uterus, even if the insertion auxiliary tool main body 42 in inserted into the uterus cavity 3.例文帳に追加

本発明の挿入補助具４０は、挿入補助具本体４２の内部に、流体排出用溝４８を形成したので、挿入補助具本体４２を子宮体腔３に挿入しても、流体排出用溝４８が子宮の組織で塞がれることはない。 - 特許庁

The body fluid absorber 42 has a sheet shape formed by highly absorbent polymer particles being encapsulated with a liquid permeable sheet, and at least one of the front and back end edge sections 42a, 42b of the body fluid absorber 42 is positioned in the central space sections 67, 68.例文帳に追加

体液吸収体４２は、高吸収性ポリマー粒子を透液性シートで被包してなるシート形状を有するものであって、体液吸収体４２の前後端縁部４２ａ，４２ｂのうちの少なくともいずれか一方が、中央空間部６７，６８に位置している。 - 特許庁

To provide a body fluid treatment device with safety and reliability by which a large pressure is not loaded to a roller pump, defective connection of a tube to membrane module, absorbing column or the like can be detected, and an accident by the defective connection in a body fluid circuit is avoided.例文帳に追加

ローラーポンプへ大きな圧力負荷をかけることなく、膜モジュール、吸着カラム等へのチューブの接続不良を検出することができ、体液回路内の接続不良による事故の発生が防止される安全性および信頼性が高い体液処理装置を提供すること。 - 特許庁

Boundary lines formed by crossing lines of the spraying face of the fluid sprayed by the spraying device with the surface of the structural body sprayed with the fluid, are shown with different types of lines, based on the size of an angle between the spraying face at the multiple points present on the boundary lines and the surface of the structural body.例文帳に追加

噴射装置により噴射される流動体の噴射面と流動体が噴射される構造体の表面との交線により形成される境界線を、境界線上に存する複数の点における噴射面と表面との角度の大きさに基づいて、異なる線種で表示する。 - 特許庁

A spiral pipe segment between a first fluid inlet/outlet terminal 101 and a second fluid inlet/outlet terminal 102 of U-type spiral pipe 800 is spiral, and is distributed in the vicinity of a side end of a columnar thermal transmission body 300 along an axial direction of the columnar thermal transmission body 300.例文帳に追加

Ｕ型螺旋状配管８００の第１流体出入口端１０１と第２流体出入口端１０２との間にある螺旋配管セグメントは、螺旋状になっており、柱状熱伝導体３００の軸方向に沿って、柱状熱伝導体３００の辺縁近くに分布している。 - 特許庁

This method for producing the albumin for the dog from the body fluid of the dog comprises a process of removing dissolved proteins in the body fluid by using a polyethylene glycol, a process of then removing admixed components by an ion-exchanging resin and a process of finally raising albumin concentration by concentrating the solution.例文帳に追加

本発明のイヌの体液からのイヌ用アルブミン製剤の製造方法は、該体液中に溶解しているタンパク質をポリエチレングリコールにより除去する工程と、その後に共雑成分をイオン交換樹脂により除去する工程と、最後に濃縮によりアルブミン濃度を上げる工程からなる。 - 特許庁

In the liquid filling and packaging bag, liquid is filled after an item to be packaged is housed, and a fluid feed passage (3) for filling fluid leading from the outside of the bag body to the inside thereof is formed in one edge at which films on face and back sides of the bag body overlap.例文帳に追加

流体充填包装用袋は、被包装品を収容した後に流体が充填される袋であり、袋本体の表裏のフィルムが重なり合う一つの縁部には、袋本体の外部から内部に至る流体充填用の流体供給路（３）が形成されている。 - 特許庁

A container 30 in the shape of a thin plate has a container body 30, on which a substrate is put and in which heat medium fluid flows, and an inlet part 10 and an outlet part 20 which have an inflow port 24 and an outflow port 25 for fluid, respectively, at their bottoms and jut out in ear form from the main body 30.例文帳に追加

薄い平板状の容器３は、その上面に基板が載せられ内部に熱媒体流体が流れる容器本体３０と、流体の流入口２４と流出口２５を下面に持ち本体３０から耳状に張り出したインレット部１０とアウトレット部２０を有する。 - 特許庁