「Backing up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor driver surely backing up a bridge circuit when a switching element of the bridge circuit for motor drive fails and configured at low cost.例文帳に追加

モータ駆動用のブリッジ回路のスイッチング素子が故障したときに確実にバックアップでき、しかも低コストにて構成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of backing up data of a plurality of mobile communication terminals without mixing the data and protecting the data against a third party.例文帳に追加

複数台の携帯通信端末のデータを混合することなくバックアップし、且つ、第三者からデータの保護も可能にする。 - 特許庁

To provide system, method and program product for backing up a plurality of data files from a first server to a second server via a network.例文帳に追加

第１サーバから第２サーバにネットワークを介して複数のデータ・ファイルをバックアップするシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and computer program for backing up a content (data) of a data storage device in a computing device.例文帳に追加

コンピューティング・デバイスのデータ・ストレージ・デバイスの内容（データ）をバックアップするためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The joint material 10 is mounted on the rear side of a joint 2 between the exterior facing plates 1, a function backing up the caulking compound 4 is performed.例文帳に追加

この目地材１０は、外装板１の継目２の背面側に取付けられ、コーキング材４をバックアップする機能を奏する。 - 特許庁

To provide a system for backing up a broadcast content when a receiving sensitivity is deteriorated in a portable television broadcast receiver.例文帳に追加

携帯型テレビ放送受信機において、受信感度が悪くなったときに放送内容をバックアップするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of backing up the in-process game status and the payoff residual number of prize balls at low cost.例文帳に追加

進行中の遊技状態と賞球の払出残数とを低コストでバックアップすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To improve use efficiency for a shared pool volume in a data replication system using a snapshot method for backing up.例文帳に追加

スナップショット方式を用いてバックアップを行なっているデータ複製システムにおいて共有プール・ボリュームの使用効率を向上させる。 - 特許庁

The carpet body layer and the backing fiber layer are bonded together by entangling the fibers making up the individual layers.例文帳に追加

カーペット本体層とバッキング繊維層とは、各々の層を構成している繊維相互間が絡み合うことによって接合されている。 - 特許庁

To reduce a labor and time required for resetting when data are lost by backing up the equipment setting data of a portable telephone set for restoration.例文帳に追加

携帯電話機の機器設定データを復帰可能にバックアップし、データ消失時の再設定の手間や時間を低減する。 - 特許庁

However, if you have no other method of backing up your data then floppy disks are better than no backup at all. 例文帳に追加

しかしながら、データをバックアップするの他の手段がないのなら、バックアップを取らないよりもフロッピーディスクを使う方がましでしょう。 - FreeBSD

However, as Nobunaga ODA backing up Yoshiaki ASHIKAGA proceeded to the capital in October 1568, the Eiroku Incident and the ensuing turmoil ended. 例文帳に追加

しかし、永禄11年（1568年）9月に、足利義昭を擁立した織田信長が上洛し、永禄の変とその後の混乱は収束した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The backing layer 6 is formed with a glass fiber nonwoven fabric layer 5 sandwiched by a pair of up and down recycling vinylchloride sheet layers 4b.例文帳に追加

上下一対のリサイクル塩化ビニールシート層４ｂの間にガラス繊維不織布層５を挟んでバッキング層６を形成する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus for a mobile phone for backing up and reproducing various recording information items recorded by the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に記録された各種の記録情報をバックアップし、再生するための携帯電話用情報再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a data backup system capable of shortening time required in the case of backing up/restoring data through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してデータのバックアップ／復旧を行う場合に要する時間を短縮できるデータバックアップシステムを提供すること。 - 特許庁

the backing up of stomach contents (reflux) may irritate the esophagus and, over time, cause barrett esophagus. 例文帳に追加

胃の内容物の逆流が起きると、食道が刺激される結果、時間の経過とともにバレット食道を生じる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a backup program capable of easily and surely backing up a data file formed by a backbone business program or the like.例文帳に追加

基幹業務プログラム等が作成するデータファイルを、容易且つ確実にバックアップすることを可能とするバックアッププログラムに関する。 - 特許庁

To provide an electric brake system capable of backing up the operation in case of a failure in a controller and in case of a failure in a battery.例文帳に追加

コントローラに故障を生じた場合やバッテリに故障を生じた場合にバックアップ可能な電動ブレーキシステムの提供。 - 特許庁

The main hemming work is executed between the main hem blade 29 and the hem-die 17 by backing up the hem-punch 25 in the condition in which the hem-die 17 is raised.例文帳に追加

本ヘム加工は、ヘムダイ１７を上昇させた状態で、ヘムパンチ２５を後退させて本ヘム刃２９との間で行う。 - 特許庁

Define methods and procedures for backing up the system, data and forget necessary resources to meet the recovery objectives of the businesses.例文帳に追加

情報システム、データ及び関連設備のバックアップ方法並びに手順は、業務の回復目標に対応して定めること。 - 経済産業省

The surface finishing structure for making up the surface of the building is provided with a backing material 10 for backing the mounting surface and a surface-finishing layer 20 having moisture permeability and water-resistance on the surface as well as humidity control property arranged on the front face of the backing material 10.例文帳に追加

建築物の表装面を構成する表装仕上げ構造であって、表装面の下地となる下地材１０と、下地材１０の表面に配置され、表面が透湿性かつ耐水性であるとともに、調湿性を有する表装仕上げ層２０とを備える。 - 特許庁

In a wall panel 3 for forming a wall surface of a bathroom, the wall panel 3 is formed of at least a backing material 7 and a surface material fixed to the surface side of the backing material 7, and a prescribed depth recessed part 10 having a bottom surface of not reaching up to the backing material 7 is formed on the surface material.例文帳に追加

浴室の壁面を形成する壁パネルであって、壁パネルを、少なくとも下地材と該下地材の表面側に固着された表面材とで形成すると共に、表面材に底面が下地材まで達しない所定深さの凹部を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for backing up data of a portable communication terminal capable of backing up or restoring data of a portable communication terminal by using a charger and securely performing the data backup or restoration processing and to provide a data backup device and the portable communication terminal.例文帳に追加

充電器を使って携帯通信端末のデータバックアップ又はリストアをすることができるとともに、そのデータバックアップ又はリストア処理を安全に行うことができる携帯通信端末のデータバックアップ方法、データバックアップ装置及び携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a file backup method and system capable of backing up files at a remote location for risk dispersion and unitarily backing them up at a backup site and an MSP (Management Service Provider) operated 24 hours in highly reliable facilities.例文帳に追加

リスク分散のため遠隔地でファイルのバックアップを行なうことを可能とし、高信頼な設備で２４時間体制で稼働するようなバックアップサイトやＭＳＰ（Management Service Provider）で一元的にバックアップを取ることができるファイルバックアップ方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In backing up the image data stored in the hard disk device 18 in an optical disk 36 etc., a group information adding part 54 performs processing of adding the group information showing the result of grouping by the grouping processing part 52 to the image data subjected to backing up.例文帳に追加

グループ情報付加処理部５４は、ハードディスク装置１８に保存されている画像データを光ディスク３６等にバックアップする際に、グルーピング処理部５２によるグルーピングの結果を示すグループ情報をバックアップ対象の画像データに付加する処理を行う。 - 特許庁

To provide a low-cost load control system capable of backing up a power supply for longer time for a load device needing backup when a power failure occurs.例文帳に追加

停電発生時に必要な負荷機器に対してより長い時間電源をバックアップできる低コストの負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an encrypted data recording apparatus capable of backing up encrypted data such as contents with copyright without infringing regulations.例文帳に追加

著作権付きコンテンツ等の暗号化データを規制に反することなく、バックアップすることができる暗号化データ記録装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for backing up data in a virtual volume managed by a storage control device to a backup destination storage device.例文帳に追加

記憶制御装置が管理する仮想ボリューム内のデータをバックアップ先ストレージ装置にバックアップすることに要する時間を短くする。 - 特許庁

While backing up the work receiving tool 24 by a backup tool 19, the elastic bush 4 is press-fitted in the collar 3 by a press-fit head 21.例文帳に追加

ワーク受け治具２４をバックアップ治具１９にてバックアップしながら、圧入ヘッド２１にて弾性ブッシュ４をカラー３に圧入する。 - 特許庁

To eliminate the need for previously recording especial data into a plurality of kinds of media each used for a backing-up medium.例文帳に追加

バックアップ用メディアとして使用される複数種類のメディアに対し、予め格別なデータを記録しておく必要がないようにする。 - 特許庁

When a power failure occurs, the power is normally turned off immediately without backing up the cache memory as usual.例文帳に追加

停電が発生したときは、上記キャッシュメモリに対し通常のメモリバックアップを行うことなく即座に、通常の電源オフ状態とする。 - 特許庁

They have a very limited capacity (the days of backing up an entire hard disk onto a dozen or so floppies has long since passed). 例文帳に追加

容量が非常に小さい (1 ダースかそこらのフロッピーディスクにハードディスク全体をバックアップしていた時代は、 はるか遠くに過ぎ去りました)。 - FreeBSD

To enable the backup to an optimum storage server suitable to a selection condition, when backing up a database, while preserving data integrity.例文帳に追加

データベースのバックアップをおこなうに際してデータを保全しつつ、選択条件に適合した最適なストレージサーバにバックアップできること。 - 特許庁

To update a firmware without providing an area for backing up and storing the currently installed firmware to a storing means of its own device.例文帳に追加

現在組み込まれているファームウェアをバックアップして記憶する領域を自装置の記憶手段に設けることなくファームウェアを更新する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of backing up the information to be written to a nonvolatile memory even when shutting down power.例文帳に追加

電源の遮断時にも不揮発性メモリへ書き込まれるべき情報をバックアップすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of backing up image data without the need for extending an image storage device exclusively for backup.例文帳に追加

バックアップ専用の画像保存装置を増設することなく画像データをバックアップすることのできるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproofing method superior in backing crack follow-up performance to a crack of a backing layer such as concrete, having both highly durable waterproofness and good workability, and capable of further forming a flat finishing surface.例文帳に追加

コンクリートなどの下地層のクラックに対する下地ひび割れ追従性に優れると共に、高耐久な防水性と良好な施工性とを併せ持ち、さらに平坦な仕上り面を形成できる防水工法の提供。 - 特許庁

To provide a push-up device for backing welding in which close attachment of a backing used in a one side welding is excellent, the welding heat input is reduced, and the welding deformation is suppressed to the minimum.例文帳に追加

片面溶接において用いられる裏当て材の密着性を良好とし、また、溶接入熱量を低減させ、溶接変形を最小限に抑える裏当て材押し上げ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

If backing up of the game condition is required, power is supplied from a capacitor 84 for auxiliary power supply to a RAM 116 via a second switch 104 to back up.例文帳に追加

そして、遊技状態をバックアップする必要がある際には、第２スイッチ１０４を介して予備電源用コンデンサ８４からＲＡＭ１１６へ給電を行わしめ、バックアップを行う。 - 特許庁

Under the plan, he developed a mechanism to facilitate private companies' settlement in Kyoto with 'government, bureaucracy, academia, and business' backing each other up (which included easing of the terms and conditions for financing programs the prefecture provided and setting up of industrial parks.) 例文帳に追加

その中で「政・官・学・財」が一体となってバックアップし企業が京都に根付くような体制（府の融資条件の緩和や工業団地設立など）をつくっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When backing up data from the hard disk to a recording medium of a backup destination, a maximum recording order in backed up files is stored as the final recording order into the backup destination.例文帳に追加

ハードディスクからバックアップ先の記録媒体にデータをバックアップする場合、バックアップを行ったファイルのうち最大のレコーディングオーダを、最終レコーディングオーダとしてバックアップ先に保存する。 - 特許庁

The game machine is provided with a first backup power source capable of backing up a prescribed time and a second backup power source capable of backing up a time longer the time are set as the backup power source for a game data storing means and a game data storing means, thus the machine can be switched to either one of the two kinds of power sources.例文帳に追加

遊技データ記憶手段や遊技データ記憶手段のバックアップ用電源として、所定時間バックアップ可能な第１バックアップ電源と前記時間より長い時間バックアップ可能な第２バックアップ電源を設け、これらの電源のいずれかに切り換え可能な手段を備えた遊技機。 - 特許庁

To provide a storage device, a controller and a control method of the storage device, capable of backing up with high disaster resistance and guaranteed ordering.例文帳に追加

災害耐性の高い、順序性を保証したバックアップが可能な記憶装置、制御装置、及び記憶装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus, a document processing program, and a document processing method for sufficiently securing the security of document data even in the case of backing up and restoring the document data.例文帳に追加

文書データのバックアップおよびレストアを行う場合であっても、その文書データについてのセキュリティを十分に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for backing-up a power supply of a disk array device, excellent in the cost and the downsizing property and improving the fault tolerance in the power supply.例文帳に追加

コスト面とダウンサイジング性に優れ、電源供給のフォールトレラントを向上させるディスクアレイ装置の電源バックアップ方法を提供する。 - 特許庁