「Backing up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of noise by preventing seeks from frequently occurring between an inner circumference and an outer circumference, accompanying backing up of a management file.例文帳に追加

管理ファイルのバックアップに伴い、内周側と外周側との間でシークが多発しないようにすることで、騒音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a construction method of a parapet that can shorten a construction period by reducing the number of processes up to the completion of a waterproof backing.例文帳に追加

防水下地完了までの工程数を少なくして工期を短縮することができるパラペットの構築方法を提供することである。 - 特許庁

When the detection signals are received, a backing up is performed with the results of the detection as part of control parameters entirely during the period of the interruption of the power source.例文帳に追加

検出信号を受信したならば、この検出結果を制御パラメータの一部として電源遮断期間中に亘ってバックアップする。 - 特許庁

An input part 11 accepts duplication setting information showing a duplication setting value for backing up the data stored in a primary DB 14.例文帳に追加

入力部１１は、プライマリＤＢ１４に格納されているデータをバックアップするための複製設定値を示す複製設定情報を受け付ける。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of suppressing consumption of its battery and backing up a clock function without the need for upsizing and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

電池の消費量を抑制することができ、大型化することなく時計機能をバックアップできるデジタルカメラ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!" 例文帳に追加

「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」 - Tanaka Corpus

Subsequently, the Nanjo clan began to make actions to affect Mori's domination over the west Hoki by backing up the Yukimatsu clan from behind. 例文帳に追加

その後の南条氏は行松氏を背後から支援する形で西伯耆における毛利氏支配に揺さぶりをかける行動を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mobile phone having a main power supply, an auxiliary power supply for backing up a storage part is shared to supply power to a keyless entry part.例文帳に追加

主電源を有する携帯電話において、記憶部をバックアップする補助電源を共用してキーレスエントリー部に電力を供給する。 - 特許庁

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"例文帳に追加

「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」 - Tatoeba例文

To provide a vehicle backing aiding device during parking performing steering support guide display providing a driver with an easy grasp of steering timing, a steering amount, and a backing up amount during parking.例文帳に追加

この発明は、運転者が駐車する際の操舵のタイミング、操舵量あるいは後退量を容易に把握することができる操舵支援ガイド表示を行う駐車時の車両後退支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When backing up the data to a low-performance storage area, a part of blocks including a head block of the data is left in a high-performance storage area to speed up the initial access of the backup data.例文帳に追加

低性能記憶領域にデータをバックアップする際、高性能記憶領域にデータの先頭ブロックを含む一部のブロックを残すことにより、バックアップデータの初期アクセスの高速化を可能としている。 - 特許庁

The system for backing up desired data includes a communication link configured so as to transfer information between the system and a backup storage for storing backed up data, and a processor coupled to the communication link.例文帳に追加

所望のデータをバックアップするシステムは、システムとバックアップデータを格納するバックアップストレージとの間で情報を伝送するように構成されている通信リンクと、通信リンクに連結されたプロセッサとを備える。 - 特許庁

To acquire a backup of data by acquiring a snapshot and backing up the data without causing inconsistency in the data without stopping data update in a system, and to back up updated data without searching.例文帳に追加

スナップショットを取得してバックアップすることにより、システムのデータ更新を停止させなくてもデータに不整合なくバックアップを取得することができ、また、検索を行うことなく更新データのバックアップを行う。 - 特許庁

Necessary user data is backed up without an increase in cost by automatically backing up designated box data and scan data in the HDD of a different copying machine connected to a network in an office.例文帳に追加

オフィス内のネットワークに接続された、別の複写機のＨＤＤに、指定したＢＯＸデータ及び、スキャンデータのバックバックアップを自動で行う事で、コストアップ無しに、必要なユーザーデータのバックアップをする。 - 特許庁

The seal base 1 is peeled off from a peelable backing paper sheet 3 (circled-1 arrow) and a lottery piece 8 is superposed on the hiding part 6 side and folded up at the position of a fold 9 (circled-2 arrow).例文帳に追加

剥離台紙３からシール基材１を剥離し（矢示マル１）、くじ片８を折り目９の位置で隠蔽部６側に重ねて折りたたむ（矢示マル２）。 - 特許庁

To provide an electrochemical system capable of performing decision of deterioration in a short period of time and achieving low capacity of a power supply for backing up decision work.例文帳に追加

劣化の判定を短時間で行うことができるとともに、これをバックアップするための電源の低容量化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus management system capable of surely backing up the latest setting information of a monitoring device and/or a control device connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された監視装置及び／又は制御装置の最新の設定情報を確実にバックアップ可能な機器管理システムを提供する。 - 特許庁

Either OS is for configuring a server device, while the other OS is for backing up and also upgrading the former.例文帳に追加

一方のＯＳを、サーバ装置を構成するＯＳとし、他方のＯＳで一方のＯＳのバックアップする処理と、更に該一方のＯＳのバージョンアップ処理を実行させる。 - 特許庁

An USB memory 2 has a protect region 22 that is used for backing up user data at a user terminal 1 and can be read and written by PIN authentication.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２は、ユーザ端末１におけるユーザデータをバックアップするための、ＰＩＮ認証により読み書きできるプロテクト領域２２を有している。 - 特許庁

To provide a data restoration program and a data restoration method, capable of certainly backing up data recorded in a recording medium to another recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータを確実に他の記録媒体にバックアップすることができるデータ修復プログラム及びデータ修復方法の提供。 - 特許庁

To provide a file backup device or the like for backing up a file recorded in a device of a group of devices to another device of the group of devices.例文帳に追加

１群の装置の中の１つの装置に記録されているファイルを１群の装置の中の他の装置にバックアップするためのファイルバックアップ装置等を提供する。 - 特許庁

This backup system for an image forming apparatus 20 carries out backing-up by transferring data of a memory device 11 in the image forming apparatus to an external memory device.例文帳に追加

画像形成装置２０における記憶装置１１のデータを、外部の記憶装置に転送してバックアップする画像形成装置のバックアップシステムである。 - 特許庁

To provide a storage apparatus, a storage management method, and a storage management program capable of performing a backing-up operation under the condition that a host computer is in operation.例文帳に追加

ホストコンピュータを稼働させた状態でのバックアップを行うことができるストレージ装置、ストレージ管理方法及びストレージ管理プログラムを提供すること - 特許庁

Based on the information stored by a backup information storage means, data of the backup target file are written into the backing-up medium to perform the backup.例文帳に追加

そして、このバックアップ情報記憶手段により記憶された情報に基づきバックアップ用メディアにバックアップ対象ファイルのデータを書込んでバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus for executing an NC by using the optimal latest control parameter by efficiently backing up the control parameter.例文帳に追加

制御パラメータを効率良くバックアップして、最適な最新の制御パラメータを使用してＮＣを実行することが可能な数値制御装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, at the time of the generation of a power breakage, the renting out speed for game balls becomes faster than the normal time, and a period of time required for the backing up can be shortened.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より遊技球の貸出し速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of backing up data stored in an image storage device in a way of not affecting execution of ordinary jobs.例文帳に追加

画像保存装置に保存されたデータを通常のジョブの実行に影響を及ぼさないようにバックアップすることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attain a structure which can ensure durability in such a state that the rigidity is low at a part for backing up a race and can compatibly reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

レースをバックアップする部分の剛性が低い状態での耐久性確保と、製造コストの低廉化とを両立できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment memory data backup device for backing up data by predicting and anticipating data loss in the portable electronic equipment.例文帳に追加

携帯用電子装置におけるデータ喪失を予測しこれを見越してデータをバックアップする携帯用電子装置メモリデータバックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A standard storing part 10a is provided with a DRAM 11 mounted on a multifunction machine with a standard specification and a super capacitor C11 for backing up the DRAM 11.例文帳に追加

標準記憶部１０ａは、複合機に標準仕様で搭載されたＤＲＡＭ１１と、そのＤＲＡＭ１１のバックアップを図るスーパーキャパシタＣ１１とを備えている。 - 特許庁

To prevent incoming mail and mail for telephone directory backup from coexisting when backing up telephone directory information using the electronic mail.例文帳に追加

電子メールを利用して電話帳情報のバックアップを行う場合に、本来の受信メールと電話帳復元用の電子メールとが混在しないようにする。 - 特許庁

To provide a communication system in a cabin with a high reliability capable of backing up an obstacle of a data communication circuit without increasing a new provisional signal conductor.例文帳に追加

新たな予備信号線を増設することなしに、データ通信回線の障害をバックアップできる、信頼性の高い車内通信システムを提供する。 - 特許庁

After Masamoto was assassinated by a chief retainer of the Sumiyuki HOSOKAWA group, he overthrew Sumiyuki and came into power by backing up Shogun Yoshizumi ASHIKAGA with Sumimoto. 例文帳に追加

政元が細川澄之派の重臣によって暗殺されると、澄之を打倒し、澄元と共に将軍・足利義澄を擁立して権勢を掌握した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To a backing up passage 1A, a feed device to give the moving force to the moving bodies 20, and a braking device to give a braking force to the moving bodies, are provided.例文帳に追加

後押し経路部１Ａには、移動体２０に移動力を付与する送り装置４と、移動体２０に制動力を付与する制動装置５を設けた。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming device that does not have to be provided with a secondary battery by temporarily backing up an image memory with a primary battery.例文帳に追加

１次電池で画像メモリを一時的にバックアップすることにより、２次電池を設ける必要のない低価格な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily avoid inconvenience such as no tone and sudden change of voice at a switchover operation along with operator load reduction in a technique for backing up a voice line.例文帳に追加

音声回線をバックアップする技術において、オペレータの負担を軽減しつつ、切替時の無音や音声急変などの不都合を確実容易に回避する。 - 特許庁

To provide a telephone directory storage system or the like capable of backing up newest information at all times as to telephone directory information of a mobile phone without making a user be conscious of the backup.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳情報について、ユーザに意識させることなく、常に最新の情報のバックアップを取ることを可能とする。 - 特許庁

A voltage probe 7 detects a voltage VB of a battery set 1 consisting of lithium ion secondary batteries for backing up a rectifier 2 (a part of a power supply).例文帳に追加

電圧プローブ７は、整流装置２（電源装置の一部）をバックアップするためのリチウムイオン二次電池からなる組電池１の電圧ＶＢを検出する。 - 特許庁

Kameoka City's urban area has suffered flood damage many times because the area lies lower than the Hozu-gawa (Oi-gawa) River due to water backing up in Hozu-kyo Gorge sometimes flowing back. 例文帳に追加

亀岡市街地は保津川（大堰川）より低地であるうえに、保津峡でせき止められることにより逆流を原因とする水害が多発していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By representing the virtual volumes as virtual files in a virtual file system, it is thereby possible to avoid needlessly backing up empty data space in the virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームを仮想ファイルシステム内の仮想ファイルとして表わすことにより、仮想ボリューム内の空のデータスペースを不必要にバックアップすることを避ける。 - 特許庁

In backing up or restoring, the value of a native max address is inputted to the max address to put all the storage area in an accessible state, and the data are copied.例文帳に追加

バックアップ又はリストアをする場合には、マックスアドレスにネイティブマックスアドレスの値を入力し、全記憶領域がアクセス可能な状態とし、コピーをおこなう。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a method and a program capable of backing up efficiently a file between information processors connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された情報処理装置同士で効率よくファイルをバックアップすることができる情報処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which automatically determines necessity of backing up of operation setting information and improves convenience in version update of software.例文帳に追加

動作設定情報のバックアップの必要性を自動的に判断し、ソフトウェアのバージョン更新の利便性を向上する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data backup system by an information system backing up data of many electronic terminal units connected to the Internet through the Internet in a concentrated manner.例文帳に追加

インターネットを介して、インターネットに接続された多数の電子端末のデータを集中的にバックアップする情報システムによるデータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of appropriately managing the preservation time limit of a file, even when backing up the file that has shelf life time limit.例文帳に追加

保存期限付きのファイルをバックアップした場合であっても、適切にファイルの保存期限管理を行うことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁