「Bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

MOISTURE RETENTION VEGETABLE EXTRACT AND MOISTURE RETENTION AGENT FOR EXTERNAL USE, COSMETIC, BATHING AGENT AND DETERGENT COMPOSITION EACH CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する保湿外用剤、化粧料、浴用剤および洗剤組成物 - 特許庁

To provide a bathing aid by which a user can sit on a legless chair in a bath tub to enable the user to take a bath in a relaxed posture in a shallow water.例文帳に追加

この発明は、浴槽内で座椅子等に腰掛け、水深を浅く寛いだ姿勢で入浴を可能とする入浴具。 - 特許庁

To enable to change a tractive force variously when the head of a bathing person in hot water in a bath tub is hauled.例文帳に追加

浴槽の湯につかっている入浴者の頭部を牽引する場合に、牽引力を種々に変えることができるようにする。 - 特許庁

The waiting chamber 1 and the bathing chamber 2 are formed in an approximately L shape from the plane view by linking in a hook form via the partition door 3.例文帳に追加

上記の控え槽１と入浴槽２を、仕切戸３を介して鉤形に連ねて平面視で略Ｌ字形に形成する。 - 特許庁

Also, since two pieces each of the cylinders and the pistons are provided, the bathing assisting device is excellent in stability, and can be installed on a bathtub 12.例文帳に追加

また、シリンダおよびピストンを２本づつ有しているために安定性に優れており浴槽１２上に設置可能である。 - 特許庁

The bathing agent A may further contain tea leaves of black tea, jasmin tea, etc., and petals of rose, orchid, etc.例文帳に追加

なお、この入浴剤Ａには、さらに、紅茶、ジャスミン茶等の茶葉を入れたり、また、薔薇や蘭等の花弁を入れるようにしてもよい。 - 特許庁

Since sodium ions have high hydrophilic property, the body can be sufficiently warmed during bathing and a chill after a bath does not occur.例文帳に追加

ナトリウムイオンは、親水性が高いので、入浴中に体を十分に温めることができ、また、入浴後に湯冷めしにくい。 - 特許庁

To provide a sauna device by which a sauna bathing can be comfortably enjoyed without applying an unfavorable effect to a human body.例文帳に追加

身体に悪影響を与えることなく、且つ、快適にサウナ浴を楽しむことができるサウナ装置を提供することにある。 - 特許庁

Eventually, once the manorial system had collapsed, such temples and shrines started to charge bathing fees, and it's said that this was the origina of the full-fledged sento. 例文帳に追加

やがて荘園制度が崩壊すると入浴料をとるようになり、これが本格的な銭湯の始まりと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the day, the action of providing elderly and homebound-handicapped people with the opportunity to practice performing daily activities, eating as well as bathing 例文帳に追加

障害をもつ在宅老人に昼の間,日常生活動作の訓練や食事や入浴などの機会を提供すること - EDR日英対訳辞書

To obtain a bathing agent which contains tea leaves and does not change the color of bath water into blackish brown.例文帳に追加

茶葉を含んだ入浴剤であって、時間が経過しても浴湯が茶褐色に変色することがない入浴剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub and a washing device for bath, automatically removing dirt of the body only by bathing.例文帳に追加

本発明は入浴するだけで身体の汚れを自動的に落とすことができる風呂および風呂用洗浄装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide treatment device, obtaining the treatment effect equal to that of a carbonic acid bathing treatment method more simply than that.例文帳に追加

炭酸浴療法よりも手軽に同等の治療効果を得ることができる二酸化炭素治療装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing assist device being convenient for the disabled and the elderly confined to a wheelchair and dispensing with a dedicated area.例文帳に追加

車いす生活の身障者や高齢者にとって、専用の面積を必要としない便利な入浴補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub sauna device allowing a user to comfortably continue the sauna bathing without mixing hot water in the bathtub into a water supply pipe even when the pressure inside the water supply pipe is negative because the water supply is cut off, or without wasting hot water when the user is taking a sauna bathing for a long period of time.例文帳に追加

断水等により給水管内が負圧になっても浴槽の湯が給水管に混入することがなく、長時間サウナ浴を行っても湯水の無駄が生じることなく快適にサウナ浴が続けられる浴槽サウナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater preparing bath water in a bathtub at an appropriate temperature with respect to a person bathing in a late time zone without increasing energy consumption for heat retention of the bath water in the bathtub when a bathing interval by users is long time.例文帳に追加

使用者の入浴間隔が長時間となる場合に、浴槽の浴水を保温するためのエネルギー消費量を大きくすることなく、遅い時間帯に入浴する人に対して浴槽の浴水を適温に準備することのできる給湯機を提供すること。 - 特許庁

A management system for bathing sets previously a reasonable time for an user to bathe by measuring the temperature of hot water in the tub and has a timer built-in to check a time after the user starts to bathe and sounds a buzzer when the possible bathing time has passed.例文帳に追加

入浴管理装置は浴槽の湯温を測定し、その湯温から利用者が入浴するのに望ましい時間を予め設定し、利用者が入浴してからの時間を計時するタイマ機能を内蔵し、望ましい入浴可能時間が経過したらブザーを鳴らす。 - 特許庁

To smoothly open and close a horizontally opening curtain provided on the opening of an enclosed room such as a shower bathing chamber provided with the opening for care through which a bathing helper washes a bather with hands and to improve an enclosing degree by the curtain.例文帳に追加

入浴介護者が入浴者を手洗いする介護用開口を有するシャワー入浴装置の入浴用筐体など、密閉性を有する部屋の開口に設けられた横開きのカーテンを円滑に開閉でき、カーテンによる密閉度も向上することである。 - 特許庁

To provide a bathroom air conditioner whereby heating can be performed without causing a bathing person to feel chill in blowing out warm air in bathing, and capable of solving the unevenness in drying the clothes hung on a landry pipe at the time of drying of the clothes.例文帳に追加

入浴時に温風を吹き出す際に入浴者に寒さを感じさせることなく暖房を行うことができると共に、衣類乾燥時にランドリーパイプ等に掛けられた衣類等の乾燥ムラを解消することが可能な浴室空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing system, easily and surely performing alignment in bringing a stretcher alongside a bathtub of a bathing device, preventing the stretcher from separating from the bathtub, and safely and smoothly moving the stretcher into the bathtub.例文帳に追加

ストレッチャーを入浴装置の浴槽に横付けする際に、容易かつ確実に位置合わせを行うことができるとともに、ストレッチャーが浴槽から離間してしまうのを防止し、担架を浴槽内に安全かつ円滑に移動させることが可能な入浴システムを提供する。 - 特許庁

To provide a special bathing device reducing a labor by improving operability of caring of taking a bath in order to allow even a single caring person to help a bathing person moving to a prescribed position without regard to the size increase of a stretcher, litter and a bathtub main body.例文帳に追加

ストレッチャー，担架および浴槽本体のサイズアップに拘らず、一人の介護者でも入浴者を所定位置にまで移動介助出来るように、入浴介護の操作性を向上し、労力の軽減化を計らんとした特殊入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for bathing feet in hot or cold water in a general room having no water supply source nor a water drain.例文帳に追加

給水源や排水口のない一般の室内で足に湯水を浴びることを実現する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low and small-sized hydraulic pressure lift type bathing apparatus for caring capable of being simply arranged in a bathroom of a general home.例文帳に追加

高さが小さく、小型で一般家庭の浴室に簡単に設置できる介護用の水圧昇降式入浴装置を提供する。 - 特許庁

The whole body of this bathing body-protector is a double cloth 2 of a permeable mesh or lace polyester material and formed into a loose and knee-length front apron shape.例文帳に追加

水切りに富む、メッシュ及びレース素材のポリエステルに依り、膝丈のゆるやかな前面エプロン型で全体を二重仕立て２とする。 - 特許庁

To provide a blood flow increase suppressing agent and a bathing agent composition continuing the blood flow increase suppressing effect for a long time.例文帳に追加

長時間血流亢進抑制効果が継続する血流亢進抑制剤及び浴用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The band 900 is pulled and fixed to a Magic tape (R) 916 and the bathing truck 30 is moved in a carrying truck direction.例文帳に追加

バンド９００を引いてマジックテープ（登録商標）９１６に固定するとともに、搬送台車方向に入浴台車３０を移動する。 - 特許庁

A frame of the wheelchair for bathing is a movable device, which allows a seat and a footrest to interlock along an angle of inclination of a reclining.例文帳に追加

入浴用車椅子のフレームが可動装置となる事によってリクライニングの傾斜角に添って着座シートと足掛けが連動する。 - 特許庁

To provide a stepping device in a bathtub which enables a bathing person in a sitting posture to exercise stepping in the bathtub.例文帳に追加

浴槽内において座位姿勢の入浴者が踏み込み運動を行うことが可能となる浴槽内足踏み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trailer house equipped with a Japanese style bath system enabling ordinary users in Japan to enjoy comfortable bathing.例文帳に追加

日本国内の一般利用者でもゆったりとした入浴を楽しむことができる和式の風呂構造を備えたトレーラーハウスを提供する。 - 特許庁

The evaluation method for change of cognitive brain function by bathing uses a cognitive assignment examination, a brain activity measurement, and a psychological index examination.例文帳に追加

認知課題試験、脳活動計測及び心理指標試験を用いることで入浴による認知機能変化を評価する方法。 - 特許庁

To provide a bathing care auxiliary capable of securing a sufficiently long ascending and descending stroke of a seat on which a bather sits.例文帳に追加

入浴者が着座する座席の昇降ストロークを十分に長く確保することができる入浴介護補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed device having bathing facilities that a helper can bath a sickly person by himself and air purifying facilities.例文帳に追加

介護者が一人で病弱者を入浴させることのできる入浴設備と空気清浄化設備のあるベッド装置を提供する。 - 特許庁

This bathing agent which contains a gelling agent and changes in a gel-like state in bath water, characterized by containing the following components.例文帳に追加

ゲル化剤を含有し、浴湯中でゼリー状となる浴用剤において、下記の成分を含有することを特徴とする浴用剤。 - 特許庁

To provide a bathtub with a hair washing tub for eliminating the need of the help of others by easily washing the hair by oneself while bathing.例文帳に追加

入浴したまま一人で簡単に洗髪でき、したがって、他の人の手助けを必要としない洗髪槽付き浴槽の提供。 - 特許庁

Further the body fat percentage is measured on the basis of the change of a water level in bathing, the measured body weight and the information on the person taking a bath.例文帳に追加

また、入浴時の水位の変化と、測定された体重と、入浴者の情報とに基づき体脂肪率を測定する。 - 特許庁

To provide a projection system which can create a comfortable bathing environment in a bathroom and a display control method of the projection system.例文帳に追加

浴室内に快適な入浴環境を作り出すことができるプロジェクションシステム、およびその表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the body fat percentage is measured on the basis of the change of a water level in bathing, the measured body weight and the information on the person taking a bath.例文帳に追加

また、入浴時の水位の変化と、測定された体重と、入浴者の情報とに基づき体脂肪率を測定する。 - 特許庁

To provide a function for detecting the motion of a person in a bathroom, and realizing the safe and untroubled bathing by informing the outside of the motion of the person.例文帳に追加

浴室内の人の動きを検知し、外部に報知することにより安全で安心な入浴を実現する機能を持たせる。 - 特許庁

The bathing agent composition is a two-pack agent consisting of the 1st agent formulated with a sequestering agent and the 2nd agent containing a water-soluble polymer as a main component.例文帳に追加

金属封鎖剤を配合してなる第１剤と、水溶性高分子を主成分とする第２剤とからなる２剤型である。 - 特許庁

To provide a structure of a hot water supply device which is brought into a site in a disaster or the like and supplies hot water to a simple bathing facility or the like.例文帳に追加

災害時などに現場に持ち込んで簡易の入浴施設等にお湯を供給する温水供給装置の構造に関する。 - 特許庁

To provide a pail capable of preventing bubbles attached to hands from entering in a bathtub when drawing up hot water in the bathtub in bathing.例文帳に追加

入浴中に浴槽内の湯を汲み取る際に、手についた石鹸の泡が湯船の中に入らないようにした手桶を提供する。 - 特許庁

When it is determined that there is a bathing person in a bath by using a person feeling sensor 50a, operation of the heat pump unit 10 is suspended (prohibited).例文帳に追加

人感センサ５０ａを利用して浴室に入浴者がいると判定された場合に、ヒートポンプユニット１０の運転を停止（禁止）する。 - 特許庁

As an alternative, the rhizome, stalk and leaf of Japanese horseradish are immersed in water or alcohol and the extracted solution is used as the bathing agent.例文帳に追加

あるいは、ワサビの根茎、茎、および葉を、水またはアルコール中に浸漬し、抽出操作を施した溶液を入浴剤として使用する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of applying effective massage to the back of a bathing person in the relaxed state for the relief of fatigue.例文帳に追加

リラックスした状態で入浴者の背中に対して、効果的な疲労回復マッサージを与えることが出来る浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To give a bather a comfortable feeling by obtaining the effect of a sauna while effectively suppressing scattering of mist to the side of the head of a bathing person.例文帳に追加

入浴者の頭部側へのミストの飛散を効果的に抑制しながら、サウナ効果を得て、入浴者に快適感を与える。 - 特許庁