「Bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The extract is used as it is or in combination with other components as a food, drink, internal medicine, skin care preparation for external use, cosmetic, bathing agent, or the like.例文帳に追加

これは、それ自体あるいは他の成分と一緒に飲食物、内用剤、皮膚外用剤、化粧品、浴用剤等として適用される。 - 特許庁

To provide a handrail for a bathroom for excellently supporting a series of bathing operations and improving performance of preventing accidents such as falling of a bather as well.例文帳に追加

一連の入浴動作がより良好に支援され、入浴者の転倒等の事故防止性能も向上する浴室用手すりを提供。 - 特許庁

Some were bathing in exactly the place where I had saved Weena, and that suddenly gave me a keen stab of pain. 例文帳に追加

中には、わたしがまさにウィーナを助けたその場所で水浴びをしている者もいて、それがいきなり、差すような心の痛みをもたらしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A bathing temperature T1 is set when the position information P1 indicates the bathing position X, a heating temperature T2 is set when the position information P1 indicates the non-bathing position Y, and the hot water is allowed to be supplied.例文帳に追加

さらに、浴槽２内の湯温を検出する第２の温度センサ１０と、入浴位置Ｘか又は非入浴位置Ｙかを位置情報Ｐ１として検出する動作制御装置６と、位置情報Ｐ１に対応した給湯温度Ｋ１を設定して給湯装置５を制御する給湯制御装置７とを備え、位置情報Ｐ１が入浴位置Ｘのときに入浴温度Ｔ１に、非入浴位置Ｙのときに加熱温度Ｔ２に設定されて給湯可能となる。 - 特許庁

To provide a water heating appliance which is protected against misoperutions by others during bathing to avoid being affected regarding its use.例文帳に追加

本発明は、入浴中における他者による誤操作に対して、使用上の影響を受けないようにした温水機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bathing device used for a health promotion method that anyone can economically execute at home or in a medical treatment place, a hospital, hot spring facilities or a sports club or the like.例文帳に追加

自宅や療養先、病院、温泉施設、スポーツクラブなどで誰でも経済的に実施できる健康増進法に使用する入浴装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the bathing agent is a transparent solution before pouring into a bathtub and turns to milky clouded state after pouring into the bathtub.例文帳に追加

該入浴剤としては、バスタブに投入する前の性状が透明溶液であって、バスタブに投入後乳状に白濁するタイプのものが好ましい。 - 特許庁

To provide a bathing cosmetic that can promote the blood circulation, increase the perspiration and shows excellent heat retention as well as moisture retention.例文帳に追加

皮膚に対し刺激性がなく、血行を促進して発汗作用を高め、保温効果にも優れ、且つ保湿効果に優れた浴用化粧料を提供する。 - 特許庁

The circulation type bathing unit 5 of the present invention is provided with the filter 1 of the present invention and the heat exchanger of the present invention or other heat exchanger 4 of the present invention.例文帳に追加

本発明の循環式浴用ユニット５は、本発明の濾過器１及び本発明の又は本発明の他の熱交換器４等と、を備える。 - 特許庁

The objective cosmetic, bathing agent or detergent composition contains two or more vegetable extracts selected from cucumber, Panax ginseng, Chinese matrimony vine (Lycium chinense), loquat, pine and fermented milk.例文帳に追加

キュウリ、オタネニンジン、クコ、ビワ、マツ、発酵乳の中から選ばれる２種以上の植物抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物とする。 - 特許庁

To entend the life of an aromatic in a shower head mixing a tablet of an aromatic or a bathing agent with not water to discharge the same from a water sprinkling plate.例文帳に追加

芳香剤，浴用剤等の錠剤を湯水に混合して散水板から吐出するシャワーヘッドにおいて、芳香剤の長寿命化を計る。 - 特許庁

To provide a large-flow shower system, controlling the temperature of hot water without a hot water and water mixing mechanism on the bathroom side, and enjoying whole body shower bathing.例文帳に追加

浴室側に湯水混合機構を持つことなく湯温調節可能であり、全身シャワー浴を楽しむことができる大流量シャワーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for driving a cylinder by using thermal energy of hot water heated by a bathtub and the like for driving an up and down part of a bathing care assistive apparatus.例文帳に追加

入浴介護補助装置の昇降部分の駆動に浴槽などで暖められたお湯の熱エネルギーを利用し、シリンダーを駆動するシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable comfortable bathing without supplying hot water and wasting hot water and installing in narrow bathroom space by enabling efficiently installing in a bathroom.例文帳に追加

足し湯をしたり、湯を無駄にすることなく快適に入浴でき、又浴室に効率良く設置できるようにして狭い浴室スペースへの設置を可能にする。 - 特許庁

To provide a bathing assisting tool preventing entry of hot water into the ear E of a suckling by supplementing the size of the palm or the length of fingers of a protector.例文帳に追加

保護者等の掌の大きさ又は指の長さを補って、乳幼児の耳Ｅの中への湯水の浸入を防止する沐浴補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent and a cleansing agent which each can exhibit excellent cleansing, sterilizing, deodorizing and anti-inflammatory effects, without a chemical sterilizer and a chemical disinfectant.例文帳に追加

化学的な殺菌剤や消毒剤を使用せずに優れた洗浄、殺菌、消臭、消炎効果を発揮できる入浴剤及び洗浄剤を提供する。 - 特許庁

After finishing a bathing mist mode (step S20), a human detecting sensor 49 detects whether a person is present in a bathroom 101 or not (step S30).例文帳に追加

入浴ミストモードが終了した後（ステップＳ２０）、人感検出センサ４９により浴室１０１内に人が存在するか否かを検出する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide a bed with a bathtub which can reduce burden of an attendant and give a chance of bathing even to an old man and a physically disabled person.例文帳に追加

老人や身体が不自由な人でも介護者の負担を軽くして入浴の機会を与えることができる浴槽付ベッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom unit to which light guiding equipment is to be connected, and which can improve the work performance of a bathing person in a washing place.例文帳に追加

導光設備が結合される浴室ユニットであって、洗い場にいる入浴者の作業性を向上させることができる浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an economical bathtub reducing heating and lighting expenses such as water charges and gas charges compared to a conventional bathtub without damaging a comfortable bathing feeling.例文帳に追加

ゆったりとした入浴感を損なうことなく、水道代、ガス代等の光熱費が従来の浴槽に比べて少なくて済む、経済的な浴槽を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CONTAMINATION LEVEL OF BATHING FACILITY, METHOD FOR DETERMINING MICROBICIDAL EFFECT OF MICROBICIDE IN BATHTUB WATER AND METHOD FOR CONTROLLING WATER QUALITY OF BATHTUB WATER例文帳に追加

入浴設備の汚染度の判定方法、浴槽水における殺微生物剤の殺微生物効果の判定方法及び浴槽水の水質管理方法 - 特許庁

The circumference is trimmed 4 by a bias tape so as to improve the easy handling of the protector and the cotton bias tape absorbs water so as to improve the fitting performance of the bathing protector to the body.例文帳に追加

周りはバイヤステープでトリミング４し、取り扱い易く、又、綿バイアスに水が吸収することにより、入浴具の身体への定着もよい。 - 特許庁

The bathing agent is obtained by formulating at least either of a fluorescent material and a statutory coloring matter generating fluorescence by black lump in an amount of 0.01-1.0%.例文帳に追加

入浴剤は、ブラックランプにより蛍光を発生する蛍光素材と法定色素の少なくとも一方を０．０１〜１．０％で配合している。 - 特許庁

To provide a carbonated leg bath preparation enabling the carbon dioxide concentration of hot water for 5-30 min throughout bathing the legs to be kept at 1,000 mg/L or higher.例文帳に追加

足浴を行っている５〜３０分の間中温湯中の二酸化炭素濃度が１０００ｍｇ／Ｌ以上に維持出来る炭酸足浴剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which comprises extracts of medicinal plants stably compounded therein and can be uniformly dissolved or dispersed in hot bath-water.例文帳に追加

薬用植物抽出物を安定に配合すると共に、浴湯に均一に溶解又は分散することのできる入浴剤組成物を提供すること。 - 特許庁

V-shaped slopes are formed in front and rear sides in the inside of the bathtub so that, when a user gets into the bathtub with an initial water level, the water level comes up to a bathing level.例文帳に追加

浴槽内側の前後にＶ字状の傾斜面を形成し、初期水位で人体が入浴すると入浴時水位になるようにした浴槽構造。 - 特許庁

To provide a shower bathtub, allowing a user to feel like bathing in a bathtub by giving characteristics of both the shower and the bathtub together in a standing posture.例文帳に追加

立ち姿で、シャワーと浴槽との双方の特性を合わせ持つことにより、シャワーしながら浴槽に入っている気分が味わえるシャワー浴槽を提供する。 - 特許庁

Thus, a water stream flowing along a water surface at all times is formed corresponding to the water level inside the bathtub 2 and excellent bathing water circulation inside the bathtub 2 is maintained.例文帳に追加

したがって、浴槽２内の水位に応じて、常に水面に沿って流れる水流が形成でき、浴槽２内の良好な浴水循環が維持できる。 - 特許庁

To effectively prevent attachment of contamination to a floor surface, and prevent fall of a bathing person by improving drainage performance of the floor surface.例文帳に追加

床面の排水性を向上させることで、汚れの床面への付着を効果的に防止することができるとともに、入浴者の転倒をも防止する。 - 特許庁

To provide a bath device capable of preventing unnecessary irradiation of ultraviolet ray, elongating service life of a lamp, and providing bathing with clean hot water for a long period.例文帳に追加

不必要な紫外線の照射を回避できて、ランプ寿命を伸ばすことができ、長期にわたってクリーンな湯の入浴が可能な風呂装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floating fence of a sea bathing resort, easy in disassembling and assembling, and preventing a jellyfish, driftwood and dust-dirt from intruding from clearance between a float and a net.例文帳に追加

分解組立が容易でクラゲや流木・塵芥などがフロートとネットとの隙間から侵入しないようにできる海水浴場などの浮きェンスを提供する。 - 特許庁

A mat 1 for heat bathing is constituted by enclosing granular bodies 3 emitting far-infrared rays by heating in a pouch body 2 having a shape of a comforter cover.例文帳に追加

加熱により遠赤外線を放射する粒体３をふとん側状の袋体２に封入して温熱浴用マット１を構成するものである。 - 特許庁

To keep the water in a bathtub at a temperature appropriate for bathing even in a bath with the structure impossible to reheat, and to facilitate maintenance by simplifying the structure.例文帳に追加

追い炊きできない風呂であっても、浴槽の浴槽水を入浴に適した温度に保温することができ、かつ簡易な構造としてメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

The bathing agent 10 contains the natural stones which radiate far infrared rays and which generate anions, or powder of the natural stones.例文帳に追加

また、遠赤外線を放射し、かつマイナスイオンを発生する天然石またはその粉体を含有する入浴剤10により上記の課題を解決する。 - 特許庁

This bathing agent containing high mol.wt. polyethylene glycol having a weight-average mol.wt. of 2,000,000 to 5,000,000 in an amount of 0.1 to 98 wt.%.例文帳に追加

重量平均分子量が２００万〜５００万の高分子量ポリエチレングリコールを０.１〜９８重量％の範囲で含有する入浴剤に関する。 - 特許庁

To automatically check an abnormality, the number of heart beats, breathing rate and respiratory pulses, etc., when an aged person under care or bathing person falls down on a washing space in a bathroom.例文帳に追加

在宅高齢者または入浴者が浴室の洗い場で倒れた時、心拍数や呼吸数、呼吸心拍の異常判断が自動的にチェックできる。 - 特許庁

To provide a simple device capable of giving the same effect as bathing to a bedridden person while he/she lies on a bed.例文帳に追加

ベッドに寝かせた寝た切りの人に寝た状態で、入浴と同じような効果を与えることが出来る簡単な装置を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide newly produced water which solves such the problem that water is used for cooking, washing, bathing, toilets or the like, but, once water has been used, it has been disposed, and to provide newly produced water which is cleaned and reusable.例文帳に追加

水は炊事、洗濯、入浴、トイレ等に使われているが、一度使うと、捨てていたが、浄化し、再度使うことができる新作水を提供する。 - 特許庁

After the first plating step, a second plating step of forming a first filled via conductor 51 is executed by performing plating using plating bathing for filled via.例文帳に追加

第１めっき工程後には、フィルドビア用のめっき浴を用いてめっきを施すことにより、第１フィルドビア導体５１を形成する第２めっき工程を行う。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which is easily and uniformly dispersed in hot bath water and is excellent in skin care effect and stability without deteriorating the appearance of the hot bath water.例文帳に追加

浴湯への均一分散が容易で浴湯外観を損なうことなく、スキンケア効果及び安定性に優れた入浴剤組成物及を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit to which light guiding equipment is to be connected, and which can efficiently warm a bathing person's body in a washing place.例文帳に追加

導光設備が結合される浴室ユニットであって、洗い場にいる入浴者の身体を効率的に暖めることができる浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

There is no problem if a bathing person 20 and whose peripheral are not to be seen from the outside even though the inside of the bath room 10 can be seen especially in the case of making a security of privacy.例文帳に追加

特にプライバシーの確保の場合，浴室内は見えても入浴者及びその周辺が外部から見えなければ問題の無い事が多い。 - 特許庁

To automatically manage the drive of an apparatus and the locking of an opening/closing door according to the use state of bathing facilities inside a coin type shower room.例文帳に追加

コイン式シャワールームにおいて、内部における入浴施設の利用状況に応じて、設備の駆動や開閉扉の施錠を自動的に管理する。 - 特許庁

Further, showering and bathing are possible even in a place free from a hot water supply system owing to the provision of a bathtub unit 190 onto the stage 72.例文帳に追加

また、ステージ７２上に浴槽ユニット１９０を設けたことで、給湯設備のない場所においてもシャワー水を浴びたり、風呂に入ることもできる。 - 特許庁

It is the first major bathing beach to open in Iwate, Miyagi and Fukushima, the prefectures most severely damaged by the March 11 earthquake and tsunami. 例文帳に追加

それは，３月11日の地震と津波で最もひどい被害を受けた県である岩手，宮城，福島で最初に開放された主要な海水浴場だ。 - 浜島書店 Catch a Wave