「Bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a controller of a sauna apparatus which counts a cumulative time after an atmosphere in a sauna room practically reaches a hot and humid condition suitable for a sauna bathing.例文帳に追加

実際にサウナ室内の雰囲気がサウナ浴に適した高温多湿の状態になってからの積算時間をカウントするサウナ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To save water necessary for a space and an energy necessary for boiling the water by eliminating the space unnecessary during bathing in the bathtub.例文帳に追加

入浴中にて浴槽内のあまり必要とされないスペースを無くす事によりそのスペース部分に必要な水、水を沸かす為に必要なエネルギーを節約することが出来る。 - 特許庁

After the spraying of hot water ends, the bathing helper N washes the hands of the patient K from the nursing care opening 21 while staying in the domical body 1.例文帳に追加

湯水噴射の停止後に、入浴介護者Ｎが、介護用開口部２１よりその上半身をドーム本体１内に入れた状態で患者Ｋの手洗いを行う。 - 特許庁

To provide a bathtub and a bathroom for facilitating bathing even for an aged person, a person with disability, or the like and improving the sealability of a bathtub lid as well.例文帳に追加

本発明は、高齢者や障害者等にとっても入浴が容易であり、また浴槽蓋の密閉性も良好な浴槽及び浴室を提供することを課題としている。 - 特許庁

One or more exit apertures 29 are provided for the fluid to escape from the inflation lumen 25 and enhance the phase change by bathing the stent with the fluid.例文帳に追加

また、流体を拡張用内腔２５から流出させる１またはそれ以上の出口開口３０をステント近傍に設け、ステントを流体に浸して相変化を起こさせる。 - 特許庁

When the suspendible bathing agent is used, colloid particles used as a nutrient and a silver ion are absorbed by various bacteria, and the proliferation of the various bacteria can positively be controlled.例文帳に追加

このような懸濁性入浴剤であると、養分となるコロイド粒子と共に銀イオンを、雑菌が吸収し、雑菌の繁殖を積極的に抑制することができる。 - 特許庁

This granular bathing agent is characterized by formulating sodium carbonate and salicylic acid or its salt so that the active ingredients are precipitated and simultaneously dissolved in the bath water.例文帳に追加

有効成分を浴湯中で沈降しながら溶解するように、炭酸ナトリウムとサリチル酸又はその塩を配合したことを特徴とする粒状入浴剤。 - 特許庁

The bathing suit 4 having such particle foamed plastic housing bodies 1a, 1b and 1c attached inside functions as a buoyancy assisting tool for applying a buoyancy on a human body.例文帳に追加

そして、このような粒状発泡プラスチック収容体１ａ，１ｂ，１ｃが内部に取り付けられた水着４は、人体に浮力を作用させる浮力補助具として機能する。 - 特許庁

Even though mixed bathing was banned out of consideration for foreigners in the Meiji period, the sento reached new heights of prosperity along with the advanced urbanization and improved awareness of hygiene. 例文帳に追加

明治時代に入ると外国への配慮から混浴は禁止されるが、銭湯そのものは都市化の進展や近代の衛生観念の向上とともに隆盛を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bubble bathing system which is advantageous for suppressing harmful vibrations and noise generated when an air supply source is driven, and is capable of suppressing unpleasant feelings to a user.例文帳に追加

空気供給源の駆動時に発生する有害振動、ひいては騒音を抑制させるのに有利であり、ユーザへの不快感を抑制できる泡入浴システムを提供する。 - 特許庁

A false bottom shower pan cover provides structural support for wheelchairs while also being removable to reveal a modular shower pan for bathing.例文帳に追加

補助の下部シャワーパンカバーは、車椅子のために構造的なサポートを提供する一方で、水浴のためのモジュールによるシャワーパンが現われるように取外し可能でもある。 - 特許庁

The footbath device of the lower stage part is equipped with a hot water feed port and two drain outlets including a footbath dedicated drain outlet so as to provide the conventional bathing unit with an independent function.例文帳に追加

下段部の足湯装置には、給湯口と足湯専用排水口を含めた２つの排水口を設けて、従来の入浴装置に独立した機能を持たせた。 - 特許庁

To eliminate the danger of boiling of water, staying in other heat receiving tubes, upon independent operation of hot-water supplying, bathing or heating in a heat exchanger for a 1-can 3-watertubes hot-water supplier.例文帳に追加

１缶３水路給湯機の熱交換器において、給湯、風呂、暖房の単独運転時に、他の受熱管内の滞留水が沸騰する危険を解消する。 - 特許庁

To provide an ear covering implement for bathing which can be attached to and detached from a head region with one hand and in soft touch and enables a user to wash his hair while wearing the same.例文帳に追加

頭部への着脱を片手で、しかも柔らかなタッチで行うことができ、また装着したままでも頭を洗うことができる入浴用耳被覆具を提供する。 - 特許庁

To permit patients who hardly take a bath by themselves to bathe in a short time as much as possible only by one bathing lift which is arranged inside a bathroom.例文帳に追加

自力で入浴することが困難な患者等を、浴室内に設けられた一台の入浴用リフトのみで、短時間の内にできる限り多数入浴させる。 - 特許庁

The chair stand is mounted to a support in a height adjustable state, and a fixing part, a hanging part and an abutting tool, etc. are provided at the support to stabilize the auxiliary tool in the bathtub to provide relaxed half-body bathing.例文帳に追加

そこで、半身浴がリラックスした楽な姿勢で出来、叉腰掛け台座の高さ調節も簡単に出来る半身浴補助具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bath preparation capable of inhibiting the proliferation of microbes in bathtubs as well as improving the warm bathing effect of bathing hot water.例文帳に追加

浴湯を交換せずに沸かし直す場合、菌が増殖し、悪臭を発生したり、浴槽内壁へぬめりが付着する等の問題を生じることがなく、循環型浴湯清浄化装置を設置した浴槽内の浴湯にも添加して用いることができ、微生物の増殖を抑制または防止できる機能を持ち、しかも人体に対して無害である、新規な配合の浴用剤を提供する。 - 特許庁

To improve the water discharge property of the connection part of an armrest part and a flange-like part, to prevent the part from easily getting dirty, to facilitate cleaning, to comfortably take a bath with a relaxed feeling, and to provide a water saving effect further, in a bathtub including an armrest part to be used in whole body bathing and a seat part for half body bathing.例文帳に追加

全身浴時に使用するアームレスト部と、半身浴用の腰掛け部とを備えている浴槽において、アームレスト部とフランジ状部との接続箇所の排水性を良くしてこの箇所が汚れ難くなるよう、また掃除が容易になるようにすると共に、ゆったりとした気分で心地良く入浴できるようにし、更には節水効果も得られるようにする。 - 特許庁

To provide a chair for half-body bathing preventing its floating by tightly sticking the chair to the bottom of the bathtub without incorporating a weight, preventing from getting moldy, preventing deterioration such as cracks due to drying, being sanitary, extremely facilitating the management and improving the seating comfort and the quality in the chair for the half-body bathing used by sinking it in the bathtub.例文帳に追加

浴槽内に沈めて使用する半身浴用椅子において、重りを組み込むことなく椅子が浴槽の底部に密着することにより浮き上がらないようにし、かつ、カビが生じたり、乾燥によるひび割れ等の劣化を起こすことがなく、衛生的であり、管理も非常に容易で、座り心地と質感を向上させた半身浴用の椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly type casing for a simplified bathtub which comprises an extremely small number of constituting parts, is easily assembled and broken down even in a limited space and convenient for the transportation and storage, and is capable of employing arbitrary configurations to give comfort to a bathing person during the bathing while ensuring a strength required as a bathtub.例文帳に追加

構成パーツの点数が極めて少なく、限られたスペースであっても組み立て及び分解作業が容易であるとともに輸送及び保管に便利で、浴槽としての必要な強度を確保しつつ入浴者に入浴時の安らぎ感を与え得る任意の形状を採用することのできる簡易浴槽用組立式筐体を提供する - 特許庁

In the bathtub system, in which the gases are taken into hot bathing water sucked from the bathtub by a pump, pressurized and dissolved by a pressurizing tank and fine bubbles are generated by jetting out the hot bathing water with the pressurized and dissolved bubbles into the bathtub, the gases to be taken in are previously charged in the container and that container can be easily exchanged.例文帳に追加

浴槽からポンプによって吸込んだ浴湯に対して気体を取込むと共に加圧タンクにて加圧溶解し、その気体が加圧溶解した浴湯を浴槽内に噴出させることにより微細気泡を発生させる浴槽装置において、取り込む気体は容器に予め充填されており、且つその容器が容易に交換可能となっていることを特徴とする。 - 特許庁

A starting button 5 and a stopping button 7 are buttons for starting or stopping the flow provided with the function of announcing time during bathing or the like for the safety of the human being in the bathroom or the like.例文帳に追加

起動ボタン５及び停止ボタン７は、人の浴室内等における安全を図り、かつ入浴中の時間を知らせる等の機能を備えるフローを開始、停止するためのボタンである。 - 特許庁

To provide a 24-hour bathing system which can keep hot water of a domestic bath clean without adding a chlorine-type chemical agent by rapidly decomposing an organic matter such as scurf present in the hot water.例文帳に追加

湯中にある垢等の有機物をより素早く分解させることにより、塩素薬剤を投与しなくても清浄な浴槽湯を維持できる２４時間風呂システムを提供する。 - 特許庁

This foot bathing device is provided with a bathtub 1 for storing water, a heating means for heating and heat-insulating hot water inside the bathtub 1 and the foot stool 32 arranged at the bottom part of the bathtub 1.例文帳に追加

水を溜める浴槽１と、浴槽１内のお湯を加熱したり、保温したりするための加熱手段と、浴槽１底部に配置した足載せ台３２とを有した足浴器である。 - 特許庁

To obtain a bathing agent which can finely disperse or emulsify a slightly soluble medicine / base agent such as an oiling agent, a perfume, and an inorganic pigment and can stably maintain the agents at bath temperature.例文帳に追加

油剤や香料、無機顔料等の難溶性の薬剤／基剤を微細に分散又は乳化させ、これを浴温下でも安定に維持させることができる入浴剤の提供。 - 特許庁

The bathing agent preferably further containing one or more kinds of compounds selected from glycerol, propyleneglycol and 1,3-butyleneglycol in an amount of 0.01 to 10 wt.% based on the high mol.wt. polyethyleneglycol as a dispersant.例文帳に追加

分散剤としてグリセリン、プロピレングリコールおよび１,３-ブチレングリコールの１種または２種以上を高分子量ポリエチレングリコールに対して０.０１〜１０重量％含む上記入浴剤。 - 特許庁

To provide a massager capable of massaging the cervical vertebrae of a user to simply draw the same and exerting a massage effect or a relaxation effect on the user at the time of long-time bathing or the like.例文帳に追加

使用者の頸椎伸ばしマッサージを簡単に行うことができ、また長時間の入浴等に際しマッサージ効果やリラックス性を与えることができるマッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom heating drier which can maintain the bathroom temperature without letting it hunt in a heating operation and in which bathing person can take a bath at more comfortable bathroom temperature.例文帳に追加

暖房運転時、浴室内温度がハンチングすることなく維持でき、入浴者により快適な浴室温度での入浴ができる浴室暖房乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, by reducing or cutting off the lighting intensity of an indoor light device 4, the effect of the producing illumination increases, and the relaxing effect and the mood effect when mist bathing is more raised.例文帳に追加

また連動して浴室内を照らす室内照明器４の照度を低下またはＯＦＦさせることで演出照明の効果が増し、ミスト入浴時のリラックス効果、ムード効果をさらに高める。 - 特許庁

Then, when the upper body swing means 13 and the foot joint turning means 14 are linked to change the bathing posture of the bather M, the posture of the bather M becomes unbalanced.例文帳に追加

そして、上体揺動手段１３と足関節回動手段１４とが連動して、入浴者Ｍの入浴姿勢を変化させることにより、入浴者Ｍの姿勢のバランスを崩す。 - 特許庁

To prevent accidental scattering of water inside a bathroom or to the face of a bathing person, etc. by stopping the jets when a hand-held nozzle part is exposed from the surface of water in a bathtub.例文帳に追加

手持ちするノズル部を、浴槽の水面上に出したときは噴流を停止できるようにし、過って浴室内に散水したり入浴者の顔等に浴びせることを防止する。 - 特許庁

To provide a device for making a bathtub for a bedridden patient to bathe on the bedside into a Jacuzzi bath, in regard to a mobile bathtub usable for home-visit bathing.例文帳に追加

訪問入浴で使用する移動入浴用浴槽に関する物で、寝たきりの障害者がベッド脇で入浴する浴槽を、ジャグジー風呂にする為の装置に関する物である。 - 特許庁

Also, this invention is applied to a system for transmitting a signal to a warning device in another room in the same house by radio communication from the bathing monitor device, and for sounding the warning sound there.例文帳に追加

尚、本発明の入浴監視装置から無線通信により、同一家屋内の別室の警報装置に信号を送り、そちらで警報音を鳴らす方式にすることができる。 - 特許庁

When the water level of a toilet flush-water tank is lowered, residual water in a bathtub is sent to the flush-water tank by a pump, and residual water after bathing can be reused as flush water for the toilet.例文帳に追加

トイレ洗浄水タンクの水位が低下すると，浴槽内の残り水がポンプによって洗浄水タンクへ送られ，入浴後の残り水をトイレの洗浄水として再利用出来る。 - 特許庁

To provide an automatic cleaning system for a bathtub or the like which is capable of keeping an inside of the bathtub clean until the next bathing time by reliably suppressing propagation of mold and saccharomyces inside the bathtub.例文帳に追加

浴槽内におけるカビや酵母菌等の繁殖を確実に抑制して次の入浴時まで浴槽内を清潔に保つことができる浴槽等自動洗浄システムを提供する。 - 特許庁

This bathing agent contains (1) an extract of Cnidium officinale belonging to the family Umbelliferae and/or an extract of chamomile belonging to the family Compositae and (2) an extract of mentor belonging to the family Lamiaceae and/or an extract of Rosmarinus officinalis belonging to the family Lamiaceae.例文帳に追加

１）セリ科センキュウの抽出物及び／又はキク科カミツレの抽出物と２）シソ科メンタの抽出物及び／又はシソ科マンネンロウの抽出物を含有させる。 - 特許庁

The second tub section 2 is provided with a receiving section 9 to be placed with the head of the bathing person thereon and this receiving section 9 is so formed as to bulge forward and outward from the front edge 12 of the bathtub body T.例文帳に追加

第２タブ部２には入浴者が頭を載せる受部９を設けてあり、この受部９を浴槽本体Ｔの前縁１２より前方外側に膨出するよう形成されている。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition which is excellent in a sufficient warming effect and in a carbon dioxide bubbling property, has a granule strength capable of resisting to handling, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

十分な温まり効果と炭酸ガスの発泡性に優れ、更にハンドリングに耐えうる顆粒の粒子強度を有し、保存安定性にも優れる入浴剤組成物の提供。 - 特許庁

The air cushion 1 to be placed on the stool during bathing has the non-slips 2 both on the upper face and the back face of the air cushion 1, and has the suckers 3 to be secured on the stool.例文帳に追加

エアークッション１の上下面に、滑り止め２を設け、吸盤３にて腰掛上に固定できるようにした、入浴時、腰掛上に敷くエアークッション１を特徴とする。 - 特許庁

To provide a sprayer for hot air bathing capable of continuously spraying a medical fluid to the face in a state that the sprayer is fixed to the edge or the like of a bathtub to be held thereto as it is.例文帳に追加

噴霧器を浴槽の縁等に定置し、しかも噴霧器から手を放した状態で、薬液を顔面に向かって連続して噴霧できる熱気浴用の噴霧器を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellently designed stool device for a bathtub, which secures a sitting area and sitting strength in a sitting board, and is excellent in appearance and compactly stored not in use, while improving safety of bathing.例文帳に追加

腰掛けボードの腰掛け面積と腰掛け強度とを確保でき、入浴の安全性を高めつつ、不使用時には外観良くしかもコンパクトに収納でき、デザイン性に優れたものとする。 - 特許庁

The container of this invention enables a new bathing play that a ring of a hot spring liquid can be made while holding use of a hot spring ingredient when putting a hot spring powder into a bathtub.例文帳に追加

本発明の容器は、温泉粉末を浴槽の中に入れる際に、今までの温泉成分の効用を保持しながら、温泉液のリングを作れるという新しい入浴遊びができる。 - 特許庁

The bathing agent is made in such a way that bamboo chips are packed and closed in a net-like bag, which is sealed in a vacuum state and naturally fermented under the state of ordinary-temperature preservation or of refrigerated preservation.例文帳に追加

竹チップを網目状の袋に詰め封じ、それを真空状態で密封したものを、常温保存又は冷蔵保存した状態で自然発酵させたものを入浴剤とする。 - 特許庁

To provide a water recycling apparatus, sufficiently purifying natural water such as rainwater to be utilized for floor heating and bathing, and circulating the same as water for living to be utilized.例文帳に追加

雨水などの自然水を充分に浄化して床暖房や風呂に利用可能とし、かつ生活用水として循環して利用できるようにする水再生利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wood component elution apparatus for bathtubs, which can be easily installed in and removed from bathtubs in general houses, allows effective use of components of wood, and allows enjoying health-promoting bathing easily.例文帳に追加

一般家庭の浴槽に軽便に着脱でき、木材の成分を効果的に利用できて、所謂健康浴が簡単に楽しめる浴槽用木材成分溶出器を提供する。 - 特許庁