「Bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new anti-allergic agent and a new anti-inflammatory agent that are highly safe, can be readily produced and can be compounded with pharmaceutical products, functional food, cosmetics, bathing products and quasi drugs.例文帳に追加

安全性が高く容易に製造することができ、医薬品や機能性食品、化粧品、浴用品、医薬部外品に配合可能な新しい抗アレルギー剤、抗炎症剤の提供。 - 特許庁

To miniaturize an appliance, to reduce the weight and to improve efficiency by applying a single heat source in supplying hot water, heating, and bathing by combining a heat exchanger for supplying hot water and a heat exchanger for recovering latent heat.例文帳に追加

給湯用熱交換器と潜熱回収用熱交換器の組み合わせで給湯と暖房と風呂を単一の熱源とし、器具の小型化・軽量化・高効率化を図る。 - 特許庁

To alter a shape of a baby bath into the most convenient shape for the use depending on a situation and to reduce the burden on a user for the baby bath used for bathing a baby.例文帳に追加

乳児の沐浴を行うためのヘビーバスにおいて、情況に応じて適宜変形して一番使用しやすい状態にでき、使用者に掛かる負担も軽減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a separate type ascendable and descendable wheelchair in wheelchair bathing device which a brake means is provided on a large wheel arranged in the rear part of a truck part.例文帳に追加

車椅子入浴装置における分離式昇降車椅子において、台車部における後部に配置した大車輪にブレーキ手段を備えた分離式昇降車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom sound apparatus for allowing a bathing person to feel very comfortable by changing an acoustic characteristic linked with the wavering of hot water in a bathtub of a bathroom.例文帳に追加

浴室のバスタブ内の湯水の揺らぎに連動して音響特性を変化させることにより、入浴中の入浴者に深いリラックス感が得られる浴室音響装置を提供する。 - 特許庁

A control device 204 judges whether a person bathing in a bathtub disappears from the bathtub after taking out from the bathtub or disappears in a state of bathing in the bathtub on the basis of a Doppler output from a Doppler component detection device 203 and instructs an alarm to an alarm device 205 on the basis of the judged result.例文帳に追加

制御装置２０４が、ドプラ成分検出装置２０３からのドプラ出力に基づいて、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出た後に浴槽から入浴者がいなくなったのか、又は、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出ていないにもかかわらず入浴者がいなくなったのかを判断し、この判断結果に基づいて警報装置２０５に警報を指示する。 - 特許庁

When a variation in signals from a water level detection means 3 increases to a specified value or higher within a specified time by a control part 6, a bathing detection means 4 determines that a person takes a bath and, when signals from the water level detection means 3 decreases by a specified value within a specified time, the bathing detection means 4 determines that the person comes out of the bathtub.例文帳に追加

制御部６によって、水位検出手段３からの信号の変化が一定時間内に一定値以上に増加したときには、入浴検出手段４は人が入浴したものと判断し、また水位検出手段３からの信号が一定時間内に一定値以上減少したときには入浴検出手段４は浴槽から人が出たものと判断する。 - 特許庁

To provide a bathroom system protecting a user's privacy by setting a water curtain mode during bathing and, when cleaning the bathroom after bathing, preventing any risk of erroneously entering the bathroom by intelligibly showing the operation state of a bathroom cleaning mode from a space adjacent to the bathroom in the bathroom and a partition for partitioning the bathroom from the space adjoining to the bathroom.例文帳に追加

浴室及び浴室と浴室に隣接する空間とを仕切る間仕切りにおいて、入浴中はウォーターカーテンモードにすることによりユーザーのプライバシーが守られ、入浴後浴室の洗浄を行う際は浴室に隣接する空間より浴室洗浄モードの作動状況が容易に分かるため、誤って入室してしまうなどの危険性がない浴室システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the bathing state, this bathtub mat 1 is constantly laid under a human body despite a bathing posture, the stone spherical bodies 5 and the wooden spherical bodies 6 continuously apply an appropriate pressing stimulus to the human body, and the pressing stimulus is locally applied by pressing an optional site of the human body against the bathtub mat so that the user can appreciate an appropriate massage effect.例文帳に追加

また、入浴状態においては、入浴姿勢に拘らず常に人体の下側に浴槽用敷物１が敷き込まれ、石材球体５及び木材球体６によって人体に適度の押圧刺激が継続的加えられ、また人体の任意の部位を浴槽用敷物側に押し付けることで押圧刺激が局所的に加えられることから、適度のマッサージ効果が享受される。 - 特許庁

This bathing agent containing a carbon dioxide-producing substance is characterized in that one or both of an oily component and a perfume are granulated, respectively, and a polyoxyalkylene (the carbon number of the alkylene is 2 to 3; the repeating number of the polyoxyalkylene is 7 to 14) alkyl or alkenyl ether (the carbon number of the alkyl or alkenyl is 14 to 20) is contained in the particles or the bathing agent.例文帳に追加

炭酸ガス発生物を含有する入浴剤であって、油性成分及び香料のいずれか一方又は両方がそれぞれ粒子化されており、当該粒子中又は入浴剤中にポリオキシアルキレン（アルキレンの炭素数２〜３、オキシアルキレンの繰り返し数７〜１４）アルキル又はアルケニルエーテル（アルキル又はアルケニルの炭素数１４〜２０）を含有することを特徴とする入浴剤。 - 特許庁

In order to ensure that the disaster victims at the evacuation shelters have the opportunities to bathe, it was informed that the cost for using the neighboring bathing facilities near the evacuation shelters could be covered by the Government under the disaster assistance expenses. Furthermore, as some evacuation shelters lack sufficient bathing and washing facilities, it was requested that efforts be continuously made to set up provisional baths and laundries. (April 27, 2011)例文帳に追加

避難所被災者の入浴機会の確保のため、避難所から近隣の入浴施設の利用に係る経費は災害救助費等負担金として国庫負担の対象となることを周知するとともに、入浴や洗濯の機会確保について、なお不十分な避難所があることから、引き続き仮設風呂や仮設洗濯場の整備に努めるよう要請（平成23年4月27日） - 厚生労働省

To provide a shower bathing device which is suitable for the bathing with a shower of persons required to be nursed such as elderly persons and physically disabled persons.例文帳に追加

入浴補助者が入浴用筐体の側で洗浄作業中に給湯制御装置を操作して湯水の供給状態を制御する必要がある場合、入浴補助者は入浴用筐体から一度離れて給湯制御装置の設置位置まで移動することになり、入浴補助者の身体的負担が過大であると共に、入浴者一人あたりの入浴に要する時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a floor member of a bathroom unit enabling a user to comfortably bathe on a horizontal floor surface, capable of efficiently performing drainage in bathing, and having no fear of water's seeping into the outside of the bathroom to keep clean the bathroom.例文帳に追加

水平な床面上で快適に入浴でき、入浴時の排水を効率良く排水でき、浴室外に水が浸出する虞がなく清潔に保てる浴室ユニットの床部材を提供する。 - 特許庁

Then, when the upper body swing means 3, the hip swing means 4 and the foot joint turning means 5 are linked to change the bathing posture of the bather M, the posture of the bather M becomes unbalanced.例文帳に追加

そして、上体揺動手段３、腰揺動手段４及び足関節回動手段５が連動して、入浴者Ｍの入浴姿勢を変化させることにより、入浴者Ｍの姿勢のバランスを崩す。 - 特許庁

To provide a method for producing a bathing liquid having an excellent heat-insulating property and an excellent aroma and further having effects for the moisture retention of skins, blood circulation acceleration and the like, comprising mixing an aged clear pyroligneous acid liquid as a main base material with hydrangea tea, a sap and flowers of sulfur.例文帳に追加

熟成した清澄木酢液を主基材として甘茶，樹液，硫黄華を混和させて、保温，芳香に優れ、更に、肌の保湿，血行促進等に効果のある入浴液を得る。 - 特許庁

The process of fabricating the slip ring component includes forming a first shot (404), forming a second shot (402), and immersion bathing the first shot (404) and the second shot (402).例文帳に追加

スリップリング部品の製造方法は、第１ショット（４０４）を形成する工程と、第２ショット（４０２）を形成する工程と、第１ショット（４０４）及び第２ショット（４０２）を浸漬する工程とを具備する。 - 特許庁

Water 11 in a bathtub 10 is heated by condensation heat of a condenser 4, and heated water 11 is used for bathing to prevent condensation heat from being thrown away in order to save resource and energy.例文帳に追加

凝縮器４の凝縮熱により浴槽１０の水１１を温め、温められた水１１を入浴に使用することで、凝縮熱を無駄に捨てることがなくなる為省資源省エネルギーが図れる。 - 特許庁

When the height of the filter body part 2 is lowered by crushing it, the foreign matter removal implement A can prevent the user from being obstructed by it when the user uses the bath tub 3 in bathing.例文帳に追加

またフィルター本体部２を押し潰すなどして背が低くなるようにしておくことによって、入浴などして槽３内を使用する際に排水用異物除去具Ａが邪魔になるようなことがなくなる。 - 特許庁

This foot bathing vessel 12 has a tub 1 for storing water, a fan, and another fan for sending the air into the tub 1, and a removable foot pedestal on the bottom of the tub 1.例文帳に追加

水を溜める浴槽１と、送風装置２と、浴槽１内に空気を送るための送風装置２を有し、浴槽１底面に足を載せるための着脱式の足載せ台３２を備えた足浴器１２である。 - 特許庁

The continuation of bathing is confirmed (No in S16), and if water level pulsation of a water level moving up and down intensely occurs, 1 is added to a water level pulsation counter Vm (Yes in S19, and S20).例文帳に追加

入浴継続中を確認して（Ｓ１６でＮＯ）、水位が設定量以上に激しく上下する水位脈動が発生すれば水位脈動カウンタＶｍに＋１する（Ｓ１９でＹＥＳ，Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a warm air heater for discharging heat and far infrared rays to be radiated from stones heated as in bedrock bathing, and discharging warm air from a warm air blow-out port.例文帳に追加

岩盤浴のように温められた石から放射される熱及び遠赤外線と、温風吹出し口から温風を排出することを特徴とする温風暖房機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple bath which is inexpensive and light enough to be carried, and nonetheless has a wider bathing space in the bath than conventional examples, is easy to use, and has a long life.例文帳に追加

安価でかつ持ち運びできる程度の軽量な構成でありながら、風呂内の入浴スペースが従来例に比べてより広くなり、かつ使い勝手のよい、長寿命の簡易風呂を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing low redox potential drinking, washing or bathing water capable of removing active oxygen without using an electrolytic method which needs an electric source.例文帳に追加

活性酸素除去作用があると言われる酸化還元電位の低い飲料水、美容、浴用水を、電源を必要とするような電気分解法によらず製造する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fixing structure of the bathing assisting lift is constituted of a support beam connector for fixing the upper end part of the lift, support beams crosswise connected by the connector to disperse load to three wall surfaces and the receiving seats for fixing the support beams to the wall surfaces.例文帳に追加

リフト上端部を固定する支持梁連結具と、その連結具で十文字に連結して三方の壁面に負荷を分散する支持梁と、その支持梁を壁面に固定する受け座で構成した。 - 特許庁

To provide a liquid bathing agent composition capable of stably dispersing titanium oxide particles over a long period in the liquid agent as well as in bath water charged with the agent composition.例文帳に追加

液体製剤中で酸化チタンを長期にわたって分散安定化でき、浴湯に投入した後も安定に分散させることができる液体浴用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve amenity and save energy by switching heating operation and heater capacity before or during bathing according to the presence or absence of a person or the position in a bathroom.例文帳に追加

浴室内での人の在不在や位置に応じて入浴前や入浴中の暖房運転の切り替えやヒータ容量を制御することができ、快適性の向上と省エネを図ることができる。 - 特許庁

The compounding ratio of the Panax ginseng powder and the Guinea pepper tincture is preferably 1:1 to 10:1, and the total concentration of the Panax ginseng powder and the Guinea pepper tincture in bathing is preferably 0.005-1%.例文帳に追加

高麗ニンジン粉末とトウガラシチンキの配合比率が１：１〜１０：１であることが望ましく、入浴時の高麗ニンジン粉末及びトウガラシチンキ使用濃度は０．００５％〜１％であると好ましい。 - 特許庁

Resources are saved and energy is conserved by elevating the temperature of city water by the heat of the condensation of a condenser 4, storing the city water in a bathtub 12 and using the city water for bathing.例文帳に追加

凝縮器４の凝縮熱により、水道水を昇温して浴槽１２に貯湯し入浴に使用することで、凝縮熱を無駄に捨てることがなくなる為省資源省エネルギーが図れる。 - 特許庁

To provide a simple bath which is cheap and light enough to be carried, but has a wider bathing space in the bath than conventional examples, is easy to use, and has a long life.例文帳に追加

安価でかつ持ち運びできる程度の軽量な構成でありながら、風呂内の入浴スペースが従来例に比べてより広くなり、かつ使い勝手のよい、長寿命の簡易風呂を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a powder of a vetiver that exhibits multiple effects such as prevention of body odor including elderly people body odor, control of insects, and the like by ordinary actions such as bathing, face washing, shampoo, makeup and the like.例文帳に追加

入浴、洗顔、洗髪、化粧などの日常行為によって、加齢臭をはじめとする体臭の防止や防虫といった多重的な効果を得るベチバーの粉末を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

On the inner side of both side walls 2b of the deep bottom part 2, the armrest part 3 for a bather to place hands during the whole body bathing is formed in the shape of being gradually inclined upwards to the side of the seat part 1.例文帳に追加

深底部２の両側壁２ｂの内側に、全身浴時に入浴者が腕を置くためのアームレスト部３を、腰掛け部１の側に向かって徐々に上り傾斜状に形成する。 - 特許庁

To provide a mist sauna compartment of a simple assembly unit type provided with a bedrock bathing bed for emitting far infrared rays and an ultrasonic mist generator for generating low-temperature mist.例文帳に追加

本発明は、遠赤外線を放出する岩盤浴ベッドと低温ミストを発生する超音波ミスト発生器を備えた簡易組立式ユニットタイプのミストサウナ個室を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bath water heater capable of economically controlling hot water in a bathtub to a temperature suitable for bathing in a short time, even when water temperature is high and water supply pressure is low in summer and the like.例文帳に追加

夏季等に水温が高く給水圧が低い場合であっても、短時間で且つ経済的に浴槽内の湯の温度を入浴に適した温度とすることができる風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁

In this bathing cosmetic, inorganic salts are used in the powdery form as ingredients and the particles are characteristically classified into (a) 4.75 mm (4 mesh) to 1.7 mm (10 mesh).例文帳に追加

無機塩類を用いる粉末浴用化粧料において、（ａ）粒径が４．７５ｍｍ（４メッシュ）から１．７ｍｍ（１０メッシュ）にて分級された粒塩を含有することを特徴とする浴用化粧料。 - 特許庁

The steam spraying method also can be replaced with another method, such as of using the steam that has been prepared in advance by another steamer, or of spraying steam from the ceiling or the like using a steam generator after the bathing.例文帳に追加

また蒸気を噴霧する方法も、予め別の蒸し器などで蒸した状態のものを使用しても良く、入浴した後でその上等から蒸気発生器などを用いて噴霧しても良い。 - 特許庁

To provide a bathing device having a superior relaxation effect by executing various optical performances unprecedented in the conventional device, by a local and linear light irradiation to bubbles in bathtub water.例文帳に追加

浴槽水中の気泡に対する局所的かつ直線的な光照射によって、従来装置では不可能であった様々な光演出を可能とするリラックス効果に優れた入浴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mammary prosthesis for facilitating an adjustment of installation weight and dehydration-drying in bathing or water washing, by imparting it with an appearance, touch, a color, flexibility and sweat absorptivity of a human body mamma.例文帳に追加

人体乳房の外観、感触、色及び柔軟性と吸汗性を賦与し、装着重量の調節と水浴又は水洗浄の際の脱水乾燥を容易にした人工乳房を提供する。 - 特許庁

To provide a simple hot spring device allowing a user to enjoy an artificial hot spring bathing similar to a natural hot spring at home and to provide a method of manufacturing artificial hot bathwater using the device.例文帳に追加

家庭内において、天然温泉に類似した人工温泉浴を楽しむための簡易な温泉装置を提供し、かつ、その装置を用いて人工温浴用水を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Weight sensors 115a, 115b are mounted on leg parts of a bathtub 101 to measure weight before taking a bath and weight during bathing, and weight of a person taking a bath is measured on the basis of the difference therebetween.例文帳に追加

浴槽１０１の脚部に重量センサ１１５ａ，１１５ｂを設け、入浴が行なわれる前の重量と、入浴中の重量とを測定し、その差から入浴者の体重を測定する。 - 特許庁

The risk information about an accident during bathing is reported through a bathroom remote controller 3 or a kitchen remote controller 11 of a hot water heater 2 based on the difference of temperature of hot water in a bathtub 1 and the room temperature in a bathroom.例文帳に追加

浴槽１の湯温と浴室の室温の差に基づいて給湯機２の浴室リモコン３や台所リモコン１１から入浴事故に関するリスク情報を報知するようにしている。 - 特許庁

To provide a bathing assisting device which can be additionally installed inexpensively and easily to an already existing existing ordinary household bathroom or bathtub without performing any large-scale remodeling on the bathroom or bathtub and can reduce human labor.例文帳に追加

一般家庭用に既にある浴室、浴槽に大きな改造を行う必要なく安価にして容易に追加設置可能で、人的労力を軽減できる入浴補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of finely controlling the temperature inside a bathroom and providing a comfortable mist bathing by varying an output while uniformizing an air speed (air volume).例文帳に追加

風速（風量）を一定とした状態で出力を可変することにより、浴室内の温度等をきめ細かに制御し得ると共に快適なミスト入浴等が可能な蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

A membrum inferius water bathing apparatus 10 includes a water discharge port 47 for discharging the hot water toward the sole in a recess 26 and a drain port 29 for draining the hot water scattered in the recess 26 due to contact with the sole.例文帳に追加

下肢水浴装置１０は、凹所２６内に、足裏に向けて湯水を吐水する吐水口４７と、足裏に当たって凹所２６内に飛散した湯水を排水する排水口２９とを備える。 - 特許庁

To provide a wheelchair for bathing with a reclining mechanism and an elevating device that are independently movable, which lessens physical demand on a body of a bath user and saves labor of a care-giver.例文帳に追加

入浴用車椅子にリクライニング機構と昇降装置を設け、両機構が独立可動する事と、入浴利用者の身体負担軽減と入浴介助者の労働軽減が出来る入浴用車椅子。 - 特許庁

Then, when the drive part 15 drives the trunk swing part 13 in the state that a bather enters the bathtub 12 and abuts the back to the back side face 12a, the bathing posture of the bather is changed.例文帳に追加

そして、入浴者が浴槽１２内に入り、背中を背側面１２ａに当接させた状態で、駆動部１５が体幹揺動部１３を駆動することにより、入浴者の入浴姿勢を変化させる。 - 特許庁