「Bedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bedding cover which is suitable for practical use and to which the hair of pets is hardly stuck and from which it can be easily removed even in the case that it is stuck to the bedding cover.例文帳に追加

実用に適し、ペットの体毛が付着し難く、且つ、それが付着した場合でも容易に除去可能な寝具カバーを提供すること。 - 特許庁

bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together 例文帳に追加

詰め物で満たされ、縫い合わせられる2枚の層の布でできている寝具 - 日本語WordNet

~ Heart Co., Ltd.~ In pursuit of purely organic products, Heart Co., Ltd., a company with a workforce of 20 people, that designs, manufactures, and sells bedding using organic cotton, has established a traceability system that verifies manufacturing records based on the lot number attached to each product.例文帳に追加

～㈱ハート～オーガニック・コットン（有機栽培綿） - 経済産業省

These days, sunoko bed, which is futon (Japanese quilted bedding) laid on sunoko, is seen. 例文帳に追加

最近は布団の下にすのこを敷いた「すのこベッド」も登場している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bed sheet, a pillow case, a quilt cover, a bedcover, or the like, is cited as the bedding.例文帳に追加

寝具としては、シーツや枕カバー、蒲団カバー、ベッドカバー等が挙げられる。 - 特許庁

This snoring prevention device 1 is provided with an operating board 3 disposed at the side of bedding 2 on which a sleeping person lies on the back, a pillow air bag 5 incorporated in a pillow 4 disposed on the bedding 2, and a snore sensor 6 disposed on the bedding 2.例文帳に追加

いびき防止装置１は、就寝者が仰臥する寝具２の横に配置される操作盤３と、寝具２上に配置される枕４に内蔵される枕空気袋５と、寝具２上に配置されるいびきセンサ６を備えている。 - 特許庁

To provide a connection method for integrally and easily connecting bedding to a cover to prevent separation of the bedding and the cover from each other for preventing separation of the bedding and the cover around the neck to cause the cover only to be worn during sleeping.例文帳に追加

就寝中に布団とカバーが襟元で分離して、カバーだけを着ていることを防止するため、布団とカバーを一体的に、かつ又、簡単に接続することで布団とカバーの分離を防止する接続方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an on-bed state determination device easily applicable to the bedding part of a different size and accurately determining the on-bed state of a person on the bedding part of a bed even when the bedding part is extended to the outer side of the support part of the bed.例文帳に追加

大きさの異なる寝床部に容易に適用でき、ベッドの支持部の外側に寝床部が延びる場合でも、ベッドの寝床部上の人の在床状態を正確に判定できる在床状態判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide bedding for an infant, which enables warming for the whole body other than the head of a user by covering a sleeping mattress over with the bag-shaped portion of the bedding to lay down the user and by allowing the central portion of the bedding to be freely opened and closed.例文帳に追加

この発明は、敷布団の上に本発明の袋状になった部分を被せて、使用者を横たえ、その中央部を自在に開閉することにより、頭部以外全身の保温を可能とした寝具に関するものである。 - 特許庁

To provide a bedding with excellent preventive effect on bedsore and being excellently comfortable to sleep in.例文帳に追加

褥瘡などの予防効果および寝心地性に優れた「寝具」を提供する。 - 特許庁

This earthquake-proof bedding is equipped with a base frame 13 with arch guide tubes 15.例文帳に追加

耐震用寝具は、アーチ形の案内管（１５）付きのベースフレーム（１３）を備える。 - 特許庁

To provide quilt mat bedding in which support force to a user is uniformized.例文帳に追加

ユーザに対する支持力の均一化を図ったキルト敷寝具を提供すること。 - 特許庁

CUSHION STATE DIAGNOSTIC DEVICE FOR CUSHION DIVIDING TYPE BEDDING AND ITS DIAGNOSTIC METHOD例文帳に追加

クッション分割型寝具用クッション状態診断装置及びその診断方法 - 特許庁

A plurality of disaster preventing frames 2 are arranged in the upper part of bedding 1 in a connection state.例文帳に追加

複数の防災枠２を連結状態で寝具１の上方に配置する。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL FIBER, PADDING COMPOSED OF THE FIBER AND BEDDING USING THE BADDING例文帳に追加

抗菌性繊維、該繊維からなる充填材、及び該充填材を用いた寝具類 - 特許庁

Then the clothing housing heater 1 is set in bedding and heating is performed by body temperature.例文帳に追加

次に衣類収納加温器１を寝具内に設置し、体温で加温する。 - 特許庁

MAT, RUG, AND BEDDING FORMED BY SANDWICHING ARTIFICIAL RUSH-LIKE FABRIC BETWEEN FORMED COTTONS例文帳に追加

人工藺草状の織物を成形綿で挟んで成るマット、敷物及び寝具。 - 特許庁

SLEEP-ASSISTING BEDDING UTILIZING ION CONVERSION SUBSTANCE AND INFRARED RADIATION SUBSTANCE例文帳に追加

イオン変換物質及び赤外線放射物質を利用した睡眠補助寝装具 - 特許庁

bedding or a cushion made from sewing and wrapping cotton or feathers in cloth, called 'futon' 例文帳に追加

寝る時や座る時に使う綿や羽毛を布で縫い包んだ布団という物 - EDR日英対訳辞書

The radiation panel 4a has a size two-dimensionally covering the bedding B.例文帳に追加

そして、輻射パネル４ａは、寝具Ｂを平面的に略覆う大きさを有する。 - 特許庁

To provide a system for treating a bedding material, with which foreign matters contained in the bedding material can selectively be dissolved, extracted / separated with dry steam, thereby efficiently degrading bacterial microorganisms, and drying, deodorizing and sterilizing the bedding material.例文帳に追加

乾燥水蒸気を用いて床敷き材料に含まれる異物を乾燥水蒸気に選択的に溶解して抽出・分離し、細菌性微生物を分解し、その乾燥、脱臭および滅菌を効率良く行う処理システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a bedding ore hopper and a sintering machine including the same, capable of unifying an amount of bedding ore on a sinter pallet truck while protecting sinter cake supporting stands from dropping impact of the bedding ore charged to the sinter pallet truck.例文帳に追加

焼結パレット台車に装入される床敷鉱の落下衝撃からシンターケーキ支持スタンドを保護しつつ、焼結パレット台車上の床敷鉱量の均一化を図ることができる床敷鉱ホッパー及びそれを備えた焼結機を提供する。 - 特許庁

The protection device can secure safety in a room when a house collapses due to an earthquake by surrounding bedding such as Japanese bedding and bed type bedding, and comprises a frame body which can be disintegrated, is made of FRP and can be assemble at the site.例文帳に追加

和寝具やベッド型寝具などの寝具の周りを取り囲み地震による家屋倒壊時に室内での安全を確保するための防護装置であって、フレーム本体は分割式のＦＲＰ製で現場にて合体可能に構成されている。 - 特許庁

In the method for making the betting set, the bedding 1 with batting comprising an endless fiber used therein is subjected to drying processing by heating and dust is removed from the bedding before shipping, and after that the bedding is stored in a prescribed bag 6 and the bag is sealed.例文帳に追加

組布団の製造方法において、出荷前の段階でエンドレスファイバーで構成された中綿を使用した布団１に加熱乾燥処理及び塵埃の除去処理を施した後、該布団を所定の袋６に収納して該袋を密封する。 - 特許庁

The apparatus for elevating bedclothes has flexible wire rods (7, 8) which are moored to the four corners of the topping bedding (H), etc. to suspend the bedding, a winding device which winds up or draws out each of the wire rods, and a rack (10) or a frame which supports the winding device in the upper part area of the bedding.例文帳に追加

上掛け寝具(H)の四隅等に係留されて寝具を懸吊する可撓性線材(7,8)と、各線材を巻き上げ又は繰り出す巻き上げ装置と、巻き上げ装置を寝具の上方域に支持する架台(10)又はフレームとを有する。 - 特許庁

The odor removing device 1 is installed near the person 18 to be nursed and is covered together with the person 16 to be nursed by bedding 5 and 5' to remove the odors during the incontinence in the bedding 5 and 5'.例文帳に追加

臭気除去装置１を被介護者１８の傍らに設置して被介護者１６と共に夜具５，５′で覆って失禁時の臭気を夜具５，５′の中で除去する。 - 特許庁

To provide an air-circulation bedding allowing a user to more comfortably sleep by minutely controlling the temperature inside the bedding just after the start of operation.例文帳に追加

運転開始直後における寝具内の温度をきめ細かく制御することで、より一層快適に眠りにつくことができる空気循環式寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a wrinkle stretching method for a side material for bedding capable of effectively and rapidly eliminating wrinkles and shrinks of the embroidery of the side material for embroidered bedding.例文帳に追加

刺繍付きふとん用側地の刺繍のしわや縮みを効果的にかつ短時間で解消できる、ふとん用側地のしわ伸ばし方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a futon clip which is used for grasping mainly bedding, such as a futon and blanket, and is particularly capable of easily grasping the bedding and exhibiting a secure grasping force.例文帳に追加

布団、毛布などの主に寝具を挟持するための布団バサミについて、特に、容易に挟持可能であると共に強固な挟持力を発揮できる布団バサミの提供。 - 特許庁

To provide a neck part cover for bedding which is formed in a bag shape, can be attached to/detached from any bedding, dost not easily come off during use.例文帳に追加

袋状に形成された襟カバーをいずれの布団類にも簡単に着脱でき、しかも使用中に簡単に外れることがないような布団類の襟カバーを提供する。 - 特許庁

This bedding storage bench sofa includes the storage space having an area and a depth wherein bedding including a pillow or the like can be stored in a state that a Japanese mattress or a mattress and a quit are folded, below the seat surface of the bench sofa.例文帳に追加

ベンチソファーの座面下に、敷布団またはマットレスと掛け布団を折りたたみ、枕類を含む寝具を収納できる面積と深さの収納スペースを設ける。 - 特許庁

A changeover between night and day, and between rest and the activity can be performed by storing the bedding, and the bench sofa is suitable for means habituating a pupil or a student to lay out and put away the bedding.例文帳に追加

寝具を収納することで、夜間と日中、休息と活動の切り替えが出来、学童や学生が寝具を上げ下げする習慣をつける手段にも適している。 - 特許庁

To provide a cushion body for bedding which has superior lightweight and hardness.例文帳に追加

軽量性に優れかつ硬度の高い寝具用クッション体の提供を目的とする。 - 特許庁

In future, a wide range of usage such as for a medical assistance tool and bedding is expected for the bamboo charcoal.例文帳に追加

今後医療補助具、寝具、その他広範囲の用途利用が考えられる。 - 特許庁

DEODORANT ANTIBACTERIAL BEDDING FOR RAISING ANIMALS, AND DEODORANT ANTIBACTERIAL LIQUID FORMULATION USABLE THEREFOR例文帳に追加

動物飼育用消臭抗菌敷料およびそれに用いる消臭抗菌液剤 - 特許庁

Feather for bedding inner pad is washed with a neutral detergent, washed with water and dried.例文帳に追加

布団中綿用の羽毛を中性洗剤で洗浄後、水洗いして乾燥させた。 - 特許庁

When selecting the bedding by considering the physical characteristics of a sleeper and the characteristics of the bedding, this bedding selection method obtains the total evaluation value based on the total of coefficients determined for every evaluation condition of evaluation items of the body and the bedding, and selects an article having an equivalent total evaluation value among the articles whose total evaluation values of the coefficients are previously found.例文帳に追加

就寝者の身体特性と寝具の特性とを勘案して寝具選定を行う際に、身体と寝具の評価項目の評価条件ごとに決められている係数の、集計に基づく綜合評価値を得、あらかじめ綜合評価値が求められている係数の、商品の中から同等の綜合評価値を有する商品を選択する。 - 特許庁

To provide a bedding apparatus which can be stably used over a long period of time during sleeping.例文帳に追加

睡眠時に長時間にわたり安定して使用できる寝具を提供しようとする。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC WITH FLEXIBLE BAMBOO FIBER AS MATERIAL, AND BEDDING OR THE LIKE USING THE NONWOVEN FABRIC例文帳に追加

軟質な竹の繊維を材料とした不織布及び前記不織布を使用した寝具等 - 特許庁

To provide bedding capable of providing music comfortable for a user when asleeping.例文帳に追加

就寝時、使用者に心地よい音楽を提供することができる寝具を提供すること。 - 特許庁

In the futon mattress (cool quilt bedding) 1, a lower ticking B2 covers the rear surface of a wadding B3.例文帳に追加

肌ふとん（クールキルト肌ふとん）１において、下側地Ｂ２は、中綿Ｂ３の裏面を覆う。 - 特許庁

To provide bedding applying comfortable vibration to a user while asleep.例文帳に追加

就寝時、使用者に心地よい振動を与えることができる寝具を提供すること。 - 特許庁

The sales shop exhibits bedding trial specifications to a tie-up hotel reserved by the customer.例文帳に追加

販売ショップは、顧客が予約した提携ホテルに対し寝具試用仕様を提示する。 - 特許庁

Consequently, the trowel bedding and precise smoothening works can be simultaneously performed.例文帳に追加

この結果、コンクリート表面の鏝押さえ下地と高精度平坦化の作業が同時に可能となる。 - 特許庁

REARING CAGE FOR SMALL ANIMAL, BEDDING FOR REARING CAGE FOR SMALL ANIMAL AND METHOD FOR REARING SMALL ANIMAL例文帳に追加

小動物飼育ケージ、小動物飼育ケージ用床敷および小動物飼育方法 - 特許庁