「Bedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the working efficiency, and at the same time, prevent hot air from endangering a worker when the door is opened by automatically changing a drying process to a cooling process for bedding and cooling can forcibly the bedding in a short time.例文帳に追加

寝具類の乾燥工程から冷却工程を自動的に行い、かつ短時間で強制的に冷却することができるので、作業効率に優れていると共に、開扉時の熱風による作業員の危険性を解消する。 - 特許庁

The apparatus 1 for treating the floor bedding material 2 is used by inserting the used floor bedding material 2 for the laboratory animal into a treating chamber 3, and feeding steam having a pressure lower than the saturated vapor pressure from a steam-generating chamber 4 to the treating chamber 3.例文帳に追加

床敷き処理装置１において、使用済みの実験動物用の床敷き材料２を処理室３に入れ、飽和蒸気圧より低い圧力の水蒸気を蒸気発生室４から処理室３に供給する。 - 特許庁

To provide bedding which employs a material light to ease body pressures combined with an antibacterial property along with a higher moisture absorbency and deodorizing actions and moreover, is made friendly with the environments and a production method for the material for the bedding.例文帳に追加

吸湿性が高く、消臭作用がある上に、抗菌性を合わせ持ち、軽く、身体圧力を和らげる素材であり、さらに環境にも優しい寝装具及び寝装具用材料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is said that people in Edo where fires frequently occurred made it a practice to keep a Muhaba-size Furoshiki spread out under their bedding to prepare for throwing their furniture and household goods onto the bedding, wrapping up anything and everything as they were in the Furoshiki and escaping the fire when it occurred. 例文帳に追加

六幅は、火災が多かった江戸において、寝具の下に敷き、火事などの災害発生時に寝具の上に家財道具を放り投げ、一切合財をそのまま風呂敷に包んで逃げるために使われていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for elevating bedclothes which alleviates or eliminates the load of top bedding which acts on a user himself on a bed and does not restrict or bar the posture, operation, movement or action range of the person himself, etc. by the top bedding which is sprung up.例文帳に追加

ベッド上のユーザ本人に作用する上掛け寝具の荷重を軽減し又は解消するとともに、跳ね上げた上掛け寝具によって本人等の姿勢、動作、移動又は行動範囲を制約せず又は妨げないようにする。 - 特許庁

An insulating layer 11 is provided in the nearly whole surface of a roof bedding 10, and a belt-like sheet connecting member 12 is fixed to the roof bedding 10 so that the top surface thereof is arranged in the same flat surface with the top surface of the insulating layer 11.例文帳に追加

絶縁層１１が屋根下地１０のほぼ全面に設けられ、帯状のシート接合部材１２がその上面を絶縁層１１の上面と同一平面内に配置される態様に屋根下地１０に固定される。 - 特許庁

To suppress effect of, especially, an electric field out of an electromagnetic wave generated from an electric carpet or an electric heating bedding.例文帳に追加

電気カーペット又は電気暖房寝具から発生する電磁波のうち、特に電界（電場）の影響を抑えること。 - 特許庁

As a result, the floor bedding material for the animal is recycled by using the steam having the pressure lower than the saturated vapor pressure.例文帳に追加

飽和蒸気圧より低い圧力の水蒸気を用いることにより、動物用床敷き材料を再生できる。 - 特許庁

The operations of a shape varying mechanism for the bed surface or the bedding surface and the hoisting mechanism can be programmed to enable automatic operation.例文帳に追加

ベッド面や寝具面の形状可変機構や吊り上げ機構の動作をプログラムして自動運転する事も可能である。 - 特許庁

To provide bedding with a warm air function which is comfortable by supplying warm air and cold air without increasing noise.例文帳に追加

騒音を増大させることなく温風と冷風を供給して、寝心地の良い温風機能付き寝具を供給する。 - 特許庁

Further, the bedding has a speaker as a sound conducting means for transmitting the sound having the so-called 1/f^2 fluctuation to the living body.例文帳に追加

そして、所謂１／ｆ^2型ゆらぎを有する音を生体に伝える手段をスピーカーによる音伝達手段とした。 - 特許庁

FUNCTIONAL FABRIC OR SHEET, AND GARMENT, SPECIAL GARMENT, SUBMATERIAL FOR GARMENT, BEDDING AND INTERIOR TEXTILE PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

機能性布地・シート及びこれを用いた衣料、特殊衣料、衣料用副資材、寝装品並びにインテリア繊維製品 - 特許庁

FUNCTIONAL FIBER LAMINATE, METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME AND BEDDING INTERIOR AND INDUSTRIAL MATERIAL USING THE LAMINATE例文帳に追加

機能性繊維積層物、その製造方法及び製造装置、並びに該積層物を用いた寝具インテリア及び産業資材 - 特許庁

To manufacture a cover for fully protecting bedding from the night enuresis of old people or infants and the urine of pets, etc.例文帳に追加

高齢者や乳幼児の夜尿症、ペットの粗相などから寝具を完全に守るカバーを製作するのが目的である。 - 特許庁

To prevent a body section of a bed sore of a bed ridden person who already has a bed sore from coming in contact with bedding.例文帳に追加

既に床ずれが発生した就寝者の床ずれを生じた身体部位が寝具と接触するのを防止すること。 - 特許庁

This bedding is provided with a mattress body 4 and speakers 61 and 62 provided on the feet side of the mattress body 4.例文帳に追加

マットレス本体４と、マットレス本体４の足側に設けられたスピーカ６１及び６２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide clean comfortable sleeping environment by removing an allergen which generates asthma, atopic dermatitis or the like from bedding.例文帳に追加

喘息やアトピー性皮膚炎等を招くアレルゲンを寝具から除去し、清潔且つ快適な睡眠環境を提供する。 - 特許庁

This bedding is provided with a futon cover 1 and a plurality of compact blankets 2 detachably mountable at a plurality of sections of the futon cover 1.例文帳に追加

布団カバー(1)と、該布団カバー(1)の複数箇所に着脱可能に装着可能な複数の小型毛布(2)とを備える。 - 特許庁

Bedding 1 is arranged within a space 3 having an infrared reflecting material 5 therein and is subjected to infrared radiation.例文帳に追加

赤外線反射性材５を有する空間３に寝具類１を配置せしめて赤外線を放射するようにした。 - 特許庁

Three paper tube mat parts 2a, 2b, 2c are arranged and connected by Velcro tapes 12 to form the bedding mat 1.例文帳に追加

さらに３個の紙管マット部２ａ、２ｂ、２ｃを並べてマジックテープ１２を使用して連結した寝具用敷マット１とする。 - 特許庁

To put marks to bedding, such as sheets and blankets, or towels, etc., to facilitate mounting, folding and housing thereof.例文帳に追加

本発明は、シーツや毛布などの寝具類あるいはタオルなどに印を付け取り付けや折りたたみ、収納を容易にする。 - 特許庁

Foods or consumables are often given as koden-gaeshi, and typical examples include tea, sweets, dried laver seaweed, towels, bedding, soap and tableware. 例文帳に追加

香典返しの品は、食品や消耗品が多いが、茶・菓子・海苔・砂糖・タオル・寝具・石鹸・食器など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disaster prevention bed is provided with a main body frame 1 composing a rack on which bedding is mounted, and a bed frame 2 for attaching a head board.例文帳に追加

寝具を載置する架台を構成する本体フレーム１と、ヘッドボードを取り付けるためのヘッドフレーム２とを設ける。 - 特許庁

The microcomputer judges bedding-in/-out motion of the sleeping person P based on timing of generation of a signal indicating body motion included in the sensing signal and, if bedding-out motion (for going to a toilet etc.) exists during sleeping, it is reflected in evaluation of sleeping.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、検知信号に含まれる体動を示す信号の発生タイミングに基づいて就寝者Ｐの入床動作、離床動作等を判断し、就寝中の離床動作（トイレに行く等）があれば睡眠の評価に反映させる。 - 特許庁

By placing an arch-shaped basket-shaped device body on the lower side of a quilt to provide a space with a human body and discharging heat, moisture, or the like emitted from the human body from the inside of the bedding to the outside, a comfortable environment inside the bedding is provided.例文帳に追加

ア−チ状かご形器具本体を掛け布団の下側に置いて人体との間に空間を設け、人体から発する熱、湿気等を寝具内から外部に排出することで、快適な寝具内環境を提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical fiber sheet for detecting the pressure change applied to bedding while a sleeping person breathes by optical fiber laid between the bedding and the sleeping person's body and measuring quickly and easily sleep apnea.例文帳に追加

本発明は、睡眠時の呼吸時における寝具への圧力変化を寝具の上と人体との間に敷きつめられた光ファイバにより検知し、無呼吸睡眠状態などの測定を迅速簡便に行なう光ファイバシートに関するものである。 - 特許庁

To provide a bed with a deodorizing device preventing the deterioration of environment around the bed by adhesion of moisture, smell and the like caused by perspiration exuded during the sleep to bedding and the like laid on the bed by deodorizing and drying the bedding and the like.例文帳に追加

寝台に敷いた寝具等が睡眠中にかく汗による湿気や臭い等の付着により寝床周辺の環境が悪化するのを防止するため、寝具等の脱臭及び乾燥を行うことができる脱臭装置付き寝台を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping type disposable diaper perfectly preventing clothes and bedding from getting dirty by body fluid.例文帳に追加

体液によって衣類や寝具が汚れるのを完全に防止するようにした巻き付けるタイプの使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The lifting drive devices and the tension application devices are supported by the movable base, and are passively moved following the movement of the covering bedding.例文帳に追加

昇降駆動装置及び張力付与装置は、可動基台に支持され、上掛け寝具の移動に追随して受働的に移動する。 - 特許庁

The annular shielding wall is made increasingly thicker toward a lower part direction from an upper part and is gently inclined with respect to the inside surface of the bedding.例文帳に追加

前記遮蔽壁は上部から下部方向に至る程厚くなり、寝具内面に対しなだらかに傾斜させている。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and high-grade flame-retardant nonwoven fabric good in processability and touch feeling and intended for furniture and bedding of good design.例文帳に追加

加工性や風合い、触感が良好で、意匠性のある家具、寝具用の安価で高度な難燃性不織布を得ること。 - 特許庁

A ceiling finished material 17 is mounted on the ceiling bedding surface 9 so that the fixed portion 10a of the vertical frame portions 4 is covered.例文帳に追加

縦枠部４の固定部分１０ａを覆い隠すように天井仕上げ材１７を天井下地面９に取り付ける。 - 特許庁

A core material 16 is disposed between the upper cotton layer 14 and the lower cotton layer 15 to constitute a stuffing material 13 for bedding.例文帳に追加

布団用詰物素材１３を、上層綿部１４と下層綿部１５との間に中芯材１６を配して構成する。 - 特許庁

To provide a cushion device for bedding which is easily carried as one piece and sufficiently secures safety in usage.例文帳に追加

一体で簡便に持ち運ぶことができ、使用時の安全性を十分に確保することができる寝具用クッション装置の提供。 - 特許庁

Internal lottery is performed by using the same winning lottery table concerning a normal game by betting one token and a CB game by bedding one token.例文帳に追加

１枚賭けの通常ゲームと１枚賭けのＣＢゲームでは、同一の賞抽選テーブルを用いて内部抽選を実行する。 - 特許庁

The bedding quilt 20 to be put over a person lying on a mattress 10 is designed to form a sleeping space S from the mattress 10.例文帳に追加

掛布団２０は、マットレス１０上の人体の上に掛けられてマットレス１０との間に就寝空間Ｓを形成する。 - 特許庁

Pushup mechanisms 2 and 3 are arranged to freely change the shapes of a bed surface and a bedding surface to allow change in the position of a body necessary for nursing.例文帳に追加

ベッド面や寝具面の形状を自在に変化させる押し上げ機構を有し、介護に必要な体位変換が行える。 - 特許庁

To add the functions of earplugs, an eye mask, and a mosquito net to a pillow which has been only bedding for the placement of a head when sleeping and to make the pillow compact.例文帳に追加

寝る時に頭を載せる寝具でしかなかった枕に、耳栓、アイマスク及び蚊帳の機能を加え、コンパクトにする。 - 特許庁

The surface of a bedding main body 11 is formed in an uneven shape in cope with a bone structure along the body trunk direction.例文帳に追加

寝具本体１１の表面が体幹方向Ｙに沿って骨格構造に応じた凹凸形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a composition for use as pet litter and pet bedding or a composition absorbing liquid and gas.例文帳に追加

ペット用トイレ砂及びペット用敷物として使用される組成物、又は液体及び気体を吸収する組成物を提供する。 - 特許庁

The bedsore preventing and healing bedding includes composite ceramics essentially consisting of amphibole and/or serpentine.例文帳に追加

角閃石および／または蛇紋石を主成分とする複合セラミックスを具備していることを特徴とする褥瘡防止・治癒用寝具。 - 特許庁

To produce a bedding material for a livestock barn by effectively utilizing coffee lees, egg shells and tea lees treated as waste materials.例文帳に追加

廃棄物として処分されているコーヒーかすや卵殻や茶かすを有効に利用して、家畜舎用床敷材を製造すること。 - 特許庁

To obtain a textile product for bedding, which generates strongly minus ion at any time in the case of necessity.例文帳に追加

本発明は、必要なときに、随時強力なマイナスイオンを発生する寝具用繊維製品を提供せんとするものである。 - 特許庁

In "Manyoshu" there is a waka of KAKINOMOTO no Hitomaro, in which the word 'fusuma' (Japanese-style bedding) and 'hikite' (door pull - literally, "hand pull") seems to have been used as a play on words. 例文帳に追加

『万葉集』の中に、「衾：ふすま」と「引き手」を懸け言葉に使用したと思われる柿本人麿の歌がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the equipment of bedding, machiai-chaya was also used for sleeping with a geisha girl or a prostitute (under the staff dispatching system). 例文帳に追加

かつての利用法は寝具が備わっており芸妓や娼妓（送り込み制の場合）と寝ることも使用法の一つにあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス