「Bio」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a material for medical care which is a method for manufacturing a bio-reactor made of a titanium metal wire which can form adhesion of a hydroxyapatite coat on the surface of a metal fiber smoothly and uniformly.例文帳に追加

チタン金属線からなるバイオリアクターの製造方法であって、ヒドロキシアパタイトコートの付着を金属繊維の表面に平滑に、かつ、均一に形成することができる医療材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Molded article 1 is a member, for example, for constituting an image output instrument, and a surface part (a skin layer) 2 is made of a resin from a petroleum type raw material and a central part (a core layer) 3 is made of a resin from a bio-mass raw material.例文帳に追加

成形品１は例えば画像出力機器を構成する部品であり、表層部（スキン層）２が石油原料樹脂で構成され、中央部（コア層）３がバイオマス原料樹脂で構成されている。 - 特許庁

To provide a drum type bio-deodorization apparatus uniformly agitating a deodorizing carrier, promoting breeding of deodorizing microorganisms, and efficiently and continuously deodorizing treating gas.例文帳に追加

脱臭処理担体の均一攪拌を可能とし、脱臭処理微生物の繁殖を促進し、かつ、処理ガスの脱臭処理を効率的に、連続的に行うことができるようにしたドラム式生物脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

To apply liquid-liquid equilibrium correlation of ethanol + water + phosphate system or methanol + water + phosphate system to separation/refining of a bio-related substance and a pharmaceutical intermediate chemical substance by continuous extraction.例文帳に追加

エタノール＋水＋リン酸塩系またはメタノール＋水＋リン酸塩系の液液平衡関係を、バイオ関連物質ならびに医薬品中間化学物等の連続抽出による分離・精製に適用することを課題とする。 - 特許庁

Emulsion aggregation toner particles includes plysaccharides as a filler, thereby enhancing bio-based content in toner composition and reducing petroleum oil-based content to address those various kinds of necessities and problems.例文帳に追加

フィラーとして多糖類を含むエマルションアグリゲーショントナー粒子を提供することによって、トナー組成物におけるバイオ含量を高め、石油ベースの含量を低下させて、それら各種の必要性および問題に取り組むものである。 - 特許庁

The solution for substrate spotting and the spotting method are formed by mixing a solution containing the bio-related substances or the chemical substances to be spotted with a solution to which inorganic fine powder is added as a surface tension regulating agent.例文帳に追加

スポットされる生体関連物質又は化学物質を含有する溶液と、表面張力調整剤として無機微粉末を添加した溶液を混合して成る基盤スポット用溶液、及びスポット方法。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method using a bio-preparation which can exhibit a stable treatment performance even when waste water with high organic matter concentration is intensively discharged during treatment of a plurality of kinds of waste water from different discharge sources.例文帳に追加

排出源の異なる複数の廃水を処理する際に、有機物濃度の高い廃水が集中的に排出されても、安定した処理性能が得られるバイオ製剤を用いた廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a hydroxystyrene derivative and an acetoxystyrene derivative are simply produced in high yield without using a special catalyst such as a metal catalyst or a bio-catalyst or special reaction equipment.例文帳に追加

金属触媒や生体触媒などの特別な触媒、あるいは特殊な反応設備を用いることなく簡便に、且つ高収率でヒドロキシスチレン誘導体、及び、アセトキシスチレン誘導体を製造する方法の提供。 - 特許庁

To attain recycling of an alkaline waste liquid discharged when a bio-diesel fuel is manufactured from a waste vegetable oil by an alkali catalyst method, and to prevent acidification of a decomposition oil obtained by thermally decomposing polystyrene.例文帳に追加

廃植物油からバイオディーゼル燃料をアルカリ触媒法により製造する際に排出されるアルカリ性廃液の再利用を図ると共に、ポリスチレンを熱分解することにより得られる分解油の酸性化を防止する。 - 特許庁

A transmission electron microscope 5 photographs a three-dimensional shape of the surface 12a of the static bio cells and that of a static organic sample 11, after photographing by the reflection electron microscope 4.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡５は、反射型電子顕微鏡５による撮影終了後に、静止したバイオセル１２の表面１２ａの三次元形状と、静止した生体試料１１の三次元形状を撮影する。 - 特許庁

To provide a device and a method which would allow interference screws composed mainly of bio-absorbable materials to be inserted into bone where the tapping of the bone is concurrent with the insertion of the screw into the bone.例文帳に追加

主として生物吸収性材料から成る干渉ネジを骨に挿入することができ、その場合に骨に雌ネジを切ることを骨にネジを挿入することと同時に起こさせる器具と方法が必要となる。 - 特許庁

As the bio-originated substance, any of the dried powder of single cell algae or sea weeds, fine wood powder or dried powder of animals and plants are desirable and the dried powder of Haptophyta is the optimal.例文帳に追加

その生体起源物質としては、単細胞藻若しくは海草の乾燥粉末、微細木材粉又は動植物の乾燥粉末のいずれかであることが望ましく、特にハプト藻の乾燥粉末が最適である。 - 特許庁

CRYOPRESERVATION METHOD FOR MICROCAPSULATED ORGAN CELL IN IMMUNITY ISOLATING MEMBRANE, MICROCAPSULATED ORGAN CELL IN IMMUNITY ISOLATING MEMBRANE, AND BIO- HYBRID ARTIFICIAL ORGAN MODULE USING MICROCAPSULATED ORGAN CELL IN IMMUNITY ISOLATING MEMBRANE例文帳に追加

マイクロカプセル化した免疫隔離膜内臓器細胞の凍結保存方法、マイクロカプセル化免疫隔離膜内臓器細胞、並びにマイクロカプセル化免疫隔離膜内臓器細胞を使用したバイオハイブリッド人工臓器モジュール - 特許庁

This substrate for the bio-microarray is characterized by having a reflecting function region comprising a micro irregularity structure or a micro porous structure on the substrate surface.例文帳に追加

本発明は、基板表面に、微細な凹凸構造または微細な多孔質構造からなる反射機能領域を有することを特徴とするバイオマイクロアレイ用基板を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

Additionally, a squeeze on management is caused by steep price escalation due to the accelerated shift toward the use of crops for bio-fuel under the U.S. Energy Security Policy, and by raising the price of raw materials due to the escalating price of oil as an ingredient in packaging materials, etc. 例文帳に追加

また、米国のエネルギー安全保障政策でバイオ燃料作物への転作が進み急激な高騰や、包装等の資材の原油価格高騰による原材料費高騰も経営を圧迫している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supporting material for preserving and/delivering and/or circulating the biomaterial is provided by being added with the buffering agent of the metal salt and/or amphoteric ion buffering liquid and also fixed with the bio-material.例文帳に追加

生体物質を保管及び／又は配送及び／又は流通するための支持体であって、金属塩及び／又は両性イオン緩衝液の緩衝剤が添加され、かつ生体物質が固定されている前記支持体。 - 特許庁

We welcomed the report of the High Level Policy Dialogue on Agricultural Biotechnology this year on conventional and bio-technological means to help the agricultural sector adapt to and mitigate the impacts of climate change例文帳に追加

我々は，農業分野が気候変動の影響に適応し，また，これを緩和することに資する伝統的及び生物工学的な手法に関する生物工学ハイレベル政策対話の今年の報告書を歓迎した。 - 経済産業省

To provide a method for treatment and a method for preservation each useful for performing a method for synthesizing a nucleic acid, capable of directly amplifying the objective nucleic acid existing in a bio-originated sample without purification treatment.例文帳に追加

本発明は、生体由来試料中に存在する目的とする核酸を精製操作なしで直接増幅出来る核酸合成法を行うのに有用な処理方法および保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biological substance immobilizing substrate 4 is constituted, by vertically providing a large number of glass columnar elements 3 on the upper surface of the substrate 1, on which a hydrophobic film 2 is deposited and applying the bio-substance immobilizing films to the surfaces of the glass columnar elements 3.例文帳に追加

生体物質固定化基板は、疎水性膜２が被着されている基体１の上面に、多数のガラス柱状体３を立設するとともに、ガラス柱状体３の表面に、生体物質固定化膜４を被着させて成る。 - 特許庁

The signal processing section 4 is provided with a computer 23 which controls the bio-information acquiring section 20 to make the calculation in real time at every division of brain wave measurement and to simultaneously display calculated results and the brain wave on the display section 24.例文帳に追加

信号処理部４はコンピュータ２３を具備し、コンピュータ２３が生体情報取得部２０を制御し、計算を脳波測定の１区分毎に実時間で行い、計算結果と脳波とを同時に表示部２４へ表示する。 - 特許庁

To provide a fuel analysis method of a fuel cell which can detect the amount of active ingredient in fuel used in a bio fuel cell without complicating the battery structure, and to provide a fuel analyzer and a fuel cell.例文帳に追加

電池構成を複雑化することなく、バイオ燃料電池で使用される燃料中の有効成分量を検知することができる燃料電池の燃料分析方法、燃料分析装置及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

Then, air sucked from the inside of a room through the pre-filter 1 is blown into the room by a fan 10 after passing through the bio-filter 3, the ionization part 4, the electrostatic filter 5, and the filters 6, 7.例文帳に追加

そして、送風ファン１０によって、プレフィルタ１を介して室内から吸い込まれた空気を、バイオフィルタ３とイオン化部４と静電フィルタ５および第１,第２光半導体触媒フィルタ６,７に通過させた後に室内に吹き出す。 - 特許庁

The research center server 3a is provided with a means for storing the information of cells and DNA obtained from the bio samples of members and a means for transmitting the stored information of the cells and DNA to the analysis center server 3a.例文帳に追加

研究センターサーバ３ａは、会員の生体試料から得られた細胞及びＤＮＡの情報を蓄積する手段と、蓄積された細胞及びＤＮＡの情報を前記解析センターサーバ３ａに送信する手段を有する。 - 特許庁

To provide a bio-absorbent high polymer film used at a curved position for preventing infiltration of an abnormal tissue in the anagenesis, capable of inhibiting reduction of the strength for a certain period of time.例文帳に追加

組織再生に伴う異状組織浸潤を防止するために湾曲した箇所に使用される生体吸収性高分子膜において、一定期間強度低下を抑制することができる生体吸収性高分子膜を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of water similar to bio-water which can be used as drinking water, food production, and the like, or can be used as bath water, shower water, cosmetic water, body care water, and water for medical treatment, such as transfusion.例文帳に追加

飲料水や食品の製造等に使用したり、あるいは浴用水、シャワー水、化粧用の水、更にはボディーケア用の水、更には輸液などの医療用に使用することができる生体水に類似する水の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety cabinet like a cabinet for bio-hazard measures minimizing infection when exchanging an HEPA filter using a bag without sterilizing, and an aftertreatment method after exchange of an air cleaning means.例文帳に追加

ＨＥＰＡフィルタ交換時、滅菌せずに、バッグを用いてＨＥＰＡフィルタを交換する場合において、感染を最小限にしたバイオハザード対策用キャビネット等の安全キャビネット及び空気清浄手段交換後処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a bio-related material capable of effectively suppressing rise of background even when a gel carrier or a carrier having characteristics similar to those of the gel carrier is used as a carrier of a tool such as a nucleic acid microarray.例文帳に追加

核酸マイクロアレイ等のツールの担体としてゲル担体又はそれに類似した特性を有する担体を用いた場合であっても、バックグラウンドの上昇を効果的に抑制し得る、生体関連物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

A fluorescent polymer exhibiting fluorescent characteristics and having signal amplifying action is used as a biosensor probe smoothly introducible into a living cell and generating fluorescent light by combining with a bio-friendly polysaccharide.例文帳に追加

蛍光を発する特性を示し、シグナル増幅作用をもつ発蛍光性高分子を、生体にやさしい多糖と複合体化することによって生体細胞内へスムーズに導入し、発蛍光させることでバイオセンサープローブとして応用する。 - 特許庁

To provide a biometrics card which can prevent spoofed authentication by unauthorized copy of bio-information, which is a problem in a biometric authentication method by fingerprints, and is compact with excellent portability.例文帳に追加

本発明では、指紋による生体認証方法などにおいて問題となる、生体情報の不正コピーによるなりすまし認証を防ぐことができ、かつ小型で携帯性に優れる生体認証カードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bio-affinitive heterotelechelic polymer which is a useful material in the technical fields of surface chemistry and biomaterials because it acts as a non-ionic surfactant, a protein modifier, hydrogel, and a carrier for medicines.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤、タンパク質改質剤、ハイドロゲル及び薬物の担体として作用するために、表面化学及び生体材料の技術分野で有用な材料である生体親和性ヘテロテレケリック重合体の提供 - 特許庁

A plurality of bio-nets 3 made by dyeing net shape nylon fiber with octacarboxy iron (III) phthalocyanin are placed so as to surround the honeycomb body and the apatite honeycomb filter and fused to the outer frame by heat pressing.例文帳に追加

さらに、ネット状のナイロン繊維にオクタカルボキシ鉄（III）フタロシアニンを染色した複数のバイオネット３を前記ハニカム成型品１及び前記アパタイトハニカムフィルタ２を取り囲むように配置し、外枠４に熱圧着により固着させる。 - 特許庁

To provide a tube to indwell in a body cavity; the tube preventing the attachment of ingredients generated from the living body such as spit, sweat, urine, sebum, etc., as well as nutritional supplements and others to it, and inhibiting the breeding of bacteria and fungi or the formation of bio-films on it.例文帳に追加

本発明は唾液、汗、尿、皮脂等の生体由来成分、栄養剤等の付着を防止し、細菌、真菌の繁殖、バイオフィルムの形成を抑制することが出来る体腔内に留置するチューブを提供するものである。 - 特許庁

To provide a biological activation material where the metallic glass surface of the material is firmly connected with HAp because of similarities between the network of the metallic glass surface and the network of bio-tissues, and connections with HAp are more strengthened with an oxide as roots and component of interfaces with HAp.例文帳に追加

金属ガラス表面が生態組織と類似のネットワークを形成してHApとの接着が強固であり、更にHApとの接合が界面構成物の根状酸化物により強固に結合された生体活性化材料を提供する。 - 特許庁

To mensurate satisfactory localizing precision by easily localizing a (cardiac center) from a chest side and a dorsal side of subject at the time of bio-magnetic measurement so as to positionally correlating cor data on a chest region and on the side of a dorsal region.例文帳に追加

生体磁気測定に際して被測定部位（心臓中心位置）を、被検者の胸部側及び背部側から容易に位置決めでき、胸部側，背部側の心臓データの位置相関がとれて位置精度のよい測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of comprehensively remedying contaminated soil and contaminated water, which enables an inactivation treatment of a contaminated material, an adsorption removal by a specific ore, and a decomposition and removal by bio-bacillus to clear a countermeasure of contaminated soil.例文帳に追加

汚染物質の不活性化処理と、特定の鉱石による吸着除去と、バイオ菌による分解除去とを可能とし、汚染土壌対策法をクリアーする汚染土壌及び汚染水を総合的に改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold of a bio-based composite material, which is applicable, for instance, as a container-packaging material and the like and superior in strength, by effectively using waste of vegetable and/or waste of fruit, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

野菜廃棄物及び／又は果実廃棄物を有効に利用して、例えば容器包装材料等としても応用可能な、強度に優れたバイオベースの複合材料成形体およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

The barrier (12) is porous to allow moieties of the macromolecular bio-compatible material (14), when implanted, to be exposed through the barrier (12), whereby the surface of the barrier (12) is experienced by the body as an essentially non-foreign object by a body.例文帳に追加

埋め込まれた場合に生体適合性高分子材料（１４）の一部がバリアを通して曝露されるようにバリア（１２）は多孔性であり、これによって、身体はバリアの表面を本質的に異物ではないと認識する。 - 特許庁

When A copies the content and a license to regenerate it in another personal computer PC-Y (S34), input of bio personal data is requested since the machine ID recorded in the license is not matched to the machine ID of the personal computer body by comparative collation.例文帳に追加

Ａがこのコンテンツとライセンスをコピーして他のパソコンPC-Yで再生しようとするとＳ３４、ライセンスに記録されたマシンＩＤとパソコン本体のマシンＩＤを比較照合しても一致せず、バイオ個人データの入力を要求する。 - 特許庁

To provide bio-compatible hyaluronic acid-supported nanoparticles and hyaluronic acid-containing composite particles, having a hyaluronic acid infiltration effect into skins and a hyaluronic acid sustained release effect, and to provide a cosmetic using them and high in a moisture-retaining effect.例文帳に追加

皮膚内部へのヒアルロン酸の浸透効果と徐放効果を兼備した生体適合性のヒアルロン酸担持ナノ粒子及びヒアルロン酸含有複合粒子、並びにそれらを用いた保湿効果の高い化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a bio-safety exhaust processing device with simple constitution in which leakage tests for measuring a test particle on the downstream side by inputting the test particle on the upstream side of a filter is conducted in the same operating state as normal operation.例文帳に追加

フィルタの上流側で試験粒子を投入して、下流側で試験粒子の計測を行う漏洩試験が通常の運転時と同じ運転状態で実行できる簡単な構成のバイオセーフティ排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To develop a gas oil composition which has an effect in reduction of an exhaust gas (especially a particle material) and whose combustion efficiency (fuel consumption) is not deteriorated on the assumption of utilization of bio-butanol having a saturated water content for CO_2 reduction upon manufacture of butanol.例文帳に追加

ブタノール製造時のＣＯ_2削減のために飽和水分量のバイオブタノールの利用を前提に、排出ガス（特に、粒子状物質）の低減に効果があり、且つ燃焼効率（燃費）が悪化しない軽油組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a porous ceramic material with pores passing therethrough so as to orient in one direction, which has excellent bio-compatibility and can swiftly induce the formation of living organism tissue such as bone tissue.例文帳に追加

優れた生体親和性を有し、生体組織、例えば、骨組織形成を速やかに誘導し得る、一方向に配向して貫通している気孔を有する多孔質セラミックス材料の効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a treatment tank 2, the wastewater is efficiently purified by aeration and the agents H for treatment, such as a bio-preparation and a splitting enzyme, to effectively separate the oil and fat components 11 and pollution components from the wastewater.例文帳に追加

【解決手段】処理槽２内では、曝気を行うとともに、バイオ製剤および分解酵素などの処理用薬剤Ｈにより、排水が効率的に浄化処理されて油脂成分１１および汚濁成分を排水から効果的に分離する。 - 特許庁

The bio-implant includes: a base material having a porous layer on the front surface; and a plurality of crystal aggregations which are distributed in a part of or the whole front surface of the base material and obtained by aggregating the crystal of a bioactive substance.例文帳に追加

表面に多孔質層を有する基材と、前記基材の表面の一部又は全部に分布している、生体活性物質の結晶が集合してなる複数の結晶集合体と、を備えてなる生体インプラント。 - 特許庁

To provide a method for washing a membrane treating device enabling suppression of bio-fouling and being capable of a stabilized operation without clogging of a membrane caused by manganese, even in the case that raw water containing a large quantity of dissolved manganese is treated.例文帳に追加

溶存マンガンを多く含む原水を処理する場合でも、マンガンを原因とする膜の目詰まりを発生させずに、バイオファオリングも抑制することができ、安定した運転を可能とする膜処理装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁