「Bio」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The micro-electrode array includes at least first and second polymer layers 14 and 32 between which two or more patterned conductive trait sections containing a metal osculation pad 26, a metal trace 28, and a metal electrode and which can be planted and has bio-compatibility.例文帳に追加

微小電極アレイは、金属製接触パッド２６と金属製トレース２８と金属製電極とを含む複数のパターン化した導電性特徴部を挟む、少なくとも第１と第２の植え込み可能で生体適合性のある高分子層１４、３２を含む。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a spot comes out and falls down at the time of performing treatment (for example, hybridization) for gene analysis by firmly fixing a bio-substance sample of DNA, a protein, etc., to a substrate by performing covalent coupling.例文帳に追加

ＤＮＡあるいは蛋白質等の生体物質サンプルを基板に共有結合により強固に固定化することにより、従来遺伝子解析のための処理を進める際（例えばハイブリダイスの際）にスポットが抜け落ちるといった問題点を解決すること。 - 特許庁

The support has a fixed surface part coming into contact with the wound, and it is at least partially made of the fixed bio-compatible aldehyde-modified polysaccharides coupled to a fixed homostat and the bandage in conjugate.例文帳に追加

上記の支持体は一定の傷接触用の表面部分を有しており、一定の止血物質に対してと上記包帯において共役的に結合している一定の生体相容性のアルデヒド変性した多糖類により少なくとも部分的に作成されている。 - 特許庁

A telegram message analysis section 152 determines whether the positional data corresponding to the shop name included in the marketing data transmitted from a bio-information recognition device 21 coincides with positional information which is previously registered as being associated with each other in a management database 156.例文帳に追加

電文解析部１５２は、生体情報認識装置２１より送信されてくるマーケティングデータに含まれる店舗名に対応する位置情報が、管理データベース１５６に予め対応付けて登録された位置情報と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The vertebral column kinesitherapy machine includes a bio-feedback system which not only displays the muscle tonus after measuring the muscle tonus of the user by real time, but also automatically controls the muscle tonus to a swinging speed of a higher loosening effect by a control circuit.例文帳に追加

さらに使用者の筋緊張度をリアルタイムに測定した後、その筋緊張度を表示するだけでなく筋緊張度を弛緩効果の高い揺動速度に制御回路て自動的に制御するようなバイオフィードバックシステムを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The bio-equipment is rapidly opened or closed by assembling or disassembling the combination of the plug body 312, guiding vessel 271 and the positioning vessel 272, or the like, and can effectively prevent contamination of a culture solutions of microorganisms and bacteria.例文帳に追加

栓体３１２とガイド槽２７１と位置決め槽２７２などの組み合わせによって素早く組み立てる又は取り外すことができ、よって、バイオ設備を素早く開閉することができ、しかも微生物や細菌培養液の汚染を有効的に防ぐことができる。 - 特許庁

In this manufacturing method for the micro space structure bio-nano tool, a beam irradiation position and an irradiation time are determined based on three-dimensional model data designed by using a computer and the front end of a glass capillary is cut by a focused ion beam.例文帳に追加

微小立体構造バイオナノツールの製造方法において、電子計算機を利用して設計した微小立体構造物の三次元モデルデータに基づき、ビームの照射位置、照射時間を決定し、集束イオンビームによりガラスキャピラリーの先端部の切断加工を行う。 - 特許庁

The nonspecific adsorption prevention agent for a bio-related substance contains copolymer having a repeat unit (A) expressed by the general equation of -CH2CR0COZ-, and a repeat unit (B) expressed by the general equations of -NR1R2-, -NR3R4Y-, and -CH2CR5R6-.例文帳に追加

生体関連物質の非特異吸着防止剤は、一般式；−ＣＨ2ＣＲ0ＣＯＺ−で表される繰り返し単位（Ａ）と、一般式；−ＮＲ1Ｒ2−、−ＮＲ3Ｒ4Ｙ−、−ＣＨ2ＣＲ5Ｒ6−で表される繰り返し単位（Ｂ）とを有する共重合体を含有する。 - 特許庁

Furthermore, since the multiple reflection of a ultrasonic wave in a thin-layer liquid medium (or the bio-sample) can not separated, the measurement in the UHF band is enabled using this measuring instrument by establishing a technique for performing measurement while containing multiple reflection.例文帳に追加

また、この装置を用いてUHF帯で計測するには、薄層液体媒体（または生体試料）での超音波の多重反射を分離することができないため、多重反射を含んだまま計測する手法を確立することで、UHF帯での計測を可能にする。 - 特許庁

When it is judged that bio-fuel concentration exceeds the judgment concentration, the reducing atmosphere containing reducing agent is created at the exhaust emission control catalyst 55 by fuel from a fuel injection device 80 instead of fuel from an exhaust gas fuel addition valve 88.例文帳に追加

バイオ燃料濃度が判定濃度を上回ると判定された場合には、排気燃料添加弁８８からの燃料に替えて、燃料噴射装置８０からの燃料により、排気浄化触媒５５において還元剤を含んだ還元雰囲気を形成する。 - 特許庁

The inorganic fibrous molded article containing the bio-dissolvable inorganic fiber where a coating layer may be formed, an inorganic powder containing an element whose ion radius is 63-202 pm and a binder and the amorphous inorganic fibrous composition additionally containing a solvent are provided.例文帳に追加

被覆層が形成されていてもよい生体溶解性無機繊維と、イオン半径が６３〜２０２ｐｍの元素を含む無機粉体と、バインダーとを含む無機繊維質成形体；更に溶媒を含む不定形無機繊維質組成物及び不定形無機繊維質組成物。 - 特許庁

When the fatty acid ester for the bio-diesel fuel is produced by the transesterification of a fatty acid triglyceride and a lower alcohol, the phase of a reaction liquid is made uniform and reaction efficiency is enhanced by mixing the fatty acid ester to be the product as a reaction solvent.例文帳に追加

脂肪酸トリグリセリドと低級アルコールとのエステル交換反応でバイオディーゼル燃料用脂肪酸エステルを製造する際に、反応溶媒として生成物である脂肪酸エステルを混合することによって反応液を均相化させ、反応効率を高める。 - 特許庁

To provide a polymer modifier having a terminal reactive polyethylene oxide chain which can impart hydrophilicity/biocompatibility to a substrate surface, a polymer compound, a bio-related substance and the like, selectively and quantitatively reacts with a primary amino group, and can monitor reactivity.例文帳に追加

基板表面や高分子化合物、生体関連物質などに親水性・生体親和性を付与でき、一級アミノ基に選択的かつ定量的に反応し、反応率をモニタリングできる末端反応性ポリエチレンオキシド鎖を有する高分子修飾剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and effectively cleaning equipment such as nozzles for handing nucleic acids, pipettes, chips, and pins used for analyzing biosamples to which various bio-related components such as antigens, antibodies, enzymes, and DNA may adhere.例文帳に追加

抗原、抗体、酵素、ＤＮＡ等の各種生体関連成分が付着する可能性のある生体試料の分析に使用する器具、例えば核酸試料を取り扱うノズル、ピペット、チップ、ピン等の洗浄を簡便に効果的に行う方法を提供することである。 - 特許庁

When this key is engaged with the receiving device main body, a signal indicating a bio-code for data generated by the organism measuring sensor is sent to a processing means to give access to a permitted user to a facility accessible by the organism measuring key.例文帳に追加

この鍵が受け具本体と係合する場合、生物測定センサによって生成されるデータのバイオコードを表す信号が、この生物測定鍵によってアクセス可能な設備に対する許可された使用者に対してアクセスを与えるためのプロセッシング手段に送られる。 - 特許庁

To provide a method which can efficiently manufacture a device for the separation of bio-related molecules or the like having a pillar array structure where a pillar having a uniform size is arranged at a predetermined fine interval with high throughput, and the device for separation manufactured by a method of the same.例文帳に追加

サイズの均一なピラーが微細な所定の間隔で配列したピラーアレー構造体を有する生体関連分子等の分離用デバイスを、高スループットにて効率良く製造することが可能な方法、およびその方法により製造された分離用デバイス。 - 特許庁

In the method for observing the interaction of the material fixed on the metal substrate with the bio-molecule in a label-free fashion, the substance is fixed on the metal substrate by the covalent bond due to photoreaction.例文帳に追加

金属基板上に固定化された物質と生体分子の相互作用をラベルフリーに観察する方法において、該物質が金属基板上に光反応による共有結合で固定化されていることを特徴とする相互作用をラベルフリーに観察する方法。 - 特許庁

To provide a method for measuring a test item using a specific affinity between bio-related molecules, which is capable of accurately, quickly, and easily measuring a test item in a very short time without requiring complicated operation, and to provide a measurement kit.例文帳に追加

生体関連分子間の特異的親和性を利用する被験物質の測定方法において、煩雑な操作を要求せず被験物質を極めて短時間に正確に測定できる、迅速簡便かつ高精度な被験物質の測定方法、及び測定キットの提供。 - 特許庁

To provide an anaerobic fermentation method capable of preventing the oxidation stress in particular from imparting while keeping an enough anaerobic atmosphere, and obtaining fermentation gas (bio-gas) of further higher calorie (high methane concentration) in a high yield by activating methanogen.例文帳に追加

十分な嫌気性雰囲気を維持して、特に酸化ストレスを与えないようにすることができ、メタン生成菌を活性化して発酵ガス（バイオガス）をさらに高カロリー（高いメタン濃度）かつ高収量で得ることができる嫌気性発酵方法を提供すること。 - 特許庁

For vaccine technology in Europe and U.S., developments related to DNA vaccine and new administration technique and development, etc. of new immunoenhancing components are progressed, bio-venture companies, etc. enter the development of production technology for new vaccine and proceed active research and development.例文帳に追加

ワクチン技術について欧米では、ＤＮＡワクチンや新たな投与技術に関するもの、新たな免疫増強成分の開発等が進行し、バイオ・ベンチャー等が新たなワクチン生産技術開発にも参入し、活発な研究開発活動を進めている。 - 厚生労働省

The fatty acid alkyl ester and, in its turn, a bio-diesel fuel, are produced in a good yield by adding an acid and an alkyl alcohol to the raw material oil, extracting free fatty acids into an alkyl alcohol layer to remove it and subsequently subjecting an oily layer formed by the addition to an esterification reaction.例文帳に追加

酸及びアルキルアルコールを原料油に添加し、遊離脂肪酸をアルキルアルコール層に抽出・除去した後、該添加により生ずる油層をエステル反応に供することによって、収率良く、脂肪酸アルキルエステル、ひいてはバイオディーゼル燃料を製造する。 - 特許庁

The filtration time is a time required for sucking and filtering distilled water of 100 ml at 50 mmHg by a vacuum pump (BIO CRAFT BC-651) through a circular filtration surface having the diameter of 47 mm by using a filter holder (IWAKI:GFH-47).例文帳に追加

このろ過時間は、フィルターホルダー（ＩＷＡＫＩ：ＧＦＨ−４７）を使用し、径４７ｍｍの円状ろ紙面において、１００ｍｌの蒸留水を真空ポンプ（ＢＩＯ ＣＲＡＦＴ ＢＣ−６５１）により５０ｍｍＨｇで吸引しろ過するに要する時間である。 - 特許庁

Consequently, the U.S. corn crop used to produce bio-fuels increased from 24 million tons, or 10% of the U.S. corn production, in 2002 to 74 million tons, or 24%, in 2007, which is equivalent to 30% of the feed demand for the year.例文帳に追加

この結果、2002年に米国産トウモロコシ生産量の10％にあたる2,400万トンがバイオ燃料用として活用されていたが、2007年には生産量の24％、飼料用需要の3割に相当する7,400万トンに拡大し、バイオ燃料仕向け量が輸出仕向け量を上回った。 - 経済産業省

Ms. Keiko Sakamoto, the president of the company, attended an environmental seminar out of personal interest, and it was there that she learned about the nature of microorganisms, and following six years of research and development, she succeeded in developing the “Eco Bio Ring,” a concrete block infused with bacillus natto bacteria that can purify water.例文帳に追加

同社の阪本惠子社長は、個人的な興味で出席した環境セミナーで微生物の働きについて知り、6年に及ぶ長期の研究開発の末、納豆菌（バチルス菌）を利用した水質浄化用コンクリートブロック「エコバイオリング・ブロック」を製品化した。 - 経済産業省

To obtain water to be treated having an excellent water quality by reducing a generated order and also carrying out stable treatment by simple equipment when organic sulfur compound-containing drainage is treated by an apparatus placing two aerobic bio-reactors or more in series.例文帳に追加

２槽以上の好気性生物反応槽を直列に配置してなる装置により、有機硫黄化合物含有排水を処理するに当たり、簡易な設備で発生する臭気を低減すると共に、安定した処理を行って良好な水質の処理水を得る。 - 特許庁

Also, with the goal of promoting development of revolutionary bio-oriented technology that contributes to the advancement of agriculture, forestry, fisheries, foods service, brewing, another industries, support will be provided to private sector R&D in the stage of practical viability. (continuation) (\\1,200 million budget)例文帳に追加

さらに、農林水産業、飲食料品産業、醸造業等の発展に資する画期的な生物系特定産業技術の開発を促進することを目的として、民間における実用化段階の研究開発への支援を行う。（継続）（予算額1,200百万円） - 経済産業省

The substrate 10 for bio-sensing includes: a substrate lower layer 5 composed of a metal or an alloy; a dielectric thin film 4 formed on the substrate lower layer 5; and a metal thin film or an alloy thin film 3, formed on the dielectric thin film 4, which causes abnormal reflection.例文帳に追加

本発明に係るバイオセンンシング用基板１０は、金属又は合金からなる基板下層５と、基板下層５上に形成された誘電体薄膜４と、誘電体薄膜４上に形成された異常反射を生じる金属薄膜又は合金薄膜３とを備える。 - 特許庁

To provide an optical measuring apparatus and an optical measuring method, which can detect and qualitatively/quantitatively analyze bio materials contained in living tissues or blood and chemical substances entering a body and attaching to its inside, rapidly, accurately and noninvasively in infrared and near-infrared regions.例文帳に追加

近赤外領域および赤外領域において、血液または生体組織中に含有される生体物質および体内に侵入・付着した化学物質を非侵襲的に迅速かつ正確な検出、定性および定量の可能な光学的測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyol-crosslinkable fluorine-containing elastomer composition keeping an approximately equivalent crosslinking rate and having excellent acid resistance including bio-derived fuel resistance, chemical resistance, and scorch resistance even though an amount of a calcium hydroxide as a conventionally well-known acid acceptor is reduced or the calcium hydroxide is not used.例文帳に追加

従来よく知られている受酸剤である水酸化カルシウムを減量もしくは使用しなくても、同等程度の架橋速度を保ち、かつ耐生物起源燃料性をはじめとした耐酸性、耐薬品性、耐スコーチ性に優れたポリオール架橋系含フッ素エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

An interphone or a telephone is provided with an information acquisition part, a telephone number acquisition part, an information transmission part or the like, and bio-information or a telephone number is enabled to be registered in the filtering data 29, and information is shared, to thereby remove a door-to-door sales trader or a sales telephone.例文帳に追加

また、インターホンや電話に情報取得部や電話番号取得部、情報送信部などを設け、生体情報や電話番号をフィルタリングデータ２９に登録することが出来る様にし、情報を共有することによって訪問販売業者やセールス電話を排除する。 - 特許庁

To provide a diesel engine operating on a fuel containing from about 5 to about 100 wt.% of bio-diesel components and being lubricated with a lubricating oil composition including a large amount of oil of lubricating viscosity, and small amount of at least one highly grafted, multi-functional olefin copolymer.例文帳に追加

多量の潤滑粘度のオイルと、少量の少なくとも一つの高度にグラフト化された多機能オレフィンコポリマーを含有した潤滑油組成物で潤滑されており、約５重量％から約１００重量％のバイオディーゼル成分を含有する燃料で作動するディーゼルエンジン。 - 特許庁

To provide an enzyme other than GnT-V having activity for bio-synthesizing β1-6 chain by adding GlcNAc from UDP-GlcNAc to 6-position of α-mannose of GlcNAcβ1-2Manα1-6 arm having a core structure and to provide a nucleic acid encoding the enzyme.例文帳に追加

ＧｎＴ−Ｖ以外の酵素で、ＵＤＰ−ＧｌｃＮＡｃ からＧｌｃＮＡｃをコア構造のＧｌｃＮＡｃβ１−２Ｍａｎα１−６腕のαマンノースの６位に付加し、β１−６鎖を生合成する活性を持つ酵素及びそれをコードする核酸を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that water produced by biodegradation is absorbed by bio-adsorbent materials, such as ceramics, and the water is evaporated at a temperature in the survival area of microorganisms after the end of the biodegradation, but the temperature is low and therefore a long time is needed for drying in the conventional biological garbage disposer.例文帳に追加

従来のバイオによる生ゴミ処理機は、生分解で生成した水分をセラミック等のバイオ吸着材により吸収させ、この水分は生分解終了後にバイオの生存域の温度で水分を蒸発させているが、これが低温度のため乾燥に長時間がかかっている。 - 特許庁

To provide a more useful anti-caries agent excellent in bio-compatibility, having no problem in safety, and also having an excellent anti-caries property, a composition for an oral cavity containing the anti-caries agent, and a food for progression-inhibiting and/or preventing the caries containing an active ingredient of such the anti-caries agent.例文帳に追加

生体適合性に優れ、安全性に問題がなく、かつ、優れた抗う蝕作用を有する、更なる有用な抗う蝕剤、該抗う蝕剤を含有する口腔用組成物、ならびに該抗う蝕剤の有効成分を含有する、う蝕の進行抑制及び／又は予防用食品を提供すること。 - 特許庁

Consequently, light from the outside that is external light such as daylight or light of a fluorescent lamp can be used as light for irradiating a living body, which eliminates need of newly using a light emitting light source that consumes electric power most, thereby reducing power consumption in operating the bio-pulse wave sensor.例文帳に追加

これにより、外部からの光、例えば昼光や蛍光灯の光等の外光を生体に照射する光として利用できるため、最も電力を消費する発光光源を新たに用いなくても良くなり、生体脈波センサを動作させている時の消費電力を低減できる。 - 特許庁

Further, a method of constructing a bio-heart originating from a blood vessel is also provided, characterized by connecting the substitute heart constructed as above to an abdominal cavity blood vessel in a living body to allow blood flow and wrapping the omental around the outside of the myocardial layer and holding the substitute heart while autonomously beating in the living body.例文帳に追加

また、このように作製した心臓代替物を、生体の腹腔内の血管に接続して血液を流し、さらに心筋細胞層の外側に大網を巻き付け、生体内で自律的に拍動させながら保持する、ことを特徴とする、血管由来のバイオ心臓の作製方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for producing bio-gas capable of performing methane fermentation in a good efficiency by reducing ammonia concentration which is a factor for inhibiting the activity of the methane fermentation bacterial group by maintaining the methane fermentation bacterial group at a high concentration in a fermentation vessel even in the case of diluting fishery process waste materials by a high magnitude.例文帳に追加

水産加工廃棄物を高倍率で希釈した場合であっても発酵槽内においてメタン発酵菌群を高濃度で維持することにより、メタン発酵菌群の活動阻害要因であるアンモニア濃度を減少させて、効率良くメタン発酵を行わせる。 - 特許庁

A bio-film of microorganism group principally comprising denitrifying bacteria is produced in a treatment tank, and the organic waste is degraded in the presence of electron acceptor liquid which is prepared in a condition of dissolved oxygen amount of 3 mg/L or less and microbiologically and includes at least nitrates.例文帳に追加

処理槽内に、脱窒素菌を主体とする微生物群のバイオフィルムを生成させ、溶存酸素量３ｍｇ／Ｌ以下の条件で、及び微生物学的に生成されると共に、少なくとも硝酸塩を含む電子受容体液の存在下で、有機性廃棄物を分解処理する。 - 特許庁

To accelerate the growth of a bio-material or organic material such as apatite or the like on the surface of a solid by irradiating the surface of the solid such as a metal, a semiconductor, an insulating material, organic matter or the like with a cluster ion beam to perform the surface modification of the solid to apply super-hydrophilicity to the surface of the solid.例文帳に追加

金属、半導体、絶縁物および有機物等の固体表面にクラスターイオンビームを照射し、該固体の表面に超親水性を付与する表面改質を行い、該固体表面でのアパタイト等のバイオ材料や有機材料の成長を促進することができるようにする。 - 特許庁

To provide a urine treatment method constituted not only to filter and deodorize urine becoming waste finally but also to remove bacteria therefrom in a recovcery process before sanitarily evaporating and discharging the same, in a bio-toilet having a system for separately recovering fecal matter and urine to subject them to microbial decomposition treatment.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、糞便と尿を別々に回収して微生物分解処理する方式のバイオトイレにおいて、最終的に廃棄物となる尿を回収の過程で濾過し、脱臭し及び除菌した後、衛生的に蒸発させ排気させる方法を提供することである。 - 特許庁

The bio sensor chip has a chip body 11 which has at its forward end 11a a sample collection opening 12a for collecting a sample B, and a slider 20 which has a piercing instrument 21 at its forward end 20a and is slidable along the chip body 11 toward the forward end of the chip body 11.例文帳に追加

先端１１ａに試料Ｂを採取する試料採取口１２ａを有するチップ本体１１と、先端２０ａに穿刺用器具２１が設けられ前記チップ本体１１に沿って該チップ本体１１の先端に向かってスライド可能なスライダ２０を有している。 - 特許庁

The application method of the monolithic refractory is carried out by blending an aluminum lactate compound, a bio-gum-based thickener and a dispersant in refractory raw material powder mainly comprising fine powder, adding water and mixing to prepare the slurry, kneading the slurry with a refractory raw material aggregate powder and a binder at the time of the refractory application and the resultant kneaded material is applied.例文帳に追加

微粉主体の耐火性原料粉に乳酸アルミニウム化合物、バイオガム系増粘剤および分散剤を配合し、これに水を添加混和してなるスラリーを、耐火物施工時に耐火性原料骨材粉および結合材と共に混練し、得られた混練物を施工する。 - 特許庁

To provide a glass ionomer-based sealer powder for root canal filling, capable for being easily removed from the root canal if the root canal retreatment is needed, and having seal property and bio-compatibility of the dental glass ionomer cement powder used as a conventional sealer for root canal filling.例文帳に追加

従来の根管充填用シーラーとして用いられる歯科用グラスアイオノマーセメント粉末の封鎖性，生体親和性を有しながら、根管の再治療が必要なときには容易に根管から取り除くことが可能な根管充填用グラスアイオノマー系シーラー用粉末を提供する。 - 特許庁

To provide reversibly immortalized mammalian liver cells with more safety and high reversibility which solve conventional problems, are replaceable with healthy human liver cells, allow mass proliferation, and are controllable in life, and to provide bio-artificial liver cells or cell preparations.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点を解消し、健常ヒト肝臓細胞に替わる、大量に増殖可能で、その生存を制御することのできる、より安全性の高い可逆性不死化哺乳類肝臓細胞およびそれを用いたバイオ人工肝臓や細胞製剤を提供する。 - 特許庁

The process includes: contacting a bio-based polyester with an optional plasticizer to form a mixture; neutralizing the mixture; melt-mixing the mixture ; contacting the melt-mixed mixture with water to form an oil-in-water emulsion possessing a latex; and recovering the latex.例文帳に追加

生物由来のポリエステルと任意要素の可塑剤を接触させ、混合物を作成する、混合物を中和する、混合物を溶融混合する、溶融混合物と水を接触させ、ラテックスをを含む水中油エマルジョンを作成する、ラッテクスを回収することとを含む、プロセス。 - 特許庁