「Build up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce sputter by performing high-efficiency build-up welding in a hot wire method using plasma torches of a plurality of nozzles.例文帳に追加

複数ノズルのプラズマトーチを用いてホットワイヤ方式で高能率の肉盛溶接を行い、スパッタは低減する。 - 特許庁

EPOXY RESIN COMPOSITION, CURED PRODUCT THEREOF, RESIN COMPOSITION FOR BUILD-UP FILM, NEW EPOXY RESIN, AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物、その硬化物、ビルドアップフィルム用樹脂組成物、新規エポキシ樹脂、及びその製造方法 - 特許庁

Of course, if you killed rada, then waited an hour before calling silas, it could be because you wanted the potassium in her blood to build up.例文帳に追加

犯人がラダを殺してから サイラスに 電話するのを1時間待ったのは 彼女の血液中のカリウム濃度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.例文帳に追加

でも 群れが 取り戻しに行く前に 十分に蓄えを しなければなりません これからの厳しい 戦いのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cad is usually caused by atherosclerosis (a build up of fatty material and plaque inside the coronary arteries). 例文帳に追加

cadは通常、アテローム性動脈硬化（冠動脈内部の脂肪やプラークの蓄積）が原因となって引き起こされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

fenretinide may cause ceramide (a wax-like substance) to build up in tumor cells and kill them. 例文帳に追加

フェンレチニドは、腫瘍細胞内にセラミド（蝋状の物質）を蓄積させることによって、腫瘍細胞を殺傷する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

fenretinide may cause ceramide (a wax-like substance) to build up in tumor cells and kill them. 例文帳に追加

フェンレチニドは腫瘍細胞内にセラミド（蝋状の物質）を蓄積させることによって、腫瘍細胞を殺傷する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To fill a bottomed via hole to flatten the surface of a board and to contrive to remove an obstacle to the build-up of an upper layer on the board.例文帳に追加

有底ビアホールを穴埋めして平坦にし，上層のビルドアップに対する障害を取り除くこと。 - 特許庁

In addition, this thin build-up welding with the high deposition rate is submerged arc welding using conductive flux.例文帳に追加

さらに、前記溶着速度の速い薄盛溶接は、通電性を有するフラックスを用いたサブマージアーク溶接である。 - 特許庁

Thus, even when a recording medium is used in common, the user can build up a personal video recording library.例文帳に追加

これによって記録媒体が共通に使用される場合であっても、個人的な録画ライブラリーを構築できる。 - 特許庁

To assign a resource to a node, having reserved a resource prior to re-build-up of a network with priority, even after re-built up of the network has been conducted.例文帳に追加

ネットワークの再構築が行われた後でも、ネットワークの再構築前にリソースを確保していたノードに対して優先的にリソースを割り当てる。 - 特許庁

The circuit patterns opposing across the respective insulating layers 3 of the build-up board 1 are connected by a stack via 6 to intend an electrical conduction, and the circuit patterns opposing to the build-up board 1 and the both-face flexible board 4 are connected by a bump 11 to intend an electrical conduction between boards of the build-up board 1 and the both-face flexible board 4.例文帳に追加

そして、ビルドアップ基板１の夫々絶縁層３を挟んで対向する回路パターンをスタックビア６によって接続して電気的導通を図り、ビルドアップ基板１と両面フレキシブル基板４の対向する回路パターンをバンプ１１によって接続してビルドアップ基板１と両面フレキシブル基板４の基板間の電気的導通を図った。 - 特許庁

In the repair method in which cladding by welding is applied on a rotor material to form a repair part, this cladding by welding is thin build-up welding with a high deposition rate, forming the repair part by laminating beads of the thin build-up welding.例文帳に追加

ロータ材に肉盛溶接を施し、補修部を形成する補修方法において、前記肉盛溶接は溶着速度の速い薄盛溶接であり、その薄盛溶接のビードを積層することにより前記補修部を形成する。 - 特許庁

The metal wire 30a for build-up welding is the one, at the time of forming a build-up welded layer 40 on a base material 20, irradiated with a laser beam so as to be melted, and in which ruggedness is formed on the surface.例文帳に追加

肉盛用金属ワイヤー３０ａは、母材２０上に肉盛層４０を形成する際に、レーザビームが照射されて溶融される肉盛用金属ワイヤー３０ａであって、表面に凹凸を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive composite for improving a manufacturing process efficiency of a printed circuit board, and to provide a build-up insulation film with the same, and a method for manufacturing a circuit board using the build-up insulation film.例文帳に追加

印刷回路基板の製造工程の効率を向上させることができる光感応性組成物及びこれを含むビルドアップ絶縁フィルム、そして前記ビルドアップ絶縁フィルムを用いた回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then a first primary build-up welding 11a is performed on the flat part 10a and a groove part 10b is formed on the beveling 10 by making use of the primary build-up welding 11a as a weir and a second primary welding 11b is performed in the groove part 10b.例文帳に追加

次いで、前記平坦部１０ａに第１の下盛り溶接１１ａを施し、この下盛り溶接１１ａを堰とし開先１０に溝部１０ｂを形成し、この溝部１０ｂ内に第２の下盛り溶接１１ｂを施す。 - 特許庁

To provide a method for build-up welding a thin-walled part wherein good build-up welding is applied to a thin-walled part consisting of a small elongation and low tensile strength material without causing a drop and sag of a corner in molten metal.例文帳に追加

伸びが小さく、引張強度が低い材料からなる薄肉部分に、溶融金属に垂れや角部のダレを生じることなく、良好な肉盛溶接を行うことができる薄肉部分の肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method, a circuit pattern 56 is formed on both side or single side copper-clad laminate plates at both faces of at a single face, a build-up layer 57 is laminated thereon, and then a solder resist layer 58 is formed on the upper face of the build-up layer 57.例文帳に追加

本発明の製造方法は、両面または片面の銅張積層板に回路パターン（５６）を形成し、その上部にビルドアップ層（５７）を積層した後、ビルドアップ層（５７）の上面にソルダレジスト層（５８）を形成する。 - 特許庁

A plurality of weld joints of the same build-up number are provided, the layer for preventing the deformation of a joint component member of the weld joints is split in advance, and these split layers are successively subjected to the build-up welding according to a preset program.例文帳に追加

同積層数とする複数の溶接継手を有し、溶接継手同志の継手構成部材の変形を防止する積層を予め分割し、この分割された積層を設定されたプログラムに従って順次積層溶接する。 - 特許庁

To solve the deficiency of density and deformation in a build-up weld part or a brazed part caused by the ununiformity in the dispersion of powder used in build-up welding or brazing for parts made of a Ni- or Co-based superalloy powder or a fusing element (s) in the member.例文帳に追加

ＮｉまたはＣｏ基超合金製部品の肉盛、ろう付において使用する粉末あるいは部材中の融解元素の分散の不均一性による、肉盛、ろう付部分の密度不足、変形を解決する。 - 特許庁

To provide a front end of an oblique-viewing type endoscope of which hardly penetrates the front end of an insertion section hardly penetrates into the root segment, etc., of a build-up and which allows the smooth and safe insertion of the front end into the celom when there are the build-up, etc., at a mucous membrane surface.例文帳に追加

粘膜面に隆起等があったときに、挿入部先端が隆起の根元部分等に食い込み難く、円滑かつ安全に体腔内に挿入することができる斜視型内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a programmable integrated circuit device that is provided with a plurality of circuit areas by which a user can individually build up a circuit.例文帳に追加

ユーザが別個に回路を構築できる複数の回路領域を備えるプログラマブル集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The placing material 20 is melted and the build-up hardened metal is thickened by the chemical components of the placing material to be enhanced in its abrasion resistance.例文帳に追加

置き材２０が溶融し、その化学成分により肉盛り硬化金属が濃化し、その耐磨耗性が向上する。 - 特許庁

By this, build up of moving speed of the pinion is fast, it quickly reaches the ring gear, and quickness of the engine start is secured.例文帳に追加

すると、ピニオンの移動速度の立ち上がりは速く、速やかにリングギヤに達し、エンジン始動の迅速性が確保される。 - 特許庁

To achieve a multilayer build-up wiring board and a method of manufacturing the same, which can form highly reliable via holes of a small diameter.例文帳に追加

高い信頼性の小径バイアホールを形成できる多層ビルドアップ配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To build up a plasma display system whose display state can be monitored in real time from a remote place by a personal computer.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の表示状態をパソコンにより遠隔地からリアルタイムで監視できるプラズマディスプレイシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a multilayer build-up wiring board which is possessed of a plane layer and an interlayer insulating layer that is hardly deteriorated in insulating properties.例文帳に追加

プレーン層を有し、層間樹脂絶縁層の絶縁劣化の生じない多層ビルドアップ配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a weld alloy and a method for repairing a hard build-up welding part by which cracks are prevented.例文帳に追加

割れを防止することができる硬化肉盛溶接部の補修用溶接合金および補修方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a multilayer build-up wiring board and a method of manufacturing the same, which can use a high-performance material as solder resist.例文帳に追加

ソルダーレジストに高性能な材料を選択できる多層ビルドアップ配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner, satisfying excellent low temperature fixability and having excellent preservability and charging build-up performance.例文帳に追加

優れた低温定着性を満足しつつ、保存性と帯電立ち上がり性にも優れた電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

A build-up layer 31 is provided on a core principal surface 12 and a capacitor principal surface 102 in the wiring board 10.例文帳に追加

配線基板１０において、コア主面１２及びコンデンサ主面１０２の上に、ビルドアップ層３１が設けられる。 - 特許庁

To provide a small-diameter wire feeding device for build-up welding capable of inserting a welding wire of a small diameter into the center of a molten pool.例文帳に追加

溶融プールの中心に細径の溶接ワイヤを挿入できる肉盛り溶接用細径ワイヤ送給装置の提供。 - 特許庁

The build-up component 20 can be selected according to its use from among a plurality of kinds of components as a factory option.例文帳に追加

ビルドアップコンポーネント２０は、工場オプションとして、複数種類のものの中から用途に応じて選択できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even if part of the bonding agent and the build-up resin layer 20 hardens, flexibility of the flexible substrate 15 is sustained.例文帳に追加

これにより、接着剤及びビルドアップ樹脂層２０の一部が硬化しても、フレキシブル基板１５の可撓性を維持できる。 - 特許庁

The operator can review the working method by himself and build up any measure to heighten the working efficiency of himself.例文帳に追加

また、作業者自らもその作業方法を見直し、自己の作業能率を上げるための方策を練ることができる。 - 特許庁

A build-up layer 20 is formed by plasma powder welding on the surface of a base metal 10 consisting of iron and steel materials, etc.例文帳に追加

鉄鋼材料等よりなる母材１０の表面にプラズマ粉体溶接により肉盛層２０が形成される。 - 特許庁

To obtain a blue reactive dye for cellulose fiber having a slight influence of fluctuation of build-up and dyeing condition.例文帳に追加

ビルドアップ性や染色条件の変動の影響が少ないセルロース繊維用の青色系反応染料を提供する。 - 特許庁

A small diameter via-forming hole 10 is formed on the insulation layers 5, 6 of a prescribed thickness T1 in a build-up layer 4.例文帳に追加

ビルドアップ層４における所定厚さＴ1の絶縁層５，６に、小径のビア形成用穴１０を形成する。 - 特許庁

To provide a novel conjugated diene type (co)polymer (rubber) composition being excellent in various characteristics such as wearability and heat build-up.例文帳に追加

摩耗性、発熱性などのさまざまな特性に優れた新規な共役ジエン系（共）重合体（ゴム）組成物の提供。 - 特許庁

4. Statistical approaches are based on the 1990 to 2004 period, as this is the period that preceded the large build up in external imbalances. 例文帳に追加

4. 統計的アプローチは、対外不均衡が大規模に積み上がる前の 1990 年から2004 年までの期間1のデータに基づく。 - 財務省

This will further enhance mutual understanding among member countries and foster the build-up of intellectual capital across the region. 例文帳に追加

これは、メンバー国における共通の理解を深めるとともに、域内における知的な資本蓄積を促進させるだろう。 - 財務省

We recognize the importance of closely monitoring vulnerabilities stemming from the build-up of excessive private debt. 例文帳に追加

我々は、過剰な民間債務の累積から生じる脆弱性を緊密に注視することの重要性を認識する。 - 財務省

The assembly build-up method stacks five components, from a right fork 11A to a left fork 11B, into an assembly.例文帳に追加

アッセンブリの組立方法は、右フォーク１１Ａから左フォーク１１Ｂまでの５個の部品を積層してアッセンブリ化する。 - 特許庁

The machine body 2 is further provided with a levee building means 4 to build a levee A by tightening the soil heaped up with the soil banking means 3.例文帳に追加

機体２には、盛土手段３による盛土を締め固めて畦Ａを形成する畦形成手段４を設ける。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp device capable of improving build-up of the light beam of a cold cathode fluorescent lamp, having 2 mm or less for tube diameter.例文帳に追加

管径が２ｍｍ以下の冷陰極蛍光ランプの光束立上りを改善した蛍光ランプ装置を提供する。 - 特許庁