Build upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1642件
To form a capacitor which can be built in a build-up substrate using an aerosol deposition method.例文帳に追加
ビルドアップ基板中に内蔵できるキャパシタを、エアロゾルデポジション法を使って形成する。 - 特許庁
To provide a resin composition for build-up film insulating layers, which gives cured products having remarkably low linear expansion coefficients and is excellent in film dimensional stability, when used as a material for the build-up film insulating layers, and to provide a build-up film excellent in dimensional stability.例文帳に追加
硬化物自体の線膨張係数が著しく低く、ビルドアップフィルム絶縁層用材料として使用した場合に、フィルム寸法安定性に優れたビルドアップフィルム絶縁層用樹脂組成物、及び、寸法安定性に優れたビルドアップフィルムを提供する。 - 特許庁
This via array capacitor 101 to be built in a wiring board is built in a build-up layer.例文帳に追加
本発明の配線基板内蔵用ビアアレイキャパシタ101は、ビルドアップ層に内蔵される。 - 特許庁
Highly skilled clowns are needed to build up a culture that accepts hospital clowns. 例文帳に追加
ホスピタル・クラウンを受け入れる文化を築くためには高い技術を持ったクラウンが必要です。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for producing a multilayer wiring board suited to produce a build-up layer while improving a quality such as electrical characteristics of the build-up layer in the multilayer wiring board which does not have a core substrate and makes the build-up layer into wiring multilayer.例文帳に追加
コア基板を有さず、ビルドアップ層を多層配線層とする多層配線基板において、そのビルドアップ層の電気的特性などの品質向上を含めて、該ビルドアップ層の製造に適した多層配線基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
COMMUNICATION NETWORK, CONTENT DISTRIBUTION NODE, TREE BUILD UP METHOD AND CONTENT DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
通信ネットワーク、コンテンツ配信ノード、ツリー構築方法およびコンテンツ配信制御プログラム - 特許庁
Tokitsugu's talent to build up a network of connections was not always focused on the upper class. 例文帳に追加
言継の人脈作りの才能は決して上の方ばかりに向けられた訳ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To build up a route bypassing a root node on a network on which a spanning tree is formed.例文帳に追加
スパニングツリーが形成されたネットワーク上でルートノードをバイパスするルートを構築する。 - 特許庁
To quantitatively measure the connection strength of a via-hole formed in a build-up board.例文帳に追加
ビルドアップ基板内に形成されたバイアホールの接合強度を定量的に測定する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CONDUCTOR LAYER ON INSULATION LAYER AND METHOD FOR MANUFACTURING BUILD-UP CIRCUIT BOARD例文帳に追加
絶縁層上の導体層の製造方法およびビルドアップ回路基板の製造方法 - 特許庁
To build up a large-scale network for electric field communication in an electric field transmission media.例文帳に追加
電界伝達媒体内において大規模な電界通信用のネットワークを構築する。 - 特許庁
AGENT FOR PREVENTING, INHIBITING, OR AMELIORATING SKIN AGING DUE TO BUILD-UP OF ADVANCED GLYCATION END PRODUCTS例文帳に追加
アドバンスド・グリケーション・エンド・プロダクツの蓄積による肌老化の予防、抑制、又は改善剤 - 特許庁
To provide a drum maintenance unit for reducing the build-up of static electricity inside a printer.例文帳に追加
プリンタ内の静電気の蓄積を低減させるためのドラムメンテナンスユニットを提供する。 - 特許庁
A table build engine and a database compiler are used to create the look-up tables.例文帳に追加
ルックアップ・テーブルを作成するためには、テーブル構築エンジンとデータベース・コンパイラとが用いられる。 - 特許庁
To build up a collaboration system between a broadcast network and a communication network.例文帳に追加
本願発明の課題は、放送網と通信網との連携システムを構築することである。 - 特許庁
METAL FOIL WITH RESIN, BUILD-UP MULTILAYER LAMINATE USING THE SAME AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
樹脂付き金属箔とそれを用いたビルドアップ多層積層板およびその製造方法 - 特許庁
In addition to that, the impact of the Xinhai Revolution increased the pressure to build up the Japanese army. 例文帳に追加
更に辛亥革命の影響もあって陸軍_(日本)の増強圧力が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CURABLE RESIN COMPOSITION, HALOGEN-FREE RESIN SUBSTRATE, AND HALOGEN-FREE BUILD-UP PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
硬化性樹脂組成物、並びにハロゲンフリー樹脂基板及びハロゲンフリービルドアッププリント配線板 - 特許庁
ADHESIVE SHEET FOR BUILD-UP TYPE MULTILAYER BOARD, AND MANUFACTURING METHOD FOR CIRCUIT BOARD USING THE SAME例文帳に追加
ビルドアップ型多層基板用接着シート及びそれを用いた回路基板の製造方法 - 特許庁
It took us a long time to build our reputation back up, believe me, inspector.例文帳に追加
学校の信頼を取り戻すには とても時間がかかった 警部、私を信じてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can crawl up walls and... build a supercomputer out of a pizza box, two cans of hair spray and..例文帳に追加
することができます と壁をクロール... ピザボックスのは、スーパーコンピュータを構築 ヘアスプレー缶の2 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a condition in which there is a build-up of fluid in the eye, which presses on the retina and the optic nerve. 例文帳に追加
眼球内に液体が溜まって網膜や視神経が圧迫される病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the Projects window, right-click the JavaPrj node and choose Build Project from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the MoviesClassLibrary project node, and choose Build from the pop-up menu. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「MoviesClassLibrary」プロジェクトノードを右クリックし、ポップアップメニューから「構築」を選択します。 - NetBeans
Any parsing errors your changes cause will show up in the logs the next time the build happens: 例文帳に追加
あなたの変更によって発生したパースエラーは、ビルド後のログにて見ることができます。 - PEAR
Multiple FontPathentries may be specified, and they will be concatenated to build up the fontpath used by the server.例文帳に追加
FontPath項目は複数個指定できる。 これらは繋げられて、X サーバが使うフォントパスとなる。 - XFree86
To provide an image forming apparatus which can easily build up a system and is simple in connection.例文帳に追加
接続が簡単で容易にシステムを構成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An area to serve as a valve seat section is subjected to, as pretreatment, melting and resolidification treatment by a molten layer 10 to form a pretreatment underlayer prior to build-up and, the build-up layer 8 is subjected to remelting and resolidification treatment as post treatment after the build-up.例文帳に追加
肉盛り加工の前に、バルブシート部となるべき部位に前処理として溶融層10をもって溶融・再凝固処理を施して前処理下地層とする一方、肉盛り加工の後に、後処理として肉盛り層8に再溶融・再凝固処理を施す。 - 特許庁
To predict the volume of traffic every single year, and to build up a network for accommodating the predicted volume.例文帳に追加
単年ごとに、トラヒック量を予測し、それを収容するためのネットワークを構築する。 - 特許庁
HEARTH ROLL SUPERIOR IN Mn BUILD-UP RESISTANCE, THERMAL SHOCK RESISTANCE AND ABRASION RESISTANCE, AND THERMAL SPRAYING MATERIAL THEREFOR例文帳に追加
耐Mnビルドアップ性、耐熱衝撃性、耐摩耗性に優れたハースロール、及び、その溶射材料 - 特許庁
We sometimes build 20 to 30 study models before we come up with our final design. 例文帳に追加
ときには最終的な設計を考えつくまでにスタディ模型を20~30個作ることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To form a built-up resin layer on an innerlayer resin without flowing down a build-up resin to a cable part.例文帳に追加
内層樹脂上にビルドアップ樹脂層を形成する際に、塗布されるビルドアップ樹脂がケーブル部に流下するおそれがない。 - 特許庁
To improve light flux stability at lighting operation without degrading light flux build up characteristics at start-up.例文帳に追加
始動時での光束立ち上がり特性を低下することなく、点灯動作時での光束安定性を向上すること。 - 特許庁
The build-up multilayer wiring board 7 comprises a core substrate, i.e. a low-temperature firing ceramic substrate 1, a build-up layer 2, and a dummy metallized layer 61 as a metallic reinforcing body.例文帳に追加
本発明のビルドアップ多層配線基板7は、コア基板である低温焼成セラミック基板1と、ビルドアップ層2と、金属製補強体としてのダミーメタライズ層61とを備える。 - 特許庁
Three drive signals 170A, 170B and 170C which have respective different inclinations (voltage build-up rates) at a voltage build-up process are generated by three drive signal generating circuits.例文帳に追加
3つの駆動信号発生回路によって、それぞれ電圧上昇プロセスでの傾き(電圧の上昇率)が異なる、3つの駆動信号170A、170B、170Cが発生される。 - 特許庁
The deterioration of the catalyst converter is judged by comparing the build-up characteristic of the exhaust emission control factor characteristic with the reference build-up characteristic stored in advance.例文帳に追加
排気浄化率特性の立ち上がり特性を、予め記憶した基準の排気浄化率特性の立ち上がり特性と比較することにより触媒コンバータの劣化を判別する。 - 特許庁
To provide a color tone stabilizing method for early stabilizing a color tone even by using prescribed printing sheets when an ink build-up amount is changed from a reference build-up amount on a proof sheet.例文帳に追加
所定の印刷紙を用い、校正刷りにおいてインキ盛り量が基準盛り量から変わった場合でも、色調を早期安定化させる色調安定化方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, the member 6 is used as a multilayered build-up substrate, and the peak value (glass transition temperature) of the loss factor of the multilayer build-up substrate exists in the extent of 100 to 250°C but does not exist in the range of 0 to 100°C.例文帳に追加
そして、ビルドアップ部材6をその損失係数のピーク値(ガラス転位温度)が100℃〜250℃の範囲で存在し、0℃〜100℃の範囲では存在しない多層ビルドアップ基板とする。 - 特許庁
To provide a metal wire for build-up welding which can reduce the reflection of a laser and corresponds to the wider range of laser output, and with which the formation of a continuous build-up welded layer is made possible without dilution.例文帳に追加
レーザの反射を低減でき、より広いレーザ出力の範囲に対応して希釈せずに連続した肉盛層の形成を可能とする肉盛用金属ワイヤーを提供する。 - 特許庁
In an IC mounting substrate, a silicon substrate 62 is arranged on a multilayer build-up wiring board 100 through a low elastic resin layer 60, and build-up wiring layers 16, 26 are arranged on the silicon substrate 62.例文帳に追加
多層ビルドアップ配線板100上に低弾性樹脂層60を介在させてシリコン基板62を設け、該シリコン基板62上にビルドアップ配線層16、26を設けて成る。 - 特許庁
Each heat resistant multilayer metal tube 10, 20 is provided with: each main pipe 12, 22 composed of heat resistant metal; and each build-up weld layer 14, 24 subjected to build-up welding in the longitudinal direction of the whole inside face of each main tube 12, 22.例文帳に追加
耐熱金属からなる母管12、22と、母管12、22の内面の長手方向に全面肉盛りされた肉盛層14、24とを備えた耐熱多層金属管10、20。 - 特許庁
The build-up welding is carried out on a plate tube surface to use the tube plate as a component of the steam generator, and the center away from an edge of the surface to be carried out the build-up welding is raised.例文帳に追加
管板面に肉盛溶接を施して蒸気発生器の構成部材として用いられ、肉盛溶接が施される面の端縁から離れた中心部分が隆起している。 - 特許庁
To provide a build-up welding roll for continuous casting having cracking resistance, wear resistance and corrosion resistance imparted by a precipitation hardening austenitic alloy formed on the surface by build-up lamination.例文帳に追加
ロール表面に肉盛積層形成された析出硬化型オーステナイト系合金で耐亀裂性、耐摩耗性及び耐腐食性を兼ね備えた連続鋳造用肉盛ロールを提供すること。 - 特許庁
To detect an occurrence of a defect such as an abnormal build up weld bead or arc, etc., during build up welding operation, and to prevent the occurrence of the defect.例文帳に追加
肉盛ビードやアークの異常などの不具合発生を肉盛溶接作業中に発見でき不良品の発生を防止できる、監視装置付き金属管内面肉盛装置を提供する。 - 特許庁
Aritomo YAMAGATA proposed building up the military forces by increasing the tax on cigarettes in August 1882, and Tomomi IWAKURA proposed to increase taxes to build up the Navy, setting up Qing as an imaginary enemy. 例文帳に追加
1882年8月山県有朋は煙草税増税分による軍備拡張を、9月岩倉具視は清を仮想敵国とする海軍軍拡と増税を建議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The printed circuit board includes a circuit pattern embedded in one surface of an insulating member 120, a build-up layer laminated on one surface of the insulating member 120, and including the circuit layer 144 formed in a build-up insulating layer 142 and having a via connected to the circuit pattern, and a solder resist layer 150 laminated on the build-up layer.例文帳に追加
絶縁部材120の一面に含浸された回路パターン、絶縁部材120の一面に積層されたビルドアップ絶縁層142に回路パターンと連結されるビアを含む回路層144が形成されたビルドアップ層、及びビルドアップ層に積層されたソルダレジスト層150を含んでなる。 - 特許庁
Build-up parts 8 are formed in the positions corresponding to the tubular members 7 of the surface of the plastic sheath 4.例文帳に追加
プラスチックシース4表面の管状部材7に相当する位置に隆起部8を形成する。 - 特許庁
To provide a tire tread rubber composition which has improved grip, low heat build-up and abrasion resistance.例文帳に追加
グリップ性、低発熱性及び耐摩耗性を向上した、タイヤトレッドゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To highly enhance abrasion resistance and low heat build-up properties without detriment to processability and cutting/chipping resistance.例文帳に追加
加工性及び耐カット/チップ性を損なうことなく、耐摩耗性と発熱性を高度に向上させる。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)