「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a small and compact device having a simple structure to easily change pressing force according to a cutting length when pressing and supporting the cutting edge of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の断裁縁を押圧支持する際に、断裁長さに応じて容易に押圧力を変更することが出来る装置を簡単な構造で小型コンパクトに提供する。 - 特許庁

The photoelectric sensors 16a and 16b are arranged so as to measure the rough and dense state between the paper sheets from the side surface direction of a paper sheet bundle composed of plural paper sheets.例文帳に追加

光電センサ１６ａ、１６ｂは、複数の紙葉類からなる紙葉類束の側面方向から紙葉類間の粗密状態を測定するように設けられる。 - 特許庁

The paper sheet bundle matched at a switched matching position is discharged to a stack tray as it is and results in being piled on the stack tray offset.例文帳に追加

切り換えた整合位置で整合された用紙束はそのままスタックトレイ７００上に排出され、スタックトレイ７００上にオフセットした状態で積載されることになる。 - 特許庁

A blasting is performed on a bamboo material many times, and then a mechanical opening treatment is performed thereon to open a vascular bundle 1 to take out fibers 6 whose average diameter is 5 to 30μm.例文帳に追加

竹材に複数回の爆砕処理を施し、さらに機械的な開繊処理を加えて維管束１を開繊し、平均直径が５〜３０μｍの単繊維６を取り出す。 - 特許庁

The bundle of the polishing brushes 21 is vibrated together with horizontal and/or vertical vibration of the workpiece retainer 3 and/or the brush equipment 25 to deburr.例文帳に追加

ワーク保持装置３および／又はブラシ装置２５がほぼ水平方向および／又は上下方向に振動され、研磨用ブラシ２１の束が振動されてバリ取りが行われる。 - 特許庁

To provide a sheet after-treatment device having a staple device which has an excellent conformability, and can align a sheet bundle bound corresponding to a high speed machine, without generating wrinkles slippages, and the like.例文帳に追加

整合性に優れ、高速機に対応して綴じたシート束をシワ，ズレ等がなく整列させることができるステイプル装置を具備したシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

You can override the built-in error messages that NetBeans IDE provides when a standard validation fails.You create a resource bundle for the project in which you want to provide a custom message. 例文帳に追加

標準の妥当性検査が失敗したときに NetBeans IDE が提供する組み込みのエラーメッセージは、オーバーライドできます。 カスタムメッセージを入れる、プロジェクトのリソースバンドルを作成します。 - NetBeans

To prevent the breakage of a lock piece provided on a cursor due to pressure of paper bundle which the cursor receives when a paper feeding cassette is vigorously inserted in an image forming device.例文帳に追加

給紙カセットを勢いよく画像形成装置に挿入した場合の、カーソルが受ける用紙束の押圧によって、カーソルに備えられたロック片が破損することを防止する。 - 特許庁

The prepreg for reinforcing the rubber material is obtained by impregnating a reinforcing fiber bundle with a resin composition containing a compound having an unsaturated bond and an epoxy group in a molecule.例文帳に追加

分子内に不飽和結合及びエポキシ基を有する化合物を含んでなる樹脂組成物が強化繊維束に含浸されてなるゴム材料補強用プリプレグ。 - 特許庁

To provide a structurally stable carbon nanotube bundle and a carbon nanotube structure capable of increasing the surface area without carrying out an opening treatment.例文帳に追加

開口処理を行なうことなく表面積を大きくすることができ、かつ、構造上安定であるカーボンナノチューブ・バンドルおよびカーボンナノチューブ構造体を提供すること。 - 特許庁

A carbon fiber bundle yarn is formed by the rolling stitch of an engaging yarn 4 made of a synthetic fiber yarn on one or multiple carbon fiber bundles 3 obtained by bundling multifilaments.例文帳に追加

マルチフィラメントを束ねた炭素繊維束３の１束ないし複数束に合成繊維糸の掛合糸４を巻縫い掛合して炭素繊維束糸を形成するものである。 - 特許庁

Both optical fibers F1 and F2 are bundled as one composite bundle on the tip side, and are individually bundled as first and second branch bundles on the base end side.例文帳に追加

両光ファイバＦ１，Ｆ２は、その先端側では１本の複合バンドルとして束ねられ、その基端側では第１及び第２の分岐バンドルとして個別に束ねられている。 - 特許庁

The reason hakubun-style had been common was because the characters had to stand out on 'fudei' used to seal a bundle of mokkan and chikkan. 例文帳に追加

今まで白文であったのは、木簡・竹簡の時期にあっては、その束を封じるために使われた「封泥」に押す際に字が浮き出てくれないと支障があるからであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYACRYLONITRILE POLYMER-MODIFIED CARBON NANOTUBE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYACRYLONITRILE-MODIFIED CARBON NANOTUBE COMPOSITE, POLYACRYLONITRILE FIBER BUNDLE, AND METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系重合体修飾カーボンナノチューブおよびその製造方法、ポリアクリロニトリル修飾カーボンナノチューブ複合体、ポリアクリロニトリル系繊維束、炭素繊維の製造方法 - 特許庁

Cables 12 are disposed in tension among the lower end sections of bundle materials 10 and both end sections of the block roofs while the bending working platform supporting the block roofs is disassembled gradually.例文帳に追加

次いで、束材１０の下端部とブロック屋根の両端部との間にケーブル１２を張設するとともに、ブロック屋根を支持していたベント構台を解体していく。 - 特許庁

After the predetermined number of papers are aligned, the paper bundle bound together by a stapler 19 is completely delivered to the tray 6 by the delivering roller part 11.例文帳に追加

所定の枚数の用紙が整合された後、ステープラ１９によって綴じ合わされた用紙束が、排出ローラ部１１によってトレイ６へ完全に排出される。 - 特許庁

To make an end of a bundle of transfer paper sheets between each job clear when bundles of the transfer paper sheets for a plurality of jobs are stacked and accumulated on a stack tray.例文帳に追加

スタックトレイ上に複数のジョブの転写紙束が重ねて集積される場合に各ジョブ間の転写紙束の区切りを明確にすることができるようにする。 - 特許庁

Regarding the band shaped reinforcing fiber bundle, carbon fiber is immersed into molten metal of aluminum alloy, and the aluminum alloy of the same material with the liner 3 is impregnated into a space of the fiber.例文帳に追加

帯状の補強繊維束は、炭素繊維をアルミニウム合金の溶湯中に浸漬させることで、繊維の隙間にライナ３と同材質のアルミニウム合金を含浸させる。 - 特許庁

To arrange a bundle of cables, which comprises multiple flat cables arranged in parallel to each other, in a desired form without breaking the arrangement of the flat cables, and to enhance heat radiation performance.例文帳に追加

並列配線される複数本のフラットケーブルからなるケーブル束をフラットケーブルの配列を崩すことなく所望の形状に配索できると共に、放熱性能も高める。 - 特許庁

APPARATUS FOR FIBER-SORTING OR FIBER-SELECTION OF FIBER BUNDLE COMPRISING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS SUPPLIED BY SUPPLY MEANS TO FIBER-SORTING DEVICE例文帳に追加

繊維分類デバイスに対して供給手段によって供給される紡織繊維を有する繊維束を特にコーミングのために繊維分類または繊維選択する装置 - 特許庁

The laser processing apparatus comprises the laser branching device and is arranged with the exit ends 18 of the respective branch optical fibers of the fiber bundle directed toward prescribed machining positions.例文帳に追加

前記レーザ分岐装置１０を備え、前記ファイババンドルのそれぞれの分岐光ファイバの出射端１８を所定の加工位置に向けて配置してなるレーザ加工装置。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device performing a staple processing certainly without causing deformation of staples even if the number of sheets constituting a sheet bundle is large.例文帳に追加

シート束を構成するシート枚数が増加した場合でもステープルの変形を伴うことなく確実に綴じ処理を施すことができるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

A sheet separating and transporting device is configured of an adsorption and separation unit which adsorbs and separates a top sheet 1a of a loaded sheet bundle 1 with an endless dielectric belt 2.例文帳に追加

積載されたシート束１の最上位のシート１ａを無端誘電体ベルト２により吸着保持する吸着分離ユニットからなるシート分離搬送装置である。 - 特許庁

BUNDLE DISCOUNT MERCHANDISE SALES METHOD IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION USING INTERNET, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME例文帳に追加

インターネットを利用した電子商取引におけるバンドル割引商品販売方法及びこれを実行するためのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The semiconductor laser for irradiation is emitted from a laser stack 16 through a fiber bundle 17 arranged so that the emission end is agreed with the cutting shape.例文帳に追加

照射用半導体レーザ光は、同レーザスタック１６から出射端が割断形状と一致するように配列されたファイバーバンドル１７を経由して照射させる。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and an image forming device capable of conveying a sheet bundle including tabs for separating sheets without damaging the tabs.例文帳に追加

シートを区分けするタブを含んだシート束を搬送する際、タブを傷つけることなく搬送することができるシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bundle of hollow fiber membranes is arranged in a housing, the housing being provided with line elements for supplying and discharging a second gas stream, which flows around the hollow fiber membranes.例文帳に追加

中空糸膜の束は、ハウジング内に配置され、ハウジングには、中空糸膜の回りを流れる、第２のガス流を供給する及び排出するためのライン要素が設けられる。 - 特許庁

The carbon fiber cord for reinforcing rubber is obtained by adhering a resin composition containing an acid modified styrene-based thermoplastic elastomer resin to a carbon fiber bundle.例文帳に追加

本発明のゴム補強用炭素繊維コードは、炭素繊維束に、酸変性したスチレン系熱可塑性エラストマー樹脂を含む樹脂組成物が付着してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for resin coated reinforcing fiber threads, a fiber bundle composed of polyarylate filaments composed of a molten liquid crystal polymer is coated with a thermoplastic resin.例文帳に追加

溶融液晶ポリマーからなるポリアリレートフィラメントで構成される繊維束を熱可塑性樹脂で被覆することを特徴とする樹脂被覆補強繊維糸の製造方法。 - 特許庁

Here, the fibrous hydrogen storage alloy in a shape of an unwoven fabric or a fabric, a plurality of fibrous hydrogen storage alloys in a bundle, or the like, can be used as an electrode.例文帳に追加

この場合、繊維状の水素吸蔵合金を不織布、織物としたもの、繊維状の水素吸蔵合金を複数本束ねたもの等が電極として使用できる。 - 特許庁

This fuel cell humidifier is provided with a hollow yarn membrane module 61 storing a hollow yarn membrane bundle formed by bundling the hollow yarn membrane 65 in a housing 64.例文帳に追加

本発明の燃料電池用加湿装置は、中空糸膜６５を束ねた中空糸膜束をハウジング６４内に収納した中空糸膜モジュール６１を備える。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube structure, a semiconductor device and a semiconductor package which are improved in the density of a carbon nanotube bundle for contriving reduction in the electrical resistance and thermal resistance.例文帳に追加

カーボンナノチューブ束の密度を向上し、電気抵抗や熱抵抗の低減を図るカーボンナノチューブ構造体、半導体装置、および半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

The humidification module 1a is provided with water content adjusting materials 30a-1 and 30a-2 provided so as to contact the bundle of the hollow fiber membranes 10a.例文帳に追加

この加湿モジュール１ａは、さらに、中空糸膜１０ａの束に接触するよう設けられた水分調整材３０ａ−１及び３０ａ−２を備えている。 - 特許庁

For example, a bundle 3 of cables comprising a plurality of ordinary cables having substantially round cross sections and a plurality of flat cables 5 superposed in layers are inserted into the cable guide 1.例文帳に追加

例えば、ケーブルガイド１に、断面略丸形の複数の通常ケーブルからなるケーブル束３と、層状に重ね合わされた複数のフラットケーブル５とを挿通している。 - 特許庁

By using a material attracted by a magnet such as iron for the weight flat board, saved bills (a bundle of bills) can be compressed to achieve a larger amount of savings.例文帳に追加

また重り平板の材質を鉄等の磁石で吸引できるものとすることにより貯金した紙幣（札束）を圧縮し、より多くの貯金を実現できるものである。 - 特許庁

To provide an image processor capable of reading a plurality of document bundles in a shorter period of time and performing different image processing on each document bundle.例文帳に追加

より短時間で複数の原稿束を読み取り、各原稿束に対して異なる画像処理を行うことができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A tube bundle 10 where a large number of plastic tubes 11 having opposite ends of small diameter are bundled tubularly in honeycomb structure is contained in a easing 2 while snaking.例文帳に追加

両端が小径のプラスチックチューブ１１を多数本円筒状に束ねたハニカム構造で結束されたチューブ束１０をケーシング２内で蛇行させた状態で収納する。 - 特許庁

To provide a label paper printer which can adequately tear off and send every one label paper from a set bundle of label papers and print to the label paper.例文帳に追加

セットした付箋紙束から、付箋紙を一枚ずつ適切に引き剥がして送ると共にこれに印刷を行うことができる付箋紙プリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive carbon fiber bundle for FW molding, capable of reflecting carbon fiber performance in characteristic of FW molded product and having good operability and high strength.例文帳に追加

炭素繊維性能をＦＷ成型品の特性に反映でき、作業操作性が良く、高強度且つ安価なのＦＷ成型用炭素繊維束を提供する。 - 特許庁

A wrapping and small bundle paying machine has plural cashboxes storing small bundles in each denomination and a counting sensor detecting the number of small bundles is arranged in each cashbox.例文帳に追加

施封・小束支払機は、小束を金種毎に収納する複数の金庫を有し、各金庫内には小束数を検出する計数センサ１１３が配設されている。 - 特許庁

To provide a paper postprocessing device and an image forming device which form a bundle of papers each of which is satisfactorily trued up when arranging and piling up papers in an intermediate stacker.例文帳に追加

中間スタッカに用紙を揃えて集積する際に、各用紙が良好に整合された用紙の束を形成する用紙後処理装置及び画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A bundle 2 of thin tubes which includes thin heat transfer tubes 1 is sealed by seal members 3a-3c to form a blood flow path 5 which intersects the thin heat transfer tubes.例文帳に追加

複数本の伝熱細管１を含む細管束２が、シール部材３ａ〜３ｃにより、伝熱細管と交差する血液流路５を形成して封止されている。 - 特許庁

To provide a paper sheets bundle accumulating device capable of preventing bundles from falling by pressingly holding the bundles from both sides when the bundles are carried to an accumulation position.例文帳に追加

束を集積位置に移送したとき、該束を挟圧保持することにより、その転倒を防止できるようにした紙葉類の束集積装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Before PEAR 1.4.0, the only solution to depending on code from several sources is to bundle the code. 例文帳に追加

PEAR 1.4.0 より前のバージョンでは、配布元が異なるコードを利用する場合、依存性を解決する唯一の方法は、それらを同梱してしまうことでした。 これには問題がいくつかあります。 - PEAR

The light output from the optical pipe is fiber-coupled to a spectrometer with a slit-shaped fiber bundle at a terminal part or an input opening part of the spectrometer.例文帳に追加

光パイプからの光出力は、分光器の末端部あるいは入力開口部でスリットの形状にされた、ファイバーの束によって、分光器にファイバー結合される。 - 特許庁