「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet processing apparatus includes an upper blade 633 capable of moving up and down and a lower blade 634 to cut a sheet bundle between the lower blade 634 and the upper blade 633 by the downward movement of the upper blade 633.例文帳に追加

昇降可能な上刃６３３と下刃６３４とを備え、上刃６３３が下降することで下刃６３４と上刃６３３の間のシート束を断裁処理する。 - 特許庁

Held within the housing (32) is a high intensity light source (22) for providing light energy to a fiber optic cable bundle (24) connected to the housing (32) and facing the light source (22).例文帳に追加

ハウジング（３２）内には、ハウジング（３２）に接続され、光源（２２）に面する光ファイバケーブル束（２４）に光エネルギーを供給する高輝度光源（２２）が保持されている。 - 特許庁

To provide diagnostic equipment for an inclined elevator traveling cable capable of performing a perspective diagnosis of roughly the whole length of the bundle of wires embedded in the traveling cable.例文帳に追加

移動ケーブルに埋め込まれた電線束の透視診断を移動ケーブルのほぼ全長にわたって行なえる斜行エレベータの移動ケーブル用診断装置の提供。 - 特許庁

Detection of the length at this time is conducted on the basis of the detection output of a folding part passage sensor 323, and the preset length of the bundle is changed in accordance with the number of sheets stapled.例文帳に追加

その際、長さの検知は折り部通過センサ３２３の検知出力に基づいて行い、予め設定した用紙束の長さは綴じ枚数に応じて変更される。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding a filamentous member, with which a filamentous member containing a fiber bundle is provided with a fixed tension and sent out without using an electric sensor.例文帳に追加

繊維束を含む糸状部材を電気的センサーを用いることなく一定の張力を与えて送り出す糸状部材の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To surely and by an easy means avoid a positional slippage of a clamp by a difference of a pivotal amount of a nailing unit or a pressing bend unit generated due to a difference of a thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚みの違いによって起こる針打ちユニット又は押曲げユニットの回動量の差によるクランプの位置ズレを、簡易な手段で且つ確実に回避すること。 - 特許庁

A switching member 18 is arranged in a receiving position C, and a bundle of sheets is formed by carrying the conveyed sheets P onto a processing tray and aligning them, and is delivered after staple processing.例文帳に追加

切り替え部材１８を受入位置Ｃに配置して、搬送されてくるシートＰを処理トレイ上に搬入し整合してシート束とし、ステイプル処理後に排出する。 - 特許庁

The axial tip 40 has a coating body projection hole 45 out of which the front end side part of the bundle of hairs 12 is projected and is made cylindrical to install the coating body 10 in the inner circumferential side.例文帳に追加

先軸４０は、毛束１２の前端側部分が突出する塗布体突出孔４５を有し、塗布体１０が内周側に装着される筒状である。 - 特許庁

Phase coils 7, 8 and 9 disposed in a stator core 2 by a distributed winding system are provided with assembled wires 12U, 12V and 12W as a bundle of a plurality of coated wires, respectively.例文帳に追加

分布巻き方式でステータコア２に配される各相コイル７、８、９は、それぞれ、複数本の被覆線の束である集合線１２Ｕ、１２Ｖ、１２Ｗを有している。 - 特許庁

It is devised not to cause interference of a pushing claw in ejecting the following sheet by slipping forward and ejecting the following sheet to eject by accumulating it on the placed sheet bundle.例文帳に追加

載置されているシート束と重ねて排出する次シートを前方にずらして排出するようにして、次シートの排出に押出し爪の干渉が起きないようにした。 - 特許庁

To provide a cutting device not staining edges with glue attached to blade-receiving surfaces during the cutting of a bundle of sheets bound into a book with the glue.例文帳に追加

接着糊で製本綴じしたシート束を断裁する際に刃受け面に付着した接着糊で小口端縁を汚損することのない断裁装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the tip of the staple needle 81 stored in the recessed part 69b is driven in the paper bundle P by lifting a bottom 69a of the recessed part 69b of the base receiving part 69.例文帳に追加

その後、ベース受け部６９の凹部６９ｂの底部６９ａを上昇させて、凹部６９ｂに収容されているステイプル針８１の先端を用紙束Ｐに打ち込む。 - 特許庁

The needle holder 23 is equipped with a projecting part 30 having a pointed shape on the upstream side of the conveying direction of the fiber bundle 8 when being viewed in the axial direction of the draft rollers.例文帳に追加

そして、このニードルホルダ２３は、前記ドラフトローラの軸方向に見たときに、繊維束８の搬送方向上流側に尖った形状の突出部３０を備えている。 - 特許庁

While the positions of all the embossed filaments are replaced, all the embossed filaments are stranded in a strand pitch of 10-20 mm to form a filament bundle.例文帳に追加

全ての型付けフィラメントは、フィラメントの位置を入れ替えながら特定の芯フィラメントを形成することなく１０〜２０mmの撚りピッチで撚り合わされてフィラメント束を形成する。 - 特許庁

Light-emitting diode elements 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5, 1-6 having different optical spectra are jointed to light-incident terminals T_in of each fiber bundle B_11, B_12, B_13, B_14, B_15, B_16.例文帳に追加

光スペクトルが異なる発光ダイオード素子１−１、１−２、１−３、１−４、１−５、１−６は各ファイババンドルB_11、B_12、B_13、B_14、B_15、B_16の入光端T_inに結合されている。 - 特許庁

To provide a separation claw type paper feeder having a force tolerable to using conditions independently of a paper bundle weight and impact changes in a insertion force.例文帳に追加

本発明は、用紙束重量や挿入力の衝撃変化に依存せず、かつ使用条件に許容力ある分離爪方式の給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A cable bundle 21 provided on the back side of the mount substrate 30 has tip electric conductors 80, electrically connected in the semicircular through hole on the flank of the mount substrate 30.例文帳に追加

また、実装基板３０の背面側に設けられたケーブル束２１は、先端の電線８０が実装基板３０側面の半円スルーホールにて電気接続される。 - 特許庁

This device comprises a catch suppressing mechanism 24 for pushing up a sheet bundle 30 in the direction of a stapler 21 so that a bent staple 31 is not caught to the edge 23 of the anvil.例文帳に追加

用紙束３０をステイプラ２１の方向に押し上げ、折り曲げられたステイプル針３１がアンビルの縁２３に掛止めさせないようにする掛止抑制機構２４を設けた。 - 特許庁

The sheet bundle S with the fold line F is inversely carried and returned to the sheet storage part 203 by reversely rotating the first folding roller pairs 205 together with a retreat of the first thrust plate 206.例文帳に追加

第１突き板２０６の後退と共に第１折りローラ対２０５を逆回転させて折り目Ｆ付きのシート束Ｓを逆搬送してシート収納部２０３に戻す。 - 特許庁

Therefore, the height between the matching plates 41a, 42a and the bundle discharging belt 60 positioned close thereto is shortened in a vertical direction, which enables downsizing a processing part and a device.例文帳に追加

これにより、整合板部とその近傍に位置する束排出ベルト部との上下方向への高さが短縮されて、処理トレイ部及び装置の小型化が可能となる。 - 特許庁

To provide a filament winding method capable of reducing the amount of a fiber bundle to be disposed as compared with a conventional filament winding method and capable of reducing a production cost.例文帳に追加

従来のフィラメントワインディング法に比較して廃棄する繊維束の量を少なくでき、製造コストを低減することができるフィラメントワインディング法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of removing a heat-exchanging fluid contained in a primary side portion completely to be empty, in a steam generator constituted of a tube bundle and a water chamber.例文帳に追加

管束と水室とから構成される蒸気発生器の一次側部分に含まれている、熱交換流体を完全に空にできるような、前記熱交換器を提供する。 - 特許庁

When using the tissues 3a, the packaging film 5 is opened, and the tissue box 2 storing one tissue bundle 3 is taken out of the packaging film 5 for use.例文帳に追加

ティシュペーパ３ａを使用する際は、包装フィルム５を開封して、一束分のティシュペーパ束３が収容されたティシュボックス２を包装フィルム５から取り出して使用する。 - 特許庁

To suppress upsizing and to reduce cost, in relation to a document feeding device for displacing an uppermost layer of a document bundle to a paper feeding position by elevating a lift plate.例文帳に追加

リフト板を昇降させることにより原稿束の最上層を給紙位置に変位させる原稿給送装置に対して、大型化の抑制、低コスト化を図る。 - 特許庁

The check 4 inserted to the check insertion part 9 of the check delivery device in the bundle state is delivered to a check delivery passage 17 by a delivery roller 71.例文帳に追加

小切手送り出し装置の小切手挿入部９に束の状態で挿入された小切手４は、繰り出しローラ７１によって小切手送り出し通路１７に送り出される。 - 特許庁

The lithographic plate bundle 14 is conveyed to an automatic packaging device by the conveying equipment comprising a roller conveyor 16 and a belt conveyor on the downstream side of the roller conveyor 16.例文帳に追加

この平版印刷版束１４は、ローラコンベア１６及びローラコンベア１６の下流側のべルトコンベア等からなる搬送装置により自動包装装置まで搬送される。 - 特許庁

This sheet handling device is further provided with a pair of swinging rollers 127 for conveying the sheet bundle loaded on the handling tray and delivering it onto the stack tray and a finisher control part 211.例文帳に追加

シート処理装置は、さらに、処理トレイに積載されたシート束を搬送してスタックトレイに排出する揺動ローラ対１２７と、フィニッシャ制御部２１１とを備えている。 - 特許庁

The bundle-like support leg 1 is a member fixing a lower end on a lower floor 11, by arranging in the wall width direction downward of the partition wall 14 and penetrating each upper floor 12.例文帳に追加

束状支持脚１は、間仕切壁１４の下方で壁幅方向に並び、それぞれ上部床１２を貫通して下端が下部床１１に固定された部材である。 - 特許庁

A laminated bundle 12 is housed in a lithographic printing plate packaging box 170 under the state that the image forming surface 10P of the lithographic printing plate 10 directs to a bottom surface plate 172.例文帳に追加

平版印刷版１０の画像形成面１０Ｐが底面板１７２を向くように、積層束１２が平版印刷版用包装箱１７０に収容されている。 - 特許庁

Headers 6, 7 for the thin heat transfer tubes comprise flow chambers for containing the ends of the bundle of thin tubes, and the headers have introducing and discharging ports 6a, 7a for a heat medium liquid.例文帳に追加

熱媒体液の導入、導出ポート６ａ、７ａを有する伝熱細管ヘッダー６、７が、細管束の端部を収容する流動室を形成している。 - 特許庁

To provide a method for continuously and easily manufacturing a pressure container by dispensing with helical winding and eliminating the labor of the fixing work for fixing the end part of a fiber bundle accompanied by the replacement of a liner.例文帳に追加

ヘリカル巻きが不要で、ライナの交換に伴う繊維束の端部の固定作業の手間をなくし、圧力容器を連続的に容易に生産することを可能にする。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which facilitates the removal of a bundle of sheets remaining in the apparatus when the operation of the apparatus is stopped midway through bookbinding processing, and which eliminates the risk of the scattering of the sheets.例文帳に追加

製本処理途上で装置が停止した場合に装置内に残留するシート束の除去が容易であり、シートが散乱する恐れのない製本装置を提供する。 - 特許庁

The plate 32b is moved according to a thickness of a book bundle to be bookbound, and an interval between the plate 32a and the plate 32b is regulated.例文帳に追加

製本される冊子束の厚みに応じて可動側幅調整板３２ｂが移動し、固定側幅調整板３２ａと可動側幅調整板３２ｂとの間隔を調整する。 - 特許庁

This toothbrush is formed by filling bristle bundles formed by bundling a plurality of bristles on a bristle filling face 2 of a head part 1 and a unit-bundle bristle elasticity strength is set to not less than 0.30 N and not more than 1.20 N.例文帳に追加

複数本の刷毛を束ねた毛束をヘッド部１の植毛面２に植設した歯ブラシにおいて、単位毛束毛腰強度を０.３０Ｎ以上、１.２０Ｎ以下とした。 - 特許庁

This ringed sealant comprises a wire, a core formed of a stranded wire or a bundle comprising a plurality of wires and an outer layer formed of an elastic material covering the core.例文帳に追加

素線、複数の素線よりなる撚線または束で形成される中芯と、中芯を被覆する弾性材料からなる外層とから構成されるリング状シール材である。 - 特許庁

This method for producing the reinforcing cord comprises forming a cover layer made of a polymer material on a side surface of a reinforcing fiber bundle by extrusion molding.例文帳に追加

補強用繊維束の側面に、高分子材料による被覆層を押出成形によって形成することを特徴とする補強用コードの製造方法である。 - 特許庁

This hollow element is a hollow fiber or hollow fiber bundle, having wall at least a part of which is porous, and located inside a hollow liner without pores.例文帳に追加

この中空エレメントは、中空繊維または中空繊維の束であって、少なくとも一部分が孔質である壁を有しており、孔のない中空ライナーの内部に配置されている。 - 特許庁

To prevent carbonization of an insulating film in the vicinity of a terminal when formed by applying fusing treatment to a bundle of conductive wires wherein a plurality of conductive wires with insulating coating are bundled.例文帳に追加

絶縁被覆を有する導線を複数本束ねた導線束にヒュージング処理で端子を形成する際に、端子近傍の絶縁被覆が炭化することを抑制する。 - 特許庁

To provide a bookbinding device for surely bonding one end of a middle-page sheet bundle and a part which becomes a back cover of a cover sheet with sufficient position accuracy.例文帳に追加

中頁シート束の一端部と表紙シートの背表紙となる部分とを確実に充分な位置精度で接着することのできる製本装置を提供する - 特許庁

A thickness of the paper bundle measured in a past bookbinding processing is displayed on a displaying means, so that a user can set a width of the back cover while referring to the information.例文帳に追加

過去の製本処理において測定した用紙束厚を表示手段に表示させ、その情報を参考に使用者が背表紙幅を設定できるようにする。 - 特許庁

A rigid bundle of a plurality of rods forms a substantially non-dispersive buffer usable in severe environments, operable over wide bandwidth.例文帳に追加

複数のロッドから成る剛性のバンドルで、過酷な環境において使用可能であり、広いバンド帯域において作動できる実質上非分散性のバッファを形成する。 - 特許庁

The bundle comprises a rigid, flat support for supporting the lower face of the article and a cradle having a cylindrical plastic sleeve with the axis of the cylinder.例文帳に追加

本発明のパッケージは、物品の下側表面を支持する平坦で剛性のある支持部と、管状軸を有する管状の塑性スリーブを有するクレードルを備える。 - 特許庁

A second superconducting wire rod 2 is arranged in parallel with a first superconducting wire rod 1 to configure a bundle of wire rods BD together with the first superconducting wire rod 1.例文帳に追加

第２の超電導線材２は、第１の超電導線材１に並列することによって第１の超電導線材１と共に線材束ＢＤを構成している。 - 特許庁

The steam which flows in from the second steam inflow port 22 is diffused in the circumferential direction of the outer peripheral space C of the hollow fiber membrane bundle A by a diffusion plate 30.例文帳に追加

第２の蒸気流入口２２から流入した蒸気は、拡散板３０により中空糸膜束Ａの外周空間Ｃの周方向に拡散される。 - 特許庁

In the welded structure 30, an electric wire 20, in which a metal wire 21 comprised of a bundle of wires is covered with an insulating coated layer 22, is welded at an end portion 18.例文帳に追加

溶接構造３０は、複数のワイヤー線の束で構成された金属線２１が絶縁被覆層２２で被覆された電線２０を端末部１８に溶接したものである。 - 特許庁