「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises a process for preparing a bundle (32) of sheet metal band plates (3) bent to have a prescribed cross-sectional shape and alternately arranged with at least one fiber layer (4) impregnated with resin, and a process (70) for applying heat and pressure to the bundle (32) for curing the resin to fix the shape.例文帳に追加

本方法は、所定断面形状を有するように曲げられたシートメタル帯板（３）の束（３２）であって、シートメタル帯板を、樹脂を含浸させた少なくとも１つの繊維層（４）と交互に配置させたものを用意する工程と、樹脂を硬化し形状を固定するよう、束（３２）に対し熱および圧力を印加する工程（７０）とを含む。 - 特許庁

This drafting device D consisting of a pair of fiber-conveying means for conveying the fiber bundle F while gripping it at a nipping point N and stretching is provided by constituting one of the fiber-conveying means as an endless belt 12 so as to also concentrate the conveying force of the fiber bundle by the endless belt at the nipping point.例文帳に追加

繊維束Ｆをニップ点Ｎで把持しつつ、延伸しながら下流側へ搬送するための繊維送り手段の対よりなるドラフト装置Ｄにおいて、前記繊維送り手段の一方を無端ベルト１２で構成するとともに、該無端ベルトによる繊維束の送り力がニップ点において集中するように設けたことを特徴とするドラフト装置。 - 特許庁

The cable comprises a bundle of core wires in which a plurality of pair of wires 11 electrically insulated are bundled and a first covering material 21a and a second covering material 21b which are constructed by laminating at least a magnetic layer 23 and a conductor layer 25 and are arranged so as to contact all pair of wires 11 constituting the bundle of core wires.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電気的に絶縁されたペア線１１を複数束ねてなる心線束と、少なくとも磁性体層２３および導電体層２５を積層して構成され、心線束を構成する全てのペア線１１に接触するように配置された第１被覆材２１ａおよび第２被覆材２１ｂと、を備えている。 - 特許庁

When detecting the coordinates on a display panel indicated by a position indicator 110, the first switching circuit 16 forms a first closed loop circuit by the two bundle wires formed of the first switching means, and the second switching circuit 17 forms a second closed loop circuit by the two bundle wires formed of the second switching means.例文帳に追加

そして、位置指示器１１０によって指示された表示パネル上の座標を検出する際、第１スイッチング回路１６は、第１スイッチ手段によって形成された２本の束線により第１閉ループ回路を形成し、第２スイッチング回路１７は、第２スイッチ手段によって形成された２本の束線により第２閉ループ回路を形成する。 - 特許庁

When the hollow fiber membrane module is manufactured by inserting a bundle of hollow fiber membranes into a cylindrical case and fixing the end part of the bundle of hollow fiber membranes to the cylindrical case by using the potting material, the cylindrical case is put into a potting material receiving member having a potting material inflow groove on the bottom surface and the potting material is made to flow in the potting material receiving member.例文帳に追加

中空糸膜束を筒状ケースに挿入し、ポッティング材を用いて中空糸膜束の端部を筒状ケースに固定する中空糸膜モジュールの製造方法であって、底面にポッティング材の流入溝を有するポッティング材受部材に筒状ケースを装入し、そのポッティング材受部材にポッティング材を流入する。 - 特許庁

To the bundle-structured carbon fiber 9 aligned in perpendicular direction to the cathode electrode 2, acts a repulsive force only to the horizontal direction to the cathode electrode 2, and since the repulsive force is greater than van der Waals force acting on the carbon fiber 9, the bundle structure of the carbon fiber 9 is resolved and the carbon fiber 9 can be sufficiently dispersed on the cathode electrode 2.例文帳に追加

カソード電極２に垂直な向きに揃ったバンドル構造のカーボン繊維９には、カソード電極２に水平な方向にのみ斥力が作用し、この斥力はカーボン繊維９に作用するファンデルワールス力よりも大きいので、カーボン繊維９のバンドル構造が解消されて、カソード電極２上でカーボン繊維９を十分に分散できる。 - 特許庁

This carbon fiber bundle for filament winding molding contains a sizing agent and has 30-100 flatness ratio, ≤55° contact angle with a bisphenol A-based epoxy resin having 90-150 poise resin viscosity at 25°C and 100-1,000 poise viscosity (at 50°C) of an extract extracted from the carbon fiber bundle.例文帳に追加

サイズ剤を含有するフィラメントワインディング成型用炭素繊維束であって、扁平率が３０〜１００、２５℃における樹脂粘度が９０〜１５０ポイズであるビスフェノールＡ系エポキシ樹脂に対する接触角が５５°以下であり、前記炭素繊維束から抽出した抽出物の５０℃における粘度が１００〜１０００ポイズであるフィラメントワインディング成型用炭素繊維束。 - 特許庁

A regulating member 28 is abutted to abutting surfaces 16a of a pair of folding roller supporting members 16 in the state that the sheet bundle is caught between the pair of the folding rollers 12, and thereby, a distance between the confronting surfaces of the pair of the folding rollers 12 is regulated so as not to be larger than a thickness of the sheet bundle fastened to eliminate a gap between the sheets.例文帳に追加

規制部材２８は、一対の折りローラ１２にシート束が巻き込まれた状態で一対の折りローラ支持部材１６の各々の当接面１６ａに当接することにより、シート間の隙間がなくなるよう挟持された状態のシート束の厚みより大きくならないように、一対の折りローラ１２の対向する表面間の距離を規制する。 - 特許庁

Connectors are denoted by C-1 and C-2, a first pin is indicated by P1 of the respective connectors, a second pin is indicated by P2 and an N-th pin is indicated by PN (N lines of cords form one cord bundle).例文帳に追加

Ｃ−１およびＣ−２はコネクタであり、各コネクタのＰ１は１番ピンを、Ｐ２は２番ピンを、ＰＮはＮ番ピンを示す（Ｎ本のコードが一つのコード束を形成している）。 - 特許庁

The periphery of a plurality of flat cables 21 is covered with the braided wires 24, and a cover member 50 is attached to a wire bundle 2 in which the periphery of the braided wires 24 is covered with a second insulating coating 25.例文帳に追加

複数のフラットケーブル２１の外周を編組線２４が覆っており、さらに編組線２４の外周を第２絶縁被覆２５が覆う電線束２にカバー部材５０が取り付けられる。 - 特許庁

The panel 12 of a color picture tube has the region of the phosphor screen 16 provided with a light transmission path such as an optical fiber bundle consisting of a plurality of optical fibers.例文帳に追加

カラー受像管において、パネル12の少なくとも蛍光体スクリーン16の形成される領域を多数の光ファイバーからなる光ファイバー束と同じ光伝導経路をもつ構造に形成した。 - 特許庁

Thus, even if the lifting plate is brought in a state of being not driven once so as to be liftable after placing the document bundle on the document tray, lifting driving can be started without a delay.例文帳に追加

これにより、原稿トレイに原稿束が載置されてから１度も昇降板が上昇駆動されなかった状況下であっても、遅滞なく上昇駆動を開始することができる。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of suppressing the movement of air between commodity chambers in spite of being provided with a partition plate partitioning a plurality of commodity chambers and a wire bundle extending through the partition plate.例文帳に追加

複数の商品室に仕切る仕切り板と、該仕切り板を貫通する配線束とを有しながら、該商品室間の空気の移動を抑制する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To bind a paper bundle with a binding component using a single drive source and to easily return from an emergency stop state of a device after the occurrence of a power failure or paper jam.例文帳に追加

一駆動源で綴じ部品を用紙束に綴じる処理ができるようにすると共に、停電やジャム等が発生して装置が異常停止した状態から簡単に復帰できるようにする。 - 特許庁

Since the elements 41 to 44 are arranged so as to be adjacent within a range facing a lens 38, a luminous bundle which is radiated from a light emitting part 32 and whose intensity is large can be received sufficiently.例文帳に追加

受光素子４１〜４４は、レンズ３８に対向する範囲内に近接配置されているので、発光部３２から放射される光強度の大きい光線束を十分に受光できる。 - 特許庁

For each arm, light exiting the fiber bundle enters a turning prism, reflects off the hypotenuse of the prism, and is diverged in one dimension by a divergent cylindrical surface on the exiting face of the prism.例文帳に追加

各アームに関して、ファイババンドルから出射する光は回転プリズムに入射し、プリズムの底辺で反射し、プリズムの出射面上の発散円筒状面により１方向に発散される。 - 特許庁

To provide a wire harness that enables bundle coupling of power cables and signal cables connected to a power supply or electronic/electric devices, to a signal cable connector or hybrid connector.例文帳に追加

電源又は電子・電気機器に接続される電源線と信号線をまとめて信号線用コネクタ又はハイブリッドコネクタに取付けることを可能とするワイヤーハーネスを提供すること。 - 特許庁

The pamphlet bundle 32p carried in the three-way cutter 31 by a carrier conveyor 33 is pressurized by a first pressurizing plate 51 operating by a first air cylinder 50 to bleed air between pamphlets.例文帳に追加

三方断裁機３１に搬送コンベア３３で搬入された冊子束３２ｐを、第１のエアシリンダ−５０で動作する第１の加圧板５１で加圧して冊子間のエア抜きをする。 - 特許庁

To suppress a paper bundle from thickening after the step of center folding and prevent productivity from dropping and a printed image on paper from being seen well, too.例文帳に追加

中折り処理を行った後の用紙束の厚さを押えるとともに、生産性が低下するのを防止し、さらに用紙に印字された画像が見難くなるのを防止することにある。 - 特許庁

When a book is bundled by a paper-discharging unit 140, a constitution is formed to determine the size of a cover from the thickness of the arithmetically operated recording-medium bundle, and the size of the determined recording medium.例文帳に追加

そして、排紙ユニット１４０で製本する際に、演算された記録媒体束の厚さと、決定された記録媒体のサイズとから表紙のサイズを決定する構成を特徴とする。 - 特許庁

The paper bundle transfer device 21 transfers the paper sheets S1 of 500, and is constituted by a transfer arm 22a, a slide rail B23b, a base B23a, a timing belt 24c and a base A25a.例文帳に追加

紙葉束移送装置２１は、５００枚紙葉類Ｓ１を移送するもので、移送用アーム２２ａ、スライドレールＢ２３ｂ、ベースＢ２３ａ、タイミングベルト２４ｃ、ベースＡ２５ａなどで構成される。 - 特許庁

After that, the sheet is conveyed in the forward direction and is supplied onto a staple tray, and a plurality of sheets are accumulated on the staple tray while rear ends of the sheets are aligned to form a bundle of sheets.例文帳に追加

その後、シートを順方向に搬送して、ステープルトレイ上に供給し、ステープルトレイ上で、シート後端を揃えた状態で、複数のシートを集積してシート束を形成する。 - 特許庁

The additional stackable sheet amount display mechanism 40 directly displays the thickness of a sheet bundle corresponding to the amount of sheet additionally stackable with respect to the placement table 11 as movement length of the instruction piece 48.例文帳に追加

残り積載可能枚数表示機構４０は、載置台１１に対する残り積載可能枚数に相当する用紙束の厚さを、指示片４８の移動長さとして直接表示する。 - 特許庁

To provide a technology capable of securing a sufficient loading amount of a bundle of sheets even if a sheet processing device has an edge stitch processing function and a saddle stitch processing function, and reducing the size of the device.例文帳に追加

端綴じ処理機能と中綴じ処理機能を備えたとしても充分な用紙束積載量を確保しつつ装置の小型化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

A folded bundle 74 of the power cord 72, and a pad 20 formed by folding a laterally long rectangular cardboard piece at a plurality of longitudinal parts are stored in the space S4.例文帳に追加

空間Ｓ４内に、電源コード７２の折畳み束７４と、横長矩形の厚紙片の長手方向複数箇所を折曲げることによって形成されたパッド２０とを収容する。 - 特許庁

To simply form a tip splicing part of an electric wire bundle without using resistance welding machine which requires big equipment with high cost, and the number of electric wires to be set is limited.例文帳に追加

大型な設備を要し、コストが高くなると共にセットできる電線本数に制限のある抵抗溶接機等を用いないで電線群の端末のスプライス部を簡単に形成する。 - 特許庁

The multi-core cable is provided with conductors 10 with a plurality of cores, an insulating layer 20 coating the conductors 10 in bundle, a shielding layer 30 provided outside the insulating layer 20, and a sheath 40 provided outside the shielding layer 30.例文帳に追加

複数心の導体10と、これら導体10を一括被覆する絶縁層20と、絶縁層20の外側に設けられたシールド層30と、シールド層30の外側に設けられたシース40とを有する。 - 特許庁

The bristle of the mascara applying brush is made of a synthetic resin fiber material having Rockwell hardness of 80-125 and the diameter of which is 0.13-0.4 mm, and the number of bristles per a bundle is 5-20 pieces.例文帳に追加

ロックウェル硬度８０〜１２５の硬さを有する合成樹脂素材の繊維からなり、直径が０.１３〜０.４mmで、一巻き当たりの毛量を５〜２０本としたことを特徴とする。 - 特許庁

This adhesive supplying device is to chargingly supply solid granular adhesives in the adhesive well 23 of the bookbinding device for storing the hot melt adhesives applying to the back of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束背面に塗布する熱溶融性の接着剤を蓄積する製本装置の接着剤溜２３に、固形の粒状接着剤を投入補充する接着剤補充装置である。 - 特許庁

To provide a concentration joint cap and a protective method of a concentration joint part, capable of flexibly wiring an electric wire, and capable of easily coping with an electric wire bundle of a different diameter.例文帳に追加

電線を柔軟に配索することが可能であるとともに、異なる径の電線束にも容易に対応できる集中ジョイントキャップ、及び集中ジョイント部の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive application device, with which a sure bookbinding stitch is possible by adjusting the relative positional relationship between the end faces of sheets and a coating means in response to the thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚さに応じてシート端面と塗布手段との相対的な位置関係を調整することによって確実な製本綴じが可能である接着剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

For a subset of a test rod pattern design which may be a subset of a fuel bundle in a reactor core, a reactor action is simulated and a plurality of simulation results are produced.例文帳に追加

原子炉の炉心における燃料バンドルのサブセットであっても良い試験ロッドパターンデザインのサブセットに対して原子炉動作がシミュレートされて、複数のシミュレーション結果が生成される。 - 特許庁

This protective gloves are formed of covered yarns obtained by using elastic fiber for core yarns, and a heat resistant and/or high strength short fiber bundle for sheath yarns.例文帳に追加

本発明の防護手袋は、芯糸に弾性繊維を用い、鞘糸に、耐熱性および／または高強度の短繊維束を用いてなる被覆糸で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To reduce a calculation process load on a computer in which modeling is easy and which is related to a finite element method, in the case of predicting bending life of a wire bundle in a grommet using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法によってグロメット内の電線束の屈曲寿命を予測する場合に、モデル化が容易で且つ有限要素法に係るコンピュータの計算処理負荷を低減する。 - 特許庁

Light entering parts of the flawed POFs 1 to 4 are bundled to dispose one light emitting diode 25 so as to face on an end face of a relevant flawed POF bundle 21, thereby allowing light to enter in a lump.例文帳に追加

傷付きＰＯＦ１〜４の入光部を束ね、当該傷付きＰＯＦ束２１の端面に面して１つの発光ダイオード２５を配置して一括入光する構成とする。 - 特許庁

To delay wear of a folding roller by controlling a nip position, and to improve durability in folding accuracy and loadability of a sheet bundle having folding treatment performed thereto.例文帳に追加

ニップ位置を制御することにより、折りローラの磨耗の進行を遅らせ、折り精度の耐久性の向上を図るともに、折り処理が施されたシート束の積載性の向上を図る。 - 特許庁

To realize a high-quality welded part with simple constitution and also simply and easily in a manufacturing device and a manufacturing method for forming the end face of an optical fiber bundle with welding.例文帳に追加

光ファイバー束の端面を融着で形成するための製造装置と製造方法であって、簡易な構成で、且つ、簡便にして容易に高品質な融着部を実現する。 - 特許庁

In addition, the unit price and the prices of the bundle selling are displayed on one sheet of the shelf tag 10 for sales promotion, thereby, the cost can be made lower than the cost of displaying both on the separate shelf tags.例文帳に追加

また、一枚の販促用棚札１０に単価とバンドル売りの価格とを表示したことによって、両者を別々の棚札に表示するよりも低コストに抑えることができる。 - 特許庁

In production of the bundle structure, an ultraviolet-curing resin 5 is pinched by a mold formed of a substrate 1, and a substrate 4, and ultraviolet rays are applied to the ultraviolet-curing resin 5 via the substrate 4 to cure the same (d).例文帳に追加

基板１からなる型と基板４の間に紫外線硬化型樹脂５を挟み、基板４を通して紫外線を照射し、紫外線硬化型樹脂５を硬化させる（ｄ）。 - 特許庁

The application member 2 is in the form of a circle, a bundle of fiber or a spatula, or is a tuft of bristles 3 fixed to the end part 5a of the stem part 5 at the first end part 8 thereof.例文帳に追加

適用部材（２）は、輪（２１）、繊維の束（３，２２）もしくはへら（２３，２４）の形状をなすか、もしくは第１の端部（８）がステム部（５）の端部（５ａ）に固定された、剛毛（３）の房である。 - 特許庁

To provide a bill processor capable of precisely detecting the skewing or protruding of a bill when pulling out and carrying separate a bundle of separate bills accumulated in a bill accumulation part.例文帳に追加

紙幣集積部に集積されたバラ紙幣を束で抜き出して搬送する際、紙幣の斜行やはみ出しを精確に検出できる低コストの紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process of producing a GaN substrate which has a low threading dislocation density and in the surface of which no dislocation bundle exists and in which no disturbance of the cleavage face is caused.例文帳に追加

貫通転位密度が小さく、かつ基板表面においても転位の束が存在せず、劈開面の乱れを起こさないＧａＮ基板の製造方法およびＧａＮ基板を提供する。 - 特許庁

The optical fiber bundle 10 for bar-shaped image transmission is composed of cores 12, a clad material 14, and a coating resin layer 16 with which the cores 12 and the clad material 14 are coated outside.例文帳に追加

棒状画像伝送用光学繊維束１０は、コア１２と、クラッド材１４と、これらコア１２およびクラッド材１４の外側に被覆された被覆樹脂層１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a paper sheet bundle carrying device capable of coping with a plurality of binding parts, while efficiently performing carrying, inspection, printing or the like of bound paper sheets.例文帳に追加

結束された紙葉類の搬送、検査、印字等を効率良く行うことができるとともに、複数の結束部に対応可能な紙葉類の把搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bundle processor capable of eliminating detection fault caused by the secular change of an output level of a sensor and improving the reliability of a device.例文帳に追加

この発明は、センサの出力レベルの経時的変化に起因した検出不良を無くすことができ、装置の信頼性を高めることができる束処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁