「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The fiber bundle folding-back member 11 is equipped with annular grooves 14a-14c and the resin impregnated fiber bundles R are clamped and fixed to the annular grooves 14a-14c by the clamping members 17.例文帳に追加

繊維束折り返し用部材１１は、環状溝１４ａ〜１４ｃを備え、樹脂含浸繊維束Ｒは締付け部材１７により環状溝１４ａ〜１４ｃに締め付け固定される。 - 特許庁

The sorting control system 5 reads out control numbers of products that have flowed in a sorting device 11 and bundles them by zip code to discharges the bundles to a bundle discharge conveyor 45.例文帳に追加

仕分け管理システム５は、仕分け装置１１を流れてくる製品の管理番号を読み取り、郵便番号別に結束して結束束を結束排出コンベア４５に排出する。 - 特許庁

The sheet holding means has a shift means moving so as to be retreated according to a loading quantity of sheets and a sheet bundle thickness detecting means having its control means and detecting the thickness of the sheet.例文帳に追加

シート保持手段にはシートの積載量に応じて後退移動するシフト手段と、その制御手段を備え、シートの厚さを検知するシート束厚検知手段とを備える。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle uniformly and widely openable without varying yarn width ratio at room temperature and without applying any heat in its opening step, and to provide a method for opening the same.例文帳に追加

常温で糸幅率が変化することなく、開繊工程で熱をかけずに炭素繊維束を均一に大きく拡げることが可能な炭素繊維束およびその開繊方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device which respectively, efficiently and continuously stacks a flatly folded-up corrugated board case sent from the box making machine side in a bundle shape by the predetermined number.例文帳に追加

製函機側から送られたくる偏平状に折り畳まれたダンボールケースを所定枚数ずつ、効率よく連続的に一束状に積み重ねることができる方法と装置を提供する。 - 特許庁

The sheath body for covering and wrapping the steel material bundle is formed of a transparent synthetic resin, for example, a vinyl chloride material, and is formed so as to visually observe a grout filling state from the outside of a hose.例文帳に追加

鋼材束を被包するシース体を透明合成樹脂材例えば塩化ビニール材で形成することで、グラウトの充填状態をホース外から目視するように形成したものである。 - 特許庁

To provide both a method for flameproofing a carbon filament bundle precursor capable of eliminating treatment unevenness among single filaments in a flameproofing treatment step and preventing fluffs or damages to filaments and an apparatus for flameproofing.例文帳に追加

耐炎化処理工程での単繊維間での処理斑を無くすと共に、毛羽や糸の損傷を阻止できる炭素繊維束前駆体の耐炎化方法及び耐炎化装置を提供する。 - 特許庁

This paper feed device feeds paper P in the uppermost position of the paper bundle by sucking the paper P on a paper feed belt 43 having an air suction means 50 installed on the inside.例文帳に追加

内側にエアー吸引手段５０が設けられた給紙ベルト４３…によって、用紙束Ｐ…の最上位置の用紙Ｐを前記給紙ベルトに吸着して給送する給紙装置である。 - 特許庁

To provide a cleaning machine which can clean the tip part of a conduit optical fiber bundle automatically only by detaching it from a conduit set without damaging an end surface.例文帳に追加

コンジット光学繊維束の先端部をコンジットのセットと取外しを行うだけで自動的に洗浄するすることができ、端面のカケ、キズが発生しない洗浄機を提供する。 - 特許庁

After a bundle of the paper sheets P abuts to a side plate of the right tray 1, a filler 11a of a slider 11 blocks a pushing sensor 12, and a stop signal is output to a transfer motor 8.例文帳に追加

用紙Ｐの束が右トレイ１の横側板に突き当たってからスライダ１１のフィラー１１ａが押し付けセンサ１２を遮蔽し、移送モータ８へは停止信号が出される。 - 特許庁

The light guide panel is provided with panel plates 3 and 4 like plane plates each of which is constituted of one oblique ray stone lens 7 internally provided with a fine fiber bundle structure having a light diffusing function.例文帳に追加

内部に光拡散作用を有する微細な繊維束構造体を備えた１枚の斜光石レンズ７によってそれぞれ構成される平板状のパネル板３，４とを備える。 - 特許庁

When the bottom plate 3 loaded with the paper is raised, an upper end portion 2b of the medium to be recorded pressing member 2 presses the bundle of papers P from above with the side fence 1 by weight of the weight 4.例文帳に追加

用紙を載せた底板３が上昇すると、錘４の重さで被記録媒体押え部材２の上端部分２ｂが用紙Ｐの束を上方からサイドフェンス１とともに押さえる。 - 特許庁

To provide a paper stacking device in which a bundle of paper shift-treated and having an aligned side edge to a high degree can be formed, and a paper post-treatment device having the paper stacking device.例文帳に追加

シフト処理され、高度に側縁が揃った用紙束を形成することができる用紙集積装置及び係る用紙集積装置を有する用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a useful calculation method for determining a bundle diameter when a plurality of wires are bundled and packed in as small a circle as possible, and provide a device for the same and a program for the same.例文帳に追加

複数の線材をできるだけ小さい円形状に束ねてパッキングしてその外径を取得するために有効な算出方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The moving speed and moving direction of the light travelling on the bundle 1 of the light introducing tubes can be changed by changing the switching speed and direction of the light introduced to each light introducing tube F1 to F9.例文帳に追加

各導光管Ｆ1 〜Ｆ9 への光の導入切り替え速度、方向を変えることによって、導光管の束１上を走行する光の移動速度、移動向きを変えることができる。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder and an image forming device for stably separately feeding sheets one by one with the lapse of time from a loaded sheet bundle, for various types of paper.例文帳に追加

多様な紙種においても、積載されたシート束から経時的に安定して１枚ずつ分離給送することのできるシート材給送装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bundle fiber has bundled optical fibers for receiving light at each of the ends and emit the light, from the other ends and an adjusting section to adjust the positions of the optical fibers.例文帳に追加

バンドルファイバを、各々一端から光を入射し他端から光を出射する束ねられた複数の光ファイバと、前記光ファイバの位置を調整する調整部とを備えた構成とする。 - 特許庁

Further, the slip paper storing dent part may keep the communication of a finger insertion part through which a man's finger is inserted for tearing off a slip paper bundle stored in the tag paper storing dent part.例文帳に追加

また、前記付箋紙収納用凹部には、この付箋紙収納用凹部に収納された付箋紙束をめくりとるために人の指が挿入される指挿入部が連通していてもよい。 - 特許庁

To perform highly accurately automotive measurement of alignment accuracy of a square lamination sheet laminated bundle end face, and to perform measurement exerting no bad influence on a quality even in the case of highly-sensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

四角形の積層シート積層束端面の揃い精度を高精度に自走測定でき、高感度な平版印刷版であっても品質に悪影響を与えない測定ができる。 - 特許庁

A long fiber bundle 10 is folded in two and disposed so that both end parts 10c is fixed to a supporting member 2 arranged in a column main body, bringing the folded part 10b to the upper end side.例文帳に追加

長繊維束１０を二つ折りにし、その両端部１０ｃを塔本体内に配設した支持部材２に固定し、折り曲げ部１０ｂを上端側となるように配置した。 - 特許庁

Colors of optical spectra among the optical fibers are mixed by repeating electric field transition (tunnel) among optical fibers through near-field light of the optical fibers of the fiber bundles B_11, B_12, B_13, B_14, B_15, B_16, in the fiber bundle B_2.例文帳に追加

ファイババンドルB_2において、ファイババンドルB_11、B_12、B_13、B_14、B_15、B_16の光ファイバの近接場光によりこれらの光ファイバ間で電場移行（トンネル）を繰返して光ファイバ間の光スペクトルを混色する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane type selectively permeable membrane element in which the inside of each of hollow fibers is prevented from being plugged with a high polymer resin when high polymer resin blocks are formed at the both ends of a hollow fiber bundle respectively.例文帳に追加

中空糸集束体の端部を高分子樹脂ブロック化する際に発生する中空糸内部への樹脂詰りのない中空糸型選択透過性膜エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of preventing the device from being broken and a user from getting injury even if a finger of the user or a foreign material gets into a route in a sheet bundle conveying process.例文帳に追加

シート束の搬送過程で経路中に使用者の手指或いは異物が進入しても装置故障或いは使用者が負傷することのないシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

The reinforced rubber cord contains a 15-70 pts.wt. of a resin composition in 100 pts.wt. of the fiber bundle.例文帳に追加

また、本発明のゴム補強用コードは、前記ゴム補強用炭素繊維束１００重量部に対し、樹脂組成物を１５〜７０重量部含有させてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of restricting costs and power consumption of an image forming device and capable of surely preventing a fall of a sheet bundle even in the time when the power source of the image forming device is turned off.例文帳に追加

画像形成装置のコスト及び消費電力を抑えると共に画像形成装置の電源ＯＦＦ時にも確実にシート束の脱落を防止できるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

The thicknesses of the detected recording media are integrated by a CPU for a controller 110 at every paper-feed, and the thickness of a recording-medium bundle is operated arithmetically and recorded previously to a DRAM or the like.例文帳に追加

そして、検知した記録媒体の厚さを給紙毎に制御装置１１０のＣＰＵが積算して記録媒体束の厚さを演算してＤＲＡＭ等に記憶させておく。 - 特許庁

The reinforcing material 1 is wound on the concrete member to be reinforced and fixed by adhesion or mortar spraying, and the fiber bundle 2 is fixed by the hardening of the hardening retardant resin 4 under the state.例文帳に追加

補強対象のコンクリート部材に補強材を巻回して接着あるいはモルタル吹き付けにより固定し、その状態で遅硬性樹脂の硬化により繊維束を固着せしめる。 - 特許庁

A bundle 12 of the planographic printing plates is packaged internally by interior paper 16, composed of an unbleached kraft paper having 25% or lower for light transmittance and is further externally packaged by an external material 18 (corrugated box).例文帳に追加

平版印刷版の束１２は、光透過率が１５％以下の未晒クラフト紙によって構成された内装紙１６で内装され、さらに外装材１８（段ボール箱）で外装される。 - 特許庁

A slit 121 for extracting a bundle 50 of cables from the inside of a rack body 10 to the outside of the rack body 10 is formed in a plate-like lid 120 made of an elastic material such as rubber and silicon.例文帳に追加

ラック本体１０内からラック本体１０外へケーブルの束５０を引き出すためのスリット１２１を、ゴムやシリコン等の弾性材料からなる板状の蓋１２０に形成する。 - 特許庁

To provide an optical coupler for coupling a bundle of multimode pump fibers containing a few-mode fiber (FMF) for few mode propagation in their centre, to a large area core double clad fiber (LACDCF).例文帳に追加

少数のモードを伝搬するフューモードファイバー（ＦＭＦ）を中心に有する多モードポンプファイバーのバンドルと、ラージエリアコアダブルクラッドファイバー（ＬＡＣＤＣＦ）とを接続した、光カプラを提供する。 - 特許庁

Additionally, an alarm is generated by a display part 48 when the thickness of the original bundle P detected by the original size detection sensors 25 to 27 is thickness of more than a loading allowable number of sheets.例文帳に追加

また、原稿サイズ検出センサ２５〜２７によって検出された原稿束Ｐの厚さが積載許容枚数以上の厚さであった場合に、表示部４８によって警報を発する。 - 特許庁

Since the catch suppressing mechanism 24 so pushes up the sheet bundle 30 as not to be come into contact with the edge 23 of the anvil, the sheet can be prevented from being damaged by the edge 23 of the anvil.例文帳に追加

また、掛止抑制機構２４は用紙束３０をアンビルの縁２３に接触しないように押し上げるため、用紙がアンビルの縁２３によって傷つくことを防止できる。 - 特許庁

To provide an image processor which can detect the document directions of all documents and detect a correct document direction as a bundle of documents even if a misjudgement is made.例文帳に追加

全ての原稿に対して文書方向を検出し、仮に誤判別が起こったとしても、原稿束として正しい文書方向を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To separately store cut paper pieces to which an adhesive such as glue and fasteners such as a staple adheres, and paper pieces without adhesion of these, in cutting a bundle of paper sheets.例文帳に追加

シート束の断裁時に発生する断裁紙片を糊などの接着剤、ステイプル針などの留め具が付着した紙片と、これらが付着しない紙片とを分別して収納する。 - 特許庁

The pair of side plate parts 5b, 5b are mounted to both sides of the main body part 5a, in order to prevent side faces 1b, 1b of the wound bundle 1a from being brought into sliding contact with an inner face of the corrugated fiberboard box 3.例文帳に追加

一対の側板部５ｂ、５ｂは、巻回束１ａの側面１ｂ、１ｂが段ボール箱体３の内面と摺接するのを防止すべく、本体部５ａの両側に取り付けられる。 - 特許庁

A laminated bundle 12 is composed of piling up alternately the lithographic printing plates 10 and slip sheets 14 in the thickness direction, and furthermore, arranging cardboards 22 for protection on the top face and the undersurface.例文帳に追加

平版印刷版１０と合紙１４とを交互に厚み方向に重ね合わせ、さらにこの上面及び下面に保護用厚紙２２を配置することによって積層束１２が構成される。 - 特許庁

To provide an image reader allowing a user to confirm and correct a direction of a document bundle during reading without confirming the direction before single-sided printing, thereby raising usability.例文帳に追加

片面印刷前に原稿束の向きを確認しなくても、読み取り中に向きの確認と修正が可能でユーザビリティを向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

After the paper bundle is conveyed by a predetermined distance based on the determined conveying amount, the folding roller 81 is stopped (step S527b), and a fold increasing process is performed (step S527c).例文帳に追加

そして、用紙束を前記決定された搬送量に基づいて所定距離搬送した後、折りローラ８１を停止させ（ステップＳ５２７ｂ）、折り増し処理を実行する（ステップＳ５２７ｃ）。 - 特許庁

Next, an upper surface 12B of the PS printing plate layered bundle 12 of an upper portion 16B of the wound packaging material 16 is folded in a concealing manner to seal the folded part by a sealing tape 20A.例文帳に追加

次に、巻き付けられた包装材１６の上部１６ＢＰＳ版積層束１２の上面１２Ｂを隠すように折り畳んで、折り畳んだ合わせ部を封止テープ２０Ａ封止する。 - 特許庁

Hence, the bundle 14 is wound up around a package P while remaining in a flat state independent of any disarrangements, twists or the like in the alignment of the filaments.例文帳に追加

このため、移動中だけでなく移動方向が反転する場合でも、繊維束１４はフィラメントの配列の乱れや撚り等が生じない扁平な状態を保ったままでパッケージＰに巻き付く。 - 特許庁

The system comprises cutting a bundle of a plurality of waste wires, separating copper wires from coating materials by means of an attrition mill, and recovering the copper wires by means of a wet gravity concentration apparatus.例文帳に追加

複数の廃導線をたば状にしてから切断した後、すりもみ式の磨鉱機により銅線と被膜材を分離し、更に湿式の比重選別装置により銅線と回収する。 - 特許庁

After the winding, the guide member 40 for side and the guide member 42 for surface are pulled out upwardly, and an upper part of the interior paper 16 is folded in so as to overlap an upper surface of the laminate bundle 12.例文帳に追加

巻き付け後、辺用ガイド部材４０及び面用ガイド部材４２を上方に引き抜き、内装紙１６の上部を積層束１２の上面に重なるように折り込む。 - 特許庁

To provide a paper feeder for sucking and conveying paper sheets by blowing air to an upper part of a container bundle, which is capable of directly observing a state that the paper sheets are blown with air.例文帳に追加

用紙束の上部にエアーを吹き付けて吸着搬送する給紙装置において、用紙がエアーに吹き付けられている状態を直接観察できる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an address paper mounting apparatus which enables simplification, miniaturization and cost reduction of the constitution of the apparatus and can surely position and mount address paper at a prescribed position of a printed paper bundle.例文帳に追加

装置構成を簡素、小型かつ低廉化することが可能で、印刷紙束の所定位置に確実に宛名紙を位置決めして搭載することができる宛名紙搭載装置を提供する。 - 特許庁

By this, vibration in a paper width direction W is generated in a loading bundle of sheets S loaded on the paper feeding tray 14 and a loading portion 22 of the paper feeding tray 14.例文帳に追加

この動作により、給紙トレイ１４及び給紙トレイ１４の積載部２２内部に積載されているシートＳの積載束にシートの紙幅方向Ｗの振動を発生させることになる。 - 特許庁