「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

This wiring harness removing component 11 comprises a hollow cylinder 12 which is inserted into a bundle of wires of which a wiring harness is composed by forking the bundle and base plates 13 which are extended from the lower parts of the outer wall of the hollow cylinder in its radial directions.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用部品１１は、ワイヤハーネスを構成する電線の束を二股に分けてこの電線の束の中に挿入される中空筒体１２と、該中空筒体の下部外壁からその径方向に延び、ワイヤハーネスへの結束のために結束部材を巻回させるためのベースプレート１３とから構成される。 - 特許庁

To provide a fastening method of a corrugated tube, capable of firmly fixing an electric wire bundle in the corrugated tube, eliminating the opening of a slit, being immobile in both circumferential direction and length direction, eliminating the time and labor in manufacturing work, eliminating the need of a skilled technique, reducing a manufacturing cost, and being applied to the electric wire bundle of any thickness.例文帳に追加

電線束をコルゲートチューブの中にしっかり固定でき、スリットの口開きがなくなり、周方向にも長さ方向にも動かない、製造作業に手間がかからない、熟練技術を必要としない、製作コストが低減でき、いずれの太さの電線束にも適用できるコルゲートチューブの締め付け方法を提供する。 - 特許庁

The paper discharge device having an aligning member for aligning the papers by lowering from a retreat position to an aligning position is provided with a sensor for detecting height of an upper face of a paper bundle loaded on a paper discharge tray and changes retreat height of the aligning member corresponding to height of an upper part of the paper bundle detected by the sensor.例文帳に追加

退避位置から整合位置に降下して用紙を整合する整合部材を有する用紙排出装置において、排紙トレイに積載された用紙束の上面の高さを検知するセンサを有し、該センサにより検知された用紙束の上万の高さに応じて、整合部材の退避高さを変更する。 - 特許庁

A copying machine 100 includes a finisher, which houses a paper bundle feeding device including a paper receiving tray 20, a stop member 38 for stopping one end of a paper sheet fed to the paper receiving tray 20 to stock it, and a paper moving means 40 for moving a bundle of paper sheets stocked by the stop member 38 toward a sorting delivery tray 26.例文帳に追加

用紙受け台２０と、用紙受け台２０に搬入された用紙の一端を受け止めてストックしうる受止部材３８と、受止部材３８にストックされた用紙束をソート用排出トレイ２６に向けて移動させる用紙移動手段４０とを含む用紙束搬送装置が配設されたフィニッシャを含む複写機１００。 - 特許庁

This fiber bundle-collecting device 30 is installed on the downstream side of a final delivery roller pair of a draft device, and has a delivery part 31, and a sucking pipe 32 installed so as to extend to the upstream side in the traveling direction of the fiber bundle F from the nipping point of the delivery part 31, and having a sliding face with a sucking hole 32a.例文帳に追加

繊維束集束装置３０は、ドラフト装置の最終送出ローラ対の下流側に設けられ、送出部３１と、送出部３１のニップ点に対して繊維束Ｆの移動方向の上流側に延びるように設けられた吸引孔３２ａを備えた摺動面を有する吸引パイプ３２とを備えている。 - 特許庁

The actuator is operable when actuated to move the resilient member to rotate the link arm about the pivot and thereby cause the compression of the bundle of sheets by the pressure plate using a force from the resilient member that is reduced as the resilient member is relaxed in response to the pressure plate moving as sheets are removed from the bundle of sheets.例文帳に追加

アクチュエータは、駆動されると弾性部材を動かしてピボット周りにリンクアームを回転させて、それによりシートがシート束から取り出された時の押圧板の移動に応じて弾性部材が弛むにつれて低減する弾性部材からの力を用いて押圧板によってシート束を圧縮するように動作する。 - 特許庁

By controlling the recording position of images on the cover sheet by an image recording means based on the thickness information of the bundle of sheets, image recording at the appropriate position is made possible irrespective of the amount of cutting of the cover sheet that is cut to an appropriate length in accordance with the thickness of the bundle of sheets to be wrapped and bound with the cover sheet.例文帳に追加

用紙束の厚み情報に基づき画像記録手段による表紙用紙への画像の記録位置を制御することにより表紙用紙でくるむ用紙束の厚みに応じて適切な長さに断裁される表紙用紙に対して、断裁量にかかわらず適宜適切な位置に画像を記録可能とした。 - 特許庁

To provide a wire bundle holding device for a wire harness assembly, capable of arranging a finished wire harness, even in a narrow space by making the cross-sectional shape of an integrated wire bundle into a substantially elliptical shape, when manufacturing the wire harness by integrating the wire bundles wound around an adhesive tape.例文帳に追加

電線束に粘着テープを巻き付け、その電線束を一体化してワイヤーハーネスを製造する際に、一体化した電線束の横断面形状をほぼ楕円形とすることにより、完成したワイヤーハーネスを狭い隙間にも配置できるようにしたワイヤーハーネス組立用の電線束保持装置を提案する。 - 特許庁

This sheet post-processing device 40 comprises a delivery part 41 for delivering sheets delivered from an image forming device 100, an intermediate tray part 42 for accommodating a plurality of sheets and applying staple-processing and the like to a sheet bundle, and a discharging part 43 for discharging the processed sheet bundle.例文帳に追加

用紙後処理装置４０は、画像形成装置１００から搬入されてきた用紙の搬送を行う搬送部４１と、複数枚の用紙を収容するとともに用紙束にステープル処理等を行う中間トレイ部４２と、処理済みの用紙束が排出される排出部４３とで構成されている。 - 特許庁

A material is supplied to the clearance between the shade portion 16 and the Co particle 13, a bundle of fibrous carbon nanotubes 17 grows in root growth pattern starting from the Co particle 13, and a bundle of fibrous carbon nanotubes 17 grows in tip growth pattern starting from the Co particle 15.例文帳に追加

笠部１６とＣｏ粒子１３との間に隙間が生じると、この隙間に原料が供給されることとなり、Ｃｏ粒子１３を起点として繊維状のカーボンナノチューブ１７の束が根元成長様式で成長し、Ｃｏ粒子１５を起点として繊維状のカーボンナノチューブ１７の束が先端成長様式で成長する。 - 特許庁

To enlarge the setting extent of a cutting width without changing the constitution, that is, without widening a groove in which the cut part of a bundle of sheets falls, to expand user's degrees of freedom in the case of cutting the bundle of sheets, and to improve the user's operability and the productivity of the whole system.例文帳に追加

シート束の断裁部分落下用の溝を広げる等の構成の変更を行うことなく、断裁幅の設定可能範囲を広げることを可能とし、シート束を断裁処理する際のユーザの自由度を拡充し、ユーザの操作性及びシステム全体の生産性の向上を図ること等を可能とする。 - 特許庁

In a bundle of paper sheets feeding mechanism for feeding bundles of paper sheets while holding the bundles by a feeding area T formed between an inside belt 63 and an outside belt 73, a relationships between a feeding direction length L1 of a bundle of paper sheets and an interval L2 of each roller to be adjacently arranged along the area T is expressed by L1≥(L1/2).例文帳に追加

内側ベルト６３と外側ベルト７３との間に形成される搬送領域Ｔによって紙葉束を挟持しつつ搬送する紙葉束搬送機構において、紙葉束の搬送方向長Ｌ１と、前記搬送領域に沿って隣接配置される各ローラ間の間隔Ｌ２との関係を、Ｌ１≧（Ｌ１／２）とした。 - 特許庁

To provide a double bundle type refrigerator capable of improving efficiency of the total heat source system even in a case when a flow of hot water required from a heat load and a flow of cold water required from cold load are over rated flows of a hot water pump and a cold water pump of the double bundle type refrigerator.例文帳に追加

温熱負荷から要求される温水流量や冷熱負荷から要求される冷水流量がダブルバンドル型冷凍機の温水ポンプ及び冷水ポンプの定格流量を超えた場合であっても、熱源システム全体の効率を向上させることができるダブルバンドル型冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for sheet treatment capable of distinguishing a bundle of sheets corresponding to each of a plurality of jobs in a conventional constitution and taking out only the bundle of sheets corresponding to an arbitrary job without disturbing the sorting condition of other bundles in the sheet delivery part.例文帳に追加

既存の構成により、複数のジョブにおける各ジョブに対応する用紙の束の識別を容易にするとともに、排紙部において他の用紙の束の仕分け状態を乱すことなく任意のジョブに対応する用紙の束のみを取り出すことが可能な用紙処理装置および用紙処理方法を提供する。 - 特許庁

By using time intervals xa, xb, xc and xd of a BD signal 503 based on the laser light bundle from a laser diode with a BD sensor, and a time interval t8 between laser light bundles of the BD signal based on the laser light bundle from the laser diode without the BD sensor, a pseudo-BD signal 504 for the laser diode without the BD sensor is formed.例文帳に追加

ＢＤセンサのあるレーザダイオードからのレーザ光束によるＢＤ信号５０３の時間間隔ｘａ，ｘｂ，ｘｃ，ｘｄ、及びＢＤセンサのないレーザダイオードからのレーザ光束によるＢＤ信号のレーザ光束間の時間間隔ｔ８を用いて、ＢＤセンサのないレーザダイオード用の擬似ＢＤ信号５０４を生成する。 - 特許庁

A ring like or U like hole for passing hair bundle is made on the lower end of either one of upper or lower plate to pass materials for the hair bundle or ornament, etc., as a result the connector is easily detached with the attached hair by opening the upper and lower plate.例文帳に追加

さらに、その上下板の一方の下端に必要とする付属の毛束や装飾等の為の素材を挿通するためにリング状又は、Ｕ字状などの毛束通し穴を設けた接続具であり、簡単に上下板を開いて付属の毛髪ごと接続具を外すことが出来ることを要旨とするものである。 - 特許庁

To provide a sheet stack aligning device capable of preventing stacking failure of a sheet bundle while preventing the amount of stacked sheets from being reduced and a space in the height direction from being increased by a stroke and an inclined portion of a tray in the sheet stack aligning device arranging the rear end of the sheet bundle by a rear end aligning wall.例文帳に追加

本発明は後端整合壁によってシート束後端を揃えるシート積載整合装置において、積載枚数の減少、トレイのストロークや傾斜分による高さ方向のスペース増大を防止するとともに、シート束の積載不良を防止することができるシート積載整合装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When mounted to the wire bundle W, if the housing 10 is mounted on the wire bindle W extended elastically, the housing 10 maintains a state surrounding the wire bundle W by a restoring force of itself, so that mismatching or escaping in a position of the housing 10 does not occur to enhance the workability.例文帳に追加

電線束Ｗへの取付けに際しては、ハウジング１０を弾性的に拡開変形させつつ電線束Ｗに取り付ければ、ハウジング１０はそれ自身の弾性復元力により電線束Ｗに外嵌した状態を保つので、ハウジング１０の位置ずれや離脱が発生し難く、作業性がよい。 - 特許庁

The electric wire bundle W is laid along an electric wire holder 16 erected on an assembling work plate 15 of the wire harness, and this installing jig 11 provided with a guide plate 14 insertable along the slit 1a of the corrugated tube 1 is interposed in an out-fitting area of the corrugated tube 1 in the electric wire bundle W from the required direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業板１５上に立設された電線保持具１６に沿って電線束Ｗを布線し、コルゲートチューブ１のスリット１ａに沿って挿入可能な案内板１４を備えた取付治具１１を、電線束Ｗにおけるコルゲートチューブ１の外装領域に対し所要方向から介入する。 - 特許庁

In the roller conveyor 16 of conveying equipment, the lithographic plate 12 stacked on the upper layer part of the lithographic plate bundle 14 is charged by a charger 74 after air forcibly discharged from a clearance between the lithographic plates 12 by pressurizing the lithographic plate bundle 14 by a pressurizing roller 52 from the upper side.例文帳に追加

搬送装置におけるローラコンベア１６では、加圧ローラ５２により平版印刷版束１４を上方から加圧して平版印刷版１２の間から空気を強制排出させた後に、帯電装置７４により平版印刷版束１４の上層部に積層された平版印刷版１２を帯電する。 - 特許庁

To provide a roller cutter type fiber bundle-cutting device, cutting a fiber bundle in a good efficiency and in an equivalent length by a simple structure, enabling the prevention of clogging of short fibers between adjacent cutters and/or between adjacent cutter blade stays and cutting the fiber twice, and discharging cut short fibers smoothly.例文帳に追加

簡単な構造で、繊維束を効率よく且つ等長に切断すると共に、隣接するカッターの間、及び／又は隣接するカッター刃ステーの間での短繊維の目詰まりや二度切りなどを防止することを可能にし、切断された短繊維を円滑に排出することができるローラカッター式繊維束切断装置を提供する。 - 特許庁

The carrier 1 that supports the catalyst is composed of a cylinder 4 in which the sinuous belt bundle 3 where a belt bundle 8 including a wire mesh or metal-made nonwoven fabric formed into ridgelines 7 extending in the width direction and the grooves 6 between the ridgelines 7 and flatly formed belt bundles 13 are superposed and spirally wound up.例文帳に追加

触媒を担持した担体１は，金網又は金属製不織布から成る帯体８を幅方向に延びる稜線７及び稜線７間の溝６とに成形された波状帯体３と平らに成形された平ら状帯体１３とを重ねて螺旋状に巻き上げた柱状体４から構成されている。 - 特許庁

This hot-water washing apparatus is used in washing the carbon fiber bundle with hot water after the bundle is subjected to alkaline electrolysis treatment, wherein the washing apparatus has a guide roller, an underwater roller and a hot water bath, and the guide roller is located in a position above a liquid level of the hot water bath.例文帳に追加

本発明の温水洗浄装置は、炭素繊維束をアルカリ電解処理後に温水洗浄をおこなう温水洗浄装置であって、該装置が導入ローラーと浴中ローラーと温水浴とを備えてなり、該導入ローラーが該温水浴液面より上の位置に配置されいることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the expression, S1 expresses the area of the cut section when the bundle is cut with a plane vertical to the axial direction of the bundle, L1 expresses the outer peripheral length of the cut section, S2 expresses the area of the circle A and L2 expresses the circumferential length of the circle A.例文帳に追加

Ｓ１＜Ｓ２ （１）Ｌ１＞２×Ｌ２ （２） 式中、Ｓ１は、前記バンドルの軸方向に対して垂直な平面で当該バンドルを切断した際に、その切断面の面積を表し、Ｌ１は、前記切断面の外周長さを表し、Ｓ２は、前記円Ａの面積を表し、Ｌ２は、前記円Ａの円周長さを表す。 - 特許庁

To provide a condenser capable of reducing a resistance against a steam flow of an upper side tube bundle even when a temperature difference between the steam and cooling water is reduced due to the tube bundle and assuring high condensing performance in all tube bundles in a two-folding flow type condenser for introducing the water from a lower part.例文帳に追加

本発明の目的は、冷却水を下部から導入する二折流型の復水器において、上側管巣で蒸気と冷却水の温度差が小さくなる場合でも、上側管巣の蒸気流に対する抵抗を低減でき、管巣全体で高い凝縮性能を確保できる復水器を提供することにある。 - 特許庁

In a method for drying the hollow fiber bundle, a cylindrical body, which houses the hollow yarn bundle and has an opening part at least at one end thereof and has a venting hole separately from the opening part, is provided and an air pipe is connected to the venting hole to supply air to the opening part and venting hole of the cylindrical body.例文帳に追加

中空糸束と、上記糸束を格納する格納する少なくとも一方が開口し、かつ、上記開口部とは別に通気口を有する筒状体からなり、通気管に上記通気口を接続して上記筒状体の開口部と通気口とに通気せしめることを特徴とする中空糸束の乾燥方法。 - 特許庁

A pair of the braces 20 connected to the opposing corners of the frame 10 have a pair of freely bendable bent members 41, 42 connected to the opposing corners of the frame 10 on both ends of the braces, and have a bundle-shaped forming member 43 for bundling together the vicinity of the intermediate section of the pair of bent members into a bundle-shape in a predetermined length.例文帳に追加

フレーム１０のそれぞれの対角に連結される一対のブレース２０は、それぞれの両端側がフレーム１０のそれぞれの対角に連結される屈曲自在な一対の屈曲部材４１，４２と、一対の屈曲部材の中間付近を束状に所定長さ纏める束形成部材４３とを有する。 - 特許庁

A linear Fresnel lens (4) in which the light emitting end (3out) of a bundle fiber (3) to guide irradiating light is formed into a linear shape and by which the linear light spot is formed by condensing diffused light emitted from the light emitting end (3out) is positionally adjusted back and forth along the emitting optical axis (FX) of the bundle fiber (3).例文帳に追加

照射光を案内するバンドルファイバ（３）の光出射端（３out）を線状に形成し、その光出射端（３out）から出射された拡散光を集光して線状の光スポットを形成するリニアフレネルレンズ（４）を、バンドルファイバ（３）の出射光軸（ＦＸ）に沿って前後に位置調整可能に配した。 - 特許庁

The size of left and right width in the container body 1 is set smaller than the size of left and right width of the bundle 3 of the napkins bundled into a square, so that the bundle 3 of the napkins is stored in the container body 1 under a double-folded condition that an approximately central part in the left and right width direction is projected upward over the front and back direction.例文帳に追加

容器本体１内の左右幅寸法は、束ねて四角形としたナプキン束３の左右幅寸法よりも小さく設定されており、ナプキン束３は、左右幅方向のほぼ中央部が前後方向にわたって上向き突曲する二つ折り状態で容器本体１内に収納する。 - 特許庁

The tow prepreg is produced by impregnating a reinforcing fiber bundle with a molding resin in advance, characterized in that the fiber constituting the reinforcing fiber bundle is a filament of a fiber composed of a polyketone (hereinafter referred to as a polyketone fiber), wherein ≥95 mol% of the repeating unit is the group expressed by formula (1).例文帳に追加

強化用繊維束に成形用樹脂を予め含有させてなるトウプリプレグであって、強化用繊維束を構成する繊維が、繰り返し単位の９５モル％以上が下記式（１）で示されるポリケトンで構成される繊維（以下「ポリケトン繊維」という。）のフィラメントであることを特徴とするトウプリプレグ。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of ensuring a sheet bundle handling time irrespective of a short conveyance passage and maintaining handling capacity of sheets conveyed at a fixed interval.例文帳に追加

短い搬送経路でもシート束処理時間を確保できて、一定間隔で搬送されてくるシートの処理能力を維持できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

The layered bundle 12 conveyed by the conveyor belt 52 and reaching to a prescribed reversing position is sandwiched along the layered direction by the guide plate 38, and a device main body is reversed.例文帳に追加

搬送ベルト５２によって搬送され、所定の反転位置に至った積層束１２をガイド板３８で積層方向に挟持し、装置本体を反転させる。 - 特許庁

To provide a finisher provided with a sorter, particularly a mailbox function by receiving a stitched paper bundle with a receiving tray vertically moved by a cam mechanism.例文帳に追加

カム機構によって垂直方向に移動可能な受取りトレイによって綴じた用紙束を受け取り、ソーター特にメールボックス機能を備えたフィニッシャを提供すること。 - 特許庁

The second support member 87 has a wiring presser part 91 so that a wiring bundle 36 is pressed between the wiring presser part 91 and the first support member 76.例文帳に追加

第２支え部材８７に、配線押さえ部９１が設けられ、該配線押さえ部９１と第１支え部材７６との間で配線束３６を押さえるよう構成される。 - 特許庁

In an embedded region D of the tube member 4 which is embedded in the flow passage 2, an equal-diameter part 4b, a bundle 4c, and a small-diameter part 4d are formed in order from the side of a tip 4a.例文帳に追加

この管部材４の流路２内への埋設領域Ｄには、先端４ａ側から順に、同径部４ｂ、括れ部４ｃ及び小径部４ｄが形成されている。 - 特許庁

The start ends of the optical fibers 2a, 2b of the optical fiber bundle 2 are connected to two photo detectors 3, 4, which are separately provided for each kind of the two kinds, respectively.例文帳に追加

この光ファイバ束２の光ファイバ２ａ，２ｂの基端を、前記２種類のうちの各種類毎に別々に設けた２つの光検出器３，４にそれぞれ接続する。 - 特許庁

The fiber bundle passage 3 of the spindle 1 is divided with plural disks arranged at an interval in the shaft direction in the tip 4 and the disks respectively have eccentric holes.例文帳に追加

スピンドルの繊維束通路は、先端部４において、軸方向に間隔をあけて配置された複数の円板によって仕切られ、円板はそれぞれ偏心孔を有する。 - 特許庁

The sheet-press member 10 is placed on a side edge side position of the sheet 2 at a tip end side of the set direction S of the sheet 2 and presses the sheet 2 or a bundle thereof by its own weight.例文帳に追加

用紙押さえ部材１０は用紙２のセット方向Ｓの先端側で用紙２の側縁側部位の上に載り、自重によって用紙２あるいはその束を押さえる。 - 特許庁

To provide a post-processing device which can fold a bundle of sheets and fold a sheet with a simple structure, and can bind together with loading a folded sheet and a non-folded sheet mixedly.例文帳に追加

簡単な構造でシートの束折りと１枚折りが可能であり、折シートと折り処理しないシートを混載して綴じ合わせることが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

Herein, the insertion portions 5d, 5d of the two split bodies 5a, 5a are inserted from side faces 1b, 1b of the pipe bundle 1a into the center space 1d in opposition to each other.例文帳に追加

ここで、二つの分割体５ａ、５ａは、管束１ａの側面１ｂ、１ｂの各側から挿入部５ｄ、５ｄが、対向して中央空間１ｄに挿入される。 - 特許庁

The supply device 8 has a feed roller 10 and a feed tray 11, and a nip for giving a prescribed retaining force to a fiber bundle is formed between the feed roller 10 and the feed tray 11.例文帳に追加

供給デバイス８は、送給ローラ１０と送給トレイ１１とを有し、両者の間に、繊維束に所定の保持力を作用させるニップが形成されている。 - 特許庁

A bundle of the carbon fiber contains 70 wt% or more of single fibers of which the each consists of the carbon fiber and has a ratio of a single fiber torsional strength to a single fiber torsional modulus of elasticity of ≥0.1.例文帳に追加

単繊維ねじり弾性率に対する単繊維ねじり強度の比が０．１以上である炭素繊維の単繊維を７０質量％以上含む炭素繊維束。 - 特許庁

When light from a light source 4 passes through the rotating surface 5b, it reaches the bundle 3 (base end 3a) in the state of being color-coded for each of the three layers coloring parts 5c, 5d and 5e.例文帳に追加

光源４からの光は、回転面５ｂを通過するとき３層の着色部５ｃ，５ｄ，５ｅごとに色分けされて光ファイバー束３（基端部３ａ）に到達する。 - 特許庁

The shaft member 6 is mounted to side walls 3f, 3f opposing to each of side faces 1b, 1b of the wound bundle 1a, so as to extend over the side walls 3f, 3f.例文帳に追加

軸部材６は、段ボール箱体３における、巻回束１ａの各側面１ｂ、１ｂと対向する側壁３ｆ、３ｆに、渡されるようにして取り付けられる。 - 特許庁

In this thermoacoustic device 1, the time average mass flow bundle is at least partially stopped by the responsive member 22 (in details, the first end part 26a) and reduced.例文帳に追加

この熱音響装置１においては、時間平均の質量流束が応動部材２２（詳しくは、第１端部２６）によって少なくとも部分的にせき止められ、低減される。 - 特許庁