Buttonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19968件
A control panel 8 moves the car 4 to the installation floor of the call button 14 depressed according to the depression of the call button 14.例文帳に追加
制御盤8は、呼び釦14の押下に応じて押下された呼び釦14の設置階までかご4を移動する。 - 特許庁
A push button switch body 50 is inserted into the attaching hole 54.例文帳に追加
取付孔54に押しボタンスイッチ本体50を挿入する。 - 特許庁
It's okay to listen to the question until the other is about to press the button.例文帳に追加
《向こうが 押すタイミングまで 問題を聞けば いいんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When encountering a thief or thug, a report button b or report button c is pressed to report it, and an accident or the sudden illness of an occupant is reported by pressing a report button a.例文帳に追加
泥棒や暴漢などに遭遇したときは通報ボタンb又は通報ボタンcを押下して通報し、事故や乗員の急病などは通報ボタンaを押下して通報する。 - 特許庁
A prescribed function of start-up operation is allocated to an operation button of a key operation part 2, and the function is started up by pushing down the operation button of the key operation part 2, while pushing an assist button 3.例文帳に追加
キー操作部2の操作ボタンに、所定の機能の起動動作を割り当て、アシストボタン3を押しながらキー操作部2の操作ボタンを押下することでその機能を起動する。 - 特許庁
When a user of the portable terminal 1 selects the display button by button pressing-down operation through an input part 11, a character on the display button is inputted to an input area on a screen.例文帳に追加
携帯端末1のユーザが、入力部11を介したボタン押下操作により表示ボタンを選択すると、当該表示ボタン上の文字が画面上の入力領域に入力される。 - 特許庁
A probe display button 33, a grid display button 35 and a puncture needle display button 37 are displayed on a side of the ultrasonic image 31, and the buttons can be switched by operating a mouse, etc.例文帳に追加
探触子表示ボタン33、グリッド表示ボタン35、穿刺針表示ボタン37が超音波画像31の側方に表示され、マウス等の操作によって切り替えを行うことができる。 - 特許庁
When the bet button 7 is pressed during a unit game cycle α1, the number of betting corresponding to the button operation is displayed in a temporary bet reception display part 10 as synchronized with the button pressing operation.例文帳に追加
単位遊技サイクルα1中にベットボタン7のボタン操作があると、これと同期して、ベット仮受付け表示部10で当該ボタン操作に応じた賭け数が表示される。 - 特許庁
To provide a mouse equipped with a scroll button and a picture scrolling function and capable of scrolling pictures by the scroll button or a body by switching the function by a mode switching button.例文帳に追加
マウスに画面のスクロール操作機能を持たせて、その機能をボタンで切り替えることによってスクロールボタンまたは本体で画面をスクロールすることができるスクロールボタン付マウスを提供する。 - 特許庁
In the pressing piece 7, a push-button part 5 is formed, and a slit 6 communicating so as to surround the push-button part 5 from three directions are formed on both sides and the upper part of the push-button part 5.例文帳に追加
押圧片7には押ボタン部5が設けられており、この押ボタン部5の両側および上部に、押ボタン部5を3方から囲むように連通するスリット6が形成されている。 - 特許庁
When a player depresses the operation button during a button depression valid time, the machine executes a button depression performance by the display of a performance image, blinking of the lamp and an output of sound effect.例文帳に追加
遊技者は、ボタン押下有効期間中に操作ボタンを押下すると、演出画像の表示、ランプの点滅および効果音の出力によるボタン押下演出が行われる。 - 特許庁
A light detection part/determination button 2 and a menu button 3 are formed on the front part of an outer case 1 for the ORC and a hold button 4 is formed on the upper face part different from the front part.例文帳に追加
光学式リモコンの外ケース1の正面部に、光検出部/決定ボタン2とメニューボタン3とを設け、この正面部とは異なる上面部に、ホールドボタン4を設ける。 - 特許庁
A button guide 15 is irrotationally mounted on the outer periphery of the valve presser 14 screwed in the water faucet body 53b, and a push button 11 is irrotationally mounted on the button guide 15.例文帳に追加
バルブ押さえ14の外周に、ボタンガイド15が水栓本体53bに対し回転不能に装着され、ボタンガイド15に対し押しボタン11が回転不能に装着されている。 - 特許庁
To eliminate the need for manual correction of the position of a cloth guide by a worker even if a button for which the distance from the center of the button to a hole of the button from which sewing is to be started is different.例文帳に追加
釦中心から縫い始めの釦穴までの距離が異なる釦を縫製する場合であっても、作業者の手作業による生地ガイドの位置の補正をする必要をなくする。 - 特許庁
Concerning this hook button, a receiver part 10 of a transmitter/ receiver 5 is placed in a recessed part 12 of an upper case 2 and the recessed part 12 is provided with a window 13 in which a button part 31 of a hook button 30 moves back and forth.例文帳に追加
アッパーケース2の凹部12には、送受話器5の受話部10が載置され、凹部12にはフックボタン30のボタン部31が進退する窓13が設けられている。 - 特許庁
With each button of an input device having a plurality of buttons, a decoration key, a corresponding key when the button function is changed by the decoration key, and a button specific key are associated.例文帳に追加
複数のボタンを有する入力デバイスの各ボタンに、修飾キーと、修飾キーによってボタンの機能が変更された際に対応するキーと、ボタン固有のキーを対応させる。 - 特許庁
The CGI system display, at a button or around the button, being a waiting response status or the status of preventing user's double click on the transmission button using the page of the CGI of Internet.例文帳に追加
インターネット上のCGIを用いたページにおいて、送信ボタンの重複クリックを防止、又はクリック済で応答待ち状態であることを、当該ボタン又は当該ボタンの周辺で表示する。 - 特許庁
An example variable stator vane assembly includes at least one button 38, a vane airfoil 40 adjacent to the button 38, and a fillet 52 defined between the button 38 and the airfoil 40.例文帳に追加
例示的な可変ステータベーンアッセンブリは、少なくとも1つのボタン38と、ボタン38に隣接するベーンエアフォイル40と、ボタン38とエアフォイル40との間に画定されたフィレット52と、を備える。 - 特許庁
A transparent electrode 14 is formed around the push button 16, to constitute a touch switch, and an electrode 20 is formed at the lower part of the push button 16, to constitute a push button switch.例文帳に追加
押しボタン16の周囲には透明電極14が形成されてタッチスイッチを構成し、押しボタン16の下部には電極20が形成されて押しボタンスイッチを構成する。 - 特許庁
Such operation as to forcedly push the lid opening button 46, or push the lid opening button 46 repeatedly can thus be reduced, and performance deterioration of the lid opening button 46, or the rice cooker, is thus alleviated.例文帳に追加
したがって、蓋開ボタン46を無理に押したり、蓋開ボタン46を何回も押したりするなどの操作が軽減され、蓋開ボタン46ひいては炊飯器の性能低下を改善できる。 - 特許庁
To provide a digital camera in which a button potential can be reduced to a ground potential without impairing the operation feeling of a release button and considering reduction in the strength of a button support part.例文帳に追加
レリーズボタンの操作感を損なうことなく、また、ボタン支持部の強度の低下を考慮することなく、ボタン電位を接地電位に降下させることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
A button structure 1 comprises a button body 5 placed in a displaceable manner, a locking means 7 for locking the button body 5 to an original position, and a decelerating means 91.例文帳に追加
このボタン構造1は、変位可能に設置されたボタン本体5と、このボタン本体5を初期位置に係り止める係止手段7と、減速手段91とを含み構成される。 - 特許庁
To provide a portable watch capable of suppressing deformation of a button shaft of a press button attached to a body due to an impact and easily performing an attachment/detachment operation of the press button to the body.例文帳に追加
胴に取付けられた押しボタンのボタン軸が衝撃で変形することを抑制できるとともに、押しボタンの胴への着脱作業を容易に行うことが可能な携帯時計の提供。 - 特許庁
When the crime preventive operational button 8 is operated, the control device 19 validates an in-car alarm button 9 and invalidates the in-car alarm button 9 after the car 1 arrives at the target floor.例文帳に追加
また、制御装置19は、防犯運転ボタン8が操作されると、かご内警報ボタン9を有効化し、かご1が目的階に到着した後にかご内警報ボタン9を無効化する。 - 特許庁
The button type switch can be, further, provided with a reaction force generating part for generating reaction force against pushing by contacting with the button part in case the button part is pushed so as to reach a given position.例文帳に追加
上記ボタン型スイットは、ボタン部が押し込まれて所与の位置に達した場合にボタン部に当接して、押し込みに抗する反力を生じる反力発生部を更に備えてもよい。 - 特許庁
To enable an operation button arranged on a display unit also to operate as an eject button, without arranging the eject button for taking out a storage medium from the loading section in an inside board.例文帳に追加
記憶媒体を装填部から取り出すためのイジェクトボタンを内面板に配設せずに、表示装置に配設された操作ボタンを前記イジェクトボタンとしても機能させるようにする。 - 特許庁
The appliance includes a release button 2, a conductive release cap 4 mounted on the release button 2, and a release spring 6 for energizing the release button and electrically connected with the release cap 4.例文帳に追加
レリーズボタン2と、レリーズボタン2に装着される導電性のレリーズキャップ4と、レリーズボタンを付勢するとともにレリーズキャップ4と電気的に接続されるレリーズスプリング6とを備える。 - 特許庁
When the control part determines the pointer has moved again on this selection button again, the control part decides this selection button as a selection button selected by the user.例文帳に追加
そして、ポインタがこの選択ボタン上に再度進入したと制御部が判断した場合には、制御部は、この選択ボタンを、ユーザによって選択された選択ボタンとして確定する。 - 特許庁
The posture of the remote control transmitter 100 is detected by the gravity sensor 14a, thereby to validate only an operation by the upward operation button group between the television operation button group 11 and the recorder operation button group 12.例文帳に追加
重力センサ14aによりリモコン送信機100の姿勢が検知され、テレビ操作ボタン群11およびレコーダ操作ボタン群12のうち上向きのものの操作のみが有効となる。 - 特許庁
Thus, a user can simply operate the start/stop button 13, the standby button 14 and the zooming button 15 by a one hand gripping the panning rod 10 and vary zooming adjustment.例文帳に追加
これにより、パン棒10を握っている片手でスタート/ストップボタン13とスタンバイボタン14及びズーミングボタン15の操作を簡単に行うことができ、更にズーミング調節まで可変して行える。 - 特許庁
When a menu button is selected on a menu screen created with video with audio, the menu button is in action-highlighted state and color of the menu button changes to highlighted color.例文帳に追加
音声付きの動画像で作成されたメニュー画面上でメニューボタンが操作決定された際には、メニューボタンがアクションハイライト状態となり、メニューボタンの色がハイライト色に変わる。 - 特許庁
To reduce pressing of a decision button by mistake when a scroll button (up) is pressed on a cellular phone having four scroll buttons and the decision button surrounded with them.例文帳に追加
4個のスクロール釦とそれらに囲まれて配置される決定ボタンを有する携帯電話機において、スクロールボタン(上)を押すときに誤操作で決定釦を押すことが少なくなるようにすること。 - 特許庁
With no falling-off as the origin, the problem is solved by making the button firmly attachable and also detachable using a button body 1, a lock pin 2, a washer 3, and a rear button 5, as shown in Fig.1.例文帳に追加
脱落しないことを原点とし、図1のように▲1▼ボタン、▲2▼ロックピン、▲3▼ワッシャー、▲5▼裏ボタンによる強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁
To improve characteristics of a push-button signal, improve a function, and improve operability of a push-button device, which has a radio function and uses a storage medium including a type information storage part of a push button.例文帳に追加
無線機能を有し、押釦の種別情報記憶部を含む記憶媒体を用いた押釦装置の押釦信号の特性の向上、機能向上、操作性向上を図る。 - 特許庁
The waterproof keyboard assembly according to the present invention is mounted on the housing of an electronic device and includes a push button and an elastic component brought into contact with and stopped by the push button so as to seal the push button.例文帳に追加
本発明に係る防水キーボードアセンブリは、電子装置のハウジングに装着され、押しボタン及び前記押しボタンに密封するように当止されている弾性部品を備える。 - 特許庁
Also, when a decrease button 52 is continuously depressed for more than a certain period of time, the decrease button 52 changes to a decrease button having two or more areas with different subtraction values respectively set therefor.例文帳に追加
減少ボタン52を一定時間以上連続して押下した場合も、減少ボタン52は、異なる減算値が設定された複数の領域を有する減算ボタンに変化する。 - 特許庁
In addition, when the registration button is pushed down, the information processor controls button data and action data by making them associated with each other as the information of the custom button added to the custom menu.例文帳に追加
また、情報処理装置は、上記登録ボタンが押下されると、カスタムメニューに追加するカスタムボタンの情報として、ボタンデータ及びアクションデータを互いに対応付けて管理する。 - 特許庁
According to the image forming device, when a key button is depressed (S101, YES), a pattern of the depressed key button is determined, and the pattern of the depressed key button is retrieved from an information table shown in Fig. 3 (S102).例文帳に追加
キーボタンが押下されると(S101、YES)、押下されたキーボタンのパターンを判定し、図3に示した情報テーブルから押下されたキーボタンのパターンを検索する(S102)。 - 特許庁
During the button variation timing, the presentation display as in Fig.36(a) is executed, and a command to extend the variation period and a command to press the button are transmitted whenever the button is pressed.例文帳に追加
ボタン変動タイミング中には、図36(a)の演出表示がなされており、ボタンが押下される毎に変動時間延長コマンドとボタン押下コマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁
Also, by simultaneously pressing the memory calling button and the scan button 4, the broadcasting frequency of only the frequency range corresponding to the pressed memory calling button is detected.例文帳に追加
また、メモリ呼び出しボタンとスキャンボタン4を同時に押すことにより、押されたメモリ呼び出しボタンに対応する周波数範囲のみの放送周波数検出を行うことができる。 - 特許庁
At the second step pressed state, if the first button member 62 is made to move to the sink direction, the first button member 62 and the second button member 63 move together to the sinking direction.例文帳に追加
2段押し状態にて、第1のボタン部材62を没入方向に移動させると、第1のボタン部材62と第2のボタン部材63とが一緒に没入方向に移動する。 - 特許庁
There is provided a security button 15 for setting a security state where use of built-in data and part or all of a telephone function is prohibited, and the button is set to a security state by button operation.例文帳に追加
内蔵データや電話機能の一部またはすべての使用が禁止されるセキュリティ状態に設定するためのセキュリティボタン15を備え、ボタン操作によりセキュリティ状態に設定する。 - 特許庁
By pressing the button shaft 33, the protrusion piece 33c of the large diameter barrel part 33b of the button shaft 33 is disengaged from the engaging groove 46 of a button shaft covering part 42 to open the cover 20.例文帳に追加
ボタン軸33を押圧することによりボタン軸33の大径胴部33bの突起片33cとボタン軸覆部42の係合溝46の係合を解いて、蓋体20を開放させる。 - 特許庁
The button is configured so as not to fall off, and rigidly attached and detached by the button 1, a joint lock pin 2, a washer 3, and a back button 5.例文帳に追加
脱落しないことを原点として、図1の様に▲1▼ボタン、▲2▼ジョイントロックピン、▲3▼ワッシャー、▲5▼裏ボタン、による強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁
When it is detected that a split button 5-1 is depressed once with a touch button 5-6 and a transpose button 5-7 depressed, setting of sound volume balance is permitted.例文帳に追加
タッチボタン5−6とトランスポーズボタン5−7の両方が押されつつスプリットボタン5−1が1回押されたことが検出されたとき、スプリット時の音量バランスを設定可能にする。 - 特許庁
The operation button device 120 has two types of switches of an analog switch 131 and a metallic dome sheet 132 arranged superposed on the pushing direction side of a cross button 122 and a center button 124.例文帳に追加
操作ボタン装置120は、十字ボタン122とセンターボタン124の押し込み方向側に、アナログスイッチ131と金属ドームシート132の2種類のスイッチを重ねて配置する。 - 特許庁
The rewind button 31 is arranged along the left edge of the screen, the playback/pause button 32 is arranged along the lower edge of the screen, and the fast-forward button 33 is arranged along the right edge of the screen.例文帳に追加
巻き戻しボタン31は画面の左辺に沿って、再生・一時停止ボタン32は画面の下辺に沿って、早送りボタン33は画面の右辺に沿って、それぞれ配置される。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)