「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an electric path for grounding, which is connected to a metallic outer case of a tuner, by using a leaf spring when connecting the electric path for grounding to the tuner in a structure for hanging-in-midair.例文帳に追加

宙吊り構造のチューナに接地用電路を接続する場合に、その接地用電路を、チューナの金属製の外筐に接続される接地用電路を板ばねによって形成する。 - 特許庁

To prevent howling even when an echo suppression characteristic of an echo canceller is deteriorated by the fluctuations of the characteristic of an acoustic echo path or line echo path in a silent mode.例文帳に追加

無音時に音響エコー経路あるいは回線エコー経路の特性が変動することによりエコーキャンセラのエコー抑圧特性が劣化した場合でもハウリングの発生を防止する。 - 特許庁

After predicting a moving path 232 of a supervisory object person 231, the time zone of video images cross-referenced with an event for cameras 203 and 204 installed on the path are defined by deviating the time zone.例文帳に追加

監視対象者２３１の移動経路２３２を予測した上で、経路上に設置した各カメラ２０３〜２０４の、イベントに関連付ける映像の時間帯をずらして定義する。 - 特許庁

The transmit light signal L2 has its optical path converted by the optical path converting mirror 16 in the direction of the optical fiber 1 and is propagated in the optical waveguide 15 and then projected from the end surface 15a.例文帳に追加

送信光信号Ｌ２は、光路変換ミラー１６によって光ファイバ１の方向へ光路変換され、光導波路１５の内部を伝搬したのち、端面１５ａから出射する。 - 特許庁

To provide an underfloor wiring pit in which a wiring path can be installed to an underfloor section by simple works while the extension of the subsequent wiring path can be executed with excellent workability.例文帳に追加

簡単な作業で床下に配線路を設けることができるとともに、後からの配線路の増設を、作業性よく施工することが可能な床下配線ピットを提供する。 - 特許庁

To provide a synthesis path discrimination method and a RAKE synthesis receiver for RAKE synthesis in the CDMA system, that can decide on a synthesis path by which an optimum reception result is obtained.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式に於けるＲＡＫＥ合成の為の合成パス判定方法及びＲＡＫＥ合成受信装置に関し、最適な受信結果が得られる合成パスを判定する。 - 特許庁

A throttle path 16 for returning part of pilot oil to a tank is formed by a tank path 19 provided in a valve block 17 of a control valve 3 and a notch 20 provided in a spool 18 thereof.例文帳に追加

コントロールバルブ３のバルブブロック１７に設けたタンク通路１９と、スプール１８に設けたノッチ２０とによって、パイロット油の一部をタンクに戻す絞り通路１６を形成する。 - 特許庁

To provide a path continuity confirming method between ATM nodes by which a maintenance personnel can confirm the normality of a path continuity state between the ATM nodes, and to provide an ATM network system.例文帳に追加

保守者がＡＴＭノード間のパス導通状態の正常性を確認することができるＡＴＭノード間のパス導通確認方法、及びＡＴＭネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A magnet 9 is provided in the middle of the circulation path 8 to exert a magnetic force from the magnet 9 upon the hot washing water heated by the heater 6 to be passed on the circulation path 8.例文帳に追加

循環経路８の途中に磁石９を設け、ヒータ６により温水にした循環経路８を通過する洗浄水に、磁石９により磁力を作用させるよう構成する。 - 特許庁

To provide an ignition coil capable of effectively suppressing the deterioration of magnetization property in a closed magnetic path core by suppressing a magnetic distortion when including a square ring shape closed magnetic path core.例文帳に追加

四角環形状の閉磁路コアを有する場合において、磁歪が生ずることを抑制し、閉磁路コアにおける磁化性能の低下を効果的に抑制できる点火コイルを提供すること。 - 特許庁

By selectively operating the heating devices, a position dependent change in optical path length can be achieved in order to correct irradiation-induced optical path length errors.例文帳に追加

電気加熱デバイスを選択的に操作することによって、照射によって誘起される光学経路長の誤差を修正するために、位置によって決まる、光学経路長の変更を達成できる。 - 特許庁

Then, the transfer path can be shortened, as compared with a bent path in a conventional aligner, and an increase in the throughput by reducing a substrate carrying time can be realized.例文帳に追加

従って、従来の露光装置内の折れ曲がった経路に比べて搬送経路を短くすることが可能になり、その分基板搬送時間の短縮によるスループットの向上が可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of increasing throughput by reciprocating a laser beam and surely suppressing the difference between crystallinity in a forward path and that in a backward path.例文帳に追加

レーザビームを往復させることによりスループットを高めると共に、往路と復路との結晶性の差を確実に抑えることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The light shielding portion prevents unnecessary light deviating from the first optical path in the light of the first wavelength reflected by the optical disk from entering the second optical path side.例文帳に追加

そして、この遮光部は、光ディスクにより反射される第１の波長の反射光のうち、第１の光路からはみ出した不要光が第２の光路側に侵入するのを遮る。 - 特許庁

To provide a path selection circuit and a method which can improve a reception performance by changing a minimum selection path range based on a delay profile or tracking information.例文帳に追加

最小選択パス範囲を遅延プロファイル又はトラッキング情報に基づいて変えることにより、受信性能を向上させることができるパス選択回路及び方法を提供すること。 - 特許庁

When forming the image on both sides of the sheet, the sheet whose one side a toner image has been fixed on is conveyed from the upside to the downside by the vertical conveyance path 11 of a double-sided conveyance path 10.例文帳に追加

シートの両面に画像を形成する際、両面搬送路１０の縦搬送路１１により、トナー像が片面に定着された後のシートを上方から下方に搬送する。 - 特許庁

A ranging signal R1 is generated by a signal generator 211 and reaches a signal checker 212 via an active system transmission path 131, a loop circuit 251, a standby system transmission path 132 and a loop circuit 253.例文帳に追加

レンジング信号Ｒ１は、信号ジェネレータ２１１で生成され、現用系伝送路１３１、ループ回路２５１、予備系伝送路１３２、ループ回路２５３を介して信号チェッカー２１２に達する。 - 特許庁

A thumb nail image 42 showing the path data of a moving path on which a user has moved is synthesized with a title bar 41 for displaying the title of an album by a thumb nail image synthesis means 306.例文帳に追加

サムネイル画像合成手段３０６によって、ユーザーが移動した移動経路の経路データを示すサムネイル画像４２をアルバムのタイトルを表示するタイトルバー４１に合成する。 - 特許庁

The transmission terminal node, receiving the forward fault notification frame, stops the use of the received multicast logic path and transmits the frame by a path which has yet received the forward fault notification frame.例文帳に追加

前方障害通知フレームを受信した送信端ノードは受信したマルチキャスト論理パスの使用を中止し，前方障害通知フレーム未受信のパスでフレームの送信を行う。 - 特許庁

The currents applied to the first current path 44 and second current path 45 are respectively detected by a first current detector 44b and a second current detector 45b.例文帳に追加

第１電流経路４４および第２電流経路４５を流れる電流は、第１電流検出器４４ｂおよび第２電流検出器４５ｂのそれぞれによって検出される。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 14 coaxially combines the light path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye separated by the polarizing beam splitter 11 utilizing a difference in optical properties.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１４は、偏光ビームスプリッタ１１で分離された右目用画像の光路と左目用画像の光路とを、光学特性の差異を利用して同軸に合成する。 - 特許庁

To provide a liquid applying device and image forming device, preferably maintaining a filter by carrying out the maintenance of the filter provided in a flow path or the like using a flow path structure.例文帳に追加

流路構造を利用して流路等に設けられたフィルタのメンテナンスを行うことで、好ましいフィルタのメンテナンスを可能とする液付与装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The buffer disposition prohibition area is considered by setting all buffer disposition prohibition areas present on the wiring path to all the terminal cells on the path to one of the terminal cells.例文帳に追加

バッファ配置禁止領域については、全ての末端セルへの配線経路上に存在する全てのバッファ配置禁止領域を、その一つ末端セルへの経路上に設定して考慮する。 - 特許庁

To provide an optical transmission path diagnosis system performing deterioration diagnosis on an optical transmission path comprising optical fiber, an optical repeater, etc. in a plant installation, without using any deterioration curve and performing deterioration diagnosis by using ASP service.例文帳に追加

プラント設備における光ファイバ、光リピータ等からなる光伝送路の劣化診断を、劣化曲線を用いずに行うことが可能な光伝送路診断システムを提供する。 - 特許庁

A radio tag reader 9-1 is provided in a path 8 through which a customer wearing the indoor shoes 3 passes to detect the radio tag provided in the indoor shoes 3 worn by the the customer passing the path 8.例文帳に追加

また、上履き３に履き替えた客が通る通路８に無線タグリーダ９-1を設け、通路８を通る客が履いている上履き３に設けられた無線タグを検出するようにする。 - 特許庁

To obtain an optical path converting device for realizing cost reduction by simplifying a manufacturing process and suppressing a decrease in optical coupling efficiency, and to provide a method for manufacturing the optical path converting device.例文帳に追加

この発明は、製造プロセスの簡略化を図り、低価格化を実現できるとともに、光結合効率の低下を抑えることができる光路変換デバイスおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a ball path structure which can eliminate the complication in the ball jamming handling work while contributing to the reduction in the production costs by simplifying the ball path structure for a pinball game machines.例文帳に追加

弾球遊技機の球通路構成を簡明化して生産コストの低減に寄与するとともに、球詰まり処理作業の繁雑さを解消し得る球通路構造を提供する。 - 特許庁

As the liquid in the container 12 is discharged through the discharging path 23 until the discharging path 23 is closed by the floating plug 26, thereby the specified amount of the liquid can be discharged.例文帳に追加

これにより、容器１２内の液体は、浮き栓２６によって排出路２３が塞がれるまで、排出路２３を通って排出されるので、所定量の液体を排出できる。 - 特許庁

A CPU 15 performs final focusing control by retreating the optical element 33 from the optical path or inserting the optical element 33 into the optical path after driving the motor 22.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１５は、上記モータ２２駆動後に光学素子３３を上記光路内から退避若しくは上記光路内に挿入することによって、最終のピント合わせ制御を行う。 - 特許庁

To provide a storage system, a path managing method and a path managing apparatus which can secure processing performance requested by a user while improving access performance from a host device to a storage device.例文帳に追加

ホスト装置からストレージ装置へのアクセス性能の向上を図りながら、ユーザが要求する処理性能を確保し得る記憶システム、パス管理方法及びパス管理装置を提案する。 - 特許庁

Thus an amount of toner conveyed by a screw 53 is suppressed with respect to an amount of toner fed into the toner conveying path 52, consequently the bulk density of the toner in a toner conveying path 52 can be stabilized.例文帳に追加

これにより、トナー搬送経路５２内にトナーが送り込まれる量に対して、スクリュー５３がトナーを運ぶ量を抑えられ、トナー搬送経路５２内のトナーかさ密度を安定させられる。 - 特許庁

The optical path of the collimated laser light is split by beam splitters 16, 17, and 18 and objects 24, 25, 26, and 27 are irradiated with optical-path split laser lights respectively.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光の光路は、ビームスプリッタ１６，１７，１８によって分割され、光路分割されたレーザ光は、それぞれ、複数の対象物２４，２５，２６，２７に照射される。 - 特許庁

To suppress packet losses, an increase in delay and the occurrence of residence when complementing a deficient band in one radio communication path by using another radio communication path and executing communication.例文帳に追加

一の無線通信経路にて不足した帯域を他の無線通信経路を用いて補完して通信を実行する際に、パケットロスや、遅延の増加や、滞留の発生を抑制する。 - 特許庁

To easily attach/detach a spacer to/from a path restriction board arranged oppositely to a bend mechanism and to present the spacer from falling down from the path restriction board by transportation, vibration or the like.例文帳に追加

ベンド機構に対向配置した通路規制板へのスペーサの着脱が簡単に行え、かつ運搬，振動などでスペーサが通路規制板から脱落することのないように改良する。 - 特許庁

In communicating a host 1 with a storage device 2 by using a path P1, the intermittent fault including communication timeout is supposed to occur on the path P1, exceeding a specified threshold.例文帳に追加

ホスト１がパスＰ１を用いてストレージ装置２と通信を行う場合において、パスＰ１上に通信タイムアウト等のインタミッテント障害が所定の閾値以上発生したとする。 - 特許庁

It becomes possible not to form a pay out path in the back side of the pachinko game machine 1 by arranging a front path 30 in the front side of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

本発明においてはパチンコ遊技機１の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

The detecting means detects whether the electrical leakage path detouring the apex 2 of the tooth 1 is included in the conductive path or not by applying a prescribed reference for determination to the obtained data.例文帳に追加

検出手段は、データに対して所定の判定基準を適用することにより、歯１の根尖２を迂回する電気的漏洩経路が導電経路中に含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

By opening the inner door 8, the decontamination gas is circulated through the pass box circulation path, and the decontamination gas is supplied from the second decontamination gas supply path 52 into the isolator body 2.例文帳に追加

内部扉８を開き、パスボックス循環通路により除染ガスを循環させるとともに、アイソレータ本体２内に第２除染ガス供給通路５２から除染ガスを供給する。 - 特許庁

Since the optical path control device 20 is adjusted by a position-fixing and position-limiting device, the imaging device can change advancing of the optical path, without having to move the photoreceptors 10.例文帳に追加

撮像装置は、位置固定及び位置制限装置により光路制御装置２０が調整されるため、感光器１０を動かすことなく、光路進行を変えることが可能である。 - 特許庁

A shield member 115 displaced between a position where the optical path of light detected by a photodetector 114B is obstructed and a position where the optical path is opened is periodically, reciprocatively displaced in a horizontal direction.例文帳に追加

受光部１１４Ｂにて検知される光の光路を遮る位置と光路を開放する位置との間で変位する遮蔽部材１１５を水平方向に周期的に往復変位させる。 - 特許庁

A JVM execution processing unit 12 sets a BD path if the program attribute selected by a user is BD and sets a DTV path if the attribute is DTV.例文帳に追加

ＪＶＭ実行処理部１２は、ユーザにより選択されたプログラムの属性がＢＤのときにはＢＤ用のパスを設定し、属性がＤＴＶのときにはＤＴＶ用のパスを設定する。 - 特許庁

In a shearing device A to form a sheared body by using powder material, a material feed path 23 and a material extrusion path 24 are communicated with each other at a predetermined angle.例文帳に追加

粉末材料を用いて、せん断付与された成形体を成形するせん断付与装置Ａにおいて、材料供給通路２３と材料押出通路２４を所定角度で連通させた。 - 特許庁

When the calculation by the Monte Carlo method is done before the start of the processing at the step 2 and the optical path data are already stored and preserved, the optical path data stored and preserved are used.例文帳に追加

モンテカルロ法による光路の計算が、ｓｔｅｐ２の処理開始以前に既になされ、光路データが記憶保存されている場合には、記憶保存されている光路データを使用する。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna whose size is minimized by adopting a split array configuration for a left radiation path and a right radiation path on an upper side of a dielectric material so as to minimize the leakage current.例文帳に追加

誘電体の上面の左側放射パッチ及び右側放射パッチを分割アレイさせ、漏泄電流を極少化させるようにし、アンテナのサイズを極少化させたものを提供する。 - 特許庁

To specify an output path by controlling route of a packet from a host application without giving effect on routing between interfaces with respect to an inter-LAN connector using a multi-path.例文帳に追加

マルチパスを使用するＬＡＮ間接続装置において、インタフェース間のルーティングには影響を与えずに、上位アプリケーションからのパケットのルーティングを制御し、出力パスを特定できるようにする。 - 特許庁