例文 (119件) |
C instrumentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 119件
(c) an instrument of assignment of the invention, where applicable;例文帳に追加
(c) 該当する場合は,発明の譲渡証 - 特許庁
(c) any other instrument issued by the International Bureau. or an entry in or extract from any other instrument例文帳に追加
(c) 国際事務局が交付する他の証書、又は他の証書の記入若しくはその抄本 - 特許庁
INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING C/N RATIO, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
C/N比測定装置、方法、記録媒体 - 特許庁
(c) the furnishing of any document, instrument or information required by the Registrar under rule 37 (3);例文帳に追加
(c)規則37(3)に基づく登録官が求める書類,文書又は情報の提出 - 特許庁
(c) Knowledge of structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of electric instrument 例文帳に追加
ハ 電気計器の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is provided a packaging structure for an annular fluorescent light instrument comprising an instrument body A, annular fluorescent lamps C and D, and a shade B.例文帳に追加
器具本体Aと環状蛍光ランプC・D、及びセードBで構成される環状蛍光灯器具の包装構造である。 - 特許庁
A measuring instrument is constituted of an absorbancy measuring part A, an electric conductivity measuring part B and a control part C.例文帳に追加
測定装置1は、吸光度測定部A、電気伝導率測定部B、制御部Cから構成されている。 - 特許庁
The method also comprises a step of thereafter executing an after C-V measurement by the instrument (S6).例文帳に追加
その後、非接触型C−V測定器によるアフターC−V測定を実施する(S6)。 - 特許庁
This conductive composition for an electrophotographic instrument contains the following (A) to (C) as essential components.例文帳に追加
下記の(A)〜(C)を必須成分とする電子写真機器用導電性組成物である。 - 特許庁
(3) Any document mentioned in paragraph (2)(b) or (c) shall be admissible as evidence of any instrument or other act of the International Bureau thereby communicated.例文帳に追加
(3)(2)(b)又は(c)に記載する書類は,それにより伝達される国際事務局の法律文書又はその他の行為の証拠として容認できるものとする。 - 特許庁
A sheet 2 is provided with a scale tone name sequence (a sequence 2) of an original tune C musical instrument, a scale tone name sequence (a sequence 3) of an original tune B flat transposition musical instrument, and a scale tone name sequence (a sequence 4) of an original tune E flat transposition musical instrument to write tone names.例文帳に追加
シート2に原音C楽器の音階音名列(列2)、原音B♭移調楽器の音階音名列(列3)、原音E♭移調楽器の音階音名列(列4)を設け、音名を表記する。 - 特許庁
The instrument 1 is constructed so as to have a function to generate water vapor for more than two hours and bring the temperature of a body surface to a temperature from 38°C to lower than 42°C within one hour under a condition wherein the instrument abuts on the body surface.例文帳に追加
生理機能改善器具1は、水蒸気の発生能を2時間以上有し、これを体表に当接させた状態下で、体表の温度が1時間以内に38℃以上42℃未満となるようになされている。 - 特許庁
When an air flow rate measuring instrument and an intake pipe are actually assembled together, the lip sections C are crushed as compared with their shapes before the instrument and pipe are assembled together and the member 6 seals on the lip sections C sides.例文帳に追加
、空気流量測定装置と吸気管とを実際に組み付けにより、シール部材6は組み付け前形状と比べてリップ部Cが潰れてリップ部C側のシールが行われる。 - 特許庁
When adjusting the position of the instrument 10, a clearance C is formed between the instrument 10 and the rail 11 and the projected parts 13, 13 of the rail 11 are loosely fitted in the recess 4 of the protrusion 3 to move the instrument 10 along the groove 12 of the rail 11 to a required position and fix the instrument 10 by pressing it to the rail 11.例文帳に追加
また、機器10の位置調整を行うときには、機器10とレール11との間にクリアランスCを設け、突起部3の凹部4にレール11の突片部13,13を遊嵌させ、レール11の溝12に沿って機器10を所望の位置まで移動させ、機器10をレール11に押し付けて固定する。 - 特許庁
An impedance measuring instrument MZ measures an inductance value of the variable inductor VL to input it as an inductance measurement value into a controller C.例文帳に追加
インピーダンス測定器MZは可変インダクタVLのインダクタンス値を測定し、インダクタンス測定値として制御装置Cに入力する。 - 特許庁
The measured value signal b and the range signal c are sampled in the measuring instrument 2, and the measured value signal is monitored in the one measuring range.例文帳に追加
測定値信号bおよびレンジ信号cは計装装置2でサンプリングされ、測定値信号を1つの測定レンジで監視される。 - 特許庁
Then, the surface unevenness C of the wafer W emphasized by the crystal 53 of ice is measured by the existent measuring instrument.例文帳に追加
その後、氷の結晶53によって強調されたウエハWの表面凹凸Cを既存の計測装置を用いて検出する。 - 特許庁
Both of the pen (A in Fig.) which is the main body of a writing instrument and a belonging cap (B in Fig.) are connected with the seal (C in Fig.) made of a rubber.例文帳に追加
筆記具の本体であるペン(図1のA)と付属するキャップ(図1のB)の両者をゴム製のシール(図1のC)で繋ぎとめる。 - 特許庁
Further, an electronic musical instrument circuit B is incorporated in a mobile telephone circuit C, and these circuits are controlled by a control means D.例文帳に追加
また電子楽器回路Bが、携帯電話回路Cと共に組み込まれており、これらの回路は制御手段Dによって制御される。 - 特許庁
This measuring device comprises a measuring instrument A with a surface potential sensor 3 built in a main body case 1, and a display B connected thereto by a cable C.例文帳に追加
表面電位センサ3を本体ケース1に内蔵した測定器Aと、これとケーブルCで接続される表示器Bとからなる。 - 特許庁
To provide an electronic keyboard musical instrument which enables a beginner to easily conduct and enjoy a performance even though the music is written in other than C major.例文帳に追加
ハ長調以外の曲でも、初心者が容易に演奏を楽しむことができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
The purpose can be achieved by obtaining the writing instrument consisting of a molded article comprising charcoal of a bamboo calcined at a temperature of 800-1,600°C.例文帳に追加
800〜1600℃の温度で焼成した竹炭を含む成形品よりなる筆記具を得ることで上記目的が達成できることを見出した。 - 特許庁
A measuring route data preparation part 12 prepares measuring route data (c) for indicating the measuring routes of each dimension to a three-dimensional measuring instrument 20.例文帳に追加
また、測定経路データ作成部12は、各寸法の測定経路を3次元測定器20に指示するための測定経路データcを作成する。 - 特許庁
The tip of the treatment instrument can be guided to a lesion and operated driving the joint part 1 in the head shaking direction A, and the inserting part in the rotation direction B and translation direction C.例文帳に追加
関節部1の首振り方向A、挿入部の回転方向B、並進方向C等の駆動で、処置具先端を患部へ誘導し操作できる。 - 特許庁
A resistance measuring instrument MR measures the resistance value of the variable resistor VR to input it as a measured resistance value into the controller C.例文帳に追加
抵抗測定器MRは可変抵抗器VRの抵抗値を測定し、測定抵抗値として制御装置Cに入力する。 - 特許庁
A collinear line LN_C, for specifying collinear conditions of a designated pixel, is obtained from an external standardizing element to a surveying instrument 10 of the general image.例文帳に追加
概観画像の測量機10に対する外部標定要素から、指定された画素に対する共線条件を規定する共線LN_Cを求める。 - 特許庁
The fingering display device is provided with a fingering database which stores fingering information, indicating the fingering for each pitch notation of the wind instrument, corresponding to the pitch notation and a shifting key amount database which stores shift key information indicating interval difference between the key that is intrinsic to each wind instrument and a reference key (key C) for each musical instrument.例文帳に追加
管楽器の各音名毎の運指を示す運指情報をそれら各音名と対応付けて記憶した運指データベースと、各管楽器が固有に有する調と、基準となる調(C調)との音程差を示す移調情報を各楽器毎に記憶した移調量データベースを備える。 - 特許庁
Supporting points A, B, C on the central part and left and right end parts are disposed on a supporting frame 9 on the base stand 1 in such a manner that the instrument panel IP is supported on the central part and both end parts in the longitudinal direction of the instrument panel IP by three-point support viewed from the plane of the instrument panel.例文帳に追加
インパネIPの長手方向中央部およびその両端部において、そのインパネIPを、その平面よりみて3点支持するための、中央部および左、右端部支持点A,B,Cを、基台1上の支持フレーム9に設けた。 - 特許庁
This method of manufacturing an antibacterial medical instrument includes: a first step of molding a material obtained by mixing thermosetting resin and silver-based particles to make a medical instrument; and a second step of heat treating the medical instrument at 80-300°C.例文帳に追加
本発明に係る抗菌性医療器具の製造方法は、熱硬化性樹脂と銀系粒子とを混合した材料を成形させて医療器具を作製する第1ステップと、医療器具を80〜300℃で熱処理する第2ステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁
(c) The applicant for registration (or in the case of a juridical person, the officer who has the authority of representation) is an officer or employee of a meteorological instrument manufacturer, etc. (or has been an officer or employee of said meteorological instrument manufacturer, etc. in the past two years). 例文帳に追加
ハ 登録申請者(法人にあつては、その代表権を有する役員)が、気象測器製造業者等の役員又は職員(過去二年間に当該気象測器製造業者等の役員又は職員であつた者を含む。)であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) If conducting a competency assessment pertaining to the course towards competence certification or instrument flight certification, among the courses at the applicable training school, a person who holds the competence certification or instrument flight certification that is required for the applicable competency assessment. 例文帳に追加
ハ 当該養成施設の課程のうち、技能証明又は計器飛行証明についての課程に係る技能審査を行う場合にあつては、当該技能審査に必要な技能証明又は計器飛行証明を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then the instrument 20 measures the dimensions of a product based on the data (c) and a collation part 13 collates the value (d) obtained by the instrument 20 with the data (b).例文帳に追加
その後、測定経路データcに基づき、3次元測定器20が製品の寸法を測定するが、照合部13が、この3次元測定器20により得られる測定寸法値dと交差範囲データbとを照合する。 - 特許庁
The measuring instrument coupled with a needle 10 performs puncturing and measuring by mounting a biosensor cartridge A integrally having a puncturing tool and a biosensor chip onto an instrument body C.例文帳に追加
針一体型測定装置10は、穿刺具とバイオセンサチップを一体に備えたバイオセンサカートリッジAを装置本体Cに装填して穿刺および測定を行う。 - 特許庁
A sound source generation part 5 outputs a sound source signal E based upon a timbre signal D of a previously stored musical instrument of a musical instrument selection part 4 and the scale signal C and outputs a sound signal from an external output part 6.例文帳に追加
音源発生部5は楽器選択部4の予め記憶した楽器の音色信号Dと音階信号Cから音源信号Eを出力し、外部出力部6から音信号を出力する。 - 特許庁
An instrument board body 500 is drawn on the basis of the boundaries between gray inks A, C and black inks B, D so that gray parts corresponding to the gray inks A, C of the instrument board body 500 become almost vertical to black parts corresponding to the black inks B, D.例文帳に追加
計器板本体500のうち灰色インクA、Cに対応する灰色部分が黒色インクB、Dに対応する黒色部分に対して略垂直になるように、灰色インクA、Cと黒色インクB、Dとの境界を基準にして、計器板本体500を絞り加工する。 - 特許庁
If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1. 例文帳に追加
なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音=「C」(階名)の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a radiation thermometer is used as the instrument 6, a measured temperature of the source 4 due to the ray 7 is 130°C, and a source measured temperature of the ray 7 of the glass surface is 45°C.例文帳に追加
使用する赤外線の波長を5〜20μmの範囲にし、光源の赤外線をレンズあるいは表面鏡を用いて、検知器までの光を平行光にするかあるいは集光させる。 - 特許庁
A method for evaluating the semiconductor heat treatment apparatus comprises steps of initially first heat-treating the semiconductor wafer, forming the wafer with the oxide film of the evaluating wafer (S1), and executing initial C-V measurement according to the non-contact type C-V measurement instrument (S2).例文帳に追加
先ず、半導体ウェハに対してイニシャルの熱酸化処理を行い、評価用ウェハである酸化膜付き半導体ウェハを作成し(S1)、非接触型C−V測定器によるイニシャルC−V測定を実施する(S2)。 - 特許庁
When the total length of the writing instrument with attaching the cap 6 removed from the nib 2 side on the rear end section of the barrel 3 is represented by C, C is set to be longer than B by 25 mm or more.例文帳に追加
ペン先2側から外したキャップ6を軸筒3の後端部に取り付けた状態の全長をCとしたとき、前記Cが前記Bよりも25mm以上長く設定される。 - 特許庁
A member of OA instrument has a layer of perfloro fluoropolymer (1) having a tensile strength of more than 9 MPa at 200°C and a coefficient of kinetic friction of more than 0.4 at 24°C as a surface layer.例文帳に追加
200℃における引張り強度が9MPa以上で24℃における動摩擦係数が0.4以上であるパーフルオロ系フッ素ポリマー(I)の層を表面層として有するOA機器用部材。 - 特許庁
Because the outline dimension of the cylinder 1 is identical to that of the size C dry cell, when the size AA dry cell is put into the cylinder 1, this can substitute as the dry cell of the instrument using the size C dry cell.例文帳に追加
円筒1の外形寸法は単2形乾電池と同一寸法であるので円筒1のなかに単3形乾電池を入れると単2形乾電池を使用する機器の乾電池として代用できる。 - 特許庁
The front panel of a heat source instrument is produced by molding a thermoplastic resin having a glass transition temperature of ≥120°C or a thermosetting resin (e.g. phenolic resin) having a thermal decomposition temperature of ≥120°C.例文帳に追加
熱源機用フロントパネルを、ガラス転移温度が120℃以上の熱可塑性樹脂の成形体又は熱分解温度が120℃以上の熱硬化性樹脂(フェノール樹脂など)の成形体で構成する。 - 特許庁
Further, the instrument has a temperature IC 12 which measures the temperature TC of the rotation-side terminal 44a (contact C) and a thermocouple 14 which measures the temperature TD of the nonrotation side terminal 44b (contact D).例文帳に追加
さらに、回転側端子44a(接点C)の温度T_C を測定する温度IC12と、非回転側端子44b(接点D)の温度T__D を測定する熱電対14を有する。 - 特許庁
Next, the position of inside and outside distinguishing part of the connecting rod C set to the almost horizontal state by a position measuring instrument 19 and the inside and outside of the connecting rod C are distinguished from the measuring result by a distinguishing means.例文帳に追加
次に、位置測定器19が、略水平状態になったコンロッドCの表裏判別部の位置を測定し、その測定結果から判別手段がコンロッドCの表裏を判別する。 - 特許庁
Major structure parts are fabricated into one body by means of a blow-molding method using a resin and the product is bent at predetermined portions (A, B and C) to give a stereoscopic structure having a function of an instrument.例文帳に追加
前記の主要な構造部品を、樹脂を用いてブロー成形法によって一体構造となるように加工し、その製品の所定の個所( A, B, C )を折り曲げて立体構造として機器の機能をもたせるように構成する。 - 特許庁
This voltage measuring instrument/method is provided with a capacitor C arrayed between a terminal 3 and a terminal 4, a precharge means 30A for accumulating a charge preliminarily to be brought into a voltage outside a range output from a fuel cell FC to the capacitor C, and a voltmeter 40 for measuring the voltage of the capacitor C.例文帳に追加
端子3と端子4と間に配列されるコンデンサCと、コンデンサCに燃料電池FCから出力され得る範囲外の電圧となるように予め蓄電するプリチャージ手段30Aと、コンデンサCの電圧を測定する電圧計40とを備えている。 - 特許庁
To provide a writing instrument barrel including a C shape ring in which the C shape ring does not revolve relative to the barrel or does not move forward and backward even if a finger or the like touches to the C shape ring which is mounted without adhering on the barrel and in which one cut section is formed, when holding the barrel.例文帳に追加
軸筒に接着することなく装着した1カ所の切込部が形成されたC型リングに、軸筒を把持した際に指等が触れても、C型リングが軸筒に対して回転したり前後に移動することのない、C型リングを装着した筆記具用軸筒を得る。 - 特許庁
In the method of measuring a volume change rate and/or a length change rate of a solid by using a standard instrument, the standard instrument includes a material having a linear expansion coefficient of 8.8-12.5×10^-6/°C.例文帳に追加
標準器を用いて、固体の体積変化率及び/又は長さ変化率を測定する方法において、標準器が、線膨張係数が8.8〜12.5×10^-6/℃である材料からなることを特徴とする体積変化率及び/又は長さ変化率を測定する方法を構成とする。 - 特許庁
The supporter 1 for the stringed instrument is mounted on the floor surface F and has an end pin receiving member 3 that the tip of the end pin P constituting the stringed instrument C abuts against and a pressure-contact pin 7 which is arranged below the end pin receiving member 3 and has its lower end pressed against the floor surface F.例文帳に追加
床面Fに載置される弦楽器用支持具1であって、弦楽器Cを構成するエンドピンPの先端が当接するエンドピン受け部材3と、このエンドピン受け部材3の下方に配置され下端は上記床面Fに圧接してなる圧接ピン7と、を備えてなる。 - 特許庁
例文 (119件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |