「C-R-C」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

For the lithium-ion secondary battery with a separator using nonwoven fabric made of fiber containing polyethylene terephthalate (PET), electrolyte solution with LiPF_6 and R-C(=O)-O-CH=CH_2 (R: an alkyl group) dissolved in a nonaqueous solvent of a carbonate group.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を含有する繊維からなる不織布を用いたセパレータを有するリチウムイオン二次電池において、電解液としてカーボネート系の非水溶媒にＬｉＰＦ_６とＲ−Ｃ（＝Ｏ）−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_２（Ｒ：アルキル基）を溶解した電解液を用いることを特徴とするリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

Provided are vinylazacycloalkane compounds of formula (I) (wherein, R^1 is H, an alkyl group or the like; X is C or the like; R^3 is H or a methyl group; and m and n are each an integer of 1, 2, 3 or the like), and isomers, mixtures, optical isomers, diastereomers, tautomers and pharmaceutically permissible salts thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）［式中、Ｒ１は、水素、アルキル基等を示し、Ｘは、炭素原子等を示し、Ｒ３は水素又はメチル基を示し、ｍ、Ｎはそれぞれ１，２，３等の整数を示す］で表されるビニルアザシクロアルカン化合物、またはその異性体、混合物、光学異性体、ジアステレオマー、互変異性体もしくは薬学的に許容される塩。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH (wherein R is an 8-18C alkyl group or alkenyl group) under specific conditions, (b) an anionic surfactant, and (c) a water-miscible organic solvent, respectively at specific ratios.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８のアルキル基又はアルケニル基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

This photocuring ink for inkjet comprises: a polymer (A) having structural units represented by formula (1), wherein where R^1 and R^2 are each independently a 1 to 3C alkyl or phenyl, (n) is an integer of 1 to 100; a double bond-having compound (B); and a photopolymerization initiator (C).例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立して炭素数１〜３のアルキルまたはフェニルであり、ｎは１〜１００の整数である。）で表される構成単位を有する重合体（Ａ）、二重結合を有する化合物（Ｂ）および光重合開始剤（Ｃ）を含有する光硬化性インクジェット用インク。 - 特許庁

The compound is represented by general formula (1) (wherein Rf is a monovalent perfluoroalkyl group or the like; Z is a bivalent organic group; Q is a polyether group; R^1's are each independently a hydrogen atom or a hydrocarbon group; R^2 is a hydrogen atom or a hydroxy group; a is 1-2; b is 1-3; and c is 0-2).例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒｆは１価のパーフルオロアルキル基等であり、Ｚは２価の有機基であり、Ｑはポリエーテル基であり、Ｒ^１は互いに独立に、水素原子又は、炭化水素基であり、Ｒ^２は水素原子又は水酸基であり、ａは１〜２、ｂは１〜３、ｃは０〜２）で表される化合物。 - 特許庁

This crystalline synthetic resin composition comprises 100 pts.mass of a crystalline synthetic resin and 0.001 to 1 pt.mass of (a) at least one of naphthalenediamide compounds represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 independently represent a 1-6 C alkyl group which may be branched).例文帳に追加

結晶性合成樹脂１００質量部に対して、（ａ）下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立して、分岐を有してもよい炭素原子数１〜６のアルキル基を表す。）で表されるナフタレンジアミド化合物の少なくとも一種を０．００１〜１質量部配合してなる結晶性合成樹脂組成物である。 - 特許庁

A pulse detecting circuit that detects the rotational position of a motor actuator I detects a current that flows to a motor 2 by a current detecting resistor R, and detects a pulse generated from a brush and a commutator accompanying the rotation of the motor 2 with a differential capacitor C connected to the current detecting resistor R.例文帳に追加

モータアクチュエータの回転位置を検出するパルス検出回路において、モータ２に流れる電流を電流検出抵抗Ｒで検出し、モータ２の回転に伴ってブラシおよび整流子から発生するパルスを電流検出抵抗Ｒに接続した微分コンデンサＣで検出するようにした。 - 特許庁

The shaft S for storage is carried to the storage place of a storage apparatus such as an automated warehouse by the automated guided vehicle 10 by transferring the shaft for storage not required when the roll-like object R is set in a treatment device such as an unwinder from the inside of a core C of the roll-like object R to the automatic guided vehicle 10.例文帳に追加

ロール状物Ｒを巻出機等の処理装置にセットする際に不要となる保管用シャフトＳをロール状物Ｒの巻芯Ｃ内から無人搬送車１０に載せ替えることによって、保管用シャフトＳをそのまま無人搬送車１０で自動倉庫等の保管装置の入庫場所まで搬送するようにした。 - 特許庁

The ultraviolet-curable inkjet ink composition comprises (A) a vinyl ether group-containing acrylate represented by formula (1): H_2C=CH-COO-R^1-O-CH=CH_2 (wherein R^1 is a 2-20C organic residue), (B) a photoreactive diluent and (C) an acrylic resin.例文帳に追加

（Ａ）式（１）で表されるビニルエーテル基含有アクリル酸エステル類と、Ｈ_２Ｃ＝ＣＨ−ＣＯＯ−Ｒ^１−Ｏ−ＣＨ＝ＣＨ_２・・・（１）（上記式中、Ｒ^１は、炭素数２〜２０の有機残基を表す。）（Ｂ）光反応性希釈剤と、（Ｃ）アクリル系樹脂と、を含むことを特徴とする紫外線硬化型インクジェットインク組成物である。 - 特許庁

The fiber covers the surface of the fiber with an alloy component in which a fiber-forming polymer incompatible with an aliphatic polyester is dispersed in the aliphatic polyester containing a conductive agent, and having a ratio R (R=Q/P) of ≤0.4, wherein P is an average resistivity at a humidity of 55% at 23°C, and Q is the standard deviation of the resistivity.例文帳に追加

導電剤を含有する脂肪族ポリエステルに、脂肪族ポリエステルと非相溶の繊維形成性ポリマーが分散されてなるアロイ成分が、繊維表面を覆ってなる、２３℃湿度５５％での平均抵抗率Ｐと抵抗率の標準偏差Ｑとの比Ｒ（Ｒ＝Ｑ／Ｐ）が、０．４以下の繊維。 - 特許庁

(wherein R^1 represents a hydrogen atom, 1-5C alkyl or phenyl, X represents a Br atom, an I atom, p-toluenesulfonyl or methane sulfonyl, and the position of a substituent represented by -CH_2-X may be an ortho-position, meta-position or para-position to the position of a substituent represented by CH_2=C(R^1)-).例文帳に追加

（Ｒ^１は水素原子または炭素数１〜５のアルキル基、フェニル基。Ｘは塩素原子、臭素原子、ヨウ素原子または、p−トルエンスルホニル基、メタンスルホニル基。−ＣＨ_２−Ｘで表される置換基の位置としては、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−で表される置換基に対してオルト位、メタ位またはパラ位のいずれでもよい） - 特許庁

(A) A vinylic polymer having two or more groups represented by the general formula (1): -OC(O)C(R^a)=CH_2 (R^a is H or a 1 to 20C organic group) in the molecule and having one or more groups represented by the general formula (1) at the molecular ends.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）：−ＯＣ（Ｏ）Ｃ（Ｒ^ａ）＝ＣＨ_２ （１）（式中、Ｒ^ａは水素原子又は炭素数１〜２０の有機基を表わす）で表わされる基を１分子あたり２個以上有し、かつ、そのうち分子末端に前記一般式（１）で表わされる基を１個以上有するビニル系重合体、（Ｂ）開始剤。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition for colored layer formation comprises (A) a colorant, (B) a polymer having a constitutional unit represented by formula (1), (C) a polyfunctional (meth)acrylate and (D) a photopolymerization initiator, wherein R^1 is a hydrogen atom or a methyl group and R^2 is a 1-5C alkyl group.例文帳に追加

（Ａ）着色剤、（Ｂ）下記式（１）で表される構成単位を有する重合体、（式（１）中、Ｒ^1 は水素原子またはメチル基であり、Ｒ^2 は炭素数１〜５のアルキル基である。）（Ｃ）多官能性（メタ）アクリレート、および（Ｄ）光重合開始剤を含有することを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。 - 特許庁

Because the leading ends 11 come in 2-split prongs, a portion of the wound body R closest to the surface Cbb of the carton C, into which the carton hanger 10 is inserted, is singly linear, thereby avoiding contact to the carton hanger 10, enabling avoidance of damage of the wound body R.例文帳に追加

先端部１１が２分割の先割れ状に形成されているので、カートン掛け具１０が差し込まれるカートンＣの面Ｃｂｂに最も近い巻回体Ｒの部分が１本の線状でカートン掛け具１０に接触することを回避することができ、巻回体Ｒの損傷を回避することが可能になる。 - 特許庁

A compound represented by general formula (I) (wherein R^10 represents a hydrogen atom or a methyl group, X represents -O(C=O)- or the like; R represents a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted alkyl group, or a substituted or unsubstituted aryl group or the like) and a polymer obtained by polymerizing a polymeric compound containing the compound are disclosed.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示される化合物：（式中、Ｒ^10は水素原子又はメチル基を表し；Ｘは、−Ｏ（Ｃ＝Ｏ）−等を表し；Ｒは水素原子、置換もしくは無置換のアルキル基、又は置換もしくは無置換のアリール基等を表す）及び該化合物を含む重合性化合物を重合して得られるポリマー。 - 特許庁

The casing 2 has a sorting region A sorting supplied treating object P into the particulate matter Q and foreign matter R, a particulate matter carrying passage B passing the particulate matter Q sorted in the sorting region A, and a foreign matter carrying passage C passing the foreign matter R sorted in the sorting region A.例文帳に追加

ケーシング２は、供給された被処理物Ｐが粒状物Ｑと異物Ｒとに選別される選別領域Ａと、選別領域Ａにおいて選別された粒状物Ｑが通過する粒状物搬送路Ｂと、選別領域Ａにおいて選別された異物Ｒが通過する異物搬送路Ｃと、を有している。 - 特許庁

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c.例文帳に追加

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。 - 特許庁

This polyester textile formed product having ammonia-deodorant performance and processed through graft polymerization is such that an ethylenically unsaturated organic acid-based compound is graft-polymerized to polyester fiber ≥4.5 in modified cross-section factor [the peripheral length of fiber cross section/(fiber cross-section area)1/2]R and ≥5% in the moisture absorption at 20°C and 65%RH.例文帳に追加

繊維断面の異形断面係数（繊維断面の内外周長／（繊維断面積)^1/2^）Rが4.5以上のポリエステル繊維にエチレン性不飽和有機酸系化合物がグラフト重合され、20℃の65%RH環境下での吸湿率が5%以上で、かつアンモニア消臭性を有するグラフト重合加工ポリエステル繊維成形品。 - 特許庁

Therein, R^1 and R^2 are each an alkoxy group or the like; Z^1 is an atomic group which forms a five membered or six membered carbon ring or heterocycle together with one to three carbon atoms; A^1 is C or the like, and may have a substituent when A^1 is a carbon atom; L is a bidentate ligand of a monovalent anion having a polymerizable functional group.例文帳に追加

（Ｒ^1およびＲ^2はアルコキシ基などを表し、Ｚ^1は炭素原子Ｃ^1〜Ｃ^3とともに五員または六員の炭素環または複素環を形成する原子群を表し、Ａ^1は炭素原子などを表し、Ａ^1が炭素原子、置換基を有してもよい。Ｌは重合性官能基を有する１価アニオンの２座配位子を表す。） - 特許庁

The road-vehicle communication determination system is provided with an in-vehicle machine 2 of a vehicle C traveling on a road R, a plurality of optical beacons 4 having a light projecting and receiving device 16 with a downlink area DA set in the predetermined area of the road R, and a determination device (center device) 3 for determining the communication state of the road-vehicle communication.例文帳に追加

本発明の路車間通信の判定システムは、道路Ｒを走行する車両Ｃの車載機２と、道路Ｒの所定範囲にダウンリンク領域ＤＡが設定された投受光器１６を有する複数の光ビーコン４と、路車間通信の通信状態を判定する判定装置（中央装置）３とを備えている。 - 特許庁

R^21 and R^22 are -C(R^1R)(R^2R)(R^3R) group, alicyclic or aromatic hydrocarbon which may be have a substituted group, and the methylene group in the alicyclic hydrocarbon group may be substituted with O, -CO-, S or -SO_2-.例文帳に追加

［式中、Ｒ^0はＨ又はメチル基；Ｘ^２１及びＸ^２２は、２価飽和炭化水素基を表し、該基に含まれるメチレン基は、Ｏ又は−ＣＯ−で置換されていてもよいが、Ｘ^２１及びＸ^２２に含まれるメチレン基の少なくとも１つは−ＣＯ−で置換されている；Ｒ^２１及びＲ^２２は、−Ｃ（Ｒ^1R）（Ｒ^2R）（Ｒ^３R）基、置換基を有していてもよい脂環式又は芳香族炭化水素基を表し、該脂環式炭化水素基中のメチレン基は、Ｏ、−ＣＯ−、Ｓ又は−ＳＯ_２−で置換されていてもよい；Ｒ^１R、Ｒ^２R及びＲ^３Rは、アルキル基を表す。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolytic solution for a secondary battery containing fluoridated ester expressed by a chemical formula CHF_2COOR, wherein R is alkyl group of carbon numbers 1-4 or halogen atom substitution alkyl group of carbon numbers 1-4, the quantity of moisture of fluoridated ester is set to not more than 30 ppm and a solvent contains cyclic carbonic acid ester having C=C unsaturated bonding.例文帳に追加

化学式ＣＨＦ_２ＣＯＯＲ（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基、又は炭素数１〜４のハロゲン原子置換アルキル基を表す）で表されるフッ素化エステルを含有した二次電池用非水電解液において、前記フッ素化エステルの水分量を３０ｐｐｍ以下とし、更にＣ＝Ｃ不飽和結合を有する環状炭酸エステルを溶媒に含有することを特徴とする。 - 特許庁

The Registrar may exercise the discretionary power if the person: (a) gives notice to the Registrar that he or she does not wish to be heard; r (b) does not attend the hearing; or (c) being an applicant or a registered owner -- requests the Registrar to exercise the power without the applicant or registered owner appearing at a hearing. 例文帳に追加

登録官は，その者が次に該当するときは，裁量権を行使することができる。 (a)聴聞を受けることを希望しない旨を登録官に通知するとき，又は(b)聴聞に出頭しないとき，又は (c)出願人又は登録所有者である場合－出願人又は登録所有者が聴聞に出頭することなく，権限を行使するよう登録官に請求するとき - 特許庁

Thus, by using the fact that the fluctuations of the resistor due to the skin effect of the laminated conductor having low electrical conductivity on a surface side increases in proportion to the frequency used for the transmission line, the relation R/G=L/C is maintained over a wide band.例文帳に追加

そこで、表面側の導体の導電率が低い積層導体の表皮効果による抵抗の変動が伝送線路の使用周波数において周波数に比例して増加することを利用し、広帯域でＲ／Ｇ＝Ｌ／Ｃの関係を維持する。 - 特許庁

Cholesteric liquid crystals of an R-L body, a G-L body, a B-L body and a C-L body are encapsulated in the red display region, the green display region, the blue display region and the white display region of the first display panel 60a, respectively.例文帳に追加

第１の表示パネル６０ａの赤色表示領域、緑色表示領域、青色表示領域及び白色表示領域には、それぞれＲ−Ｌ体、Ｇ−Ｌ体、Ｂ−Ｌ体及びＣ−Ｌ体のコレステリック液晶を封入する。 - 特許庁

When an operation to move the main icon A is accepted from the user, the main icon A is moved to the designated position, and the slave icons B and C are moved to the inside of the displayable region R whose position is changed according to the movement of the main icon A.例文帳に追加

利用者から、主アイコンＡを移動させる操作を受け付けると、指定された位置に主アイコンＡを移動させると共に、当該移動に伴って位置が変化する表示可能領域Ｒの内部に従アイコンＢ及びＣを移動させる。 - 特許庁

In this system, when the number of paper sheets C stacked on the paper delivery part reaches over the maximum number of stackable paper sheets R set as a tolerance (N of S36, N of S48), a warning of the excessive loading is given to users (S37).例文帳に追加

排紙部に積載される用紙の積載枚数Ｃが許容値として設定された最大積載可能枚数Ｒ以上に達したときに（Ｓ３６のＮ，Ｓ４８のＮ）ユーザーに対して積載オーバー警告を発する（Ｓ３７）ように構成する。 - 特許庁

To provide an xDSL repeating method which efficiently performs the procedure when a repeater is inserted between ATU-C and ATU-R while eliminating influence of noise.例文帳に追加

本発明はｘＤＳＬ中継方法に関し、ＡＴＵ−ＣとＡＴＵ−Ｒの間にリピータが挿入された時の手順を雑音の影響を排除して効率よく行なうことができるｘＤＳＬ中継方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A part of pattern data correlated with display data includes hole position forming data to pass a continuous decoration body C of a ribbon, beads, a string, etc. Hole position forming data can form a seam for hole darning R.例文帳に追加

前記表示データに関連した前記模様データは、その一部に、リボン，ビーズ，紐等の連続状装飾体Ｃを通過させるための穴位置形成データを含み、該穴位置形成データは、穴かがりＲをする縫い目を形成可能としてなること。 - 特許庁

Under starting state, the microcomputer 1 decodes a remote control signal inputted to an R/C signal input terminal and if it is a signal for sustaining the starting state of the microcomputer 1, output voltage at a POWER terminal is sustained thus sustaining the starting state.例文帳に追加

起動状態で、マイコン１はＲ／Ｃ信号入力端子に入力されているリモコン信号をデコードし、マイコン１の起動状態を維持する信号であれば、ＰＯＷＥＲ端子の出力電圧を維持し起動状態を維持する。 - 特許庁

When a cellular phone 3 is set in a driving mode, cellular phones 4 and 5 of the owners C and D who are in the same car as that of the owner B of the cellular phone 3 are each connected to the cellular phone 3 by Bluetooth(R).例文帳に追加

携帯電話３がドライブモードに設定されていると、携帯電話３の所有者Ｂと同じ車両に同乗している所有者Ｃ、Ｄの各携帯電話４、５と携帯電話３とがＢｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）で接続される。 - 特許庁

This polyester film is prepared from terephthalic acid, ethylene glycol, and a polyalkylene oxide glycol having a ratio of atomic number of carbon/oxygen of 2-6 and has a Young's modulus of 3.0 GPa or higher, a haze value of 10% or lower, and a Gelbo(R) test value at 20°C of 20 or lower.例文帳に追加

テレフタル酸、エチレングリコール、および炭素／酸素原子数比が２〜６であるポリアルキレンオキシドグリコールからなるポリエーテルエステルフィルムであって、ヤング率が３．０ＧＰａ以上、ヘイズ値が１０％以下、２０℃でのゲルボテスト値が２０以下であるポリエステル系フィルム。 - 特許庁

This inter-process transportation system is structured by arranging a conveyor C, which is structured by combining a transporting machine 1 and transferring machines 2 arranged in both ends of the transporting machine 1 together, in a space between an approaching travelling rail R1 and a returning travelling rail R2 of a looped transportation line R.例文帳に追加

ループ状をした搬送ラインＲの往路側走行レールＲ１と復路側走行レールＲ２との空間内に、移送機１とその両端部に移載機２を配置するようにして組み合わせてなるコンベアＣを配設して構成する。 - 特許庁

When the rotation direction of the disk body 30 is set to a clockwise direction, the direction C of the central axis of each through-hole 32 is set within a range of an inclination angle A of 12-22° inclined in the counterclockwise direction from the diametrical direction R of the disk body 30.例文帳に追加

そして、円板体３０の回転方向を時計方向としたとき、各貫通孔３２の中心軸の方向Ｃを円板体３０の径方向Ｒから反時計方向に傾斜させる傾斜角度Ａを１２〜２２゜の範囲内に設定する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) is an integer of 1-3).例文帳に追加

（式（１）中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数である。） - 特許庁

Thus, a "time constant" expressed by a multiplication of wiring resistance R and wiring capacitance C can be made small enough and rising or falling speed of a signal can be accelerated, thereby allowing more rapid signal transmission.例文帳に追加

これにより、本発明では、配線抵抗Ｒと配線容量Ｃの掛け算で表される「時定数」を充分に小さくすることができ、信号の立ち上がり又は立下りの速度を上げることができるため、より高速な信号伝送を行うことができる。 - 特許庁

Therefore, quantity of light made incident on user's eye when the user views a display from an oblique direction is different among the B pixel, the G pixel and the R pixel and among the C pixel, the Y pixel and the M pixel even when the respective pixels emit light with the same front luminance.例文帳に追加

そのため、ユーザが斜め方向からディスプレイを見たときにユーザの目に入射する光の光量は、各画素が同じ正面輝度で発光している場合であっても、Ｂ画素、Ｇ画素、及びＲ画素と、Ｃ画素、Ｙ画素、及びＭ画素とで異なる。 - 特許庁

The process for the preparation of a compound of formula (I), wherein R is 3,4-difluorophenyl and Y is menthoxy, includes contacting a compound of formula (II) with dimethylsulfoxonium methylide in the presence of a solvent at -10 to 90°C.例文帳に追加

以下の式（Ｉ）の化合物の調製方法であって、（式中Ｒは３，４−ジフルオロフェニルであり、Ｙは、メントキシである）以下の式（ＩＩ）：の化合物を、溶媒の存在下で−１０℃〜９０℃の温度で、ジメチルスルホキソニウムメチリドと接触させることを含んでなる方法。 - 特許庁

The array substrate 100 has a plurality of color filter layers 24 (R, G and B) arranged by each of pixels in a display region 102 for displaying images and columnar spacers 31 (A, B and C) for forming a prescribed gap between a pair of the substrates.例文帳に追加

アレイ基板１００は、画像を表示する表示領域１０２において、画素毎に配置された配置された複数のカラーフィルタ層２４（Ｒ、Ｇ、Ｂ）と、一対の基板間の所定のギャップを形成する柱状スペーサ３１（Ａ、Ｂ、Ｃ）とを備えている。 - 特許庁

In a wavelength band of about 750 nm to 830 nm, a spectral characteristic change amount in a wavelength band for transmitting light in at least 90% or more of a wavelength to be used for the CD(R) is 0.5%/nm or less (C).例文帳に追加

（Ｃ）おおよそ７５０ｎｍ〜８３０ｎｍの波長帯域においてＣＤに用いられる波長の少なくとも９０％以上の光を透過させるための波長帯域の分光特性変化量が０．５％／ｎｍ以下である成膜を有する。 - 特許庁

In a method of detecting peptide, peptide is reacted with a compound represented by formula (I) (where R represents halogen atom, carboxy C_1-6 alkyl or carboxyl) in a boric acid solution in the presence of an oxidant at 20-50°C, to produce a fluorescent substance.例文帳に追加

ペプチドと式（Ｉ）（式中、Ｒは、ハロゲン原子、カルボキシＣ_１−６アルキルまたはカルボキシルを示す）で表される化合物とを、ホウ酸溶液中、酸化剤存在下、２０〜５０℃で反応させて蛍光体を製造することを特徴とする、ペプチドの検出方法。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

An LUT corresponding to the transparent toner is prepared beforehand, in addition to an LUT corresponding to chromatic toners of Y, M, C, etc., and the amount of the transparent toner used for development is appropriately adjusted, according to the colors represented by input color signals R, G, B.例文帳に追加

Ｙ，Ｍ，Ｃ等の有色トナーに対応するＬＵＴの他に、透明トナーに対応するＬＵＴをも用意しておき、入力色信号Ｒ，Ｇ，Ｂによって表される色に応じて、現像に用いる透明トナーの量を適切に調整する。 - 特許庁

In the formula (a-0), R denotes a hydrogen atom, a halogen atom, a lower alkyl group or a halogenated lower alkyl group; a is an integer of 0-2; b is an integer of 1-3; c is an integer of 1-2; and a+b is an integer of at least 2.例文帳に追加

式（ａ−０）中、Ｒは水素原子、ハロゲン原子、低級アルキル基またはハロゲン化低級アルキル基を表し；ａは０〜２の整数であり；ｂは１〜３の整数であり；ｃは１〜２の整数であり；ａ＋ｂは２以上の整数である。 - 特許庁