「C-R-C」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for forming a silica based coating film contains (a) a siloxane resin obtained by subjecting a compound represented by the general formula: R^1_nSiX_4-n to hydrolysis and condensation, (b) organic solvents containing at least one kind of aprotic solvent, and (c) an onium salt.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes:(A) a binder polymer containing butyl acrylate as a copolymer component, (B) ethylenic unsaturated polymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator and sensitizer, and (D) benzotriazol derivative expressed by the general formula (1) (in the general formula, R^1 is hydrogen, 1-20C alkyl group, or amino alkyl group).例文帳に追加

（Ａ）アクリル酸ブチルを共重合成分として含有するバインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和重合性モノマ、（Ｃ）光重合開始剤及び増感剤、（Ｄ）下記一般式（１）で表されるベンゾトリアゾール誘導体を有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This new synthetic rout is characterized as the hydroxy group of 3-benzylmercapto-3-methyl-1-butanol of a raw material is protected, and comprises steps (A) to (C) (wherein, R is a protective group for the hydroxy group) for synthesizing the 3-mercapto-3-methyl-1-butanol in a high yield.例文帳に追加

原料物質３−ベンジルメルカプト−３−メチル−１−ブタノールの水酸基を保護することを特徴とする、３−メルカプト−３−メチル−１−ブタノールを高収率で合成する工程（Ａ）〜（Ｃ）を含む新規合成経路及びその中間体。 - 特許庁

The cleaning agent for hard surface contains (a) a polymer compound containing a constitutional unit (a1) expressed by general formula (1) and a constitutional unit (a2) expressed by general formula (2) (R is a 1-3C alkyl) such as polyvinyl alcohol, (b) a cationic surfactant and (c) water.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（１）で表わされる構成単位（ａ１）及び下記一般式（２）で表わされる構成単位（ａ２）を含有するポリビニルアルコール等の高分子化合物、（ｂ）陽イオン界面活性剤、及び（ｃ）水を含有する硬質表面用洗浄剤。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, in which the difference between a reflectivity before recording and that after recording is large and C/N ratio is favorable and which can cope with DVD-R, blue laser or the like and has no possibility of the erasion of recording marks at all and is excellent in weatherability.例文帳に追加

記録前後における反射率の差が大きく、Ｃ／Ｎ比が良好であり、ＤＶＤ−Ｒや青色レーザ等にも対応でき、記録マークの消去の可能性が全くなく、耐候性にも優れたライトワンス型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The concentration (C) of the trace gas is proportional to the gas flowrate ratio (R=V1 (flowrate in first passage)/V2 (flowrate in second passage)) in branching at the first and second passages 1p and 2p, and is inversely proportional to the gas flowrate (V4) in the fourth passage 4p after dilution.例文帳に追加

トレースガス濃度（Ｃ）は、第１及び第２通路１ｐ，２ｐにおける分岐時のガス流量比（Ｒ＝Ｖ１（第１通路内流量）／Ｖ２（第２通路内流量））に比例し、希釈後の第４通路４ｐ内のガス流量（Ｖ４）に反比例する。 - 特許庁

With the use of a finite element method, the heat transfer characteristics between conduit lines is approximated with an RC equivalent circuit of a thermal resistor R and a thermal capacity C while a capable heating amount which changes with lamps of time is used as a calorific value of the finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用い、管路相互の熱伝達特性を熱抵抗Ｒと熱容量ＣのＲＣ等価回路により近似するとともに、時間的に変化するケーブル発熱量を有限要素法の発生熱量として用いる。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to 2-stereo channels (L, R), and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into two stereo channels and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

A color editing means 40 optionally selects or combines each data by each area concerning separated data RM, GM, BM, RS, GS, BS, RA, GA, BA to freely prepare each color data of R, G, B, C(cyanogens), Y(yellow), M(magenta), BW(white, black) and increases or reduces its level to execute color editing.例文帳に追加

色編集手段４０は、分離されたデータＲＭ，ＧＭ，ＢＭ，ＲＳ，ＧＳ，ＢＳ，ＲＡ，ＧＡ，ＢＡについて、各領域毎に、各データを任意に選択または組み合わせて、Ｒ，Ｇ，Ｂ，Ｃ，Ｙ，Ｍ，ＢＷの各色データを自由に作成し、さらにそのレベルを増減することによって色編集を行う。 - 特許庁

An LUT corresponding to the transparent toner is prepared beforehand, in addition to an LUT corresponding to chromatic toners of Y, M, C, etc., and the amount of the transparent toner used for development is appropriately adjusted, according to the colors represented by input color signals R, G, B.例文帳に追加

Ｙ，Ｍ，Ｃ等の有色トナーに対応するＬＵＴの他に、透明トナーに対応するＬＵＴをも用意しておき、入力色信号Ｒ，Ｇ，Ｂによって表される色に応じて、現像に用いる透明トナーの量を適切に調整する。 - 特許庁

At least two powders selected from powders A, B, C and D are mixed in such a manner that the ratio of the R element is controlled to 4 to 15 atomic%, the ratio of the T element is controlled to 60 to 93 atomic%, and the ratio of the M element is controlled to 3 to 25 atomic%.例文帳に追加

粉末Ａ、粉末Ｂ、粉末Ｃおよび粉末Ｄから選ばれる少なくとも2種の粉末を、Ｒ元素の比率が4〜15原子％、Ｔ元素の比率が60〜93原子％、Ｍ元素の比率が3〜25原子％となるように混合する。 - 特許庁

(A) A compound obtained by reacting an acrylic polymer having ≤100°C glass transition temperature with a compound having a structural unit expressed by general formula (1) [wherein, R is an alkyl; (n) is 1-20 integer] in a ratio of 0.001-1 mmol based on 1 g acrylic polymer for making one unit.例文帳に追加

（Ａ）ガラス転移温度が１００℃以下のアクリル系ポリマーに、下記の一般式（１）で表される構造単位を有する化合物が、アクリル系ポリマー１ｇに対して０．００１〜１ミリモルの割合で反応して一体化してなる化合物。 - 特許庁

The method for producing the organosilicon compound represented by formula (Ia) and having a halide content of 10,000 mass ppm or below comprises heating an organosilicon compound comprising units represented by formula (Ib): R_a(R^1O)_bY_cSiO_(4-a-b-c)/2.例文帳に追加

この課題は、ハロゲン化物含量が１００００質量ｐｐｍ以下である、一般式（Ｉｂ） Ｒ_ａ（Ｒ^１Ｏ）_ｂＹ_ｃＳｉＯ_（４−ａ−ｂ−ｃ）／２ （Ｉｂ）の単位から構成されている有機ケイ素化合物を加熱することにより達せられる。 - 特許庁

The fixing device 100 is constituted so that the dimensional difference R between the outside diameter R1 near a notched groove 14 of a roller body 10 and the inside diameter R2 of a gear 13 is be 0.05 to 0.25mm, and the circularity C of the gear 13 is 0.00 to 0.05.例文帳に追加

本定着器１００は、ローラ本体１０の切欠溝１４付近の外径Ｒ１とギア１３の内径Ｒ２との寸法差Ｒを０．０５乃至０．２５ミリメートルとし、且つ、ギア１３の真円度Ｃを０．００乃至０．０５としたものである。 - 特許庁

The solid catalyst component and the catalyst for the olefin polymerization are prepared by making contact (a) a magnesium compound, (b) a titanium halogen compound with four valence, with (c) a carboxylate represented by the formula: (R^1)_3CCOOR^2.例文帳に追加

（ａ）マグネシウム化合物、（ｂ）４価のチタンハロゲン化合物、（ｃ）電子供与性化合物および（ｄ）一般式（１）（Ｒ^1）_3ＣＣＯＯＲ^2で表わされるカルボン酸エステルを接触させることにより調製されるオレフィン類重合用固体触媒成分および触媒。 - 特許庁

The single axis robot R is provided with a position detector comprising an MR sensor 12 or the like for reading a magnetic scale 11, and detector output signals outputted from the position detector are inputted to the controller C through the communication means.例文帳に追加

上記単軸ロボットＲには、磁気スケール１１を読取るＭＲセンサ１２等からなる位置検出器が設けられ、この位置検出器から出力される検出器出力信号が上記通信手段を介して上記コントローラＣに入力される。 - 特許庁

The hologram image having the color information is observed in an observation region for the hologram and a color image by ink ribbons are observed in other regions by transferring with ink ribbons that are respectively in complementary color relationship of C for R, M for G and Y for B regarding the dots that were not transferred among the dots R, G, B.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂのドットのうち、転写されなかったドットについては、Ｒに対してＣ、Ｇに対してＭ、Ｂに対してＹの、それぞれ補色関係にあるインクリボンを転写することで、ホログラムの観察領域においてはカラー情報を持ったホログラム画像が観察され、それ以外の領域においてはインクリボンによるカラー画像が観察される。 - 特許庁

The method for producing terpene hydrocarbons comprises bringing limonene or a derivative thereof into contact with zeolite at ≥40°C in an organic solvent in an inert gas atmosphere, thereby selectively producing the terpene hydrocarbons represented by formula (2) (wherein R^1 is hydrogen atom, alkyl group or alkoxy group; R^2 is hydrogen atom, alkyl group or alkoxy group; and the hydrogen atoms in the alkyl group and the alkoxy group are optionally substituted).例文帳に追加

リモネン又はその誘導体を、不活性ガス雰囲気下に、有機溶媒中でファージャサイト型アルミノシリケート又はモルデナイト型アルミノシリケートから選ばれるゼオライトと４０℃以上で接触させて下記一般式（２）（式中、Ｒ^１は水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を示し、Ｒ^２は水素原子、アルキル基又はアルコキシ基を示す。 - 特許庁

While the rotation drum 2 is rotated in the state heated by hot wind G1, raw material R for carbonization is fed into the raw material feeding port 11, thereby, the raw material R for carbonization is continuously packed into the treating pockets 20, is thermally decomposed during movement to the treated product discharge port 12 and is discharged as the volume-reduced carbonized product C.例文帳に追加

回転ドラム２を熱風Ｇ１によって加熱した状態で回転しつつ、原料投入口１１に炭化用原料Ｒを投入することにより、連続的に炭化用原料Ｒが処理ポケット２０に充填されて、処理物排出口１２まで移動する間に熱分解し、減容した炭化処理物Ｃとして排出される。 - 特許庁

The method for producing the resorcin-based diester compound represented by formula (2) (wherein R is a 1-16C divalent aliphatic group or divalent aromatic group) is characterized by subjecting resorcin to the dehydration condensation with a dicarboxylic acid shown by formula (1) (wherein R is the same as above) at 120-220°C in the presence of a Lewis acid catalyst.例文帳に追加

ルイス酸触媒の存在下、下式（１）（Ｒは炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基を表す）で表されるジカルボン酸とレゾルシンとを１２０℃〜２２０℃で脱水縮合させる事を特徴とする、下式（２）（Ｒは炭素数１〜１６の２価の脂肪族基、又は２価の芳香族基を表す）で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

The antifouling paint composition contains [A] an elution-controlling agent containing one or more of polyether-modified silicone oils (a-1) represented by the general formula (I) (wherein X and Y are integers of one or more and R^1 and R^2 are organic groups containing a polyether group), [B] a spreading resin, and [C] an antifouling agent.例文帳に追加

［Ａ］一般式（Ｉ）：（式中、ＸおよびＹは１以上の整数である。Ｒ^１およびＲ^２はポリエーテル基を含有する有機基である。）で表されるポリエーテル変性シリコーンオイル（ａ−１）の１種または２種以上を含む溶出コントロール剤、［Ｂ］展着樹脂、及び［Ｃ］防汚薬剤を含むことを特徴とする防汚塗料組成物。 - 特許庁

The composition contains (A) a compound having at least one carboxyl group and at least one (meth)acryloyl group in a molecule, (B) a compound represented by the formula CH2=CHCONH-R-OH [R is a 2-6C alkyl group], (C) an ethylenically unsaturated compound other than (A) and (B) components and (D) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１個のカルボキシル基及び少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を持つ化合物、（Ｂ）ＣＨ_2＝ＣＨＣＯＮＨ−Ｒ−ＯＨ（式中、Ｒは炭素数２〜６のアルキル基を表す。）で表される化合物、（Ｃ）上記（Ａ）及び（Ｂ）成分以外のエチレン性不飽和化合物、（Ｄ）光重合開始剤を含有する活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

The paste composition includes (A) titanium dioxide particles, aluminum oxide particles, calcium carbonate particles, barium carbonate particles, calcium sulfate particles or barium sulfate particles, (B) a compound of structural formula having a group represented by any one of cyclohexane, cyclohexene, cyclohexadiene or a phenyl group and having R^1 and -CO-O-R^2 on the ring thereof and (C) an organic solvent.例文帳に追加

（Ａ）二酸化チタン粒子、酸化アルミニウム粒子、炭酸カルシウム粒子、炭酸バリウム粒子、硫酸カルシウム粒子あるいは硫酸バリウム粒子、（Ｂ）シクロヘキサン、シクロヘキセン、シクロヘキサジエン、またはフェニル基のいずれかで表される基を持ち、その環にＲ^１、及び−ＣＯ−Ｏ−Ｒ^２を持つ構造式の化合物、および（Ｃ）有機溶媒を含むペースト組成物。 - 特許庁

In a preparation method of the polycrystalline silicon, silicon tetrachloride gas and zinc gas are fed to a reactor R from first and second supply ports 16a and 18a, respectively, and reacted with each other to produce polycrystalline silicon particles in an upper part 14a of the reactor R, provided that the supply ports are formed on a furnace wall part at which the temperature is ≥1,100°C.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコンの製造方法では、まず、温度が１１００℃以上の炉壁部分に形成された第１及び第２の供給口１６ａ，１８ａから、四塩化ケイ素ガスと亜鉛ガスとをそれぞれ反応炉Ｒ内に供給して反応させることにより、反応炉Ｒの上部１４ａにおいて多結晶シリコン粒子を生成する。 - 特許庁

The T-type filter circuit 18 has: two coils L and L which are connected in series between an input terminal IN and an output terminal OUT; and a capacitor C connected to a mutual connection point of the coils L and L, wherein resistances R and R are connected in parallel to the coils L and L, and the T-type filter circuit and a tuner are connected by a feeder.例文帳に追加

入力端子ＩＮ及び出力端子ＯＵＴ間に直列に接続された２つのコイルＬ，Ｌと、該コイルＬ，Ｌ同士の接続点に接続されたキャパシタＣとを有するＴ型フィルタ回路１８の前記２つのコイルＬ，Ｌと夫々並列に２つの抵抗Ｒ，Ｒを接続し、前記Ｔ型フィルタ回路とチューナとをフィーダで接続する。 - 特許庁

A computing means C constituting a controller calculates a gas replenishing amount R of the fuel when filling fully the fuel in the fuel tank 10, based on a detection value of a residual amount detecting means A, when requested by a command means B, and notifies the replenishing amount R via a notifying means D such as a liquid crystal display 16 or a voice synthesizer 22.例文帳に追加

制御装置を構成する演算手段Ｃは、指令手段Ｂの要求があった場合に、燃料タンク１０を満タンにする際の燃料の補給量Ｒを残量検出手段Ａの検出値に基づいて算出し、当該補給量Ｒを液晶ディスプレイ１６又は音声合成装置２２等の報知手段Ｄを介して報知する。 - 特許庁

This method for purifying the glycolic acid ester, comprising distilling a mixture comprising the glycolic acid ester, while feeding an alcohol to the distillation system, is characterized in that the alcohol is an alcohol R-OH (R is a hydrocarbon group) corresponding to the ester group -C(=O)OR of the glycolic acid ester.例文帳に追加

グリコール酸エステルを含む混合物を蒸留するにあたり、蒸留系内にアルコールを供給しながら蒸留を行う方法であって、当該アルコールが、当該グリコール酸エステルのエステル基−Ｃ（＝Ｏ）ＯＲ（但し、Ｒは炭化水素基）に対応するアルコールＲ−ＯＨであることを特徴とするグリコール酸エステルの精製方法に係る。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a nonionic surfactant obtained by adding ethylene oxide and a 3-5C alkylene oxide to a compound represented by R-OH, wherein R is an 8-18C hydrocarbon group, under specific conditions, (b) an anionic surfactant, (c) a cationic surfactant, and (d) a water miscible organic solvent, each with a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）Ｒ−ＯＨで表される化合物（Ｒは炭素数８〜１８の炭化水素基）に、エチレンオキシドと炭素数３〜５のアルキレンオキシドとを特定条件で付加させて得られる非イオン界面活性剤、（ｂ）陰イオン界面活性剤、（ｃ）陽イオン界面活性剤、（ｄ）水混和性有機溶剤を、それぞれ特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The rubber composition comprises 10-60 pts.mass or more butadiene polymer having a conjugated modified group in 100 pts.mass rubber component, provided that the butadiene polymer is modified by a modifier which is a heterocyclic nitrile compound represented by formula (I): θ-C≡N or formula (II) θ-R-C≡N and has a cis content of 40% or higher.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、ゴム成分１００質量部中、共役系変性基を有するブタジエン系重合体を１０〜６０質量部以上の量で含むゴム組成物であって、前記ブタジエン系重合体が、式θ−Ｃ≡Ｎ・・・（Ｉ）またはθ−Ｒ−Ｃ≡Ｎ・・・式（II）で表される複素環式ニトリル化合物である変性剤で変性されてなり、かつシス含量が４０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The curable resin composition for inkjet includes (A) a bisallylnadiimide compound represented by general formula (1) (wherein R^1 is 2-18C alkyl, aryl or aralkyl), a bismaleimide compound of a specific structure, (C) a diluent and (D) at least one of hydroquinone and a hydroquinone derivative, and has a viscosity at 25°C of ≤150 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で示されるビスアリルナジイミド化合物と、（式中、Ｒ^１は、炭素数２〜１８のアルキル基、アリール基又はアラルキル基を示す。）特定構造のビスマレイミド化合物と、（Ｃ）希釈剤と、（Ｄ）ヒドロキノン及びヒドロキノン誘導体の少なくとも一方を含有するインクジェット用硬化性樹脂組成物であって、その粘度が２５℃で１５０ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とするインクジェット用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A floor plan 5 arranges and wires area models 4 in function block units generated through the model preparing process in a target chip size frame, and estimates the adequacy of the chip size and also extracts the resistance (R) and parasitic capacity (C) of wires around the area model at the same time.例文帳に追加

フロアプラン５はモデル生成処理により作成された機能ブロック単位の面積モデル４を目的のチップサイズ枠に配置、配線し、チップサイズの妥当性を見積もるのと同時に面積モデル周りの配線の抵抗（Ｒ）、寄生容量（Ｃ）を抽出する。 - 特許庁

The method for producing the fluoroorganic compound comprises the following process: In fluorinating a reaction substrate, the reaction substrate, an organic solvent substantially free of C-H bond and a fluorine gas are mutually contacted in a flow channel(R) to carry out a fluorination reaction in a flow condition in the channel.例文帳に追加

反応基質をフッ素化するに当たり、反応基質、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない有機反応溶媒及びフッ素ガスを流路（チャンネル）（Ｒ）中において接触させ、該流路中でフローでフッ素化反応させるフッ素化有機化合物の製造方法。 - 特許庁

A used aluminum can C is not used in the recycling route R as the material of a high purity aluminum alloy having an aluminum content of 99.5 wt.% or more but is used as a low purity material having the aluminum content of 95-99.4 wt.%.例文帳に追加

使用済みのアルミニウム缶Ｃを、リサイクルルートＲにおけるアルミニウム含有率が９９．5Ｗ％以上である高純度アルミニウム合金の原料として使用するのではなく、アルミニウム含有率が９５〜９９．４ｗｔ％の低純度の原料として使用する。 - 特許庁

The coating resin composition for can inner surfaces comprises (A) a polyester resin containing at least one selected from a polyalcohol component having a skeleton of formula I, wherein R is H or a C≥1 alkyl group and/or 1,4-cyclohexanedimethanol and (B) a crosslinking agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリアルコール成分のうち（式１）に示されるような骨格を有するポリアルコール、及び／または１，４−シクロヘキサンジメタノールの内、これらの中から少なくとも１種以上を含有するポリエステル樹脂と、（Ｂ）架橋剤からなる缶内面用塗料樹脂組成物。 - 特許庁

T is one or more elements selected from Co and Ni; Q is one or more elements selected from B(boron) and C(carbon); R is one or more rare earth elements excluding La and Ce; and M is Ti.例文帳に追加

ＴはＣｏおよびＮｉからなる群から選択された１種以上の元素、ＱはＢ（硼素）およびＣ（炭素）からなる群から選択された１種以上の元素、ＲはＬａおよびＣｅを含まない１種以上の希土類金属元素、ＭはＴｉである。 - 特許庁

The bidirectional photothyristor test device 21 serially connects a second connection terminal 27, a power source V, a first switch SW1, a resistor R, a second switch SW2 and a first connection terminal 26, and is constituted to interpose a capacitor C between the second connection terminal 27 and a node 25.例文帳に追加

双方向フォトサイリスタテスト装置２１を、第２接続端子２７，電源Ｖ，第１スイッチＳＷ１，抵抗Ｒ，第２スイッチＳＷ２，第１接続端子２６を直列に接続し、第２接続端子２７とノード２５との間にコンデンサＣを介設して構成する。 - 特許庁

When a user executes a predetermined operation, an initial value of sending level previously set in a sending level initial value table 400 is automatically set for a combination of each input channel and each mixing bus on the basis of the categories of both and signal type (L, C, R).例文帳に追加

ユーザが所定の操作を行うと、各入力チャンネルおよび各ミキシングバスの組み合わせに対して、両者のカテゴリおよび信号種別（Ｌ，Ｃ，Ｒ等）に基づいて、センドレベル初期値テーブル４００に予め設定されたセンドレベルの初期値が自動的に設定される。 - 特許庁

The synchrotron radiation R is generated by projecting the light beams L1, L2 to intersect each other in the mutual action region 50 in the synchrotron radiation generation section 20 and accelerating the group of charged particles C by an electromagnetic field formed by interference of the light beams.例文帳に追加

そして、放射光生成部２０において、相互作用領域５０内で交差するように２本の光ビームＬ１、Ｌ２を入射させ、それらの光ビームが干渉して形成される電磁場で荷電粒子群Ｃを加速することによって放射光Ｒを生成する。 - 特許庁

The cellulose ester resin (B) contains 5 to 10000 ppm of a cellulose ester resin having an acetyl group substitution degree of 2.7 or more and 3.0 or less; and the optical film contains a resin (C) expressed by general formula (1):-(MMA)p-(X)q-(Y)r-.例文帳に追加

一般式（１） −（ＭＭＡ）ｐ−（Ｘ）ｑ−（Ｙ）ｒ− ＭＭＡはメチルメタクリレートを、Ｘは水酸基またはアミド基から選択される少なくとも一種を有するＭＭＡと共重合可能なモノマー単位を、ＹはＭＭＡ、Ｘと共重合可能なモノマー単位を表す。 - 特許庁

The rubber composition includes (A) a diene rubber, (B) a metal soap expressed by formula (I), and (C) a carbon black for rubber compounding that has specific characteristics obtained by a specific production process and meets specific requirements [wherein, M is a metal having an oxidation state of +3 or +4; R is an each independently selected organic portion; and n is the valency of M].例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、 （Ａ）ジエン系ゴム、（Ｂ）下記式（Ｉ）で表される金属石鹸、及び（Ｃ）特定の製法により得られる特定の性状を有し、かつ特定の条件を満たすゴム配合用カーボンブラックを含有することを特徴とする。 - 特許庁

In a slave station R, a communication line controlling part 23 prepares a broadcast line setting request message on the basis of a transmission start request and transmits the message to a master station C through a common control channel frame processing part 22 and a transmitting and receiving part 21 via a satellite S.例文帳に追加

子局Ｒでは、通信回線制御部２３が、送信開始要求に基づいて同報回線設定要求メッセージを作成し、共通制御チャネルフレーム処理部２２および送受信部２１を介して衛星Ｓ経由で親局Ｃに送信する。 - 特許庁

The sheet is made of a thermoplastic polymer having ≥150°C glass transition temperature and has a sheet thickness of 150-1,000 μm, an in-plane thickness tolerance (R max) of ≤20 μm, the sheet surface roughness of ≤0.1 μm and a sheet plane retardation of ≤20 nm.例文帳に追加

このシートは、ガラス転移点１５０℃以上の熱可塑性高分子からなり、シート厚み１５０〜１０００μｍ、シートの面内厚み公差(Ｒｍａｘ)２０μｍ以下、シート表面の粗さ０.１μｍ以下であり、かつシートの平面リタデーション２０ｎｍ以下である。 - 特許庁

The salient parts 11 have widths W_r2 in the radial direction R of the core plates which are set to be greater than the recessed parts 12 (W_r2>W_r1) and widths W_c2 in the circumferential direction C of the core plates which are set to be smaller than the recessed parts 12 (W_c1>W_c2).例文帳に追加

凸部１１は、コアプレートの半径方向Ｒの幅Ｗ_ｒ２が凹部１２よりも大きく形成されている（Ｗ_ｒ２＞Ｗ_ｒ１）と共に、コアプレートの円周方向Ｃの幅Ｗ_ｒ２が凹部１２よりも小さく形成されている（Ｗ_ｃ１＞Ｗ_ｃ２）。 - 特許庁

(In the formula, X denotes a single bond, -CH2-, -C2H4-, -CH=CH- or -NHCH2-, Y -CO-, -SO2-, -CONH- or -CSNH- and R a 6 or higher C alkyl. Besides, (n) denotes an integer of 1-3).例文帳に追加

（上式中、Ｘは単結合、−ＣＨ_２−、−Ｃ_２Ｈ_４−、−ＣＨ＝ＣＨ−又は−ＮＨＣＨ_２−を表し、Ｙは−ＣＯ−、−ＳＯ_２−、−ＣＯＮＨ−又は−ＣＳＮＨ−を表し、Ｒは炭素数６以上のアルキル基を表す。また、ｎは１〜３の整数を表す。） - 特許庁

The restoring means 32 restores the identifier R and the condition information C of the personal information from the identifier T, when receiving a disclosure request including the identifier T from the third party terminal 12 to be a disclosure destination.例文帳に追加

開示用識別子復元手段３２は、開示先である第三者端末１２から開示用識別子Ｔを含む開示要求を受信すると、該開示用識別子Ｔから利用者識別子Ｒ及び個人情報の開示条件情報Ｃを復元する。 - 特許庁