「CABLE AND WIRELESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless communication method and device that eliminates the need to newly install a cable in a room, never spoils the external appearance because of exposure of the cable, eliminates a catch of a leg by the cable, eliminates the need to make the cable pass through a wall, does not limit an installation place, and has small interference with other systems.例文帳に追加

部屋内に新たにケーブルを設置する必要がなく、ケーブルが露出することで外観を損ねることがなく、ケーブルに足を引っ掛けることもなく、壁を通過させる必要がなく、また設置場所を限定することがなく、他システムに与える干渉も小さい無線通信方法および装置を実現する。 - 特許庁

An RF switch section 32 couples a radio signal input/output port of a high frequency circuit in a wireless communication section 31 to one of a wireless communication antenna 33 and a cable 1 connected to external equipment 20.例文帳に追加

ＲＦスイッチ部３２は、無線通信部３１内の高周波回路の無線信号入出力ポートを、無線通信アンテナ３３と、外部機器２０に接続されたケーブル１との一方に結合する。 - 特許庁

While the printer 10 is performing communication by the wireless connection, the mechanical switch 2 is in the wireless connection position 2b and the cover 4 is in a shielding position 4b where the cover 4 shields the cable insertion opening 3.例文帳に追加

印刷装置１０が無線接続による通信を実行している間は、メカスイッチ２が無線接続位置２ｂにあると共に、カバー４がケーブル挿入口３を遮蔽する遮蔽位置４ｂにある。 - 特許庁

The display enclosure 2 of a notebook computer 1 incorporates a dipole antenna 5, a keyboard enclosure 3 incorporates a wireless module 4 respectively, and the dipole antenna 5 and the wireless module 4 are interconnected by a coaxial cable 6.例文帳に追加

ノート型パソコン１の表示用筐体２にダイポールアンテナ５が、一方、キーボード用筐体３に無線モジュール４がそれぞれ内蔵されており、ダイポールアンテナ５と無線モジュール４とは同軸ケーブル６にて接続されている。 - 特許庁

This wireless communication module comprises: an IC chip module; a loop antenna portion comprising an electric cable wherein a conductor connected to the IC chip module is insulatively covered; and a frame having a groove for fitting in and holding the electric cable.例文帳に追加

無線通信モジュールは、ＩＣチップモジュールと、ＩＣチップモジュールに接続される導体を絶縁被覆した電線からなるループアンテナ部分と、電線をはめ込み保持するための溝を有する枠とから構成される。 - 特許庁

To provide an information relaying device comprising integration of a cable modem and a wireless relaying device that selects a CATV(cable television) network or a wired transmission means for a connection means to an external network.例文帳に追加

ケーブルモデムと無線中継器を一体化した情報中継装置であり、外部ネットワークとの接続手段として、ＣＡＴＡ網と、有線伝送手段とを切換え可能とした情報中継装置。 - 特許庁

Power feeding to a mobile optical unit is carried out without a cable or by using a mechanical component, such as a guide rail, and data transmission is carried out by wireless transmission.例文帳に追加

移動光学ユニットへの給電をケーブルレス化もしくはガイドレール等の機構部品を利用して行ない、データ送信はワイヤレス通信化する。 - 特許庁

A telephone set 1 that can make wireless telephone communication with the outside of the vehicle and the vehicle use telephone set information presentation device 10 are connected by a cable 11.例文帳に追加

車両外部と無線電話通信できる電話機１と車両用電話情報提示装置１０は、ケーブル１１で接続されている。 - 特許庁

The cable can be minimized by executing communication between a substrate for mounting the image pickup element and a substrate for mounting a control circuit with wireless communication.例文帳に追加

撮像素子を搭載する基板と制御回路を搭載する基板間の通信を無線通信で行うことによりケーブルを最小限にする。 - 特許庁

Furthermore, the wireless transmitters comprise cross connect circuits A5, B5 and C5 for switching connecting states of the inter-device cables and cable monitoring circuits A7, B7 and C7 each for detecting the fault of signal transmission in the relevant inter-device cable.例文帳に追加

また、各無線伝送装置は装置間ケーブルの接続状態を切り替えるためのクロスコネクト回路Ａ５，Ｂ５，Ｃ５と、当該装置間ケーブルにおける信号伝送の障害を検出するケーブル監視回路Ａ７，Ｂ７，Ｃ７とを備える。 - 特許庁

Secondly, the composite cable system for disaster prevention can use Long Haul wireless LAN connected tying in a row by fitting a wireless LAN housing unit {(LAN-power supply) or (LAN-power supply-light emitting)} and a composite cable {(LAN-power supply) or (LAN-power supply-light emitting)} with gender connectors for additional connection.例文帳に追加

また、第２番目としては、無線ＬＡＮ収納ユニット｛（ＬＡＮ‐電源）または（ＬＡＮ‐電源‐発光））｝と複合ケーブル｛（ＬＡＮ‐電源）または（ＬＡＮ‐電源‐発光））｝を増結用オス・メスコネクタで嵌合することにより、数珠つなぎに連結して長距離無線ＬＡＮにした防災用複合ケーブルシステムである。 - 特許庁

To attain miniaturization of an outdoor installation wireless communication device to which an optical cable is introduced, to improve the workability of the installation job and to reduce cost of a housing of the device.例文帳に追加

光ケーブルを引き込む屋外設置無線通信機器の小型化を図り、工事作業性を改善すると共に当該機器の筺体コストを低減する。 - 特許庁

The communication equipment is configured as a telemeter monitoring device or a warning control monitoring device, and connected through a line (wireless or cable) 40 to the master station 30.例文帳に追加

前記通信装置は、テレメータ監視装置或いは警報制御監視装置であり、親局３０と回線（無線または有線）４０を介して接続される。 - 特許庁

Client equipment corresponding to PrintEnhanced transmits a print request through a wireless LAN and the printer corresponding to PictBridge receives the print request thorugh a USB cable.例文帳に追加

ＰｒｉｎｔＥｎｈａｎｃｅｄ対応クライアント機器は無線ＬＡＮ経由でプリント要求を送信し、ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅ対応プリンタはＵＳＢケーブルを通してプリント要求を受信する。 - 特許庁

The fixed wireless access means is mainly equipped with an FWA antenna 3, an outdoor unit (ODU) 1, and an indoor unit (IDU) 2 connected to the outdoor unit 1 through a single cable 21.例文帳に追加

ＦＷＡアンテナ３、室外機（ＯＤＵ）１、およびこの室外機１と１本のケーブル２１を介して接続された室内機（ＩＤＵ）２を主に備える。 - 特許庁

The user is visually recognizes the information related to the cable on site by use of a portable information terminal having the wireless tag and a communication means.例文帳に追加

この無線タグと通信手段を具備した携帯型情報端末を用いて、現地において当該ケーブルに関する情報をユーザーに視覚的に認識させる。 - 特許庁

Wireless cable TV, live Internet streaming and phone bridge connections to federal agencies help you stay informed without leaving your office. 例文帳に追加

ワイヤレス・ケーブル・テレビ、すなわち連邦機関へのライブのインターネット・ストリーミングおよび電話のブリッジ接続は、あなたが事務所を離れることなく情報を得る助けとなります。 - コンピューター用語辞典

Moreover, the electronic cassette 32 maintains each of an cable IP address to do the cable communication and a radio IP address to do wireless communication in a memory part 92C as an IP address to identify the device itself.例文帳に追加

また、電子カセッテ３２は、有線通信を行なうための有線ＩＰアドレス及び無線通信を行なうための無線ＩＰアドレスの各々を、自装置を識別するためのＩＰアドレスとして記憶部９２Ｃに保持している。 - 特許庁

This cable for an electronic apparatus is handled closely and indivisibly to/from the electronic apparatus until delivery of the electronic apparatus, and is characterized by comprising a cable body having at least terminals connected to the electronic apparatus, and a wireless IC tag.例文帳に追加

電子機器の出荷に至るまで該電子機器と密接不可分に取り扱われる電子機器用ケーブルであって、少なくとも電子機器に接続される端子を有するケーブル本体と、無線ＩＣタグと、を備えることを特徴とする電子機器用ケーブル。 - 特許庁

Firstly, since it is a composite cable laying LAN-power cable or LAN-power supply-light emitting cable all together in the same sheath, the emergency paramedics can rescue at the disaster site by position detection and wireless communication or position detection and wireless communication while illuminating when a disaster such as earthquake or fire strikes in underground mall.例文帳に追加

本発明の主なポイントをあげると、第１番目は、ＬＡＮ‐電源ケーブルまたはＬＡＮ‐電源‐発光ケーブルを同一シース内に一まとめに布設した複合ケーブルであるので、地下街等での地震や火災などの災害発生時に、災害現場で救急隊員が、位置検出と無線通信で、或いは、照明を照らしながら位置検出と無線通信で、救助にあたることが可能になる。 - 特許庁

A wireless module 23 arranged in the operation portion 10 and a wireless module 24 arranged in a base 7 and connected to a control portion 11 with the cable disposed under a floor wirelessly transfer by radio input/output information between the operation portion 10 and the control portion 11.例文帳に追加

操作部１０に備えられた無線モジュール２３と、基台７に配設され制御部１１と床下に設置されたケーブルで接続されている無線モジュール２４は、操作部１０と制御部１１との間の入出力情報を無線で送受信する。 - 特許庁

To provide mobile wireless equipment that does not require a waterproof process with the other members by giving a waterproof function to a cable bush itself, and to provide a structure with a strong tensile strength by unifying the coating of a bush part and a cable part with the same material.例文帳に追加

ケーブルブッシュ自体に防水機能を持たせることで、別部材による防水処理が不要である携帯無線機を提供すると共に、ブッシュ部とケーブル部の被覆を同材質で一体化することにより、引張り強度の強い構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable device that selectively outputs a video signal and an audio signal output from portable electronic equipment to external equipment by wired and wireless while maintaining the quality thereof, and a portable electronic equipment having the cable device.例文帳に追加

携帯型電子機器から出力される映像信号や音声信号を、品位を保ちながら外部機器へ有線及び無線で選択的に出力するシステムをコンパクトに構築することが可能なケーブル装置、当該ケーブル装置を有する携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To detect the slight movement of a wireless tag (object) inside a wide range area without using a coaxial cable and a LAN cable at a very low cost without increasing the number of antennas to be installed.例文帳に追加

同軸ケーブル、ＬＡＮケーブルを用いなくとも、広範囲エリア内の無線タグ（対象物）の僅かな動きを検知でき、しかも設置するアンテナ数を増やすことなく、極めて安価にこれを実現できる無線タグ移動検出システムを得る。 - 特許庁

In this composite covered cable 1 composed by bundling a plurality of covered cables 3 each formed by covering one core cable 2 formed of a conductive material with an insulation member 4 and further covering them with an insulation member 5, wireless tags 6 with identification information of the covered cable 3 recorded therein are embedded in the insulation member 4 of each covered cable 3 nearly at equal intervals.例文帳に追加

導電性材料からなる１本の芯線ケーブル２を、絶縁部材４で被覆した被覆ケーブル３が複数束ねられ、それをさらに絶縁部材５で被覆した複合被覆ケーブル１において、各被覆ケーブル３の絶縁部材４には、略等間隔でその被覆ケーブル３の識別情報が記録された無線タグ６が埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a line loss estimation device for obtaining loss in a cable for use in antenna connection without using measuring instruments of high precision, and to provide a wireless device.例文帳に追加

アンテナの接続に用いるケーブルでの損失を、高精度な測定機器を用いることなく求めることが可能な線路損失推定装置、及び無線機を提供をする。 - 特許庁

To provide a voting system of a wireless system having no defect of a cable voting system, which is suitable to be used for the conference of a small scale and comparatively simple in configuration.例文帳に追加

有線投票システムの欠点が無い無線式のシステムであって、しかも比較的簡単な構成で、小規模の会議での使用に適した投票システムを提供する。 - 特許庁

A mobile device is configured to directly interface with an output device by using cable or wireless connection, and to directly interface with the output device as a host or a client.例文帳に追加

モバイルデバイスは、有線又は無線接続を用いて、出力デバイスと直接にインターフェースでき、かつ、ホストとして又はクライアントとして出力デバイスと直接にインターフェースできる。 - 特許庁

Wired connection of the electronic camera 1 to a PC 32 is performed via a cable and network information about setting of a wireless LAN is acquired from the PC 32 in the electronic camera 1.例文帳に追加

電子カメラ１とＰＣ３２をケーブルによって有線接続し、電子カメラ１において、ＰＣ３２から無線ＬＡＮの設定に関するネットワーク情報を取得する。 - 特許庁

The external device 2 connected to the portable wireless apparatus body 1 using a cable 3 is provided with a transmitting antenna 6 and a power module 8 for supplying electrical power to the transmitting antenna.例文帳に追加

携帯用無線機本体１にケーブル３で接続される外部機器２に、送信用アンテナ６と前記送信用アンテナに電力を供給するパワーモジュール８を備えた。 - 特許庁

The wireless LAN device 2 decomposes data stored in a receiving buffer 13 into each of data on the basis of the data lengths and a total data length and transmits them to terminal equipment under control via a cable 4.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置２は、受信バッファ１３にストアしたデータを、データ長および総データ長に基づいて個々のデータに分解し、有線４を通じて配下の端末装置に送信する。 - 特許庁

The transmitting part 23 and the receiving part 13 are configured to select a transmission route out of a cable of USB or the like, wireless communication of infrared rays or radio and through the Internet.例文帳に追加

伝達部２３及び受信部１３は、ＵＳＢなどのケーブル、赤外線や無線などのワイヤレス通信、インターネット経由の中から伝達経路を選択できるように構成されている。 - 特許庁

To provide wireless communication equipment that can avoid an attenuation problem caused in a cable interconnecting an antenna section and a unit main body when the antenna section and the unit main body are separately installed and that eliminates the need for many interconnection cables to be installed.例文帳に追加

アンテナ部と装置本体とを分離設置する場合に、両者を接続するケーブルで発生する減衰の問題を回避するとともに、接続ケーブルを多数設置することを不要にする。 - 特許庁

A second wireless communication part of the body of the diagnostic apparatus is provided to be detachable with the body of the diagnostic apparatus in a condition connected through the body of the diagnostic apparatus and a communication cable, and can be mounted on the wireless ultrasonic probe.例文帳に追加

診断装置本体の第２無線通信部が、前記診断装置本体と通信ケーブルを介して接続された状態で、診断装置本体と分離可能に設けられ、かつ、前記無線超音波プローブに取り付け可能であることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In this rolling stock having wireless installations for transmitting the data through the antenna, the antenna is downwardly mounted on a frame of a vehicle underfloor steel body, and the cable for the antenna to connect the antenna and the wireless installation is distributed through a hole formed on a vehicle body.例文帳に追加

アンテナを介してデータ伝送を行なう無線装置を備えた鉄道車両であり、車両床下鋼体の枠にアンテナを下向きに取付け、該アンテナと無線装置間を接続するアンテナ用ケ−ブルを車体に設けられた穴を引き通して配線する。 - 特許庁

To add a wireless repeater to a system so that an unstable network communication path wherein noise may occur can be avoided and cable laying is reduced to inexpensively install the system by selecting a safe and high-quality communication path when wireless terminal equipment performs wireless communication via equipment including a wireless relay and connection function in an order data management apparatus used in a restaurant or the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、無線端末機器が無線中継接続機能を持つ機器を介して無線通信を行う場合に、安全で品質の高い通信路を選択することで、ノイズの発生するような不安定なネットワーク接続経路を回避することを可能にすること、ケーブル敷設を減らし安価にシステム設置ができる無線中継装置をシステムへ追加可能とすること。 - 特許庁

When the wireless remote controller 4 is used as the wired remote controller, one end of the communication cable 12 is connected to one end of a terminal board 10, and the other end of the communication cable 2 is introduced from a back face side of a remote controller case A to be connected to an output terminal 2 and/or an input terminal 3.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン４をワイヤードリモコンとして使用する際、通信ケーブル12の一端を端子盤10の他端に接続する一方、他端をリモコンケースＡの背面側から導入して出力端子２および、または入力端子３に接続するようにした。 - 特許庁

Thus, a video/audio signal transmitted by a cable 102 is converted into a wireless signal for broadcasting, the wireless signal is received only by receiving terminals 106, 108 within a broadcasting range, and the requested program can be watched.例文帳に追加

この構成により、ケーブル１０２により伝送された映像音声信号を無線伝達信号に変換して放送し、放送範囲内にある受信ターミナル１０６、１０８のみがこの放送信号を受信し、要求した番組を見ることができる。 - 特許庁

The handy-type wireless tag reader/writer 1 has a case 3 which stores an antenna 6 for wirelessly communicating with a wireless tag 40 that is an object, and variably extends a cable for connection 5 in an extension direction from a one end part 3a of the case 3.例文帳に追加

ハンディ型無線タグリーダライタ１で、対象物である無線タグ４０と無線交信するためのアンテナ６をケース３の内部に収納し、該ケース３の一端部３ａから接続用のケーブル５が延在方向を可変に延在している。 - 特許庁

An adapter is connected to the wireless LAN as the printer corresponding to PrintEnhanced, is connected to the printer through the USB cable as the client equipment corresponding to PictBridge and transfers the print request received from the client equipment through the wireless LAN to the printer.例文帳に追加

アダプタは、ＰｒｉｎｔＥｎｈａｎｃｅｄ対応プリンタとして無線ＬＡＮに接続するとともに、ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅ対応クライアント機器としてＵＳＢケーブルを介してプリンタに接続され、無線ＬＡＮ経由でクライアント機器から受信したプリント要求をプリンタに転送する。 - 特許庁

A wireless cable MODEM 20 connected to a transmission line 6 of the two-way CATV system repeats the data communication between respective radio terminals 12-16 and a center device 2 by performing wireless communication with the radio terminals 12-16 of subscribers.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムの伝送線６に接続された無線ケーブルモデム２０は、加入者の無線端末１２〜１６との間で無線通信を行うことにより、各無線端末１２〜１６とセンタ装置２との間のデータ通信を中継する。 - 特許庁

Also, the mixture distributor 403 is connected to a wireless communication circuit 402 of the first wireless communication module 123 through a wiring pattern 504 on the printed circuit board 401, and is connected to a second wireless communication module 124 through a second antenna connector 405 provided on the printed circuit board 401 and a second cable 1B.例文帳に追加

また、混合分配器４０３は、第１無線通信モジュール１２３の無線通信回路４０２に対してはプリント回路基板４０１上の配線パターン５０４を介して接続され、第２無線通信モジュール１２４に対してはプリント回路基板４０１上に設けられた第２アンテナコネクタ４０５および第２ケーブル１Ｂを介して接続される。 - 特許庁

In the case that a new connection request come while no idle BT wireless channel exists, a priority discrimination function 11d discriminates the priority of the request and switches the BT wireless channel into the wired cable channel when the priority of the new connection request is higher than the priority each wireless channel under connection and assigns the released BT wireless channel to a slave unit that transmits the new connection request.例文帳に追加

また、ＢＴ無線回線に空きがない状態で新たな接続要求が到来した場合に、その優先度を優先度判定機能１１ｄにおいて判定し、新たな接続要求の優先度が接続中の各無線回線の優先度より高い場合に、ＢＴ無線回線から有線ケーブル回線に切り替えて、解放したＢＴ無線回線を新たな接続要求を送信したスレーブ機器に割り当てるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling stock capable of easily installing an antenna, and distributing a cable for the antenna, hardly interfered by the other communication system, and free from the impairing of the information transmitting efficiency between wireless installations.例文帳に追加

アンテナの設置並びにアンテナ用ケーブルの配線作業が容易で、他の通信システムからの干渉を受け難く無線装置相互間の情報伝達効率が低下しない鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To easily attach a sensor and a motor to equipment by outputting a sensor signal from the sensor to an outer part by wireless and performing connection to a power source by cable or incorporating the power source.例文帳に追加

本発明は、センサからのセンサ信号の外部への出力をワイヤレスで行うと共に、電源を有線あるいは内蔵することにより、機器への取付け等を容易化することを目的とする。 - 特許庁