「CALLS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a mobile phone having emergency call function which allows anyone to easily make emergency calls.例文帳に追加

誰でも容易に緊急発信できる緊急通報機能付き携帯電話機の提案。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can decrease number of non-replied incoming calls.例文帳に追加

未応答着信を減少させることのできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system architecture for indirectly establishing calls.例文帳に追加

本発明は、間接的に通話を確立するための方法およびシステム・アーキテクチャを提示する。 - 特許庁

When the present number of simultaneously transferred calls exceeds a threshold, the MSC does not transfer any call.例文帳に追加

現在の同時転送呼数が閾値を超えている場合、ＭＳＣは呼を転送しない。 - 特許庁

She used to call her mother every week but now she calls only occasionally 例文帳に追加

以前は毎週母親に電話をしていたが、今は、彼女は時折しか電話をしない - 日本語WordNet

a computer user's instruction (not part of a program) that calls for action by the computer's executive program 例文帳に追加

コンピュータのエグゼクティブプログラムを起動させるコンピュータユーザーの指示（プログラムの一部ではない） - 日本語WordNet

These system calls are the only interface that processes have to these facilities. 例文帳に追加

これらのシステムコールはプロセスがこれらの機能に対して持っている唯一のインタフェースです。 - FreeBSD

Hardware devices have filenames, and may be accessed by the user via the same system calls used for regular files. 例文帳に追加

ハードウェアデバイスはファイル名を持ち、通常のファイルと同一のシステムコールでアクセスできます。 - FreeBSD

FreeBSD calls the PC BIOS partitions slices so as not to confuse them with traditional BSD partitions. 例文帳に追加

FreeBSD では、従来の BSDパーティションと混乱しないように PC BIOS パーティションのことをスライスと呼びます。 - FreeBSD

These system calls serve to map huge pages into the process's memory or to free them again. 例文帳に追加

これらのシステムコールは、ヒュージページをプロセスのメモリにマップしたり、再び解放したりする。 - JM

Sequential key/data pair retrieval may begin at any time, and the position of the "cursor" is not affected by calls to the del , 例文帳に追加

シーケンシャルなキー/データ対の取得はいつでも行える。 また「カーソル」の位置はdel , - JM

calls, are they combined or reported separately? 例文帳に追加

コールの間に発生した場合、それらはまとめて報告されるか、それとも別々に報告されるか？ - JM

These system calls are used to access or to change the hostname of the current processor. 例文帳に追加

これらのシステムコールは、現在のプロセッサのホスト名を取得・変更するために使用される。 - JM

is a common kernel entry point for the System V IPC calls for messages, semaphores, and shared memory. 例文帳に追加

は メッセージ、セマフォー、共有メモリに関する System V IPC コールの共通のカーネルへのエントリ・ポイントである。 - JM

which is used to refer to the open message queue in later calls. 例文帳に追加

これ以降のコールでは、オープンされたメッセージキューはメッセージキュー記述子を使って参照される。 - JM

and other similar system calls suffixed "at" are supported for two reasons. 例文帳に追加

や "at" が後ろに付いたその他の同様のシステムコールは、2 つの理由により提供されている。 - JM

The details on the treatment of the final entry are described in the manual pages of the specific system calls. 例文帳に追加

最後のエントリの詳細な扱いは、特定のシステムコールの man ページで説明されている。 - JM

which is set when errors occur but not cleared when non-erroneous calls are made. 例文帳に追加

errnoはエラーが発生した時に設定され、エラーが発生しない呼び出しではクリアされない。 - JM

After the secure computing mode has been set to 1, the only system calls that the thread is permitted to make are read (2), 例文帳に追加

secure computing モードを 1 に設定すると、そのスレッドが呼び出しを許可されるシステムコールはread (2), - JM

Interruption of System Calls and Library Functions by Signal Handlers 例文帳に追加

システムコールやライブラリが停止 (block) している間にシグナルハンドラが起動されると、以下のどちらかとなる。 - JM

For example some system calls that appeared in 2.6.x were also backported into a 2.4.x release after 2.4.15. 例文帳に追加

例えば、2.6.x で登場したシステムコールのいくつかは、2.4.15 以降の 2.4.x リリースにも backport された。 - JM

Over time, changes to the interfaces of some system calls have been necessary. 例文帳に追加

時間の経過とともに、いくつかのシステムコールではインタフェースの変更が必要になってきた。 - JM

If a child has already changed state, then these calls return immediately. 例文帳に追加

子プロセスの状態変化がすでに発生していた場合、これらのコールはすぐに復帰する。 - JM

For example, an Activity Group calls out an iteration that already exists in the flow. 例文帳に追加

たとえば、アクティビティーグループはフロー内の既存の反復を引き出し線によって表記します。 - NetBeans

After the value change event handlers are called, the application calls the prerender method.例文帳に追加

値変更イベントハンドラが呼び出されたあとで、アプリケーションによって prerender メソッドが呼び出されます。 - NetBeans

The IDE displays the main.rb file in the editor.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".例文帳に追加

エディタに main.rb ファイルが表示されます。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans

Ctrl-pointing at calls also shows documentation (as a tooltip). 例文帳に追加

Ctrl キーを押しながら呼び出しをポイントしてドキュメントを表示することもできます (ツールチップとして)。 - NetBeans

The Call Stack window lists the sequence of calls made during execution. 例文帳に追加

「呼び出しスタック」ウィンドウには、実行中に行われた一連の呼び出しが一覧表示されます。 - NetBeans

The temple calls this the Hana Mandala as it expresses Mandala in the form of flowers. 例文帳に追加

花を用いて曼荼羅を境内に表現したとして、寺では花まんだらと称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are calls to critically review the accepted view of these ordinances. 例文帳に追加

しかし、この生類憐みの令についても正史に対する批判としての見直し論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alleviate dissatisfaction of a user who calls a call center, while the user waits for his or her turn.例文帳に追加

コールセンタに電話を掛けて来たユーザの、順番を待つ間の不満を軽減する。 - 特許庁

The call dial part 12d calls the telephone set 4 or portable telephone 5 of that telephone number.例文帳に追加

通話ダイヤル部１２ｄが、その電話番号の電話機４または携帯電話５を呼び出す。 - 特許庁

Before they strapped me down here, all the calls to and from this boat came through me in the radio room.例文帳に追加

ここに縛り付けられる前 この船の電話は全て 通信室の私を通していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a human sorcerer who calls himself the necromancer has taken up residence in a ruined fortress.例文帳に追加

そして"死びと使い" ネクロマンサーを名乗る人間が 廃墟となった砦に 勝手に住み着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The group responsible for leaking your black budget to the press calls themselves vigilance.例文帳に追加

責任があるグループ マスコミに 闇予算を漏洩する為に 彼ら自身 警戒と呼んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's, uh, if it's two men from the front desk, uh, they can call, but no outside calls.例文帳に追加

フロントに男が2人で来た場合は取り次いで でも外線は取り次がないで下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man or woman knocking on doors, making calls, matching people and businesses with the right plan for their needs例文帳に追加

その男性や女性たちは ドアをノックし、電話をかけ、 様々な人達やビジネスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.例文帳に追加

発信記録によると 君は 定期的に1週間に数回 同じ地元の番号にかけてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, sir, she also knows the code that calls the police and sets off the burglar alarm.例文帳に追加

そうだな、彼女に聞けば 泥棒除けの警報が鳴って 警察に連絡がいくだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever this doctor comes in here, he either calls you mr. donnelly or tom.例文帳に追加

医者がここに入ってくる時には いつでも 君をドネリーさんか またはトムって呼ぶんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane can't help who calls him, and he's not my boyfriend.例文帳に追加

誰が電話をかけてこようと ジェーンにはどうしようもない それに 私のボーフレンドでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been trying to reach detective barrett but he doesn't return my calls.例文帳に追加

私は探偵バレットに到達しようとしてきた しかし、彼は私の呼び出しが返されません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the secret phone calls in the night, ducking out in the middle of a shift, hushhush meetings with some man in a suit.例文帳に追加

夜に 秘密の電話で 交代時間に抜け出して スーツの男性と極秘会議 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world would have more beauty in it if he'd do a little landscaping on that piece of crap he calls a yard.例文帳に追加

世界は、美しくなるよ あの汚ねえー小さな庭に 少しは、手を入れればな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She calls me mean names and sometimes even still she pulls my hair when mother's not looking.例文帳に追加

嫌な名前で私のことを呼ぶし、 母が見ていないところでは髪の毛を引っ張る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書