「CARD-LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This card special summons a gimmick puppet monster from my graveyard with 1000 or less attack points in defense mode!例文帳に追加

このカードは 墓地にいる 攻撃力1000以下のギミックパペットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Activate magic card puppet ceremonial puppet richeal when my life is 2000 or less!例文帳に追加

俺のライフが2000以下のとき マジックカード 傀儡儀式 パペット・リチューアルを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card activated if I have a monster with 1000 or less attack power in my hand when a monster I control is attacked.例文帳に追加

手札に 攻撃力 1000以下の モンスターがあるとき発動でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a less expensive probe card in which inherent data read automatically upon loading is recorded on the probe card itself.例文帳に追加

装着時に自動的に読み出される固有データをプローブカード自体に記録しながらも、安価なプローブカードを提供する。 - 特許庁

A dual interface card 1000 is a battery-less IC card operable both in contact and non-contact modes.例文帳に追加

デュアルインターフェースカード１０００は、接触方式と非接触方式とのいずれの方式でも動作可能なバッテリレスのＩＣカードである。 - 特許庁

If my life is less than yours, I can pay 1000 points of my life and am able to draw 1 card equal to the difference for every 1000 life points.例文帳に追加

相手より 自分のライフが少ないとき 1000ポイントのライフを払うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a push-push type card connector of simple structure and with less number of parts.例文帳に追加

構造が簡単で、部品点数が少ないプッシュ−プッシュ式カード用コネクタを提供する。 - 特許庁

(4) Detection of a free capacity of a memory card 121 reaching less than a prescribed capacity.例文帳に追加

４．メモリカード１２１の空き容量が所定容量未満に減少したことを検出したとき。 - 特許庁

A trading card 1 is used, which includes a non-contact IC tag 2 and a transmitter antenna 3 of which an antenna area is one quarter of card area or less and which is eccentrically disposed at a corner of the card.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ２と、アンテナ面積がカード面積の４分の１以下でありカードの隅にかたよせて配置した発信用アンテナ３を有するトレーディングカード１を使用する。 - 特許庁

This IC card manufacturing method for transferring a transfer foil for card surface protection to a card substrate at least one time or more is provided to mark an identification mark capable of specifying each IC card on the surface of the card substrate, and to set the depth of the mark from the surface of the card substrate to 15μm or less.例文帳に追加

カード基材上に少なくとも１回以上、カード表面保護用転写箔を転写してなるＩＣカード製造方法において、前記カード基材の表面に、個々のＩＣカードを特定することが可能な識別標識を刻印し、かつ前記刻印が前記カード基材の表面からの深さが１５μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a card connector of a structure in which low height (thinness) of 1.5 mm or less is attained and which is larger only by 0.4-1 mm than the width and depth of a card.例文帳に追加

本発明は、１．５ｍｍ以下の低背（薄型）化とカードの幅や奥行より０．４〜１ｍｍしか大きくしないですむ構造のカードコネクタを提供する。 - 特許庁

A ball throwout control section 104 outputs a remaining amount of a prepaid card to a conversion section 105 when the remaining amount of the prepaid card is less than the amount for one game.例文帳に追加

玉投出制御部１０４は、プリペイドカードの残額が１度数分未満である場合、プリペイドカードの残額を換算部１０５へ出力する。 - 特許庁

To enable oil supply utilizing a magnetic card even if an amount less than the unit amount of the oil selected by a user remains on the magnetic card.例文帳に追加

磁気カードに、ユーザが選択した油種の単位金額に満たない金額が残っている場合でもその磁気カードを利用した給油を可能にする。 - 特許庁

A prepaid card is sold to a consumer at a selling price which is not more than the face value of the prepaid card, and not less than manufacturing costs from the point of view of a beneficiary load.例文帳に追加

受益者負担の観点から、例えばプリペイドカードを、プリペイドカードの額面以下、制作費以上の販売価格で消費者に販売する。 - 特許庁

To provide an antenna coil for an IC card, wherein floating or peeling is less likely to occur in a circuit pattern made of metallic foil.例文帳に追加

金属箔製回路パターンに浮きや剥離が生じにくいＩＣカード用アンテナコイルを提供する。 - 特許庁

That is, at least two of the parties involved in the circulation of a prepaid card such as a prepaid card manufacture client, a prepaid card distributor, and a prepaid card user share a fixed amount of sum and the total sum of the shared sum is not less than the total sum of the face value sum and manufacturing costs of the prepaid card.例文帳に追加

即ち、プリペイドカード製作依頼者、プリペイドカード配布者、プリペイドカード利用者等の該カード流通に関わる者の２者以上が、一定の金額を負担し、前記負担金額の合計金額が、プリペイドカードの額面金額と製作費の合計金額以上となるようにする。 - 特許庁

To provide a card carrying device capable of suppressing the damage of a card carrier due to a traveling card as less as possible and stably recording/reproducing information in/from each recording or storing area of the card as much as possible.例文帳に追加

この発明は、走行するカードによるカード搬送路の損傷を可及的に阻止するとともに、カードの各記録あるいは記憶領域に対する情報に記録再生を可及的に安定して行うことができるカード搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage tool provided with a function of preventing a stored card from falling out, and for which the card can be taken in and out through one action with less restrictions on design.例文帳に追加

収納したカードの抜け落ちを防止する機能を有するとともに、カードの出し入れをワンタッチで行え、しかもデザイン上の制約も少ない収納具を提供すること。 - 特許庁

In addition, the card has a protecting layer 35 formed on its surface, and an optical compensating film is used for the protecting layer 35 in the at least not less than two divided regions of the surface of the card.例文帳に追加

また、カードは、カード券面に保護層35を有し、カード券面の少なくとも二つ以上に区分けされた領域で、保護層35に光学補償フィルムを用いる。 - 特許庁

The length of the conveyance path 8 is less than the size of one card C, which can be moved toward the card storage part 3 by driving the conveying means reverse.例文帳に追加

搬送路８の長さは、カードＣ１枚分以下の長さであり、搬送手段を逆方向に駆動させてカードＣをカード収納部３側に移動させることができる。 - 特許庁

Each member for storing the card and document is made of a member having a hardness index of 40 or less.例文帳に追加

又カードや書類等を収納する各部材が硬さ指数が４０以下の部材が用いられた前記カード収納体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a card, wherein the card is processed and conveyed with a peelable protective film pasted on the front surface of the card allowing no damages or unevenness, from the laminating press process to the card piece cutout process, thereby foreign matters being less generated, therefore preventing the damages or uneveness from occurring.例文帳に追加

ラミネート・プレス工程から小切れカード切り出し工程まで、傷つきや凹凸を嫌うカードのおもて面に、剥離可能な保護フィルムを貼った状態で加工、搬送することで異物の発生が少なく、キズや凹凸の発生を防ぐことのできるカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector with the configuration of a card ejection mechanism in which an inexpensive card connector can be manufactured without renewing and adding large changes to the existing designs of the card connector and in which a number of increased parts is less and the increase of size can be suppressed at the minimum.例文帳に追加

カードコネクタ自体を新たに設計し直したり既存のカードコネクタに大きな設計変更を加えたりすることなく安価に製造できるとともに、部品点数の増加も少なくサイズの増大も最小限に抑えることが可能な構成のカード排出機構付きのカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To continue communications with a non-contact IC card suffering the shortage of power supply by using a host device to perform communications with a battery-less non-contact IC card to which the power supply is insufficient.例文帳に追加

電力供給が十分ではないバッテリーレスの非接触ＩＣカードと通信を行う上位装置で、電力供給不足による非接触ＩＣカードとの通信を継続する。 - 特許庁

To provide a card reader for preventing a card-shaped object having a shape that is equal to or less than a standard size from staying inside a body even if the object is erroneously inserted.例文帳に追加

規格サイズ以下の外形を有するカード状の物体が誤って挿入された場合でも、その物体が本体内部に滞留することを防止できるカードリーダを提供する。 - 特許庁

To improve security when outputting a private key to the outside of an IC card, and to perform public key encryption processing even in an IC card having less resources.例文帳に追加

私有鍵をＩＣカードの外部に出す場合のセキュリティを高め、少ない資源しか備えていないＩＣカードにおいても公開鍵暗号処理の実行を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

When a user 8 passes through the ticket examination machine 1 by utilizing a non-contact IC card 7, the host computer 4 determines whether the balance stored in the card is equal to or less than a reference amount.例文帳に追加

ホストコンピュータ４は、利用者８が非接触ＩＣカード７を利用して改札機１を通過する時に、そのカードに記憶されている残額が基準額以下かどうかを判定する。 - 特許庁

To make a card having a time limit available, e.g. such as a season ticket by elongating the time limit in the case the use quantity of the card is less than fixed quantity even though the time limit arrives.例文帳に追加

例えば定期券のような期限付きのカードに対して、仮に期限が来ても、利用量が一定量より少なければ期限を延長して利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The card comprises a sheet-like card base material 1 containing a low crystalline thermoplastic resin having a crystallinity of 5% or less and a woody component of 30 to 60 pts.wt.例文帳に追加

結晶化度５％以下の低結晶性の熱可塑性樹脂に木質成分が３０〜６０重量部含有しているシート状カード基材１を用いて作成されているカード。 - 特許庁

To provide a connector which is less likely to be difficult to insert two types of card-type electronic components even after a long-term use.例文帳に追加

長期に亘る使用によっても２種類のカード型電子部品の挿入が困難になりにくいコネクタを提供する。 - 特許庁

When the power supply voltage VB is less than the second set voltage value V2, the reading and writing operation of the IC card can be stopped.例文帳に追加

電源電圧値ＶＢを第２の設定電圧値Ｖ２未満である場合、ＩＣカード２０の読み書き動作を停止してもよい。 - 特許庁

To provide an IC card with an electronic money card function and an electronic money reception system which can receive electronic money without any trouble even when the electronic money balance is less than the selling price of a desired article to be bought as to an IC card with an electronic money card function which has a credit card function in combination.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード機能を併有した電子マネーカード機能付きＩＣカードに対し、商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないときでも、手間をかけずに電子マネーの入金ができる電子マネーカード機能付きＩＣカード及び電子マネー入金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card provided with an electronic money card function and an electronic money receiving system which can receive electronic money without any trouble even when the electronic money balance is less than the selling price of a desired article to be bought as to an IC card with an electronic money card function which has a credit card function in combination.例文帳に追加

本発明は，クレジットカード機能を併有した電子マネーカード機能付きＩＣカードに対し，商品購入時の電子マネー残高が購入希望商品の販売金額より少ないときでも，手間をかけずに電子マネーの入金ができる電子マネーカード機能付きＩＣカード及び電子マネー入金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

If the estimated file size is less than the free space of the memory card 30 (S55: YES), the electronic file is converted into the specific data format, the converted file is stored in the memory card (S57), and the original electronic file is deleted from the memory card.例文帳に追加

予測ファイルサイズがメモリカード３０の空き容量以下である場合（Ｓ５５：ＹＥＳ）、電子ファイルが特定のデータ形式に変換されて、その変換済ファイルがメモリカードに記憶され（Ｓ５７）、変換元の電子ファイルがメモリカードから削除される。 - 特許庁

In a prepaid card processing system for subtracting a value from a prepaid card capable of increasing and decreasing the value in use of the prepaid card, a use amount is estimated based on use history recorded in the prepaid card when using the prepaid card, the estimated amount is compared with the balance recorded in the prepaid card, and when the balance is less than the estimated use amount, the short balance is reported.例文帳に追加

価値の増減が可能なプリペイドカードから、当該プリペイドカードの利用時に価値の減算処理を行なうプリペイドカード処理システムにおいて、プリペイドカードの利用時に、当該プリペイドカードに記録されている利用履歴に基づき利用金額を推定し、この推定した利用金額と当該プリペイドカードに記録されている残高とを比較し、残高が推定した利用金額に満たない場合に残額不足である旨を通知する。 - 特許庁

To provide a magnetic card which is forgery/alterationproof after it is used up and is less costly, its manufacturing method, and disposal thereof.例文帳に追加

使用済みのカードが偽造変造されることがない、しかも安価な磁気カードおよびその製造方法およびその処理方法を得る。 - 特許庁

There are zigzag lines on it, just like your temperature on a card, and these are probably roads in the island, for the neverland is always more or less an island.例文帳に追加

"体温表のごとく ジグザグの線が走っていて" "これらはこの島の道なのかも" "ネバーランドはおおむね 一つの島のようなものだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A module type central part is fixed and arranged in parallel relationship with the base and cover, and establishes not less than one insertion card slot, and lets each slot slidingly house the IC card simultaneously.例文帳に追加

モジュール式中心部はベースとカバーとの平行関係において固定的に配置されて１以上のカード差込みスロットを画定し、ＩＣカードを同時に各スロットに摺動的に収容させる。 - 特許庁

A utilization judging part 240 judges that the electronic money is available if the available balance is not less than the purchasing amount of the prepaid card.例文帳に追加

利用判定部２４０は、利用可能残高がプリペイドカードの購入金額以上であれば電子マネーの利用が可能であると判定する。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card using UHF or higher frequency band, with less influence of dielectrics and stable communication performance.例文帳に追加

誘電体の影響の少ない、通信性能の安定したＵＨＦ帯以上の周波数帯を用いる非接触型ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

This security card is a laminated material of a flexible glass layer having thickness of 350 μm or less and a supporter.例文帳に追加

柔軟性ガラス層と支持体の積層物を含み、ガラス層が３５０μｍ以下の厚さを有することを特徴とするセキュリティカードを開示する。 - 特許庁

When the sum data of an IC card are not less than a calculated fare (S8), the fare is subtracted from the sum data (S9), and the balance and information showing transfer validity are recorded in the IC card (S10).例文帳に追加

ＩＣカードの金額データが、算出された運賃以上ある場合（Ｓ８）、該運賃が上記金額データから減算処理され（Ｓ９）、その残額と乗継ぎ有効を示す情報とがＩＣカードに記録される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a memory card capable of easily reducing the thickness of a thin-walled part to less than 0.3 mm, largely assuring a volume occupied by electronic components and substrates in the memory card having standardized outside dimensions, and eliminating a conventional process for sticking a formed product for memory card.例文帳に追加

薄肉部の厚みを０．３ｍｍよりも薄くするのが容易であり、外形寸法が規格化されたメモリーカードの内部に電子部品や基板が占める容積を大きく確保し、従来のようなメモリーカード用成形品の貼着工程等を省略できるメモリーカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio card with less possibility that an antenna for electric power waves and an antenna for data waves are covered by fingers of hand, etc. which hold the card, by which each antenna becomes approximately similar receiving status and sure transmission/reception is made possible in the case of holding up the card to communication equipment.例文帳に追加

本カードを通信装置に対してかざす際に、本カードを保持する手の指などで電力波用アンテナおよびデータ波用アンテナが覆われるおそれが少なく、しかも、各アンテナはほぼ同様の受信状況となり、確実な送受信が可能となる無線カードを提供する。 - 特許庁

To provide a card connector which has an ejection mechanism that has less number of components, with assembling operation being easy and a cam member hard to be disengaged, allowing reliable cam engagement.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立作業が容易で、カム部材が外れにくく、確実なカム係合を可能にしたイジェクト機構を有するカードコネクタを提供する。 - 特許庁