「CHECK MASTER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The master device 120 discriminates the state of a radio wave with the slave device 140 depending on a reception level or signal check sum of the slave or master device.例文帳に追加

親機１２０は子機１４０との電波状態を子機又は親機の受信レベルや信号のチェックサムにより判別する。 - 特許庁

When the CRC check packet is not correct, the master card drops all the data packets.例文帳に追加

ＣＲＣチェックパケットが正しくない場合は、マスターカードはすべてのデータパケットを外すようにする。 - 特許庁

Benkei's performance made the check station officials believe that no retainer would possibly beat his master with a stick, and Yoshitsune's party successfully passed through the check point. 例文帳に追加

『いくらなんでも杖で主君をぶつ者はこの世にいるはずが無い』と関の者たちにそう思わせることに成功し、一行は無事に関を越えることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is always a good idea to check back periodically to see which packages are available at the ftp. FreeBSD.org master site. 例文帳に追加

定期的に ftp.FreeBSD.orgマスターサイトを訪れて、どのような packageが利用できるのかチェックするのも良いでしょう。 - FreeBSD

The master package collection is on ftp. FreeBSD.org in the packages directory, but be sure to check your local mirror first ! 例文帳に追加

マスタ packageコレクションは、 ftp.FreeBSD.org の packageのディレクトリ にありますが、 まずはあなたの地域の ミラーサイト を最初に調べてください。 - FreeBSD

A master cutoff valve 120 and a check valve 124 are provided in parallel on the liquid passage 110, and check valves 136 and 137 are provided on the liquid passage 111.例文帳に追加

また、液通路１１０にはマスタ遮断弁１２０と逆止弁１２４とが並列に設けられ、液通路１１１には逆止弁１３６，１３７が設けられる。 - 特許庁

The eviction data check means 806, when it determines that the master data match specific data, does not perform data copying of the master data to the snapshot volume 802.例文帳に追加

追い出しデータチェック手段８０６は、該当マスタ・データが特定データと一致すると判断した場合、該当マスタ・データをスナップショット・ボリューム８０２にデータ・コピーしない。 - 特許庁

To reduce the number of reflective type photo sensors in use to one, realize an inexpensive device, hold the restriction of a mechanical layout in check so as to prevent the mistaken setting of a master from developing by detecting the front side or back side of the master.例文帳に追加

反射型のフォトセンサの使用個数を１個に減らし、低コストで、メカレイアウトの制約を抑えて、マスタの表裏を検知し、マスタセットミスを防止する。 - 特許庁

When a master database 3 is being operated, a transaction processing means 2 refers to a master database 3 to check data, and outputs a transaction processing log 4 (an arrow (a)).例文帳に追加

マスタデータベース３が稼働中の場合、トランザクション処理手段２はマスタデータベース３を参照してチェックを行い、トランザクション処理ログ４を出力する（矢印ａ）。 - 特許庁

To reduce power consumption of a slave unit to save power in standby without a call from the slave unit to a master unit, in the call from the slave unit to the master unit, and in reception of call check sound in which the call check sound is emitted from the slave unit.例文帳に追加

子機から親機への呼出しがない待受時、子機から親機への呼出時、及び子機から呼出確認音が放音される当該呼出確認音の受信時において、子機の消費電力を低減して省電力化を図る。 - 特許庁

Recipe data are inputted from the terminal device of the user through a communication line, and the preciseness of the recipe data is checked in reference to a check master or user master, the past recipe data, or recipe check data extracted from medical information or the like.例文帳に追加

ユーザの端末装置から通信回線を介してレセプトデータを入力し、該レセプトデータの正確性を、チェック用マスタやユーザマスタ、過去のレセプトデータ、医療情報等から抽出されたレセプトチェック用データと参照してチェックする。 - 特許庁

The image of a 1st master pattern serving as a check standard is contracted to produce a 2nd master pattern that is used for detecting the deficiency or disconnection and then the 1st master pattern is expanded to produce a 3rd master pattern that is used for detecting a projection or short circuit (103).例文帳に追加

検査の基準となる第１のマスタパターンの画像を収縮処理して欠損又は断線検出用の第２のマスタパターンを作成し、第１のマスタパターンを膨張処理して突起又は短絡検出用の第３のマスタパターンを作成する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide an automatic tool exchanger capable of shortening a time required for a master check by a measuring tool.例文帳に追加

計測用工具によるマスターチェックに要する時間を短縮することができる自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁

A data replication system 800 for storing, as master data are updated, the master data from a master volume 801 to a snapshot volume 802 includes an eviction data check means 806 for checking contents of the master data before replicating the master data to the snapshot volume 802.例文帳に追加

データ複製システム８００は、マスタ・データの更新に伴って、当該マスタ・データをマスタ・ボリューム８０１からスナップショット・ボリューム８０２に格納するデータ複製システムにおいて、マスタ・データをスナップショット・ボリューム８０２に複製する前に、該当マスタ・データの内容を確認する追い出しデータチェック手段８０６を備える。 - 特許庁

However, this counterflow is checked by the check valve 16, so that the amount of pressure oil between the master cylinder 8 and check valve 16 does not change, and the oil pressure between the pressure reducing valve 12 and check valve 16 is kept unchanged at p1.例文帳に追加

しかし、この逆流は逆止弁１６によって制止されるため、マスタシリンダ８と逆止弁１６との間の圧油量は変化せず、減圧弁１２と逆止弁１６との間の油圧力はｐ１のまま保たれる。 - 特許庁

To easily check visitors by showing easily viewable images by efficiently transmitting image signals from a master unit of an intercom to several sub master units of the intercom when a slave unit makes a call.例文帳に追加

ドアホン子機から呼び出しがあったとき、ドアホン親機から複数のドアホン副親機に効率よく映像信号を送信して、見やすい映像を映し出し、来客を確認しやすくする。 - 特許庁

The slave processing unit 140, after establishing a communication channel by executing the processing requested by the master to be fixed to an initially available unassigned channel, transmits the currency information and the check information to the master wireless communication unit.例文帳に追加

子処理ユニット１４０は最初の空きチャンネルに固定する親要求プロセスを実行して通信チャンネルを確立した後、親無線通信ユニットへ貨幣情報及びチェック情報を送信する。 - 特許庁

The ECU 18 has a pressure check part 77 for starting pressure check at a prescribed timing so that the opening failure of any of the holding valves is judged by a holding valve failure judging part 78 of the pressure check part 77 when the changing speed of a master cylinder pressure is increased after a preset time KT1 passes since the pressure check is started.例文帳に追加

ＥＣＵ１８は、所定のタイミングで加圧チェックを開始する加圧チェック部７７を有し、該加圧チェック部７７の保持弁異常判定部７８により、加圧チェックの開始から一定時間KT1 経過後に、マスタシリンダ圧の変化速度の増加があったとき、いずれかの保持弁が開故障であると判定することができる。 - 特許庁

A standard check component 14 is configured to extract data from the task table 11 and the relevant master table 12, and to verify whether or not the check specifications are satisfied about each data item of each table included in the task table 11 by referring to the check item table 13.例文帳に追加

標準チェック部品１４は、業務テーブル１１と関連マスタテーブル１２からデータを抽出し、チェック項目テーブル１３を参照して、業務テーブル１１に含まれる各テーブルの各データ項目について、チェック仕様を満たすか否かを検証する。 - 特許庁

In the middle of a first liquid passage 92 connecting a master cylinder 10 and a brake cylinder 14 together, a master shutoff valve 96 and a check valve 98 allowing flow of working fluid from the master cylinder to the brake cylinder and stopping its reverse flow are arranged in parallel to each other.例文帳に追加

マスタシリンダ１０とブレーキシリンダ１４とを接続する第１液通路９２の途中には、互いに並列にマスタ遮断弁９６と、マスタシリンダからブレーキシリンダへの作動液の流れを許容し逆向きの流れを阻止する逆止弁９８とが設けられている。 - 特許庁

The master unit collects the data pertaining to the connective relationships set with the communication to check the matching among the connective relationships set.例文帳に追加

親機は、設定された接続関係に関するデータを通信によって収集し、設定されている接続関係の整合性をチェックする。 - 特許庁

To provide a master cylinder stabilizing the operation by surely preventing biting of foreign matters into a sliding gap of a check valve.例文帳に追加

逆止弁の摺動隙間への異物の噛み込みを確実に防止できるようにして、作動の安定化を図ることのできるマスタシリンダを提供する。 - 特許庁

The server 3A references a master file 4 to check whether the received telephone number is registered, or able to be registered or disabled of registration (step S9).例文帳に追加

サーバ３Ａは、マスターファイル４を参照して受信した電話番号が登録済みか、登録可能か、登録不可をチェックする（ステップＳ９）。 - 特許庁

Then, as for the combination of the components whose interference check has been already executed, the combination retrieving part 520 confirms whether or not the master components of the two combined components are the same as those in the case of the past interference check.例文帳に追加

そして、干渉チェックが既に実行されている部品の組み合わせについては、組み合わせ検索部５２０は、組み合わせられた２つの部品の親部品が過去の干渉チェック時と同じであるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure master cylinder for a vehicle capable of easily mounting a protective cover protecting a check window and easily performing an attachment and detachment operation of the protective cover without changing a specification of an existing master cylinder.例文帳に追加

現行のマスタシリンダの仕様を変更することなく、確認窓を保護する保護カバーを簡単に装着することができ、保護カバーの着脱操作を簡単に行うことのできる車両用液圧マスタシリンダを提供する。 - 特許庁

An orifice OR is interposed between the master hydraulic pressure chamber and the atmosphere pressure reservoir, and first check valves (CV11 and CV12) allowing the liquid flow from the master cylinder to the wheel cylinder are provided in parallel to the solenoid valve.例文帳に追加

マスタ液圧室と大気圧リザーバとの間の連通路にオリフィスＯＲを介装し、マスタシリンダからホイールシリンダへの液流を許容する第１逆止弁（ＣＶ１１及びＣＶ１２）を電磁弁と並列に設ける。 - 特許庁

The brake control system has a master cylinder 1, wheel cylinders 4FL and 4FR, a first stop valve 5, a variable speed pump 11, a second stop valve 10, a check valve 12 and a relief valve 13.例文帳に追加

マスタシリンダ１、ホイールシリンダ４FL、４FR、第１開閉弁５、回転数可変のポンプ１１、第２開閉弁１０、チェック弁１２、リリーフ弁１３を備える。 - 特許庁

A master unit 1 is constituted so that the unit 1 transmits two kinds of check starting commands of a command A, which does not indicate abnormal part and another command B which indicates the abnormal part, when the abnormal part occurs in a slave unit 2 as the check start commands of the slave unit 2.例文帳に追加

マスターユニット１は、スレーブユニット２の点検起動指令として、スレーブユニットに異常がある場合にその異常部位を表示しない指令Ａと表示する指令Ｂの２種類の点検起動指令を送信できるようにする。 - 特許庁

To easily check the constitution of a radio network, especially, which radio unit functions as a master and which as a slave, after the subscriber registration.例文帳に追加

加入登録後において、無線ネットワークの構成、特にどの無線機器がマスタとして機能としているかスレーブとして機能しているかについて、簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

When the master database 3 is stopped, the transaction processing means 2 refers to the simple database 6 to check data, and prepares data 7 for batch processing (an arrow c).例文帳に追加

マスタデータベース３が停止中の場合、トランザクション処理手段２は簡易マスタデータベース６を参照してチェックを行い、一括処理用データ７を作成する（矢印ｃ）。 - 特許庁

The database 30 is provided with a priority order master 31, a reservation information 32, disease name table 33, check history table 34 and marker table 35.例文帳に追加

上記構成においてデータベース３０には、優先順序マスタ３１、予約情報テーブル３２、病名テーブル３３、検査歴テーブル３４およびマーカーテーブル３５が設けられている。 - 特許庁

To reliably prevent wrong component data from being registered, and to reliably prevent a wrong master key from being generated, by confirming a check value a plurality of times when entering and registering component data for generating a master key.例文帳に追加

マスタキーを生成するためのコンポーネントデータを入力して登録する際に、チェックバリューの確認を複数回行うようにして、誤ったコンポーネントデータの登録を確実に防止することができ、誤ったマスタキーの生成を確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

In a processing system 100, a server 5a sets an individual design by setting an item content in an area constructing a check table 3a on the basis of an item master DB 7a.例文帳に追加

処理システム１００においてサーバ５ａは、項目マスタＤＢ７ａに基づいて、点検表３ａを構成するエリアに項目内容を設定することで個別デザインを設定する。 - 特許庁

To provide a master cylinder capable of suppressing an increase in the processing man-hours for enhancement of the producibility by simplifying he passage constitution even in case the arrangement includes a check valve device.例文帳に追加

逆止弁装置を設ける場合でも通路構成の簡素化を図ることで、加工工数の増大を抑制して生産性を向上させることができるマスタシリンダの提供。 - 特許庁

The hold content of a check master DB 160 is periodically updated based on the updated hold content of the accumulative correlation DB 150 and the update result is transmitted to the receipt computer 101.例文帳に追加

そして、更新後の累積相関ＤＢ１５０の保持内容に基づいて、チェックマスタＤＢ１６０の保持内容を定期的に更新し、その更新結果をレセコン１０１に送信する。 - 特許庁

The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table.例文帳に追加

親は、ネットワークを構成するＧＷのＴＲ番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、ＧＷ間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。 - 特許庁

In the response message, an initial packet, a plurality of data packets and a CRC check packet are included, and the master card transmits the next command to the next slave card after the correct initial packet is identified.例文帳に追加

該応答メッセージにはイニシャルパケット、複数のデータパケットならびにＣＲＣチェックパケットが含れ、マスターカードは正しいイニシャルパケットを特定した後に次のスレーブカードに次のコマンドを送信する。 - 特許庁

When any message for check transmitted from the salve unit TRi corresponding to each of the individual cycles T1 to T4 can not be received, the control part 1 of the master unit TR1 determines that the radio communication of the slave unit TRi which has not received any message for check is disabled.例文帳に追加

それぞれの個別周期Ｔ１〜Ｔ４に対応した子機ＴＲｉから送信されるチェック用メッセージを受信できなければ、親機ＴＲ１の制御部１はチェック用メッセージが受信できなかった子機ＴＲｉについて無線通信が不能であると判断する。 - 特許庁

To provide a plate ejection device which can check the leakage of secrecy from a used master while preventing a unit from becoming oversized and a manufacturing cost from increasing to a maximum possible extent, and a stencil printing device equipped with the plate ejection device.例文帳に追加

ユニットの大型化及びコストアップを極力抑えつつ使用済みマスタの機密漏洩を防止することが可能な排版装置及びこれを備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

In a DB replication system in which data updates on a master DB are reflected asynchronously in a replica DB by the replication devices, all the updates on the master DB and replica DB are stored in the respective update history DBs, and the update history DBs are compared periodically to check consistency between the master DB and the replica DB, the history of access to the update history DBs is monitored for detecting falsification.例文帳に追加

マスタDBへのデータ更新をレプリケーション装置によってレプリカDBへ非同期に反映し、マスタDBおよびレプリカDBで発生した全ての更新処理をそれぞれの更新履歴DBに保持し、一定間隔で更新履歴DBの比較を行い、マスタDBとレプリカDBの整合性を検査するDBレプリケーションシステムにおいて、更新履歴DBに対してのアクセス履歴を監視し、改竄を検知する。 - 特許庁

An ECU 90 closes the cut valve when detecting the operation of a brake pedal 12 under the predetermined condition, and thereafter, the ECU 90 opens a right master cut valve 22FR when the liquid pressure generated in the master cylinder 14 reaches the target liquid pressure set to be higher than the liquid pressure when the opened check valve 60 is closed.例文帳に追加

ＥＣＵ９０は、所定の条件下でブレーキペダル１２の操作を検出した場合にカット弁を閉弁し、その後、マスタシリンダ１４で発生している液圧が、開弁していたチェック弁６０が閉弁する際の液圧よりも高く設定された目標液圧に達した場合に右マスタカット弁２２ＦＲを開弁する。 - 特許庁

The radio communication system in the facilities such as a hotel is constituted so as to include: a master station communication apparatus having a data collection function; a mobile communication terminal; and a communication terminal for data collection, to accumulate the information collected from the mobile communication terminal in the master station communication device, and to check the information by the display means of the mobile communication terminal.例文帳に追加

ホテル等の施設内無線通信システムにおいて、データ収集機能を備えた親局通信装置、移動通信端末、データ収集用通信端末を含み、移動通信端末から収集した情報を親局通信装置に蓄積し、移動通信端末の表示手段によって確認できるように構成する。 - 特許庁

The master station 1 transmits dead channel informing data to the slave station 1 at timing t2 in order to inform the slave station 1 of a judged dead channel and the slave station 2 executes dead channel judging of the corresponding talking channel at timing t3, and at the time of judging the talking channel as a dead channel, transmits dead channel check data to the master station 1 at timing t4.例文帳に追加

親局１は判定済みの空きチャネルを知らせるため、タイミングｔ２で空きチャネル通知データを子局1に対し送信し、子局２はタイミングｔ３で、対応する通話チャネルについて空きチャネル判定処理を行い、空きチャネルであると確認されると、タイミングｔ４で空きチャネル確認データを親局1に送信する。 - 特許庁

A monitoring part 12 in a sever 10 periodically refers to the stock management master 14, extracts the information of commodities left as stocks and transmits a disposal check picture indicating the commodities to a client POS 20 or an HHT 30.例文帳に追加

サーバ１０の監視部１２は、定期的に在庫管理マスタ１４を参照し、在庫として残っている商品の情報を抽出し、その商品を示す廃棄確認画面をクライアントＰＯＳ２０、或いはＨＨＴ３０に送信する。 - 特許庁

The hydraulic braking has a master cylinder (M/C) 51; the first check valve 52 to maintain the pressure of a wheel cylinder (W/C) more than M/C pressure, and a brake fluid feeding part 60 to control the brake pressure fed to W/C by the control signal from the brake ECU 40.例文帳に追加

液圧ブレーキは、Ｍ／Ｃ５１と、Ｗ／Ｃ圧をＭ／Ｃ圧以上に維持する第１逆止弁５２と、ブレーキＥＣＵ４０からの制御信号によってＷ／Ｃへ供給するブレーキ液圧が制御されるブレーキ液供給部６０とを備えている。 - 特許庁