CLOSESTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2137件
A shape and attitude output part 24 outputs shape information and attitude information of the found closest shape image.例文帳に追加
形状・姿勢出力部24は、求めた最も近い手形状画像の形状情報と姿勢情報を出力する。 - 特許庁
When the closest reference points of the acquired selection information items are coincident with each other, the selection synthesis section 52 outputs the data representing the reference point.例文帳に追加
最も近い基準点が一致した場合、選択合成部52はその基準点を表すデータを出力する。 - 特許庁
To provide a book lending system, with which the lending procedure of books can be performed anytime and books can be received in a closest public institution as well.例文帳に追加
いつでも図書貸出手続きを行え、受取も最寄りの公共施設でできる図書貸出システムを得る。 - 特許庁
A diaphragm ST is arranged between the surface of the third lens group Gr3 closest to an image side and the surface of the fourth lens group Gr4 closest to the image side, and the aperture stop ST moves to the object side when varying power from the wide angle end (W) to the telephoto end (T).例文帳に追加
第3レンズ群Gr3の最も像側の面と第4レンズ群Gr4の最も像側の面との間に絞りSTが配置されており、広角端(W)から望遠端(T)への変倍に際して、絞りSTが物体側へ移動する。 - 特許庁
Electric quantity necessary for moving the electrolytic solution 328 of a timer 320 from a position closest to a negative electrode side to a position closest to a positive electrode side is defined as Q, and the entire number of the silver salt films housed in the film cartridge 300 is defined as N.例文帳に追加
タイマ320の電解液328が負極側に最も近い位置から正極側に最も近い位置まで移動するために必要な電気量をQとし、フィルムカートリッジ300に収容されている銀塩フィルムの全枚数をNとする。 - 特許庁
Provided that R1 and R2 respectively denote the curvature radius of the lens surface closest to the object side and the curvature radius of the lens surface closest to the image side of the doublet of the 2nd lens group, and νA and νB respectively denote the Abbe number of the biconvex lens and the Abbe number of the biconcave lens constituting the doublet.例文帳に追加
但し、R1、R2は、それぞれ第2レンズ群の接合レンズにおける最も物体側、像側のレンズ面の曲率半径、νA、νBは、それぞれ接合レンズを構成する両凸レンズ、両凹レンズのアッベ数である。 - 特許庁
In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view point of a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height difference of an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point.例文帳に追加
目標物体の形状を、センサの視点から見た2次元画像のみからでは識別できない場合に、3次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁
The motor equipment 1 is equipped with a conductive member 7 which covers a surface 38 which faces closest to a motor 2, within the surface of a connector 6, and a surface 39 which faces closest to a drive circuit 4 and a first inductor 23.例文帳に追加
モータ装置1は、コネクタ6の表面の内で、モータ2に最も近接して対向している表面38、ならびに駆動回路4および第1のインダクタ23に最も近接して対向している表面39を覆う導電性部材7を備える。 - 特許庁
Visitors to an event site 10 purchase train tickets in stations closest to their houses (Y station 32y, Z station 32z, B station 30b and C station 30c), get on trains and get off the trains on an AX station 16 closest to the event site 10.例文帳に追加
イベント会場10への来場者は、自宅の最寄り駅(Y駅32y,Z駅32z,B駅30b,C駅30c)から乗車券を購入して電車に乗車し、イベント会場10の最寄り駅のAX駅16で降車する。 - 特許庁
Disclosed is a digital audio encoding method of generating a time-frequency band table on the basis of an input audio signal, searching the block closest to a block which is currently encoded according to the generated time-frequency band table to generate information regarding the closest block which is searched for, and generating a bit stream including the generated information regarding the closest block.例文帳に追加
入力オーディオ信号に基づいて時間−周波数帯域テーブルを生成し、生成された時間−周波数帯域テーブルに基づいて、現在符号化するブロックの最近接ブロックを探索し、探索された最近接ブロックに関する情報を生成し、生成された最近接ブロックに関する情報を含むビットストリームを生成するデジタルオーディオ符号化方法である。 - 特許庁
The distance in the horizontal direction between the laser beam guide region and part of the dislocation concentrated region which is closest to the laser beam guide region is at least 40 μm.例文帳に追加
レーザ光導波領域と最近接の転位集中領域との水平方向の距離は40μm以上である。 - 特許庁
When a facility is designated, a ticket machine 1 issues the admission ticket of the facility and a boarding ticket to a station closest to the facility.例文帳に追加
券売機1は、施設が指定されると、該施設の入場券および該施設の最寄り駅までの乗車券を発行する。 - 特許庁
In addition, the protection diode is disposed adjacent to an element region and at an end portion, of a chip, outside the element region to be in the closest proximity to the gate pad portion.例文帳に追加
更に、保護ダイオードを素子領域と隣接してその外側のチップ端部で且つ、ゲートパッド部と直近に配置する。 - 特許庁
The observer node device determines a link closest to the observer node device on the normal-state path among extracted links as a failure.例文帳に追加
抽出されたリンクについて、正常状態パス上で、観測ノード装置に最も近いリンクを障害箇所として決定する。 - 特許庁
A drive pin 12d is disposed in the closest position to a gear 23 in a retracted state, and the engagement with the rectilinear advance groove 14a is not released.例文帳に追加
駆動ピン12dは、沈胴時にギア23に最も近い位置にあり、直進溝14aとの係合は解除されない。 - 特許庁
Then, the pattern CPU restarts the image display at the timing when the I picture 83 the closest to the P pictures 82 is drawn.例文帳に追加
そして、図柄CPUは、このPピクチャ82の直近のIピクチャ83が描画されるタイミングで映像表示を再開する。 - 特許庁
A motion vector to the present macro block is obtained by a reference macro block matching closest to the present macro block.例文帳に追加
現在マクロブロックに対する動きベクトルは現在マクロブロックに最も近接して整合されるリファレンスマクロブロックから求められる。 - 特許庁
When the shortest subject distance is less than a predetermined threshold, closest subjects in the respective live-view images are displayed in a zebra pattern.例文帳に追加
最短被写体距離が所定のしきい値未満となる場合、各ライブビュー像内の最至近被写体をゼブラパターンで表示する。 - 特許庁
To improve optical performance in a wide photographing range from infinity to closest approach, and to simplify a lens barrel structure.例文帳に追加
無限遠から最近接までの広範囲な撮影距離における光学性能の向上及び鏡筒構造の簡略化を図る。 - 特許庁
In the semiconductor storage 1, pillars 16a, 16b are provided for each closest point between a word line WL and a bit line BL.例文帳に追加
半導体記憶装置1において、ワード線WLとビット線BLとの最近接点毎に、ピラー16a、16bを設ける。 - 特許庁
He is believed to have become acquainted with Rikyu around this time and joined his tea ceremony group as one of his disciples; among whom he later came to be known as one of Rikyu Shichitetsu (Rikyu's seven closest disciples). 例文帳に追加
この間に利休と知り合い、弟子入りしたものと考えられ、のちに利休七哲のひとりとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A shield electrode 29 is provided between the first field plate 22a positioned closest to a source side and the high-voltage wiring 28.例文帳に追加
最もソース側に位置する第1フィールドプレート22aと高圧配線28との間にシールド電極29が設けられている。 - 特許庁
The slit-like opening part 20 is positioned, with the lens coordinate of a fourth lens face 14b closest to the image surface as reference.例文帳に追加
スリット状開口部20は、最も像面に近い第4レンズ面14bのレンズ座標を基準として位置が定められている。 - 特許庁
Distance L1 is shorter than distance L4 between the rotating shaft portion 27a and the closest joining portion (a tip end of the projecting portion 40a) to the rotating shaft portion 27a.例文帳に追加
距離L1は、回転軸部27aとこれに最も近い接合部(突起部40aの先端)の距離L4より短い。 - 特許庁
In the hole 113A, the bottom 131 closest to an oil flow path 123 extends almost parallel to the oil flow path 123.例文帳に追加
孔部113Aでは、オイル流路123に最も近接する底面131がオイル流路123に略平行に延在している。 - 特許庁
The gate width at the portion of a transistor located closest to a gate-input side is made the largest, at the transistor Q1 of a meandering structure.例文帳に追加
メアンダ構造をしているトランジスタQ1において、ゲート入力側に最も近い部分トランジスタのゲート幅を大きくする。 - 特許庁
The first truncated cone face 32 and the second truncated cone face 34 are located parallel in the closest position of the respective bus lines.例文帳に追加
第1切頭円錐面32と第2切頭円錐面34は、それぞれの母線の最近接位置において平行に位置する。 - 特許庁
Furthermore, the ventilation ports 40 are provided at a plurality of places, so that the leaking hydrogen reaches the closest ventilation port 40.例文帳に追加
また、換気口40は複数箇所に設けられているため、漏出した水素は最も距離的に近い換気口40に達する。 - 特許庁
The forming positions of the connection parts are at equal intervals from each other and both end sides are in the same dimension from the closest open surfaces.例文帳に追加
連結部の形成位置は、相互に等間隔であって、両端側は直近の開放面から同一寸法としている。 - 特許庁
The electrode foil supply means 47 having a chuck 48 is configured to be movable between a retreat position and a closest approach point.例文帳に追加
電極箔供給手段47はチャック48を具備し、退避位置と最接近位置との間を移動可能に構成される。 - 特許庁
Subsequently, a GPS is started and current location information of a strong hierarchy receiver 1 is acquired to search a closest service station.例文帳に追加
次いで、GPSを起動させ、強階層受信機1の現在位置情報を取得し、最寄りのサービスステーションを検索する。 - 特許庁
The rare gas plasma includes rare gases having an amount of atom closest to that of the metal atom for composing the metal film 103.例文帳に追加
希ガスプラズマは金属膜103を構成する金属原子の原子量に最も近い原子量を有する希ガスを含む。 - 特許庁
Color information corresponding to imaging position posture information closest to the imaging position posture information of an imaging apparatus 303 is acquired.例文帳に追加
撮像装置303の撮像位置姿勢情報に最も近い撮像位置姿勢情報に対応する色情報を取得する。 - 特許庁
At this time, a road which is closest to the cursor is blink-displayed, and its road name is displayed in a prescribed region.例文帳に追加
このとき、カーソルに最も近い道路がブリンク表示されるとともに、所定の領域にその道路名称が表示される。 - 特許庁
The locus vector is replaced by an adsorption locus vector substituted by the intersection of the closest scanning lines.例文帳に追加
このような吸着処理によって、軌跡ベクトルは、最も近い走査ラインの交点に置換された吸着軌跡ベクトルに置換される。 - 特許庁
The representative point of a dot pattern table on a dither space closest to the address coordinates of a pixel under consideration on the dither space is obtained.例文帳に追加
ディザ空間上の注目画素のアドレス座標に最も近い、ディザ空間上の網点パターンテーブルの代表点を求める。 - 特許庁
Drainage channels 3 are formed between each vertical side 1a and each protruded portion 2 on the side the closest to the vertical side 1a.例文帳に追加
前記縦辺1aと、前記縦辺1aに最も近い側の凸状部2との間に排水路3が形成されている。 - 特許庁
I spent my entire career chasing down rogue traders, only to see my agency get defanged when the country needed us watching the closest.例文帳に追加
俺は違法取引を追跡することに 人生を費やした いざ本番になると 政府機関が ただ無力なのを間近に見みた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bones of Shoji are made with bamboo, there are three Fushi (gnarls) in kamachi of toko, and the tokobashira (the pillar closest to the corner of the tea ceremony room and the second of two pillars dictate the width of the alcove) is made with Maruta KITAYAMA (lumber from Mt. Kitayama). 例文帳に追加
障子の骨は、竹を用い床の框には三つの節が見え、床柱は、北山丸太である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of always having to inform the home network, the Dynamics system informs the closest possible branch in the tunnel hierarchy. 例文帳に追加
常にホームネットワークに通知しなければならないのではなく、Dynamicsシステムはトンネル階層中の最近接の可能な分枝に通知する。 - コンピューター用語辞典
Description The XAllocColorfunction allocates a read-only colormap entry corresponding to the closest RGB value supported by the hardware.例文帳に追加
説明関数XAllocColorはハードウェアにサポートされている中から最も近い RGB 値に対応する読み取り専用のカラーマップエントリーを割り当てる。 - XFree86
It returns both the exact color values and the closest values provided by the screen with respect to the visual typeof the specified colormap.例文帳に追加
この関数は指定したカラーマップのタイプについて、正確な色の値とスクリーンが提供する最も近い値の両方を返す。 - XFree86
If a window is not interested in a device event, it usually propagates to the closest ancestor that is interested, unless the do_not_propagate mask prohibits it.例文帳に追加
あるウィンドウがデバイスイベントに注目していない場合、このイベントはこれを注目している最も近い祖先に伝播する。 - XFree86
The position designation means 32 moves the bar to a ruled line position closest to a designated position when the operator designates the position.例文帳に追加
位置指定手段32は、操作者が位置指定を行うと、指定された位置に最も近い罫線位置にバーを移動させる - 特許庁
In particular, the distribution industry is an entity that is the closest to the consumers as a node between the consumers and the producers in the supply chain. 例文帳に追加
特に、流通業は、サプライチェーンにおける消費者と生産者の結節点として、消費者に最も近い存在である。 - 経済産業省
To provide a laser beam machining method capable of forming a first modified area closest to a first surface and a second modified area closest to a second surface when forming a plurality of rows of modified areas along a cut scheduled line in the thickness direction of an object to be machined.例文帳に追加
切断予定ラインに沿って改質領域を加工対象物の厚さ方向に複数列形成する場合において、第1の面に最も近い第1の改質領域、及び第2の面に最も近い第2の改質領域を精度良く形成する。 - 特許庁
A second control section 22 acquires the key frame information of video data closest to a reproduction start position and thereafter obtains an audio reproduction start position of audio data closest to the acquired reproduction start position around the key frame information in order to take synchronization with the video data.例文帳に追加
第2制御部22は、再生開始位置に最も近い映像データのキーフレーム情報を取得した後、この映像データと同期を取るべく、取得されたキーフレーム情報周辺の再生開始位置に最も近い音声データの音声再生開始位置を求める。 - 特許庁
The stabilization plate part 33 comprises: a first stabilization plate 5b that is arranged closest to the first insulated-gate field-effect transistor part 32; and a second stabilization plate 5b that is arranged closest to the second insulated-gate field-effect transistor part 32.例文帳に追加
安定化プレート部33は、第1の絶縁ゲート型電界効果トランジスタ部32の最も近くに配置された第1の安定化プレート5bと、第2の絶縁ゲート型電界効果トランジスタ部33の最も近くに配置された第2の安定化プレート5bとを含んでいる。 - 特許庁
A moving speed of a portable terminal device is determined based on the distance and the positioning time difference between a matching position closest to the start point of a road link and a matching position closest to the end point of the road link among temporally sequential matching positions in the road link.例文帳に追加
道路リンク内に時間的に連続して存在するマッチング位置の内、道路リンクの始端に最も近いマッチング位置と終端に最も近いマッチング位置との間の距離及び測位時刻の差に基づいて、携帯端末装置の移動速度を算出する。 - 特許庁
The characteristic data for making the position of the focusing lens and the subject distance correspondent to each other is previously formed respectively in the case (Figure 3 (A)) the moving direction of the focusing lens is from a closest-distance side to an infinite side and the case (Figure 3 (B)) the moving direction of the focusing lens is from the infinite side to the closest-distance side.例文帳に追加
フォーカスレンズ位置と被写体距離とを対応付ける特性データを、フォーカスレンズの移動方向が至近側から無限遠側の場合(図3(A))とフォーカスレンズの移動方向が無限遠側から至近側の場合(図3(B))とで予め作成しておく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)