「CLOSEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This temperature differential type expansion valve 1 is adapted so that the clearance of the radially closest part of the disk 24 with a lower housing 22 of the power element 20 is set larger than the clearance of the radially closest part of the disk 24 with a shaft 27.例文帳に追加

温度式膨張弁１によれば、パワーエレメント２０のロアハウジング２２とディスク２４との最も半径方向に近接した部分のクリアランスが、ディスク２４とシャフト２７との最も半径方向に近接した部分のクリアランスよりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The modified area M6 closest to a rear side 21 out of the modified areas M1-M6 is formed with the position of the back side 21 as a reference, and the modified area M1 closest to a face side 11a is formed with the position of the face side 11a as a reference.例文帳に追加

この改質領域Ｍ１〜Ｍ６のうち、裏面２１に最も近い改質領域Ｍ６を裏面２１の位置を基準として形成し、表面１１ａに最も近い改質領域Ｍ１を表面１１ａの位置を基準として形成する。 - 特許庁

Then, power supply voltages V1 and V2 are allocated to two closest power supply lines WL1 across an array of power supply bumps BP1, and power supply voltages G1 and G2 are allocated to two closest power supply lines WL1 across an array of power supply bumps BP2.例文帳に追加

そして、電源バンプＢＰ１の配列を挟む最近傍の２つの電源線ＷＬ１に電源電圧Ｖ１およびＶ２を割り付け、電源バンプＢＰ２の配列を挟む最近傍の２つの電源線ＷＬ１に電源電圧Ｇ１およびＧ２を割り付ける。 - 特許庁

In this multi-finger hand device having finger mechanisms 2-5, the rotating axis 21x of the joint 21 closest to the palm part 1 of the finger mechanism 2 corresponding to the thumb is substantially orthogonal to the rotating axis 13x of the joint 13 closest to the palm part 1 of the finger mechanism 4.例文帳に追加

指機構２〜５を有する多指ハンド装置の親指に相当する指機構２の最も手掌部１側の関節２１の回転軸心２１ｘは、指機構４の最も手掌部１側の関節１３の回転軸心１３ｘとほぼ直角に交わる。 - 特許庁

The pressure spring 9 has a spring outside diameter not less than the closest distance between a pair of the fixed contacts 6a and 6b.例文帳に追加

この接点圧スプリング９は、スプリング外径が、一組の固定接点６ａ、６ｂ間の最近接距離以上の寸法を有している。 - 特許庁

The side 42d covers the root section of the ground blade with a specified insulating distance D to a side 53b of the ground blade 53 closest to the side 42d.例文帳に追加

側面42dがこれに最も近いアース刃53の側面53bに対し所定の絶縁距離Ｄを隔ててアース刃の根元部を被っている。 - 特許庁

An aperture diaphragm St is provided at a position closer to the object side than the first lens L1, that is, on the side closest to the object of the image pickup lens.例文帳に追加

開口絞りＳｔは、第１レンズＬ１よりも物体側、すなわち、この撮像レンズの最も物体側に設けられている。 - 特許庁

The silicon particles 1 are not limited to the positions of the face-centered cubic lattice, but may be arranged at positions of closest filling of a body-centered cubic lattice etc.例文帳に追加

シリコン粒子１は、面心立方格子の位置に限らず、体心立方格子等の最密充填の位置似配置してもよい。 - 特許庁

Corresponding to the conveyance request, a car distributing part 6 distributes the automated guided vehicle from the standby place closest to the station of the conveyance request.例文帳に追加

配車部6は、搬送要求に対し、搬送要求したステーションの最も近傍の待機場所から無人搬送車の配車を行う。 - 特許庁

To enable a mobile terminal to acquire information regarding a transfer device which comes closest to an access router device connected with the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末が、上記移動端末と接続するアクセスルータ装置に最も近接する転送装置に関する情報を取得する。 - 特許庁

When the optical system 64 is positioned at a closest-distance side and an object distance is near, a distance between the LED 51 and a PSD 54 becomes long.例文帳に追加

フォーカス光学系６４が至近側にあり、被写体距離が近いときには、ＬＥＤ５１とＰＳＤ５４との距離が長くなる。 - 特許庁

A color picture closest to a reference color picture 50 is selected from color pictures 51-56 based on visual determination by an observer.例文帳に追加

観測者の目視による判定に基づいて色画像５１，…，５６から基準色画像５０に最も近い色画像が選択される。 - 特許庁

A cluster region calculating section 3c forms, for example, a Voronoi diagram based on the bubble arrangement after the closest-packing process to be the cluster arrangement.例文帳に追加

また、クラスタ領域算出部３ｃが最密充填処理後のバブル配置から例えばボロノイ図を作成し、これをクラスタ配置とする。 - 特許庁

The distance of closest approach between the detection position and three heaters 30-32 is within 1.4 times that between the heating roller and the three heaters.例文帳に追加

検知位置と３本のヒータ３０〜３２との最近接距離は、加熱ローラと３本のヒータとの最近接距離の１．４倍以内である。 - 特許庁

For example, where a closest area coincides with an area having a maximum MTF, the range-finding area is selected as the focusing target area.例文帳に追加

例えば、最至近エリアとＭＴＦ最大エリアとが同一である場合には、その測距エリアが合焦対象エリアとして選択される。 - 特許庁

To automatically notify a user of accident information via an arbitrary telephone network or IP network in order closest to a position desired by the user.例文帳に追加

事故情報を任意の電話網もしくはＩＰ網を介して利用者の所望の位置から近い順に自動的に通知すること。 - 特許庁

The first lens group comprises a front group having a negative lens in the position closest to the object side, an aperture stop, and a rear group with a positive refractive power.例文帳に追加

前記第１レンズ群は、最も物体側に負レンズを有する前群と、絞りと、正の屈折力を有する後群とからなる。 - 特許庁

At this point, a void 113 enclosed with the insulating film 112 and the insulating film 114 is formed between the closest wirings of the wiring 25.例文帳に追加

その際、配線２５の最近接配線間には、絶縁膜１１２と絶縁膜１１４とで囲まれたボイド１１３が形成される。 - 特許庁

The replacing monochromatic image data has values closest to the luminance and color difference data of a peripheral image in the object region.例文帳に追加

又、置き換える単色画像データは、対象となる領域の周辺画像の輝度、色差データに最も近い値とするような構成とした。 - 特許庁

The microcapsules 4 are arranged in the closest state on a two-dimensional plane, so the display area increases to improve the contrast.例文帳に追加

マイクロカプセル４を２次元平面上において、最密状態で配置するので表示面積が広がり、コントラストの向上につながる。 - 特許庁

Of the two lens faces possessed by a scanning lens system 66, the most proximate lens face RS1 closest to a deflector 65 has a power.例文帳に追加

走査レンズ系６６が有する２つのレンズ面のうち偏向器６５に最も近い最近接レンズ面ＲＳ1がパワーを有している。 - 特許庁

In addition, the retrieval part 30 changes the operation number to the one closest to the operation number whenever the port receives the operation number.例文帳に追加

また、検索部３０は、ポートが操作信号を受信するたびに、操作番号を、その操作番号に最も近い番号に変更していく。 - 特許庁

A collision danger degree determination section 28 determines the vehicle may collide with the target if the closest distance is shorter than or equal to the predetermined distance.例文帳に追加

衝突危険度判定部２８は、最近接距離が所定の距離以下であると、車両と対象物が衝突すると判定する。 - 特許庁

As a result, a destination profile selection section 28 selects a profile and a printer that are optimum to simulation, that is, provide the closest color reproduction.例文帳に追加

その結果、ディスティネーションプロファイル選択２８は、シミュレーションに最適な、すなわち最も色再現の近いプロファイル及びプリンタを選択する。 - 特許庁

The above processing is repeated, and an assumed sowing date when the assumed suitable beginning of irrigation time becomes the closest to a beginning of irrigation scheduled date is determined as a sowing date.例文帳に追加

以上の処理が繰り返され、仮定入水適期が入水予定日に最も近くなる仮定播種日が播種日と決定される。 - 特許庁

Since Hiyodorigoe was the closest fortress to the headquarters of the Taira clan in Fukuwara, and Owada no Tomari, Munemori followed Emperor Antoku and escaped to the ocean. 例文帳に追加

鵯越は平家本陣である福原・大輪田の泊に最も近かったため、宗盛は安徳天皇を奉じて海上へ逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Staff in the dispatch control center have the drivers report his/her radio number and current location or use GPS to search for the closest taxi. 例文帳に追加

配車係が最寄の車を調べるには、乗務員に無線ナンバーと現在地を報告してもらう、GPSで検索するなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also the resort area encouraged the Ogoto Station, the closest station to the area, to change its name, and as the result, it was changed to 'Ogoto onsen Station' on March 15, 2008. 例文帳に追加

また、最寄り駅の雄琴駅を「おごと温泉駅」に改称するよう地域が働きかけた結果、2008年3月15日に改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A boundary between the eaves-side edges of the solar battery modules arranged at locations closest to the eaves, and the roof tiles 3 is covered with boundary plates 9.例文帳に追加

最も軒側に位置する太陽電池モジュール２の軒側端縁と屋根瓦３との間を境界プレート９によって覆い隠す。 - 特許庁

For each restorable pixel, a group of closest unsaturated pixels on up, down, left, and right sides of a selected saturated pixel is identified.例文帳に追加

復元可能ピクセル毎に、選択された飽和ピクセルの上、下、左および右側の最も近い非飽和ピクセルのグループが識別される。 - 特許庁

To perform the plotting by correctly overlapping a translucent object closest to the view point on opaque objects on the backside thereof without performing any sorting.例文帳に追加

ソート処理を行わうことなく、視点に一番近い半透明オブジェクトをその背後の不透明オブジェクトに正しく重ねて描画する。 - 特許庁

I just think it's sad that you can't be honest with a man who, as far as I can tell, is the closest thing you have to a friend.例文帳に追加

ただ 私が知る限りで あなたの友人に一番近い存在の彼にも あなたが正直でいられないのが 悲しいと思っただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, look, you've got to engineer a passive campaign of mental anguish, basically alienating the target from those closest to him.例文帳に追加

いいえ あなたが... 精神的苦痛を与える消極的な作戦で 基本的に標的とする相手を 最も近い仲間から引き離す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the background color is dithered, the program uses a solid color closest to the dither to replace the white pixels in the transparent bitmap. 例文帳に追加

背景色がディザされている場合, プログラムはディザ色に最も近いベタの色を使って, 透明ビットマップの白いピクセルをおきかえます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the part of the urethra (the tube through which urine leaves the body) that is closest to the outside of the body. 例文帳に追加

悪性（がん）細胞が、体の外部に最も近い尿道（尿が体内から出るときに通る管）の部分にみられる疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It returns both the exact color values and the closest values provided by the screen with respect to the visual type of the specified colormap.例文帳に追加

この関数は正確な色の値と、指定したカラーマップのビジュアル型に関してスクリーンが提供する最も近い値の両方を返す。 - XFree86

The shoulder belts 24 are shaped to bend mutually inward so that the portions connected by a connecting member 28 are brought closest.例文帳に追加

肩ベルト２４は、連結部材２８によって連結される部分が最も近接するように、互いに内向きに屈曲した形状を有する。 - 特許庁

The side 42c covers the root section of the blade with a specified insulating distance D to a side 52b of the blade 52 closest to the side 42c.例文帳に追加

側面42cがこれに最も近い栓刃52の側面52bに対し所定の絶縁距離Ｄを隔てて栓刃の根元部を被っている。 - 特許庁

In an upper portion in the z direction, a gap at a spot at which the straight tube portions 11, 21 are the closest to each other is set D2.例文帳に追加

一方、ｚ方向上方において、直管部１１と直管部２１とが最も接近する箇所での間隙をＤ２とする。 - 特許庁

Then, a columnar hexagonal closest-packed crystal is formed by performing a high temperature heat treatment.例文帳に追加

カルコゲナイド材料を非晶質で形成した後、後熱処理によって（１１１）配向かつ柱状構造の面心立方晶を形成する。 - 特許庁

Next, the vehicle position and the coordinates of the map coordinate system of the ground installation closest to the starting point side are obtained to read the track vector data R from a track layer 1012a of map information DB1012, and the length Lm along the track 5 between the vehicle position and the ground installation closest to the starting point side is calculated.例文帳に追加

次に、車両位置と起点側最寄の地上設備の地図座標系座標を求め、地図情報ＤＢ１０１２の軌道レイヤー１０１２ａから軌道ベクトルデータＲを読み出し、車両位置から起点側最寄の地上設備までの間の軌道５に沿った長さＬｍを算出する。 - 特許庁

The system controller 50 calculates the closest distance and the farthest distance of the subject from range-finding information of each of the range-finding areas obtained from the focus detector 6, and performs the face detection while moving a focal position of the photographic lens group 1 in a face detection range from the closest distance to the farthest distance.例文帳に追加

システム制御部５０は、焦点検出装置６から得られた各測距エリアの測距情報から、被写体の最至近と最遠を算出し、最至近から最遠までの顔検出範囲で撮影レンズ群１のフォーカス位置を移動させながら顔検出を行う。 - 特許庁

If connection with a wireless LAN is impossible when connection is made with an access point using a wireless LAN, a user can know a closest access point easily using access point information in order to acquire the information of a closest access point using a public network.例文帳に追加

本発明によれば、無線ＬＡＮを用いてアクセスポイントに接続する際に、無線ＬＡＮと接続不可の場合、公衆ネットワークを用いて最寄りのアクセスポイント情報を取得するため、ユーザは、アクセスポイント情報を用いて最寄りに設置されているアクセスポイントを容易に知ることが可能である。 - 特許庁

Out of respective stages formed in numerous stages, from the root stage 36a closest to the root side, toward the tip stage 36b closest to the center electrode side, the ignition part 36 is formed so that the average cross-sectional area of a cross-section perpendicular to a protruding direction of the respective stages becomes smaller.例文帳に追加

発火部３６は、多段状に形成された各段のうち、最も根元側の段である根元段３６ａから、最も中心電極側の段である先端段３６ｂに向けて、各段の突出方向に直交する断面の平均断面積が小さくなるように形成されている。 - 特許庁

The TDC 41 converts a period between a rising edge of a signal VREF and a rising edge of the signal VPRE, closest to it, to a digital value, and a period between a rising edge of the signal VREF and a rising edge of the signal VPRE, second closest to it, to another digital value, and calculates a difference between the digital values.例文帳に追加

ＴＤＣ４１は、信号ＶＲＥＦの立ち上がりエッジと最も近い信号ＶＰＲＥの立ち上がりエッジの期間をディジタル値に、信号ＶＲＥＦの立ち上がりエッジと２番目に近い信号ＶＰＲＥの立ち上がりエッジの期間をディジタル値に変換し、その差を算出する。 - 特許庁