「COLD-CHAMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second storage case 2 is opened at its top face, and has a first cold air inflow passage 21 as a first cold air inflow passage 21 in which the cold air can flow, and which penetrates through the second storage chamber 2b.例文帳に追加

第２収容ケース２は、上面が開口されて冷気が流入可能な第１冷気流入路２１であって、第２収容室２ｂに貫通する第１冷気流入路２１を有する。 - 特許庁

To provide a cold air diffusing port structure in which a vent port of a heat insulator disposed at a rear surface side is not seen through a cold air outlet formed on a back surface wall in the cold storage chamber for a refrigerator or the refrigerator with a deep freezer.例文帳に追加

冷蔵庫又は冷凍・冷蔵庫の冷蔵室において、背面壁に形成された冷気吹き出し口を通して、その裏面側に位置する断熱材の通気口が見えないようにした冷気吹き出し口構造を提供する。 - 特許庁

To change display of a cold/hot pattern indicating a cold/hot state of an article sample mounted on a display stand by being interlocked with a sale mode setting signal for setting a cold/hot state of an article storage chamber in a case.例文帳に追加

ディスプレイ台上に載置した商品見本の冷温状態を表す冷温パターンの表示を、庫内の商品収納室の冷温状態を設定する販売モード設定信号に連動して変更する。 - 特許庁

Cold obtained from a Sterling freezer 14 arranged in a machine chamber 13 is received by a cooler 9 and then the cold is fed into an inner case 6 as cold air under an operation of a blower fan 28.例文帳に追加

機械室１３内に配設したスターリング冷凍機１４から得られる冷熱を冷却器９で受け取り、送風ファン２８で冷気として内ケース６内に送出する。 - 特許庁

A communication port 61 to lead cold air 71 downwardly to a freezing chamber 5 from the switching chamber 4 is formed in a horizontal partition wall 6 between the switching chamber 4 and the freezing chamber 5.例文帳に追加

切り替え室４と冷凍室５の間の水平の仕切壁６に、切り替え室４から冷凍室５へと冷気７１を下方に導く連通口６１を設ける。 - 特許庁

The vegetable chamber has an upper wall formed of a panel (43), and an air passage (46) for cooling the vegetable chamber to allow cold air in the storage chamber of the freezing temperature zone to flow in is formed on an upper side of the upper wall of the vegetable chamber.例文帳に追加

また、野菜室は、パネル（４３）からなる上壁を具備し、この野菜室の上壁の上側に、冷凍温度帯貯蔵室の冷気が流入する野菜室冷却用風路（４６）が形成されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a refrigerating chamber whose internal capacity is prevented from decreasing by introducing such a structure that the return passage for sucking in the cold air from the refrigerating chamber and supplying it to a cooling chamber involves no risk of ranging out into the refrigerating chamber.例文帳に追加

冷蔵室内の冷気を吸入して冷却室に供給するためのリターン通路が冷蔵室内へ出っ張ることのないようにして冷蔵室の内容積の減少を防止する - 特許庁

The return passage 26 to suck in the cold air from the refrigerating chamber 2 and return it to the cooling chamber 20 is positioned below the cooling chamber 20, and a return passage outlet 26a in communication with the cooling chamber 20 is arranged beside the draining gutter 22.例文帳に追加

冷蔵室２内の冷気を吸入して冷却室２０に戻すリターン通路２６は、冷却室２０の下側に位置されており、冷却室２０に連なるリターン通路出口２６ａを、排水樋２２の側方に形成する。 - 特許庁

To provide a refrigerated container capable of restricting transfer of the heat between a front chamber for housing frozen materials and a rear chamber for housing cold materials as much as possible when dividing inside the container into the front chamber and the rear chamber of any volume with a partition in response to quantity of cargo.例文帳に追加

貨物量に合わせてコンテナ内を任意の容積の前室と後室とに仕切りを介して区画した際に、冷凍品を収容する前室と冷蔵品を収容する後室との間の熱の移動を可及的に抑制する。 - 特許庁

To miniaturize the shape of a cold reserving chamber by disposing a treated well plate laminate alone in the cold reserving chamber and a well plate laminate before the treatment on a cover body.例文帳に追加

本発明は、保冷室内には処理後のウェルプレート積層体のみを配置し、処理前のウェルプレート積層体はカバー体上に配置することにより、保冷室の形状を小型化することを目的とする。 - 特許庁

Cold air, sent out of a fan 2, is supplied to the low-temperature vegetable chamber 301 through exclusive ducts 41, 42 while the cold air is supplied to the high-temperature vegetable chamber 302 through another exclusive duct 43.例文帳に追加

送風機２から送出される冷気を低温野菜室３０１には専用ダクト４１，４２を介して供給し、高温野菜室３０２には別の専用ダクト４３を介して供給する。 - 特許庁

To provide a Peltier cold insulation cabinet having a high cooling efficiency and capable of uniformly cooling an overall cold insulation chamber even in the case of existing an article for disturbing air supplying of a partition plate or the like in the chamber.例文帳に追加

保冷室内に仕切り板等の送風を妨げる物体が存在する場合でも、保冷室内全体を均一に冷却することが可能な、高い冷却効率を有するペルチェ保冷庫を提供する。 - 特許庁

The cold insulating chamber C is positioned above the basin 3, and the Peltier element 13 is positioned at the lower end of the cold insulating chamber C whereby the tap fitting 4 can be heated by the heat radiating surface 13b of the Peltier element 13.例文帳に追加

洗面鉢３の上方に保冷室Ｃが位置し、保冷室Ｃの下端にペルチェ素子１３が位置し、ペルチェ素子１３の放熱面１３ｂが水栓金具４を加熱可能である。 - 特許庁

Steam is introduced in a mixing chamber 8 through an introduced port 11 and a steam valve 12 and cold water is introduced in the mixing chamber 8 through a plurality of cold water inflow holes 7 to generate hot water.例文帳に追加

蒸気を導入口１１および蒸気弁１２を経て混合室８に導入するとともに、冷水を複数の冷水流入孔７を通じて混合室８に導入して温水を作る。 - 特許庁

Cold air in the ice making section 21 is taken into the machine chamber 20 by a cold air taking means 34 to improve cooling efficiency of the compressor 13 and heat exchange efficiency of the condenser 14 in the machine chamber 20.例文帳に追加

冷気取込手段34により貯氷部21内の冷気を機械室20に取り込み、機械室20内の圧縮機13の冷却効率、および凝縮器14での熱交換効率を高める。 - 特許庁

To provide a cooling device supplying cold water to a water cooler 17 cooling the inside of a constant-temperature and constant-humidity chamber 10 and stabilizing temperature and humidity in the constant-temperature and constant-humidity chamber 10 by stabilizing the temperature of the cold water supplied to the water cooler 17.例文帳に追加

恒温恒湿室１０内を冷却する水クーラー１７に冷水を供給する冷却装置において、水クーラー１７に供給する冷水の温度を安定化して恒温恒湿室１０内の温度湿度を安定化させる。 - 特許庁

Cold air generated by the cooler 26 is circularly supplied also to the chamber 3 via the chamber 2 by a cold storage cooling fan 28.例文帳に追加

冷蔵用冷却器２６により生成された冷気は冷蔵用冷却ファン２８により冷蔵室２を通じて野菜室３にも循環送風されるようになっている。 - 特許庁

Further, lamp chambers are provided on the front side and rear side independently and cold-cathode tubes in the front-side lamp chamber and cold-cathode tubes in the back-side lamp chamber are dimmed independently and adaptively to the temperature of the liquid crystal panel.例文帳に追加

さらに、ランプ室を前面側と背面側にランプ室を独立して備え、液晶パネルの温度に適応して前面側ランプ室内の冷陰極管および背面側ランプ室内の冷陰極管を独立して調光するものとした。 - 特許庁

During an air bubble operation mode, hot and cold water in a second suction chamber 36 is sucked out in an arrowhead A2 direction, a second suction check valve 45 is opened, and moreover, hot and cold water in a bathtub flows in the second suction chamber 36.例文帳に追加

気泡運転モード時は、第２吸込室３６内の湯水が矢印Ａ２方向に吸い出され、第２吸込逆止弁４５が開弁すると共に、浴槽内の湯水が第２吸込室３６に流入する。 - 特許庁

A cold insulated container 2 is disposed in the chamber of the freezing chamber of the electric refrigerator type, and the carbon dioxide snow is stored in the cold insulated container.例文帳に追加

ドライアイスの保存方法においては、電気冷凍機式の冷凍庫１の庫内に保冷コンテナ２を配置し、当該保冷コンテナにドライアイス３を収容する。 - 特許庁

A freezing zone is constituted of a first freezing chamber 2, a second freezing chamber 5, a second cold air passage 13, a second cooler 14 and a second fan 15, and cold air generated by the second cooler 14 is circulated within the freezing zone.例文帳に追加

第１の冷凍室２、第２の冷凍室５、第２の冷気通路１３、第２の冷却器１４及び第２のファン１５から冷凍ゾーンが構成され、第２の冷却器で生成された冷気が冷凍ゾーン内を循環する。 - 特許庁

A refrigerating zone is constituted of a first refrigerating chamber 2, a second refrigerating chamber 3, a first cold air passage 10, a first cooler 11 and a first fan 12, and cold air generated by the first cooler 11 is circulated within the refrigerating zone.例文帳に追加

第１の冷蔵室２、第２の冷蔵室３、第１の冷気通路１０、第１の冷却器１１及び第１のファン１２から冷蔵ゾーンが構成され、第１の冷却器で生成された冷気が冷蔵ゾーン内を循環する。 - 特許庁

A part of the filtered and sterilized seawater in the water storage chamber 11 is taken out, and it is kept cold at a preset temperature by a cold insulation device 22, and resterilized by a sterilizing device 23 during return to the water storage chamber 11 again.例文帳に追加

貯水槽１１内の濾過殺菌海水は、一部が取り出されて貯水槽１１に再び戻る循環中に、保冷機２２によって設定温度に保冷され、且つ殺菌装置２３で再殺菌処理が行われる。 - 特許庁

By transferring cold generated in the evaporation chamber 3 into the refrigeration chamber 2 via the thermal conductive member 1 composing the refrigeration chamber 2, the cooling range by the evaporation chamber 3 of the refrigeration chamber 2 can be significantly enlarged, and the initial cooling in cooling the refrigeration chamber 2 can be carried out in a short time.例文帳に追加

蒸発室３で発生した冷熱が冷蔵室２を構成する熱伝導性部材１を経由して冷蔵室２内に伝わるようにすることによって、冷蔵室２の蒸発室３による冷却範囲を大きく拡大でき、冷蔵室２を冷却する初期冷却を短時間で行うことができる。 - 特許庁

The cold trap 10 comprises a cold panel 200 installed in the space of a vacuum chamber 20, and a refrigerator 100 with its cooling end thermally connected in the inside space of the vacuum chamber 20 to the cold panel 200.例文帳に追加

真空チャンバ２０内空間に設置されるコールドパネル２００と、この真空チャンバ２０の内部空間で冷却端がコールドパネル２００に熱的に接続されて配置される冷凍機１００と、を備えるコールドトラップ１０とした。 - 特許庁

The cold trap 10 is provided with a cold panel 200 installed in a space in a vacuum chamber 20, and a refrigerator 100 arranged in the space in the vacuum chamber 20 with having a cooling end 105 thereof thermally connected to the cold panel 200 via a flexible heat conducting member 109.例文帳に追加

真空チャンバ２０内空間に設置されるコールドパネル２００と、この真空チャンバ２０の内部空間で冷却端１０５が可撓性熱伝導部材１０９を介してコールドパネル２００に熱的に接続されて配置される冷凍機１００と、を備えるコールドトラップ１０とした。 - 特許庁

To enhance cold insulating properties by decreasing temperature returning speed slower than a conventional styrofoam, by storing a material in a cold insulating chamber and a dry ice in a refrigerant chamber, mounting a top lid on the upper surface of the cold insulating box and packing the box in a corrugated box.例文帳に追加

保冷箱を構成する部材により保冷箱を組立て、前記材料を保冷室に、ドライアイスを冷媒室に入れ、保冷箱上面に天蓋を載せ、段ボール箱による梱包することで、従来の発泡スチロールより温度戻り速度が小さく、保冷性に優れた保冷箱が提供すること。 - 特許庁

This cold insulation storage is provided with a storage chamber 6 provided with a storage internal fan 5 at the upper face of a cold insulation storage body 1, and the cooling chamber 9 wherein the evaporator 7 and a cold storage agent 8 fixed to hold a pipe constituting the evaporator 7 in between, are installed at the lower face.例文帳に追加

保冷庫本体１の上面に庫内ファン５を設けた収納室６、下面に蒸発器７と前記蒸発器７を構成するパイプを挟み込むように固定されている蓄冷剤８が設置されている冷却室９が設けられている。 - 特許庁

As a result, cold air flows to a refrigerating chamber 2 by passing the surface after being diffused in a direction substantially parallel to the cold air inlet side inner wall surface within the air ventilating member, and thereby cold air flows to each part of the refrigerating chamber 2 substantially uniformly and evenly to substantially uniformly cool the contents.例文帳に追加

これによると、冷風は、通風部材内で冷風入口側内壁面に対して略平行な方向に拡散された後、表皮を通過して冷蔵室２に流れるため、冷風が冷蔵室２の各部に略均一に万遍なく流れ、内容物を略均一に冷却することができる。 - 特許庁

The cold storage unit 14 is fitted to the lower side of a partition plate 20 constituting the top side of a cold insulation chamber of a cold insulation storage, while an indentation composed of crest parts 37 and trough parts 39 is formed on the lower side of the partition plate 20 so that air passages S can be ensured above the cold storage unit 14.例文帳に追加

保冷庫の保冷室の天面を構成する仕切板２０の下面に、蓄冷器１４を取り付けるとともに、前記仕切板２０の下面に、山部３７，３７・・と谷部３９，３９・・からなる凹凸形状を形成して、前記蓄冷器１４の上方に空気通路Ｓ，Ｓ・・を確保できるようにしている。 - 特許庁

A deodorization and antifungal device 18 disposed at a cold air inlet passage in the switching chamber feeds ozone to the switching chamber 5, so that propagation of miscellaneous germs, such as mold, can be prevented even when the cold storage temperature of the switching chamber 5 is set comparatively high.例文帳に追加

このとき、切替室５の冷気流入路に設けられた脱臭・抗菌装置１８が動作することにより、切替室５内にオゾンが供給されることから、切替室５に設定された冷蔵温度が比較的高くともカビなどの雑菌が繁殖することを防止できる。 - 特許庁

This showcase 1 constitutes the display chamber 6 opened at its upper face, in a heat insulating wall 2, and commodities displayed in the display chamber 5 are cooled by circulating the cold air exchanging the heat with the cooler 12 installed in a cold air circulation duct 7, in the display chamber 6 by a cooling fan 14.例文帳に追加

ショーケース１は、断熱壁２内に上面が開口した陳列室６を構成し、冷気循環用ダクト７内に設置した冷却器１２と熱交換した冷気を、クーリングファン１４により陳列室６内に循環させることにより、当該陳列室６内に陳列された商品を冷却する。 - 特許庁

Further as the inside of the vegetable chamber 6 is indirectly cooled by the heat transferred from the ice making chamber 4, without directly circulating the cold air in the vegetable chamber 6, the vegetable chamber 6 can be kept in high humidity, and the freshness of food such as vegetables stored in the vegetable chamber 6 can be improved.例文帳に追加

さらに野菜室６に直接冷気を循環させることなく、製氷室４からの熱伝達により間接的に野菜室６内を冷却するため、野菜室６内を高湿度に保つことができ、野菜室６内に貯蔵する野菜等の食品の保鮮性を向上させることができる。 - 特許庁

Further as the vegetable chamber 6 is indirectly cooled by the heat transferred from the first freezing chamber without directly circulating the cold air in the vegetable chamber 6, the vegetable chamber 6 can be kept under high humidity, and the freshness of food such as vegetable stored in the vegetable chamber 6 can be improved.例文帳に追加

さらに野菜室６に直接冷気を循環させることなく、第１の冷凍室からの熱伝達により間接的に野菜室６内を冷却するため、野菜室６内を高湿度に保つことができ、野菜室６内に貯蔵する野菜等の食品の保鮮性を向上させることができる。 - 特許庁

A refrigerator 1 includes a cooling chamber 100 for accommodating foods, a door 7 for openably blocking the opening of the cooling chamber 100, a cooling device for supplying cold air to the cooling chamber 100, and an indoor chamber 8 provided by dividing the inside of the cooling chamber 100.例文帳に追加

冷蔵庫１は、食品を収納する冷蔵室１００と、冷蔵室１００の開口部を開閉可能に閉塞する扉７と、冷蔵室１００に冷気を供給する冷却装置と、冷蔵室１００の内部に区画して設けられた庫内室８と、を備えている。 - 特許庁

To provide a cooling storage with a defrosting chamber capable of setting a temperature in the defrosting chamber to a refrigerating temperature or a chilling temperature by supplying cold air to the defrosting chamber with priority after defrosting.例文帳に追加

解凍後、解凍室内に冷気を優先的に供給することにより、解凍室内の温度を早期に冷蔵温度またはチルド温度とすることができる解凍室付き冷却庫を提供する。 - 特許庁

To reduce a change in an indoor temperature in the case of inputting and outputting a material to be cold stored from a display containing chamber by respectively arranging evaporators for cooling the chamber at upper and rear parts of the chamber.例文帳に追加

陳列収納室を冷却する蒸発器を、該収納室の上部と後部とに配設することにより、陳列収納室からの被冷蔵物の出し入れに際して室内温度の変化を少なくする。 - 特許庁

The communicating line 36 is closed and the return ventilation flue 19 is opened by the temperature switching chamber return damper 20, and the temperature switching chamber discharge damper 13 is opened to drive the blower 14 to thereby lead cold air into the temperature switching chamber 3.例文帳に追加

温度切替室戻りダンパ２０により連通路３６を閉じて戻り通風路１９を開き、温度切替室吐出ダンパ１３を開いて送風機１４を駆動して温度切替室３に冷気を導入する。 - 特許庁

This bulkhead device of the ice pillow comprises the bag body having a storage chamber 4 to fill the cold storage material 10 inside, and a partition 5 is provided in the storage chamber with the storage chamber not in a completely partitioned condition.例文帳に追加

内部に保冷剤１０を充填するための収納室４を設けた袋体からなり、該収納室内に収納室を完全に仕切らない状態で隔壁５を設けてなる。 - 特許庁

The culture container 21, the jointing unit 3 and the reagent container 22 are housed in a state, with the cell culture cassette 2 mounted in the housing 1 are housed in the thermostatic chamber, the intermediate chamber 13 and the cold chamber 14, respectively.例文帳に追加

該細胞培養カセット２が筐体１内に装着された状態で、培養容器21、継ぎ手ユニット３及び試薬容器22はそれぞれ、筐体１の恒温室、中間室13及び保冷室14に収容される。 - 特許庁

To execute the temp. control of molten metal in a holding chamber at good accuracy in either case of existence/absence of cold charge by effectively preventing the shift of dross and sludge produced in a melting chamber into the holding chamber.例文帳に追加

溶解室で発生するドロスやスラッヂの保持室への移行を有効に阻止し、コールドチャージの有無に拘わらず保持室内の湯温制御を精度良く行うこと。 - 特許庁

A Stirling refrigerator is so constituted that cold heat is supplied to each cooling chamber by this serial chilled air circulating cycle.例文帳に追加

この一連の冷気循環サイクルにより各冷却室に冷熱を供給するスターリング冷蔵庫の構成にする。 - 特許庁

By an exhaust blow back phenomenon by the valve overlap θov for cold time, vaporization of fuel within a combustion chamber and an intake port is promoted.例文帳に追加

この冷間時用バルブオーバーラップθｏｖによる排気の吹き返し現象により燃焼室内や吸気ポートの燃料の気化が促進される。 - 特許庁

To sufficiently apply circulated cold air to a refrigerating agent positioned at a side opposite to a supply opening in a freezing chamber.例文帳に追加

凍結室内において吹出口とは反対側に位置する蓄冷剤にも循環する冷気が十分に当たるようにする。 - 特許庁

To improve an exhaust emission by suppressing the liquefaction of fuel on faces forming a combustion chamber when an engine is cold-started.例文帳に追加

エンジンの冷間始動時に燃焼室を構成する面での燃料液化を抑えて排気エミッションの改善を図ること。 - 特許庁