「COLD-CHAMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This substrate processing apparatus includes a processing chamber 36, a carrier roller 42 to horizontally carry the substrate W in the processing chamber, a spray nozzle 44 to discharge etching liquid 48 to the top of the substrate carried by the carrying roller, and a gas discharge nozzle 52 to discharge cold air or warm air to a required region on the top of the substrate carried by the carrier roller.例文帳に追加

処理チャンバ３６と、処理チャンバ内で基板Ｗを水平方向へ搬送する搬送ローラ４２と、搬送ローラによって搬送される基板の上面へエッチング液４８を吐出するスプレーノズル４４と、搬送ローラによって搬送される基板上面の所要領域に対して冷風または温風を吐出する気体吐出ノズル５２とを備える。 - 特許庁

In the cold cathode discharge tube 12, a mercury housing chamber 15 that communicates with the inside of the glass bulb 14 is provided in the glass bulb 14 in the vicinity of an electrode main body 13, and mercury 16 for prolonging the life is stored in this mercury housing chamber 15, and the mercury 16 of an optimum quantity for emitting light is diffused and filled in the glass tube 14.例文帳に追加

冷陰極放電管１２は、電極本体１３付近のガラスバルブ１４にガラスバルブ１４内と連通する水銀収納室１５が設けられ、この水銀収納室１５に長寿命化を図る水銀１６が貯留されるとともに、ガラスバルブ１４内に発光するために最適な量の水銀が拡散封入されている。 - 特許庁

To provide an environment-friendly cooling device such as an automatic vending machine by efficiently cooling commodities stored in each commodity storage by utilizing the cold generated by a Stirling refrigerator even in a machine chamber space limited in its height.例文帳に追加

高さの制限にある機械室空間であっても、スターリング冷凍機で発生した冷熱を利用して各商品収納庫に収容された商品を効率的に冷却することで環境にやさしい自動販売機などの冷却装置を提供する。 - 特許庁

Premixed combustion during which vaporized fuel burns under a condition of premixed with air occurs at first as combustion of fuel during a predetermined period from beginning of engine start to a time when liquid fuel adheres the inner surface if the combustion chamber 3 in the cold engine condition.例文帳に追加

エンジン低温時であって、エンジン始動開始から燃焼室３の内面に液状燃料が付着した状態になる所定期間の間は、燃料の燃焼として、まず気化した燃料が予め空気と混合された状態で燃焼する予混合燃焼が行われる。 - 特許庁

To provide a technology for restraining deterioration of emission by restraining fuel injected from a fuel injection valve, from colliding with a low-temperature piston top face and the wall surface of a combustion chamber to impede vaporization in a cold starting time in a direct injection type variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

直噴式の可変圧縮比内燃機関において、冷間始動時に、燃料噴射弁からの噴射燃料が低温のピストンの頂面や燃焼室の壁面に衝突して気化が阻害されることを抑制でき、エミッションの悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

In a viscous coupling 10, torque is transmitted by shearing resistance of a viscous fluid 15 following relative rotation of inner/outer viscous plates 16, 17 in an opening chamber 14 at warm time similarly to at cold time.例文帳に追加

ビスカスカップリング１０において、温間時には、冷間時と同様に、作動室１４内におけるインナービスカスプレート１６及びアウタービスカスプレート１７の相対回転に伴う粘性流体１５の剪断抵抗によってトルク伝達が行われる。 - 特許庁

To provide an energy-saving, pro-ecology and economical ice making machine having an ice cooler chamber capable of providing individual functions of an ice making machine, a refrigerator and a cold water supplying device of the prior art by a single device integrally.例文帳に追加

従来のそれぞれ単独機能の製氷機、冷蔵庫、冷水供給器等の使用に対して、一体的に各機能を単体装置で提供し得る省エネルギー、親エコロジー的でかつ経済的な氷冷庫内蔵型製氷機構成を提供する。 - 特許庁

Since a sufficiently-vaporized air-fuel mixture is supplied to a combustion chamber immediately after cold start of the engine with the compression slight lean operation started, the HC discharged during a period reaching a catalyst activating temperature from engine starting is reduced.例文帳に追加

これにより、圧縮スライトリーン運転が始まるエンジン冷態始動直後から、十分に気化した混合気が燃焼室へ供給されるから、エンジン始動から触媒活性温度に達するまでの間に排出されるＨＣは低減する。 - 特許庁

An air return duct 12 astride the server floor 3 and the mechanical floor 4 is provided within the server chamber 2, and main air conditioners 6 are installed between the air return duct 12 and the mechanical floor 4 to forcedly circulate cold air and return air between the mechanical floor 4 and the server floor 3.例文帳に追加

サーバ室内にサーバフロアとメカニカルフロアに跨る還気ダクト１２を設け、還気ダクトとメカニカルフロアとの間に主空調機６を設置して冷気および還気をメカニカルフロアとサーバフロアとの間で強制循環させる。 - 特許庁

Cooling air sent from a cold air device 57 enters the chamber 58 through an air supply opening 54b of the duct 54, and the cooling air is sprayed to a holding portion 31b and a base 32b of the clip 5 moving along the homeward portion 12e through the nozzle 58a.例文帳に追加

冷風器５７から送風された冷却風は、ダクト５４の給気口５４ｂからチャンバ５８内に入り、ノズル５８ａから、復路部１２ｅに沿って移動するクリップ５の把持部３１ｂ及びベース３２ｂに向けて冷却風が吹き付けられる。 - 特許庁

The fuel injection control means 51 controls timing of fuel injection from the fuel injection valve 18 to keep the same in a designated period when pressure in the combustion chamber 6 rises above a designated pressure in a compression stroke in start up under a cold condition of outside temperature below 0°C.例文帳に追加

この燃料噴射制御手段５１は、外気温度が０°Ｃ以下の冷間状態における始動時に、上記燃料噴射弁１８からの燃料噴射時期を、圧縮行程において燃焼室６内の圧力が所定圧力以上に上昇する所定期間内とするように制御している。 - 特許庁

To provide a cooling device of simple structure capable of reducing its cost and dimension, stably supplying a cold gas of a desired low temperature and not having influence by temperature variation on a cooled space side, and to provide a cooling method of a chamber space for device test of a handler.例文帳に追加

簡単な構造、低コスト、小型化を達成し、かつ所望の低温度の冷気ガスを安定して供給し、被冷却空間側への温度変動による影響を与えない冷却装置ならびにハンドラのデバイステスト用チャンバ空間の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal molding apparatus combining the advantage of a constitution where a metal material is melted by a heating cylinder with the advantage of a cold chamber type die casting machine, the molten metal molding apparatus achieving reduction in the installing space thereof and shortening of the injection sleeve thereof.例文帳に追加

加熱シリンダによって金属材料を溶融するようにした構成の利点と、コールドチャンバー式のダイカストマシンの利点とを、兼ね備えた溶融金属成形装置において、その設置スペースの削減を図ると共に、射出スリーブのショートスリーブ化を図ること。 - 特許庁

An evaporator also serving as a heat pipe type heat exchanger and communicating with the condensing unit is disposed in the freezing chamber with a cold storage material and fins being provided at the upper and lower stages thereof, respectively, and a fan is disposed on the evaporator.例文帳に追加

冷凍庫内に、ヒートパイプ式熱交換器の役割を兼ねると共にコンデンシングユニットと連通した蒸発器を有すると共に、その上段に蓄冷材を下段にフィンを有するエバポレータを設け、またエバポレータ上にファンを設ける。 - 特許庁

The refrigerator further comprises an operating unit 11 set to a temperature in the chamber 2, the atmospheric temperature sensor 12 for detecting the atmospheric temperature, and an inside refrigerator temperature sensor 7 for detecting the temperature of the cold gas discharged from the duct 5 into the refrigerator 1a, connected to a controller 8.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷蔵室２内の温度を設定する操作部１１と、外気温を検出する外気温センサー１２と、冷気ダクト５から庫内１ａに吐き出された冷気の温度を検出する庫内温度センサー７とが制御部８に接続されている。 - 特許庁

During this time, the cold air flowing to the short cycle circulating passage 56 is maintained at the predetermined temperature, by controlling the refrigerating device 33 for ON and OFF based on its detecting temperature, by detecting the temperature of the bypass passage 37, in its turn, the inside of the drying chamber 12 is also maintained at the predetermined preserving temperature.例文帳に追加

この間、バイパス路３７の温度が検知されてその検知温度に基づいて冷凍装置３３がオンオフ制御されることで、ショートサイクル循環路５６に流通する冷気が所定温度に維持され、ひいては乾燥室１２内も所定の保存温度に維持される。 - 特許庁

Further, in the heating tube 5, a cold water introduction part 7 is detachably attached to a delivery pipe 33 attached to the chamber body 20 through a pipe joint, and a hot water delivery part 8 is detachably attached to an introduction pipe 36 through the pipe joint.例文帳に追加

また、加熱チューブ５は、室体２０に取り付けられた導出管３３に冷水導入部７が管継手を介して着脱自在に取り付けられ、熱水導出部８が導入管３６に管継手を介して着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The cold spray process carried out by spraying material powder A from a nozzle 11N at a high speed to deposit on a base material B includes a step for arranging the base material B and the nozzle 11N in a chamber 20 evacuated to a prescribed pressure and a step for spraying the material powder A toward the base material B.例文帳に追加

材料粉末Ａをノズル１１Ｎから高速で噴射して基材Ｂ上に堆積させるコールドスプレー方法において、所定圧力に減圧したチャンバー２０内に基材Ｂ及びノズル１１Ｎを配置する工程と、基材Ｂに向けて材料粉末Ａを噴射する工程と、を有する。 - 特許庁

During predetermined period after the engine 1 is switched from compression stroke injection to suction stroke injection after its start from a cold condition is completed, reduction amount compensation of fuel injection amount is performed to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered on the internal wall face of the combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン１が冷えた状態からの始動完了後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

To provide a practical and low-cost method of reducing the temperature distribution on the heated surface of a ceramic susceptor by suppressing the cold spots on the heated surface when bonding a support section to the rear surface of the ceramic susceptor and then attaching the support section to a chamber via a cooling device.例文帳に追加

セラミックサセプターの背面に支持部を接合し、支持部を冷却装置を介してチャンバーに取り付ける場合に、セラミックサセプターの加熱面に生ずるコールドスポットを抑制し、加熱面の温度分布を低減するための実際的かつ低コストの方法を提供する。 - 特許庁

The intermediately stored cold gas (111) is compulsorily exhausted from the exhaust area (7, 8) by reinforcement of the flow of a second partial gas flow (11b), and mixed to the first partial gas flow (11a) before flowing into a breaker chamber housing (3).例文帳に追加

前記中間的に貯えられたコールド・ガス（１１１）は、第二の部分ガス流れ（１１ｂ）の助けにより、前記排出領域（７，８）から強制的に排除され、そして、前記ブレーカ室ハウジング（３）に流れ込む前に、前記第一の部分ガス流れ（１１ａ）と混合される。 - 特許庁

The mixture gas supplied inside of the supply chamber 8 is cooled by the cold heat, a component of high mass, of the hydrogen isotope liquefied by cooling is dropped to a distillation column 4 from a condenser body 2, and a component of low mass is discharged from a gas outlet nozzle 5.例文帳に追加

この冷熱により供給室８の内部に供給された混在ガスは冷却され、冷却により液化した水素同位体の質量の重い成分は凝縮器本体２から蒸留塔４に降下し、質量の軽い成分はガス出口ノズル５から排出される。 - 特許庁

The cold chamber type die casting machine comprises a high speed injection cylinder 5 press-feeding a molten metal to the inside in which a fixed die 19 and a movable die 1 are matched, a cylinder plate 10 for holding the high speed injection cylinder and an injection stand for holding the cylinder plate.例文帳に追加

溶湯を固定金型１９と可動金型１の合せた内部へ圧送する高速射出シリンダー５を有し、高速射出シリンダーを保持する為のシリンダープレート１０、シリンダープレートを保持する為の射出台を有している。 - 特許庁

Cold air cooled and generated in a cooler 31 is supplied into an ice-making chamber 7 from an outlet 33 while rising in a refrigeration duct 30 by a blower 32, lowered along a front side of a container 29 and merged with a supply duct 34 via a suction port 28.例文帳に追加

冷却器３１で冷却され生成された冷気は、送風機３２により冷凍用ダクト３０内を上昇しつつ、製氷室７内に吹出口３３から冷気が供給され、容器２９の前面に沿って下降して吸込口２８を介して吹出ダクト３４に合流する。 - 特許庁

To provide a built-in cold-insulated storage that is suitably incorporated into a kitchen storage unit such as a kitchen system and reliably enables a fresh air intake and air exhaust after heat exchange even while a storage body of drawer structure is housed in a refrigerating chamber.例文帳に追加

システムキッチン等の台所収納体に組み込むのに適しており、引出し構造の収納体を冷蔵室内に収めた状態でも、新規空気の取り入れと熱交換後の排気とが確実に行えるビルトイン型の保冷庫を提供する。 - 特許庁

To provide a gasoline composition that can reduce deterioration in drivability during the cold engine operation in a general gasoline engine (an MPI engine) and also reduce combustion chamber deposits, while distillation properties are adjusted so as to increase heavier gasoline components for the purpose of reducing the risk of malfunction of an injector due to contamination in a direct fuel injection type internal combustion engine.例文帳に追加

直噴エンジンのインジェクター汚損を低減させるために重質化する一方で、一般ガソリン（ＭＰＩ）エンジンの冷機時運転性の悪化や燃焼室デポジットを低減できるガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

To improve a cooling effect of food, to reduce a pressure loss of a cold air flow by reducing partitioning walls and a structure in a cooling chamber, to easily reduce power, and to perform maintenance and inspection even if a width of a conveyor is widened in a continuous conveying-type freezer.例文帳に追加

連続搬送式フリーザにおいて、コンベアの広幅化に対しても、食品の冷却効果を向上でき、かつ冷却室内の隔壁や構造物を減らして冷気流の圧力損失を低減し、動力低減と保守点検を容易にする。 - 特許庁

To realize a molten metal molding device combining the advantage of a constitution where a metallic material is melted by a heating cylinder without using a melting furnace and the advantage of a cold chamber type die casting machine.例文帳に追加

金属材料を溶融するのに溶解炉を用いずに、加熱シリンダによって金属材料を溶融するようにした構成の利点と、コールドチャンバー式のダイカストマシンの利点とを、兼ね備えた溶融金属成形装置を実現すること。 - 特許庁

In an internal surface of a refrigeration chamber 120 there is provided an air washer 7 composed of a shower section 71 an air fan 72, a water/air contact member 73, and a recover member 74, to which washer cold water cooled in the water cooler 6 is supplied.例文帳に追加

また、冷蔵室１２０の内部空間に、シャワー部７１、送風機７２、水・空気接触材７３及び回収器７４からなるエアワッシャ７を設け、このエアワッシャ７に、水冷却器６において冷却される冷水を供給する。 - 特許庁

If the top-dead-center injection-operation mode is established immediately after a cold start where temperature of the combustion-chamber wall is dropped, the wall-flow is increased to transitionally increase the amount of HC formation, for which reason, the top-dead-center injection mode is disabled until the engine temperature reaches a specified value.例文帳に追加

燃焼室壁温度が低い冷間始動直後から上死点噴射運転モードとすると、壁流増加により過渡的にＨＣ生成量が大となるので、機関温度が所定温度に達するまでは、上死点噴射運転モードを禁止する。 - 特許庁

To decrease fear of blockade of a communicating hole communicating an atmospheric air chamber and atmospheric air due to snow in cold climate areas and the like, and to melt snow or ice in an early stage by starting operation of the engine and actuate a breather device well even if blocked by the snow or ice.例文帳に追加

寒冷地などにおいて、大気室と大気とを連通する連通孔が積雪などで閉塞される虞を低減し、仮に雪や氷で閉塞されても、エンジンの運転開始によりこれらを早期に融解して、良好に作動させる。 - 特許庁

When water leaks unexpectedly from the input/output ports 32 and 33 attributable to aging degradation or the like of the seal rings 44 and 54, leak water flows on the bottom plate 64 of each chamber 63, and drips in the cold water tank 20 through the through-hole 77, and is mixed in stored cooling water.例文帳に追加

シールリング４４，５４の経時劣化等に起因して、入出力ポート３２，３３から図らずも水洩れした場合、洩れ水は各部屋６３の底板６４上に流れたのち、通孔７７を通って冷水タンク２０内に滴下し、貯留された冷却用水中に混入される。 - 特許庁

The liquid refrigerant is conducted further from the bottom of the separator 6 through a copper pipe 13 to a low-temperature side evaporator 5, and the cold heat is heat-exchanged with the air in the refrigerator through the wall-face of the evaporator 5 to generate cool air in the chamber.例文帳に追加

気液分離器６の底面から銅管１３を通じて低温側蒸発器５に導入された液体の冷媒は、その冷熱を低温側蒸発器５の壁面を通じて冷蔵庫庫内の空気と熱交換し、冷蔵庫庫内に冷気を発生させるとともに蒸発する。 - 特許庁

This Stirling cooling storage comprises a Stirling refrigerating machine 13 having a heat radiating portion 13a and a heat absorbing portion 13b, a cooling chamber cooled by cold of the heat absorbing portion 13b, a secondary refrigerant circulating circuit for cooling the heat radiating portion 13a, and the tertiary refrigerant circulating circuit for exchanging the heat with the secondary refrigerant circulating circuit.例文帳に追加

放熱部１３ａと吸熱部１３ｂとを有するスターリング冷凍機１３と、吸熱部１３ｂの冷熱により冷却される冷却室と、放熱部１３ａを冷却する二次冷媒循環回路と、二次冷媒循環回路と熱交換を行なう三次冷媒循環回路とを備える。 - 特許庁

Cold derived from a low-temperature head 112 of the Stirling refrigerating machine is transferred to a housing chamber for objects to be cooled of the refrigerator 1 by a low temperature-side circulation circuit 130, and heat derived from a high-temperature head 111 is radiated to the exterior by a high temperature-side first circulation circuit 120.例文帳に追加

スターリング冷凍機１１０の低温ヘッド１１２から取り出した冷熱は低温側循環回路１３０で冷却庫１の被冷却物収納室に伝えられ、高温ヘッド１１１から取り出した温熱は高温側第１循環回路１２０で庫外に放熱される。 - 特許庁

To combine the lowering of concentration of blue-white smoke generated in exhaust gas at the cold start of an engine, and the suppression of degradation of combustion performance following the fall of a compression ratio caused by expansion deformation by suppressing the expansion deformation of a swirl chamber under explosion pressure.例文帳に追加

エンジンの冷機始動時に、排気ガス中に発生する青白煙の濃度を低下させる事と、渦流室が爆発圧力で膨張変形するのを抑制して、この膨張変形による圧縮比の低下に伴う燃焼性能の低下を抑制する事とを、両立させる。 - 特許庁

An outside cold air layer 9 is provided between the case 8 and the exterior base 7 for greatly reducing hot air leaking from a heating chamber and its radiation and conduction, thus satisfying the power saving radio receiver 10 with temperature standards.例文帳に追加

よって、ケース８と外装ベース７の間に外部の冷たい空気層９を設けることにより、加熱室から漏れる熱気と輻射熱と熱伝導を大幅に軽減し、小電力無線受信装置１０の温度規格を満足することができる。 - 特許庁

By that structure, in each of a rotary partition heater and a refrigeration chamber bottom heater lowered in temperature by blowing cold air when the electric damper is opened, the current-carrying ratio is increased when the electric damper is opened, and the current-carrying ratio is decreased when the electric damper is closed.例文帳に追加

その構造により、電動ダンパを「開」にしたときに冷風が吹き付けて、温度が低下する回転仕切ヒータと冷蔵室底部ヒータは、電動ダンパを「開」にしたときに、通電率をあげ、電動ダンパを「閉」にしたときには、通電率を下げる。 - 特許庁

An evaporator 22 of a VCS 4 is incorporated in a recirculation line 19 for obtaining an air of an appropriate temperature by mixing the cold air obtained by an ACS 3 with the air of the recirculation line 19 extracted from a pressurized chamber 2 and returned again thereto for cooling the recirculation air, and duplicate ducts and fans are eliminated.例文帳に追加

ＡＣＳ３で得られた寒冷空気と、与圧室２の空気を抽出し、再度戻入する再循環ライン１９の空気とを混合して適温の空気を得る再循環ライン１９にＶＣＳ４のエバポレータ２２を組入れ再循環空気を冷却し得るようにし、重複するダクトやファンを省いた。 - 特許庁

When ice making operation is performed in an ice making apparatus 32 in a refrigeration mode other than a freezing mode and in the interruption of cooling, an F fan 13 is rotated in proportion to temperature in a freezing chamber while forcedly feeding cold air of an F evaporator 12 to shorten ice making time.例文帳に追加

冷凍モード以外の冷蔵モード及び冷却停止中において製氷装置３２で製氷動作を行う場合には、Ｆファン１３を冷凍室温度に比例させて回転させ、Ｆエバ１２の冷気を強制的に送り込んで製氷時間を短縮させる。 - 特許庁

When the preset temperature T_S in this refrigeration chamber is higher than the reference preset temperature T_C, the defrosting is performed by blowing the storage cold air to the evaporator, and the frosting is eliminated by heating the defrosting heater by carrying an electric current when the preset temperature is lower than the reference preset temperature.例文帳に追加

この冷蔵室内の設定温度Ｔ_Ｓが基準設定温度Ｔ_Ｃよりも高いときは庫内の冷気を蒸発器に送風して除霜を行い、設定温度が基準設定温度よりも低いときは除霜ヒータを通電加熱して着霜を解消する。 - 特許庁

Conversely, in each of a water-feed pipe heater and a vegetable chamber heater lowered in temperature by blowing cold air through a blower when the electric damper is closed, the current-carrying ratio is increased when the electric damper is opened, and the current-carrying ratio is decreased when the electric damper is closed.例文帳に追加

逆に、電動ダンパを「閉」にしたときに送風機を介して冷風が吹き付けて、温度が低下する給水パイプヒータと野菜室ヒータは、電動ダンパを「開」にしたときに、通電率をあげ、電動ダンパを「閉」にしたときには、通電率を下げる。 - 特許庁

Through the introduction of the cold and heated gases, droplets are formed from a melt stream, cone-shaped standing shock waves are formed, and the shock waves are formed via a modified Hartmann-Sprenger chamber, the shock waves impinging on the droplet stream to break up large droplets.例文帳に追加

冷たいおよび加熱ガスの導入により、溶融物流れから液滴が形成され、円錐形直立衝撃波が形成され、そして衝撃波は修飾Ｈａｒｍａｎ−Ｓｐｒｅｎｇｅｒチャンバーによって形成され、衝撃波が液滴流に衝突し、大きい液滴を分断する。 - 特許庁

Cold air cooled by coolers 5 is sucked in the fan cases 17 by the rotation of the centrifugal fans 16 and blown from each blow-off port 20 of the chamber 18 to the food material on the conveyor 2 so that the food material is cooled and processed.例文帳に追加

そして、冷却器５で冷却された冷気が、遠心式ファン１６の回転でファンケース１７内に吸引されて、チャンバ１８の各吹出し口２０からコンベヤ２上の食材に吹き付けられることで、当該食材が冷却加工される。 - 特許庁

To always maintain an inside temperature in a proper state even when the ambient temperature conditions are severe by simplifying the ventilation route of heat exchanging air to increase heat exchanging efficiency in a cold storage chamber for a kitchen storing grain crops, root crops, and seasoning.例文帳に追加

穀類、根菜類、調味料などを保存する台所用の保冷庫において、熱交換空気の通気経路を簡略化して熱交換効率の向上を図り、周囲の温度条件が厳しい場合にも庫内温度を常に適切な状態に維持する。 - 特許庁