COMPACTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25588件
To provide a device for removing particulate compact in the whole capacity and high in durability that can be manufactured at a very low cost compared with conventional devices.例文帳に追加
全体容量がコンパクトで、耐久性に富むと共に、従来品に比べて極めて廉価に作製することのできる微粒子除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is made compact without using a bonding wire, can be reduced in manufacturing processes, and has a high reliability.例文帳に追加
ボンディングワイヤを用いずに小型化された半導体装置の製造方法の工程を減らすことができ、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reformer which, in spite of having a compact structure, can effectively increase the surface area of a catalyst coming into contact with a raw fuel to improve a reforming efficiency.例文帳に追加
コンパクトな構成で、原燃料に接触する触媒表面積を有効に増加させることができ、改質効率を向上させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a multi-joint robot in which electric wiring is optimally installed by preventing entanglement of wiring between actuators and which is also made compact.例文帳に追加
アクチュエータ間の配線の絡みを防止することで電気配線の設置の好適化を図り、その上でしかも多関節ロボットの小型化を実現する。 - 特許庁
To eliminate an AC reactor, and make a DC reactor compact in size, and also to operated a low-inductance motor driven circuit with high efficiency, and enhance regeneration efficiency.例文帳に追加
交流リアクトルを削除し、直流リアクトルを小型化するとともに、低インダクタンスモータ駆動回路を高効率に動作させ、かつ回生効率を向上させる。 - 特許庁
Thus, the compact backflow preventing device has a less number of components and lower cost along with no existence of other components.例文帳に追加
このため、別部品が設けられない分、部品点数が削減されてコストを低減できるとともに、逆流防止装置全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁
To provide a microscope objective lens which is structurally compact and makes rapid focusing or rapid scanning of a sample in an optical axis (z scanning) possible.例文帳に追加
構造がコンパクトで、光軸方向(z走査)の試料の迅速なフォーカシングまたは迅速な走査を可能にする顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a demister device incorporated in a horizontally extended duct increased in water removing efficiency, with a compact installation space.例文帳に追加
平方向へ伸びるダクトへ組み込みが可能であって、水分除去効率を向上させるとともに、設置スペースをコンパクトにできるデミスタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a turbine fan for smoothly introducing air to a fan rotor blade cascade and effectively obtaining thrust with a compact structure.例文帳に追加
コンパクトな構成でファン動翼列へ円滑に空気を導入させることができると共に、効率よく推力を得ることができるタービンファンを提供する。 - 特許庁
To provide a compact temperature detector detecting a temperature in every semiconductor element in an electric circuit constructed of a plurality of semiconductor modules.例文帳に追加
複数個の半導体モジュールから構成される電気回路において、半導体素子ごとの温度を検出する小形の温度検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact polishing device capable of effectively removing unnecessary membranes or scars in the periphery or back portions of substrates through polishing.例文帳に追加
基板の周縁部及び裏面などにおける不要な膜や傷を研磨により効果的に除去することができるコンパクトな研磨装置を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination optical system for providing illuminating luminous flux having isotropic NA distribution with compact constitution equipped with a laser array light source.例文帳に追加
レーザーアレイ光源を備えたコンパクトな構成でありながら、等方的なNA分布を有する照明光束が得られる照明光学系を提供する。 - 特許庁
To minimize the number of parts for easy assembly, and to form a seat belt retractor compact even if a motor and its electronic control unit are integrally provided.例文帳に追加
部品点数をできるだけ削減して組立を容易にし、かつモータおよびその電子制御装置を一体的に設けてもシートベルトリトラクタをコンパクトに形成する。 - 特許庁
To obtain a manufacturing method for forming an elaborate silicon nitride sintered compact by adding a small amount of a sintering auxiliary to silicon nitride and by sintering at a relatively lower temperature.例文帳に追加
窒化珪素に焼結助剤を少量添加し、比較的低温で焼結して緻密な窒化珪素焼結体を作製する製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a condenser microphone, having a microphone element, constituted using a silicon substrate, wherein required acoustic characteristics are secured, and compact constitution is possible.例文帳に追加
シリコン基板を用いて構成されたマイクロホンエレメントを有するコンデンサマイクロホンにおいて、所要の音響特性を確保した上で、これをコンパクトに構成可能とする。 - 特許庁
To obtain a zoom lens which is compact and has excellent optical performance, specially, a small magnification chromatic aberration by using a diffraction optical element and optical equipment using the same.例文帳に追加
回折光学素子を用いることでコンパクトで良好な光学性能の特に倍率色収差の小さなズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁
To provide a compact hollow fiber membrane module capable of stably preparing water of good quality, and a filtration method using the same.例文帳に追加
コンパクトでありながら安定して良好な水質の水を得ることができる中空糸膜モジュール及びこれを用いたろ過方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe close to hand and an electric vacuum cleaner with allowing the diameter of a hose to be large and for compact packing, and of excellent operationality.例文帳に追加
ホースの径を大きくできると共に、コンパクトに梱包でき、しかも操作性に優れた手元側パイプおよびそれを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a stuck substrate manufacturing apparatus which can be made compact by simplifying a constitution wherein relative alignment of two substrates is performed.例文帳に追加
2枚の基板の相対的な位置合せを行う構成を簡素化し、装置の小型化を図ることができる貼合せ基板製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light source that is compact, can be manufactured at low costs, and has high light utilization efficiency and high-speed wavelength sweeping, and has high wavelength selectivity.例文帳に追加
光源において、小型で低コストに製作可能であり、高い光利用効率と高速の波長掃引ならびに高い波長選択性を実現する。 - 特許庁
HIGH PURITY ALUMINA SINTERED BODY, HIGH PURITY ALUMINA BALL, JIG FOR SEMICONDUCTOR, INSULATOR, BALL BEARING, CHECK VALVE AND METHOD OF MANUFACTURING HIGH PURITY ALUMINA SINTERED COMPACT例文帳に追加
高純度アルミナ焼結体、高純度アルミナボール、半導体用治具、絶縁碍子、ボールベアリング、チェックバルブ及び高純度アルミナ焼結体の製造方法 - 特許庁
The LED lighting device 'a' becomes compact since the LED modules L are arranged on respective sides of the LED unit base section 20 with the pentagonal prism shape.例文帳に追加
LED照明装置aは、5角柱形状のLEDユニットベース部20の各側面にLEDモジュールLが配置されているので、装置がコンパクトになる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic clutch for increasing transmission torque capacity while preventing an increase in weight in a compact shape without enlarging an electromagnetic clutch.例文帳に追加
電磁クラッチを大形化することなく、コンパクトで重量を増加しないまま、伝達トルク容量を増大した電磁クラッチを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for folding the inside wall by which length of a box manufacturing apparatus for assembling a tray with a frame can be made compact.例文帳に追加
額縁付きトレーを組立てる製箱装置の長さのコンパクト化を図ることができるようにした内側壁の折曲装置を提供することである。 - 特許庁
To properly perform locking/unlocking indication even in the case of a reversible key, and to achieve the locking/unlocking indication by a simple and compact mechanism.例文帳に追加
リバーシブル型の鍵においても施解錠表示を適切に行うことができると共に、この施解錠表示をより簡易かつコンパクトな機構で実現する。 - 特許庁
To provide alloy powder which has excellent sinterability, and can obtain a sintered compact having a reduced shrinkage rate and stable quality in a short sintering time.例文帳に追加
短い焼結時間で収縮率の小さい安定した品質の焼結体を得ることが出来る焼結性に優れた合金粉末を提供する。 - 特許庁
To provide a compact diffraction grating device capable of performing optical alignment in design level of a semiconductive element, and to provide a display device.例文帳に追加
小型でかつ半導体素子の設計レベルで光学的なアライメントが可能な回折格子装置および表示装置を提供することを可能にする。 - 特許庁
Consequently, a compact white pulse light source and a variable wavelength pulse light source can be obtained by combining the mode synchronizing semiconductor laser 142 and a tunable optical fiber 145.例文帳に追加
以上により、モード同期半導体レーザ142、チューナブル光フィルタ145を組み合わせて、コンパクトな白色パルス光源、波長可変パルス光源が得られる。 - 特許庁
To provide a silicon nitride sintered compact containing melilite-phase and its manufacturing method to prevent an oxidation at low temperatures without deteriorating its excellent mechanical properties.例文帳に追加
優れた機械的特性を損なうことなく低温酸化を防止する、メリライト相を有する窒化珪素質焼結体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus equipped with an actuator having compact constitution and achieving sufficient driving force even when driving a plurality of lenses.例文帳に追加
コンパクトな構成を有し、複数枚のレンズを駆動する場合でも十分な駆動力を発揮できるアクチュエータを搭載した撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cup holder for a vehicle with total height restricted for more stably holding cups of various sizes, formed compact, with excellent design freedom degree.例文帳に追加
全体の厚さを抑えて、大小のカップ類をより安定して保持可能にし、コンパクト化及び設計上の自由度に優れた車両用カップホルダーを提供する。 - 特許庁
To form the whole of a retractor compact by assembling a torsion bar in a rotor, and while to more effectively apply the torsion torque to the torsion bar.例文帳に追加
トーションバーをロータ内に組み込んでリトラクタ全体を小型コンパクトに形成しつつ、トーションバーにねじりトルクをより一層効果的に加えるようにする。 - 特許庁
To provide an air conditioner having a thin and compact shape and enabling mode switching of cooling dehumidification and heating humidification without switching an air course side.例文帳に追加
薄型コンパクトな形状を有し、かつ風路側の切替え無しで冷房除湿と暖房加湿のモード切替えが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁
ACTIVATED ALUMINA COMPACT FOR PRODUCTION OF HYDROGEN PEROXIDE, ITS PRODUCTION, AND PURIFICATION OF OPERATING LIQUID FOR PRODUCTION OF HYDROGEN PEROXIDE BY USING THE SAME例文帳に追加
過酸化水素製造用活性アルミナ成形体及びその製造方法並びにそれを用いてなる過酸化水素製造用作働液の精製方法 - 特許庁
To provide a compact multifunctional piezoelectric actuator which can position an optical element of a lithographic projection apparatus with the less number of piezoelectric stacks than prior art.例文帳に追加
従来より少ない数の圧電堆でリソグラフィ投影装置の光学素子の位置決めができる、コンパクトで多機能の圧電アクチュエータを提供すること。 - 特許庁
To provide a decontamination apparatus and a decontamination method of poisonous substances which hardly damages contaminated substances and a decontamination apparatus and can make the apparatus compact and a decontamination method.例文帳に追加
被汚染物や除染装置に損傷を与え難く、装置の小型化を図ることができる有毒物質の除染装置及び除染方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact reformer with high energy efficiency which generates high purity hydrogen by reforming hydrocarbon fuel, or alcoholic fuel.例文帳に追加
炭化水素系燃料、アルコール系燃料などを改質して高純度の水素を提供するエネルギー効率が高く、かつ、コンパクトな改質器を提供する。 - 特許庁
The compact cassette was not regarded for music application yet, and the eight-track began to be employed as a reproduction device with the music replaced instead of the juke box. 例文帳に追加
コンパクトカセットはまだ音楽用途とは捉えられておらず、8トラックがジュークボックス代わりに音楽を差し替えながら再生する装置として活用され始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since "Compact HTML" is completely based on the HTML recommendations, we can use millions of HTML-based content resources, various software tools, and public materials. 例文帳に追加
「コンパクトHTML」は完全にHTML勧告に基づいているので、無数のHTMLベースのコンテント資源、様々なソフトウェアツールおよび公共的な材料を利用することができる。 - コンピューター用語辞典
A more convenient method is to first use a DOS disk defragmentation program to compact all your files into the beginning cylinders of your hard disk and ... 例文帳に追加
もっと便利な方法は,最初にDOSのディスク・デフラグメンテーション・プログラムを使用し,全部のファイルを圧縮してハードディスクの開始シリンダに入れることである. - コンピューター用語辞典
This is a good encoding to use when most of your payload is unprintable data since it is a more compact form thanquoted-printable.例文帳に追加
これはペイロード中のデータのほとんどが印刷不可能な文字である場合に適しています。 quoted-printable 形式よりも結果としてはコンパクトなサイズになるからです。 - Python
To provide a liquid crystal display device which has small heating value, can be made silent and compact, and can capture an image of high resolution.例文帳に追加
発熱量が少なく、静音化及び小型化が可能であって、且つ高解像度の画像の取り込みを可能とし得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
This makes it possible to dispose shutter blade drive coil 11 and diaphragm blade drive coil 12 and the hole elements 31 and 32 close to each other, thus making the lens barrel compact.例文帳に追加
よって、シャッタ羽根駆動用コイル11及び絞り羽根駆動用コイル12とホール素子31,32とを近づけて配置でき、小型のレンズ鏡筒とできる。 - 特許庁
To provide a display device for a camera or equipment which is constituted of a small number of component parts, whose occupied space is small, and which can be made inexpensive and compact.例文帳に追加
構成部品の数が少なく、しかも、占有スペ−スも小さく、低コスト化とコンパクト化が可能であるカメラ、または、機器の表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work attitude adjusting unit applicable even to a machine tool on which a lubrication liquid, etc., is possible to be splashed, and which has flexibility and is compact.例文帳に追加
潤滑液等がかかるおそれのある工作機械にも適用できて汎用性があり、しかもコンパクトなワーク姿勢調整ユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a compact dispensing device having a simple structure that can bring a liquefied sample reception member closer to or away from the lower end of a dispensing nozzle.例文帳に追加
液状試料受容部材が分注ノズルの下端に接近・離間することができ、且つ、構造が簡単でコンパクトな分注装置を提供する。 - 特許庁
Hence, the origin positions of the two moving frames can be set inexpensively by a single compact photointerrupter, and miniaturization as a lens barrel is also achieved.例文帳に追加
そのため、低コストで、1個の小型のフォトインタラプタで2つの移動枠の原点位置出しが可能となり、レンズ鏡筒としても小型にすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which can carry out frequent starting and stopping with a short starting time, realizing high energy concentration and which is appropriate for making an apparatus compact.例文帳に追加
頻繁な起動停止と短時間起動が可能で高エネルギー密度が実現できるともに、装置のコンパクト化に適した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a drop prevention configuration of a reflector 4, and to obtain an effective, large-output radiation configuration of a compact fluorescent lamp 9 that is likely to be affected by wind.例文帳に追加
反射板4の落下防止構成と、風の影響を受けやすい高出力なコンパクト形蛍光ランプ9の効果的な放熱構成をえる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
