「CONFINING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The case 4 is ventilated by a structure, to suppress heat from confining in the case 4.例文帳に追加

こうした構造によって収納箱４内の換気を図ることにより、収納箱４内部に熱がこもることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an angle measuring device capable of confining measured errors to minimum even when light-sensitive spots overlap each other.例文帳に追加

受光スポット同士が互いに重なるような場合でも、誤差を最小限に留めることが可能な角度測定装置を提供する。 - 特許庁

Pressure fluctuation in the confining zone 24 is attenuated by expanding and contracting the elastic material 19, thereby preventing generation of vibration and noise.例文帳に追加

閉込み領域２４内の圧力変動を弾性体１９が伸縮することで緩和し、振動、騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified external preparation for skin, having good moisture confining property, use feeling and stability.例文帳に追加

水分閉塞性、使用感および安定性の良好な油中水型乳化外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

An ultrasonic transducer 24 emits ultrasonic beams 25 through gas which exists under a liquid-confining structure 22.例文帳に追加

超音波トランスデューザー２４は、液体閉じこめ構造体２２の下に存在する気体を通して超音波ビーム２５を放出する。 - 特許庁

Imperial Princess Sakahito became the Empress of Emperor Kanmu, who obtained his position as Crown Prince after confining and killing the Princess's mother and younger brother. 例文帳に追加

酒人内親王は､自分の母と弟の幽閉と死によって皇太子の座についた桓武天皇の妃になったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a DVD audio data structure which is capable of confining a transmission rate within a specified standard and has specifics of high sound quality.例文帳に追加

伝送レートを一定規格以内に納めることができ、高音質の仕様をもったＤＶＤオーディオのデータ構造を実現する。 - 特許庁

The active layer comprises a main active region aligned with the current-confining aperture and an auxiliary active region surrounding the main active region.例文帳に追加

活性層は、電流閉じ込め開口に整列した主活性領域と、主活性領域を取り囲む補助活性領域とを具備する。 - 特許庁

To control light propagating through an optical waveguide by highly efficiently confining the light in the optical waveguide constructed with an array of a photonic crystal.例文帳に追加

フォトニック結晶配列で構成された光導波路に光を高効率に閉じ込め、光導波路を伝搬する光を制御する。 - 特許庁

A liquid immersion lithographic apparatus includes a fluid confinement system for confining a fluid in a space between the projection system and a substrate.例文帳に追加

投影システムと基板との間の空間に流体を閉じ込める流体閉じ込めシステムを含む液浸リソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

To provide a pump system capable of eliminating the possibility of confining odor in a pump tank and thus of impairing environment around the pump tank with the odor.例文帳に追加

ポンプ槽内に臭気が籠もるおそれがなく、従って、ポンプ槽の周囲の環境が臭気によって悪化するおそれがない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor laser for simplifying the formation of a structure for confining electric current, and to provide the semiconductor laser.例文帳に追加

電流閉じ込めのための構造の形成を簡略化できる半導体レーザを作製する方法、及び半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a light-confining-type single crystal silicon solar cell whose film photoelectric conversion layer is a single crystal silicon having high crystallinity.例文帳に追加

薄膜の光変換層を結晶性の高い単結晶シリコンとした光閉じ込め型単結晶シリコン太陽電池を提供する。 - 特許庁

An illustrative embodiment relates to a fuel rod (100) which has end pieces (120/130) confining the irradiation target material at both ends.例文帳に追加

例示的な実施形態は、照射標的物質を閉じ込める端部品（１２０／１３０）を両端に有する燃料棒（１００）に関する。 - 特許庁

A connecting ring 9 connecting a confining wire rope 4 to the tip section of the outside screw shaft 6 is fitted rotatably around the axis.例文帳に追加

外部側のねじ軸６の先端部に拘束用ワイヤロープ４を連結する速結環９を軸心のまわりで回転可能に取付ける。 - 特許庁

The civil engineering sheet eliminates the percolating water into the bedrock, and the slope is stabilized by applying confining pressure to a deformation of the slope.例文帳に追加

土木シートは、地山の浸透水を排除し、かつのり面の変形に対して拘束圧を加えることによりのり面を安定させる。 - 特許庁

The laser has a laterally confining optical waveguide having the first end 204 and the second end 206 of high reflectance.例文帳に追加

レーザーは反射率の高い第１の端部２０４および第２の端部２０６を有するラテラル閉じ込め光導波路２０２を有する。 - 特許庁

To improve a confining function of a fission product required following sophistication of combustion of a fuel compact for a high-temperature gas-cooled reactor.例文帳に追加

高温ガス炉用燃料コンパクトの燃焼の高度化に伴って要求される核分裂生成物の閉じ込め機能を向上すること。 - 特許庁

The current confining layer 18 includes a first semiconductor layer 18A, a second semiconductor layer 18B and a third semiconductor layer 18C.例文帳に追加

電流狭窄層１８は、第１の半導体層１８Ａと、第２の半導体層１８Ｂと、第３の半導体層１８Ｃとを有する。 - 特許庁

A protrusion 100 is prepared on a barrier member 10 at least partially confining the liquid between the projection system PL and the substrate W.例文帳に追加

投影システムＰＬと基板Ｗの間に少なくとも部分的に液体を閉じ込めるバリア部材１０に、突出体１００を設けた。 - 特許庁

To provide a bag capable of filtering contaminated soil of high water content deposited in rivers, lakes and marshes, or the like efficiently to the level requiring no wastewater treatment, and suitably usable for confining the contaminated soil, and a method of confining the contaminated soil using the bag.例文帳に追加

河川・湖沼などに堆積する高含水量の汚染土壌を効率良く、かつ、排水処理が不要なレベルまでろ過することが可能で汚染土壌の封じ込めに好適に使用可能な袋体、およびこの袋体を用いた汚染土壌の封じ込め方法を提供する。 - 特許庁

The gear pump 101 is provided with confined pressure relief paths 20, 21 keep communication of the confining part to a space at a delivery side, and is provided with check valves 40, 41 preventing fluid from flowing to the confining part 31 from the space at the delivery side in the confined pressure relief paths 20, 21 respectively.例文帳に追加

ギヤポンプ１０１は、この閉じ込み部を吐出側の空間に連通する閉じ込み圧逃がし経路２０，２１を備え、さらに、この閉じ込み圧逃がし経路２０，２１のそれぞれに、吐出側の空間から閉じ込み部３１に流体が流通することを防ぐ逆止弁４０，４１を備えている。 - 特許庁

The structure consists of the upper-lower opening type frame unit 4 for confining the water bottom contaminated soil installed at the water bottom, and provided with a storing space for contaminated soil, and a cover material 5 for confining the water bottom contaminated soil provided on the upper part of the upper-lower opening type frame unit 4.例文帳に追加

水底に設置され、かつ汚染土壌の収納空間を備えた水底汚染土壌封じ込め用の上下開口式枠体ユニット４と、その上下開口式枠体ユニット４の上部に設けられる水底汚染土壌の封じ込め用の蓋材５とからなる。 - 特許庁

A cement based solidifying material is stirred/mixed with the contaminated soil at the secondary treatment area to carry out confining treatment of the contaminant contained in the soil.例文帳に追加

二次処理領域ではセメント系固化材と汚染土壌とを撹拌混合して土壌に含まれる汚染物質の封じ込め処理を行う。 - 特許庁

To provide a light confining type single-crystal silicon solar cell, in which a single-crystal silicon with high crystallinity is used for a photo conversion layer in a thin film.例文帳に追加

薄膜の光変換層を結晶性の高い単結晶シリコンとした光閉じ込め型単結晶シリコン太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide simple system and method of confining a liquid between a projection optical system and a wafer in a liquid immersion photolithography system.例文帳に追加

液体浸漬フォトリソグラフィシステムにおいて投影光学系とウェハとの間に液体を閉じ込めるための単純なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD apparatus or the like capable of confining plasma, and capable of suppressing the incorporation of particles into a film.例文帳に追加

プラズマの閉じ込めが可能であり、膜中へのパーティクルの取り込みを抑制できるプラズマＣＶＤ装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric heater confining a power supply current harmonic in a certain limit of value at the time of phase control, with improved allowable power.例文帳に追加

電熱器を位相制御したときの電源電流高調波を一定の限度値以内に収めかつ、許容電力の向上を図ること - 特許庁

To provide a vehicle suspension device capable of improving durability of a motor by forming a structure of not confining heat generated by the motor.例文帳に追加

モータで発生した熱がこもらない構造とすることでモータの耐久性を向上させることができる車両懸架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of readily and continuously measuring the confining pressure of bandage, stocking, etc. with respect to a living body, or the body pressure of bedding, chair, etc.例文帳に追加

この発明は、生体に対する包帯・ストッキングなどの拘束圧や、寝具・椅子などの体圧を簡便に連続計測できる方法である。 - 特許庁

To provide a method for confining contaminated soil into ground which enables the effective reuse of the ground surface even after the contaminated soil is confined.例文帳に追加

汚染土壌を封じ込めた後にも、地表面を有効に再利用することのできる汚染土壌の地中封じ込め方法を提供する。 - 特許庁

The light introduction section 12 includes: a light source 18; and a shielding chamber 20 capable of essentially confining light L emitted by the light source 18.例文帳に追加

光導入部１２は、光源１８と、光源１８が発する光Ｌを実質的に閉じ込めることができる遮蔽室２０とを備える。 - 特許庁

Confining actinoids stably in the radioactive waste stratum disposal field is important issue for realizing the stratum disposal of radioactive waste.例文帳に追加

アクチノイドを放射性廃棄物処分場に安定に閉じこめることは、放射性廃棄物地層処分の実現のために重要な課題である。 - 特許庁

Yudate, a mixture of the Kumano cult rebirth rites Yu no kiyomari (purification by hot water) and Igomori no juho (incantation of confining), is said to have been handed down from that time. 例文帳に追加

その際に熊野の再生儀式であった湯の清まりと忌籠の呪法が取り入れられてそれが湯立として残ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper carrier confining layer formed of semiconductor material whose band gap is greater than that of the active layer is formed on the active layer.例文帳に追加

活性層の上に、活性層よりも大きなバンドギャップを有する半導体材料で形成された上部キャリア閉込層が形成されている。 - 特許庁

To provide an SHG laser capable of enhancing the generation efficiency of the second harmonic wave by almost completely confining the fundamental wave in the resonator.例文帳に追加

基本波を共振器内にほぼ完全に閉じ込めて、第２高調波の発生効率を高めることができるＳＨＧレーザを提供する。 - 特許庁

To provide an oil seal press fitting structure capable of certainly confining a press fitting burr produced in a half rubber structure when an oil seal is fitted by pressure.例文帳に追加

ハーフラバー構造のオイルシール圧入時に発生した圧入バリを確実に封じ込めることのできるオイルシール圧入構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a thickness longitudinal piezoelectric resonator of an energy confining type by which a specific band can easily be adjusted without causing the changing of a phase rotation.例文帳に追加

位相回転量の変化を招くことなく比帯域を容易に調整することができるエネルギー閉じ込め型の厚み縦圧電共振子を提供する。 - 特許庁

The system further includes a hazardous material containment suitable for confining the hazardous pharmacy during connection of the hazardous pharmacy container 52 to the fluid path.例文帳に追加

システムは更に、危険性薬剤入れ物５２を流路に接続する際に、危険性薬剤を閉じ込めるのに適した危険性材料封込め容器を有する。 - 特許庁

The ozone ice 2 is ozone ice 2 formed by confining ozone in ice, and a capsule 3 enclosing a gelatinizer is contained in the ozone ice 2.例文帳に追加

本発明のオゾン氷２は、オゾンを氷の中に閉じ込めてなるオゾン氷２であって、オゾン氷２内に、ゲル化剤を封入したカプセル３が内包されてなる。 - 特許庁

To provide a piezo-electric element of thickness sliding vibration which can show high vibrational energy confining effect, without manufacturing a piezo-electric substrate into a convex shape.例文帳に追加

圧電基板をコンベックス形状に加工することなく、高い振動エネルギ閉じ込め効果を発揮し得る厚みすべり振動の圧電素子片を提供する。 - 特許庁

A first and second control valves 42 and 46 are provided for confining the warm fuel within the fuel heat storage tank 44 when the internal combustion engine stops.例文帳に追加

内燃機関の停止時に、燃料蓄熱タンク４４内に暖かい燃料を閉じこめておくための第１および第２制御弁４２，４６を設ける。 - 特許庁

But in October, Masateru TSUCHIMOCHI of Magiri-yokome (officer for province) got approval from the local governor, and made a zashikiro (room for confining criminals) with his money, then moved him there, and he finally recovered his health. 例文帳に追加

しかし、10月、間切横目土持政照が代官の許可を得て、自費で座敷牢を作ってくれたので、そこに移り住み、やっと健康を取り戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Small particle turbid components 25 expand the pollution diffusion preventive film 9c outward to form a space (a buffer 27) confining the small particle turbid components 25.例文帳に追加

小粒子濁り成分２５は、汚濁拡散防止膜９ｃを外方へ膨らませ、小粒子濁り成分２５を留める空間（バッファ２７）を形成する。 - 特許庁

The latch piece 5 is preferably provided to project in a direction from one to the other of housing walls confining the side surfaces of a winding part 4a of the torsion spring 4.例文帳に追加

掛止片５は、トーションスプリング４の惓回部４ａの側面を拘束する格納壁の、一方から他方の方向に突設されていることが好ましい。 - 特許庁