「CONSOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotary arm 9 is rotated while maintaining the top-opened condition of the armrest 5, so that the armrest 5 does not project outwardly from a vehicle width direction area of the console box 1, which does not cause a problem on interference with peripheries.例文帳に追加

アームレスト５の上開き状態を維持したままで、回転アーム９の回転を行うため、アームレスト５がコンソールボックス１の車幅方向領域から外側へ出っ張らず、周辺との干渉問題を起こすこともない。 - 特許庁

A double seat arrangement is configured so that a plurality of seats having tilting seat backs are laid in the crosswise arrangement, and a console 42 protruding to the back of the seats is provided on the back of a center arm rest 11 equipped with wings installed between adjoining seats.例文帳に追加

傾倒自在なシートバックを有する複数のシートを横方向に並設した複座式シートにおいて、互いに隣り合うシート間に設けられた袖付きのセンターアームレスト１１の後部にシート後方に突出するコンソール４２を設ける。 - 特許庁

An illumination device 7 is equipped, which consists of a lamp case 23 owning a lamp inside of back of a console lid 3, a illumination slit 11 set up at this lamp case 23 and a rotation mechanism 15 to change the angle of the illumination slit 11.例文帳に追加

コンソールリッド３の裏面にランプを内部に有するランプケース２３と、このランプケース２３に開設した照射スリット１１と、前記照射スリット１１の角度を変える為の回転機構１５とからなる照明装置７を備えた。 - 特許庁

When the operator of the system wants to change the calculated contents after confirming the calculated simple imaging conditions, the operator changes the set conditions through a manual setting changing section 11c by operating the console 10 and mouse 15.例文帳に追加

また、算出された単純撮像の条件を確認した術者が、算出された内容に変更を加えたい場合、操作卓１０およびマウス１５を操作して手動設定変更部１１ｃを介して設定の変更を加ええる。 - 特許庁

The third stage is related to a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data which are used for guiding out one or a plurality of secrets in order to protect a future communication.例文帳に追加

第３段階では、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するため、１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

To provide a sound adjusting console wherein an operator can carry out operations on a display menu as to a plurality of channels and operations on a display menu as to one selected channel (ch) while easily distinguishing them and switching them.例文帳に追加

音響調整卓において、操作者が、複数ｃｈについての表示画面での操作と選択した１つのｃｈについての表示画面での操作とを容易に区別して切り換えながら行うことができるようにすること。 - 特許庁

A display 13 facing an operator's seat and a display 14 facing a front passenger's seat are disposed, stackingly in the vertical direction, at the center of the cabin of a vehicle and at the upper part of the center console 2 between front seats extending in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の車室内中央に車両前後方向に延在するセンターコンソール２の前席間の上部に、運転席へ指向するディスプレイ１３と、助手席へ指向するディスプレイ１４を、上下に重ねて配置する。 - 特許庁

When the host computer 101 makes a request to change the properties of a storage device 104, the storage controller 103 changes the properties only on condition that the storage device is the storage device 104 set as the changeable device from the management console 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１から記憶装置１０４の属性変更要求が行われた場合、記憶制御装置１０３は、管理コンソール１０６から変更可と設定された記憶装置１０４の場合にのみ属性変更を実行する。 - 特許庁

The result of the process of a sensor output by the monitoring unit 34, i.e., monitored data, is transferred to the BCU 36 via a data communication line 24, and transmitted to a central monitoring console 38 that makes up a host system at the control side via the serial transmission path.例文帳に追加

監視ユニット３４によるセンサ出力の処理結果すなわち監視データは、データ通信線２４を経てＢＣＵ３６へ渡され、シリアル伝送路２５を経て制御側の上位システムを構成する集中監視卓３８に送られる。 - 特許庁

In the overhead console device, an arm part 32 of a first movable member 30 is fixed to a main body part 31 and a shaft part 33 is fixed to the arm part 32, and thus the structure for mounting the first movable member 30 to a housing 20 can be simplified.例文帳に追加

第１の可動部材３０のアーム部３２が本体部３１に固定されており、軸部３３がアーム部３２に固定されているため、第１の可動部材３０をハウジング２０に取付けるための構造を簡素化できる。 - 特許庁

The drum heater 5 disposed on the outer surface of the inner drum 2 is disposed in a lower position of the inner drum in a high temperature area H approaching the heat generating member such as the console panel, and disposed in a higher position of the inner drum in a low temperature area outside the above area.例文帳に追加

内胴２の外表面に配置する胴ヒータ５は、操作パネルなどの発熱性部材に接近する高温領域Ｈにおいては内胴の低位置に配置し、それ以外の低温領域では内胴の高位置に配置する。 - 特許庁

In a method/device, an operator selects one of pairs of scan job forms which are previously decided and programmed to start it via a scanner console and also a scan data file that is generated by a digital scanner is automatically processed.例文帳に追加

オペレータがスキャナコンソールで、予め定められたプログラムされたスキャンジョブ形式の組の１つを選択しそして開始する、ディジタルスキャナにより発生されたスキャンデータファイルの処理を自動化する方法及び、装置が開示される。 - 特許庁

The transceiver 48 of a radiation detection cassette 24 transmits cassette ID information stored in a cassette ID memory 84 to the transceiver 96 of a console 28 by wireless communication through the transceiver 76 of radiographic equipment 22.例文帳に追加

放射線検出カセッテ２４の送受信機４８は、カセッテＩＤメモリ８４に記憶されたカセッテＩＤ情報を、撮影装置２２の送受信機７６を介して無線通信によりコンソール２８の送受信機９６に送信する。 - 特許庁

After a user confirms the patient information and the analysis result information, the specimen examination management console adds the patient information to the analysis result information, and transmits the analysis result information with the patient information to a label printer (step S10).例文帳に追加

ユーザが患者情報及び分析結果情報を確認した後、検体検査管理コンソールは、分析結果情報に患者情報を付与し、患者情報が付与された分析結果情報をラベルプリンタに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Thereafter, the specimen examination management console acquires the patient information and examination information from the management server (S31), and displays the acquired patient information and the latest analysis result information stored in the memory, on the display part (S32).例文帳に追加

その後、検体検査管理コンソールは、管理サーバから患者情報、検査情報を取得し（ステップＳ３１）、取得した患者情報と、メモリに保存されている直近の分析結果情報とを表示部に表示させる（ステップＳ３２）。 - 特許庁

Further, when the lid 2 is opened, the arms 3, 3 are built between a halfway point of the lid and a halfway point of the console body so as to serve as side walls for preventing the article 19 stored in the storage space 4 from falling down.例文帳に追加

さらに、リッド２が開いた状態で該リッド中腹とコンソール本体中腹とに亘り架設されて前記収納空間４に収納される荷物１９の倒れを防止する側壁として前記アーム３、３を機能させた。 - 特許庁

Communication holes 17, 18 communicating the housing 14a via the fan 16 with the hollow portion 12 at a position equipped with the fan 16 are provided on the lower wall 15a of the console 14 and the upper wall 8 of the member 5.例文帳に追加

ファン１６を設けた箇所で、前記収納室１４ａと中空部１２とをファン１６を介して連通する連通孔１７，１８を箱体１４の下壁１５ａ及び角筒状部材５の上壁８に設けている。 - 特許庁

This illumination facility support system includes a light control console 1 equipped with a table having identification information of illumination apparatuses 31-39 connected to connectors stored therein by relating it to identification information of the connectors in the illumination facility equipped with a plurality of connectors 51-59.例文帳に追加

複数のコネクタ５１〜５９を備える照明設備におけるコネクタの識別情報に対応させて、コネクタに接続する照明機器３１〜３９の識別情報が記憶されたテーブルを具備する調光卓１を備える。 - 特許庁

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

On the front part of a fuel tank 26, a hose sliding surface 27 is formed on a part with which an intermediate bent portion 22A of a pilot hydraulic hose 22 comes in contact when a left console unit 16 is turned by operating a gate lock lever 20.例文帳に追加

燃料タンク２６の前側部分には、左コンソール装置１６をゲートロックレバー２０によって回動操作したときにパイロット油圧ホース２２の中間湾曲部２２Ａが接触する部位に、ホース滑り面２７を形成する。 - 特許庁

The console 24 reads image capturing conditions for the selected image capturing apparatus from an image capturing condition storage unit 88, and supplies the conditions to a radiation generator 44 for recording a radiographic image in the radiation converter 38.例文帳に追加

コンソール２４は、特定された撮影装置に係る撮影条件を撮影条件記憶部８８から読み出し、放射線変換器３８に対して放射線画像を記録するための放射線発生装置４４に供給する。 - 特許庁

This speech adjusting console 190 has plural adjusting means 120-122 for varying speech signals Sa0-Sa2, and a synthesis means 130 for synthesizing the speech signals Sb0-Sb2 from the plural adjusting means 120-122.例文帳に追加

音声調整卓１９０は、音声信号Ｓａ０〜Ｓａ２を変化させる複数の調整手段１２０〜１２２と、複数の調整手段１２０〜１２２からの音声信号Ｓｂ０〜Ｓｂ２を合成する合成手段１３０とを有する。 - 特許庁

In the ultrasonic imaging system 1, at least either the image 62 in the B mode or the image 66 in the AMM mode can be rotated relatively to the cursor 64 based on the operation by the operator via an operation console 43.例文帳に追加

超音波撮影装置１においては、操作コンソール４３を介した操作者の操作に基づいて、カーソル６４に対するＢモード画像６２の回転と、ＡＭＭモード画像６６の回転との少なくともいずれか一方が可能である。 - 特許庁

If you wish to drop into the kernel debugger from the serial console (useful for remote diagnostics, but also dangerous if you generate a spurious BREAK on the serial port!) then you should compile your kernel with the following options: 例文帳に追加

シリアルコンソールからカーネルデバッガを起動したい(これはリモートで診断する際に便利ですが、もしおかしな BREAK信号がシリアルポートに送られるような場合には危険です! )場合には、次のオプションを使ってカーネルをコンパイルして下さい。 - FreeBSD

Window sizes are kept in the kernel, but not used by the kernel (except in the case of virtual consoles, where the kernel will update the window size when the size of the virtual console changes, for example, by loading a new font). 例文帳に追加

ウィンドウサイズはカーネル内に保持されるが、カーネルによって使用されない(仮想コンソールの場合は例外であり、新しいフォントを読み込んだ場合など、仮想端末のサイズが変更された場合、カーネルはウィンドウサイズを更新する)。 - JM

Also, there are many cases where mausoleums were built to console the souls of the deceased as groups, as seen in the examples of Yasukuni-jinja Shrine, which is dedicated to the war dead, Yayoi-jinja Shrine (now Yayoido) which is dedicated to policemen and firefighters who have died while on duty, and Hiko-jinja Shrine, which is dedicated to the victims of airplane accidents, etc. 例文帳に追加

また、戦死者などを祀る靖国神社、殉職警察官、消防士などを祀る弥生神社(現、弥生堂)、航空事故犠牲者を祀る飛行神社など、集合的に慰霊を目的として祀る例も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each communication controller 12 registers and changes real data in its common or individual database part, performs actual processing, and sends processing results to the maintenance console 13 when the message is addressed to the device itself.例文帳に追加

各通信制御装置１２は、メッセージが自局宛メッセージであるときには、当該装置１２の共通又は個別のデータベース部の実データの登録・変更を行って実働処理を行い、処理結果を保守コンソール１３に送出する。 - 特許庁

Such a digital audio signal 8 made into balance signal is transmitted through a microphone cable 7 of balance connection and inputted to digital audio equipment for business use such as digital mixing console provided with the digital input terminal of balance connection.例文帳に追加

この平衡信号化されたデジタルオーディオ信号８を、平衡接続のマイクロホンケーブル７を通じて伝送し、平衡接続のデジタル入力端子を備えているデジタル・ミキシングコンソールなどの業務用デジタルオーディオ機器に入力させる。 - 特許庁

When characters etc. are input from a console 110, the CPU composing the coordinate data generating means 120 reads out the font data (vector data) corresponding to the characters, and converts the font data into the coordinate data composed of a plurality of points.例文帳に追加

座標データ生成手段１２０を構成するＣＰＵでは、コンソール１１０から文字等の入力がなされると、その文字に対応するフォントデータ（ベクトルデータ）を読み出し、これを複数の点からなる座標データに変換する。 - 特許庁

To provide a rear console mounting structure for a construction machine attaining weight reduction and miniaturization with simple structure while attaining facilitation of the assembling of a cab to a floor member and effective utilization of a space in a driver's cab.例文帳に追加

床部材に対するキャブの組み付け性の容易化と運転室内のスペースの有効利用とを図ることができるとともに、簡易な構造で軽量・コンパクト化を図ることのできる建設機械のリアコンソール取付構造を提供する。 - 特許庁

When a manager uses a console terminal C1 to enter a configuration definition command, to set flow control information to a configuration definition entry section F11, a flow management section F12 generates a flow control information entry E, and updates a flow control information TBL1.例文帳に追加

管理者がコンソール端末C1でフロー制御情報を設定するための構成定義コマンドを構成定義入力部F11入力すると、フロー管理部F12はフロー制御情報エントリEを作成し、フロー制御情報テーブルTBL1を更新する。 - 特許庁

In the second stage, the finding of an already existing game session which is hosted by a "host" game console 100-1 is tried by performing a simultaneous transmissive communication for a demand through the local area network by "client" consoles 100-2 to 1002-g.例文帳に追加

第２段階では、「クライアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

A control console 30 specifies a position of the mobile wireless machine 10 from distance data and a position or the like of the fixed wireless machine 20 (20a and 20b) when acquiring the calculated distance (distance data) from the fixed wireless machine 20 (20a and 20b).例文帳に追加

制御コンソール３０は、算定された距離（距離データ）を固定無線機２０（２０ａ，２０ｂ）から取得すると、この距離データ及び、固定無線機２０（２０ａ，２０ｂ）の位置等から、移動無線機１０の位置を特定する。 - 特許庁

To make the height position of an arm rest adjustable in a door for a console box of such constitution that the sliding door sliding in a longitudinal direction at the center in the cross direction of a vehicle, and arm rests positioned on both sides are integrally and pivotally fixed to a box body.例文帳に追加

車幅方向の中央部に前後方向へスライドするスライドドアと、その両側に位置するアームレストとが一体にボックス本体に枢着されたコンソールボックスのドアにおいてアームレストの高さ位置を調整可能にする。 - 特許庁

This concerns a casing (7) for a microphone, especially a casing for a handsfree microphone, which is used for fitting the microphone at a predetermined position to an assembly unit, a console, or lining of especially a vehicle fitted with a prime mover, and is fitted with a sound inlet, and a transducer arranged in the casing.例文帳に追加

特に原動機付き車両の組付けユニット、コンソール、または内張りに定置に取り付けるための、音響入口と、ケーシングに配置された変換器を備えるマイクロホンのケーシング（７）、特にハンドフリーマイクロホンのケーシングに関する。 - 特許庁

Prior to connection of two connectors 10 and 34, the floor connector 10 makes slide contact with a guide surface 41 of the console box 32 at the front edge of the sealing plate 15 and is guided in such a manner that the fitting hole 12 is directed to the counterpart connector 34.例文帳に追加

両コネクタ１０，３４の接続に先だって、フロアコネクタ１０は、封止板１５の前端縁においてコンソールボックス３２のガイド面４１に摺接し、嵌合口１２を相手側コネクタ３４に向けるようにガイドされる。 - 特許庁

The console box for the automobile is provided with a box body 2 having the storage space 6 at the inside and having an opening 7; a lid 3 capable of opening/closing the opening 7 by turning; and the inner tray 4 installed above the bottom part of the storage space 6.例文帳に追加

内部に収納空間６を有するとともに開口７を有するボックス本体２と、回動することで開口７を開閉可能なリッド３と、収納空間６の底部よりも上方に設置される内部トレイ４と、を備える。 - 特許庁

A control circuit 12 sets an area to be displayed as a slave screen from the externally inputted image signal according to the input from an operation console 4, and stores only the image signal of the set area in dual port memories 22 (22a-22c).例文帳に追加

制御回路１２は、操作卓４からの入力に応じて、外部入力された映像信号から、子画面として表示する領域を設定し、設定された領域の映像信号のみをデュアルポートメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

In the second phase, 'client' consoles 100-2 to 1002-g attempt to discover existing game sessions being hosted by a 'host' game console 100-1 by broadcasting a request over the local area network.例文帳に追加

第２段階では、「クライアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

The responding means 7 responds to a specific emergency stop signal which is sent at a distance from the console panel 2 and propagated in space and makes the emergency stop means 6 function for an emergency stop.例文帳に追加

遠隔非常停止指令応答手段７は、操作盤２から離れた位置で発信されて空間を伝わる所定の非常停止信号Ｓに応答し、非常停止手段６に非常停止機能を動作させる手段である。 - 特許庁

The game system 100 has a game server 101, an arcade game machine 1 with a game progress control means for carrying out the progress of games using game data managed by a data base server 103, a game console 112 and a cellular phone 111.例文帳に追加

ゲームシステム１００は、ゲームサーバ１０１と、データベースサーバ１０３に管理されているゲームデータを用いて遊技を進行させる遊技進行制御手段を備えたゲームマシン１、家庭用ゲーム機１１２および携帯電話機１１１を有する。 - 特許庁

A pressure-contact rib 31 for bringing a braking piece 36 of the console board 10 into pressure-contact and letting it slide is protrudedly provided on a side face of the holder arm to release a pressure-contact condition at an opening and closing end position when opening and closing and give sense of moderation.例文帳に追加

ホルダアーム側面に、コンソール基板１０の制動片３６を圧接摺動する圧接リブ３１が突設されることにより、開閉操作時の開閉終了位置で圧接状態を解除されて節度感が与えられる。 - 特許庁

Two small-diameter and short 500 ml PET bottles 2 are housed in the holder main body 13 by inserting the plate member 27 into first guide grooves 15 of the console body 9 in the first container housing mode A that the plate member 27 is placed on the frame part 23.例文帳に追加

ホルダ本体１３は、板部材２７を枠部２３に重ねた第１の容器収納形態Ａで、コンソール本体９の第１のガイド溝１５に挿入することで、小径でかつ背の低い５００ｍｌのペットボトルを２本収納する。 - 特許庁

The vehicular console 1 comprises a base part 3, an article accommodation part 4 provided on the base part 3 to accommodate an article, and a lid part 5 which is also used for a table and oscillatingly and pivotably supported by the base part 3 so as to cover the article accommodation part 4.例文帳に追加

車両用コンソール１は、基部３と、前記基部３に設けられ物品を収容する物品収容部４と、前記物品収容部４を覆うように前記基部３に揺動可能に枢支されたテーブル兼用の蓋部５とを具備する。 - 特許庁

While, when two-face detection is selected and decision operation is performed at the console 80, the CPU 60 sends a specified driving signal to the laser source 10, moreover sends a driving signal to the actuator 23, and makes it move the collimator lens 22 to the position of (2).例文帳に追加

一方、コンソール８０で二面検出を選択して決定操作すると、ＣＰＵ６０はレーザ光源１０に所定の駆動信号を送信するとともに、アクチュエータ２３に対して駆動信号を送信し、コリーメータレンズ２２を▲２▼の位置に移動させる。 - 特許庁