「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the foreground images having such size that they cannot be visually recognized when reconfigured are not synthesized to shorten the processing time.例文帳に追加

例えば、再構成しても視認できない大きさの前景画像は合成せず、処理時間を短縮する。 - 特許庁

The face and voice of the user that cannot be certified or information on the other living body's characteristic is extracted.例文帳に追加

あるいは認証できないユーザの顔や声あるいはその他の生体上の特徴情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a karaoke system which automatically skips a song by determining that the song cannot be sung, during the playing of a medley.例文帳に追加

メドレー演奏中において歌唱不能状態を判断し、自動的にスキップするカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To achieve image quality that cannot visually recognize a pixel (sub-pixel) containing a defective organic EL element as a point defect.例文帳に追加

欠陥化した有機ＥＬ素子を含む画素（副画素）を点欠陥として視認できない画質を実現する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a state in which stamping cannot be done even if an ink is retained in a stamp material.例文帳に追加

印材にインクが残っているにもかかわらず捺印ができなくなるという事態が生じるのを防止する。 - 特許庁

The secure pipe 60 stores a common encryption key in an encryption table 64 so that it cannot be accessed from software.例文帳に追加

セキュアパイプ６０は、暗号鍵テーブル６４に共通暗号鍵をソフトウェアからはアクセスできないように保管する。 - 特許庁

To allow a drain pipe to project into an engine room even if the drain pipe cannot be lengthened because of molding problems.例文帳に追加

成形上の問題でドレンパイプを長くできない場合でも、ドレンパイプをエンジンルーム側まで突出可能にする。 - 特許庁

As for the question concerning AIJ Investment Advisors, I cannot answer a hypothetical question. 例文帳に追加

しかし、AIJ（投資顧問）に関しての質問でございますが、仮定の質問にはお答えできないと考えております。 - 金融庁

However, as this concerns diplomacy, I regret to say that I cannot talk about details. 例文帳に追加

しかし、これは外交上の事もございまして、詳細な事は言えないというのが、（率直な）気持ちでございます。 - 金融庁

A UFJ Institute analyst says, "Firms cannot increase their bonus payments because of the uncertainty of the economy." 例文帳に追加

UFJ総研のアナリストは「景気の先行き不安から企業はボーナスの支給額を引き上げられないでいる。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

He cannot wait to go back to Hogwarts for his second year and see his best friends Ron (Rupert Grint) and Hermione (Emma Watson). 例文帳に追加

２年目を迎えてホグワーツに戻り，親友のロン(ルパート・グリント)とハーマイオニー(エマ・ワトソン)に会うのが待ち遠しかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prime Minister Koizumi said he would step down if his ruling coalition cannot win a majority in the Lower House. 例文帳に追加

小泉首相は，連立与党が衆議院で過半数を獲得できなかった場合は退陣すると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Sayuri cannot forget “Kaicho” and his kindness, even though she knows that he is forbidden to her. 例文帳に追加

しかし，さゆりは，自分にとって許されない相手であると知りながらも｢会長｣と彼の優しさが忘れられない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Meanwhile, Wilbur learns his destiny: pigs born in the spring cannot live through the winter because they become Christmas dinner. 例文帳に追加

納屋の他の動物たちはシャーロットを嫌っているようだったが，ウィルバーは彼女ととても気が合うのだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shu cannot bring himself to tell her that he will go to Waseda University in Tokyo. 例文帳に追加

シュウは東京の早(わ)稲(せ)田(だ)大学に進学するつもりであることをなかなか彼女に伝えることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, farmers cannot earn very much because product prices tend to decrease as costs increase. 例文帳に追加

さらに，経費は上がるのに商品の値段は下がる傾向があるので，農家はあまり利益をあげることができません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Muslims can buy meat in the daytime even during Ramadan but cannot eat it until nightfall. 例文帳に追加

イスラム教徒はラマダン期間中でも日中に肉を買うことができますが，日没まで食べることはできません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The trains cannot go very fast because the tracks are old, so it takes about three hours to complete the approximately 45-kilometer loop. 例文帳に追加

線路が古くて列車はあまり速く走れないため，約45キロの環状線を回るのに３時間ほどかかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The decoding key cannot be read out directly from the outside, by applying a probe onto the ferroelectric capacitor.例文帳に追加

強誘電体コンデンサにプローブを当てることにより、外部から直接復号鍵を読み出すことはできない。 - 特許庁

With this constitution, cables and wires when they cannot be contained in the single cable guide 7, can be housed.例文帳に追加

これにより、単体のケーブルガイド７ではケーブル配線が収まりきらない場合の対応が容易に可能である。 - 特許庁

To provide a fuse puller capable of easily removing a fuse even when a sufficient space cannot be secured.例文帳に追加

十分なスペースを確保できない場合においても、ヒューズを容易に取り外すことができるヒューズプラーを提供する。 - 特許庁

A category 1 interruption handler 111 serving as an interruption handler outside OS management cannot use a service of the OS.例文帳に追加

カテゴリ１割り込みハンドラ１１１は、ＯＳ管理外の割り込みハンドラであり、ＯＳのサービスは利用できない。 - 特許庁

To carry out printing by automatically switching a stapled paper discharge function to another paper discharge function if the stapled paper discharge function cannot be performed.例文帳に追加

ステープル排紙機能を実行できないときには他の排紙機能に自動的に切換えて印刷を実行する。 - 特許庁

To provide an antenna system for a mobile phone from whose main body a rod antenna cannot be unintentionally jumped out.例文帳に追加

意図しないときに棒状アンテナが本体から飛び出すことのない携帯電話機のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bottle necker by which display inside cannot be seen from the outside, and whose completion size becomes compact.例文帳に追加

中の表示を外から見ることができず、また出来上がりサイズがコンパクトとなるボトルネッカーを提供すること。 - 特許庁

To provide fishhooks for fishing a squid in which the squid cannot escape when once embracing a bait in pursuit thereof.例文帳に追加

イカを釣る為の釣り針であって、餌を求めて一旦抱え込むならば、逃げることが出来ない釣り針の提供。 - 特許庁

To provide a cutter capable of being used even in a place where a power plug cannot be inserted into an electric outlet.例文帳に追加

コンセントに電源プラグを差し込むことができない場所であっても使用することができる切断機の提供。 - 特許庁

When the rendering-performing movable body cannot be retrieved at the origin region, subsequent movable rendering is prohibited.例文帳に追加

そして、演出可動体を原点領域に回収できない場合には、その後の可動演出を禁止する。 - 特許庁

The end side cannot have many light-emitting diodes 32, so the heat generated amount itself can be suppressed.例文帳に追加

先端側では多くの発光ダイオード３２を配置することができず、発熱量自体を抑制することができる。 - 特許庁

To specify a mounting position of an ink tank even when it cannot be moved to the position facing a light receiving part.例文帳に追加

受光部と対向した位置に移動できないインクタンクがある場合でもその搭載位置の特定を可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that a carrier signal modulated by a deceptive signal cannot be used when an A-code is unknown.例文帳に追加

Ａ符号が未知の場合には、対瞞性を有する符号によって変調された搬送信号は使用できない。 - 特許庁

To compress data which cannot be dealed with by continuity compression, even if the amounts of continuous data are small.例文帳に追加

連続するデータが少なくても連長圧縮で取り扱うことができなかったデータを圧縮可能とする。 - 特許庁

The digital watermarking information cannot be copied, using the combination of a consumer image scanner and a consumer printer.例文帳に追加

電子透かし情報は、民生用のイメージスキャナ及び民生用のプリンタの組み合わせではコピーすることが出来ない。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjusting system capable of avoiding that a vehicle height cannot be adjusted due to erroneous information.例文帳に追加

車高調整システムにおいて誤った情報に起因して車高調整が不可能になることを回避する。 - 特許庁

To provide a mobile phone for delivering a message from a caller to a user when the user cannot reply the mobile phone.例文帳に追加

利用者が携帯電話装置に応答不能な場合でも、発信者からの用件を利用者に伝達する。 - 特許庁

To provide a printing system for printing the information in detail which a portable terminal cannot display.例文帳に追加

携帯端末では表示できないような詳細な情報を印刷することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

Even if a tapping terminal 13A exists, it can receive the RTS but cannot receive the data.例文帳に追加

盗聴端末１３Ａが存在しても、盗聴端末１３Ａは、ＲＴＳは、受信できるが、データは、受信できない。 - 特許庁

To provide a small pipe joint in which a male body and a female body cannot be separated from each other once they are coupled to each other.例文帳に追加

雄体と雌体が一旦結合させると分離することができない小型の管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage-infiltration system provided with an impurity receiving frame in a position where an impurity cannot float easily.例文帳に追加

夾雑物が浮遊しにくい位置に夾雑物受枠を設ける雨水貯留浸透システムを提供する。 - 特許庁

Information which cannot be shown immediately after the operation start can be displayed as the demonstration data as the passage of time too.例文帳に追加

また、稼働開始直後には公表できない情報も時間経過とともにデモデータとして表示できる。 - 特許庁

To remove contamination on an end face of a substrate which cannot be removed only with chemical cleaning process.例文帳に追加

化学的な洗浄のみでは除去することができない基板の端面の汚染を除去することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that the heat response is low, and the temperature cannot be detected correctly in a conventional heat-cooking device.例文帳に追加

従来の加熱調理器は、熱応答性が低く、正確な温度検知ができないという課題を有している。 - 特許庁

If the set ID cannot be received, the information is transmitted for setting a default screen as the initial screen.例文帳に追加

また設定ＩＤが受信不可である場合には、デフォルト画面を初期画面とするための情報を送信する。 - 特許庁

(1A) Infringement proceedings in respect of an innovation patent cannot be started unless the patent has been certified. 例文帳に追加

(1A) 革新特許に関する侵害訴訟は，その特許が証明されている場合を除き，開始することができない。 - 特許庁

(3B) If the patented invention cannot be worked by the applicant without his or her infringing another patent: 例文帳に追加

(3B) 申請人が，別の特許を侵害することなしには，その特許発明を実施することができない場合は， - 特許庁