「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

He had 'Taira' of the Taira clan as his family name but he cannot be confirmed to be in line of a Taira clan originated from TAIRA no Takamochi, who was from the same area. 例文帳に追加

平氏の姓を冠しているが、同地域の平高望系の平氏としては確認できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However now the name 'Seisuke' cannot be found on this statue and it is doubtful that this statue was made by Seisuke. 例文帳に追加

しかし現状では本像に「清助」の名は確認できず、この像が清助の作であるとする説は疑わしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many config files can be copied to the appropriate place and mergemaster(8) can take care of those that cannot. 例文帳に追加

数多くある設定ファイルは、コピーできるものは適切な場所にコピーし、 それができないものにはmergemaster(8)を使います。 - FreeBSD

The installation procedure involves a fair amount of clicking and typing, so it cannot be automated like other ports can. 例文帳に追加

インストール手順には多くのクリックや文字入力が必要なので、 他の portsのように自動化することはできません。 - FreeBSD

Every time we generate a DVI file from TeX, we cannot print it directly until we convert the DVI file into PostScript. 例文帳に追加

すると、TeX で DVI ファイルを作成する度に、DVIファイルを印字するために、 これを PostScriptファイルに変換する必要があります。 - FreeBSD

The dvilj2p utility makes the filter hpdf quite complex since dvilj2p cannot read from standard input. 例文帳に追加

dvilj2p はフィルタ hpdfを極めて複雑にしています。 なぜなら、dvilj2pは標準入力からデータを読み込むことができないからです。 - FreeBSD

In certain cases this is rather difficult as the installation is done in a public environment where you cannot trust everyone.例文帳に追加

皆を信じることができない公共の環境でインストールをするといった場合これはかなり難しいです。 - Gentoo Linux

Two of the most importantrestrictions are that the name cannot include uppercase letters or more than64 characters. 例文帳に追加

重要な制限は２つあり、１つは大文字を含めてはいけません。 もう一つは６４文字を超えてはいけません。 - Gentoo Linux

Locking your computer's case is also a good idea, to make sure that an attacker cannot simply walk away with your hard drive.例文帳に追加

攻撃者がハードディスクを絶対持ち逃げできないように、コンピュータのケースに鍵をかけるのも良いアイデアです。 - Gentoo Linux

chmod never changes the permissions of symbolic links; the chmod system call cannot change their permissions. 例文帳に追加

chmodシステムコールがシンボリックリンクのアクセス権を変更できないため、chmodコマンドはシンボリックリンクのアクセス権を決して変更できない。 - JM

red is a restricted ed : it can only edit files in the current directory and cannot execute shell commands. If invoked with a file argument, then a copy of file is read into the editor's buffer. 例文帳に追加

pr file引数を指定して本コマンドを起動すると、ファイルr fileのコピーをエディタのバッファに読み込みます。 - JM

Note that this may provoke confusion, when the session is reattached on a different terminal, as the value of $TERMCAP cannot be modified by parent processes. 例文帳に追加

セッションを別の端末から再アタッチした時には、これが混乱の元になりやすいので注意すること。 - JM

In practice, the result cannot overflow on any current machine, so this error-handling stuff is just nonsense. 例文帳に追加

実際のところ、どの現行のマシンでも結果がオーバーフローを起こすことはないので、このエラー処理は意味がない。 - JM

Once a stream has an orientation, it cannot be changed and persists until the stream is closed. 例文帳に追加

一度ストリームの入出力単位が決まると、変更することはできず、ストリームがクローズ (close) されるまで保持される。 - JM

//IGNORE When the string "//IGNORE" is appended to tocode, characters that cannot be represented in the target character set will be silently discarded. 例文帳に追加

//IGNOREtocode の後ろに文字列 "//IGNORE" が付いている場合、変換先の文字セットで表現できない文字は黙って無視される。 - JM

function returns a pointer to a unique temporary filename, or NULL if a unique name cannot be generated. 例文帳に追加

関数は他と重ならないテンポラリファイル名へのポインタを返す。 他と重ならない名前が生成できなければ NULL を返す。 - JM

Unfortunately, the M is capital already, and cannot be capitalized to indicate binary-ness. 例文帳に追加

残念ながら M は最初から大文字なので、2 進であることを示すためにさらに大文字にすることはできなかった。 - JM

and cannot rely on any specific behavior with respect to shared memory. 例文帳に追加

を実行するまで親プロセスが停止していることや、メモリを共有することによる特殊な動作をあてにすべきではない。 - JM

Since there is no Javadoc information for most packages, the box displays a Cannot find Javadoc message until you reach a Java class.例文帳に追加

ほとんどのパッケージには javadoc がないため、javadoc が見つからないというメッセージが Java クラスに到達するまで表示されます。 - NetBeans

As a result the JPM cannot execute the emulator executable and get the detailed information it needs about the platform.例文帳に追加

このため、JPM はエミュレータ実行可能ファイルを実行できず、必要なプラットフォームに関する情報を取得できません。 - NetBeans

The application now reports that the title and body cannot be blank, as shown in the following figure.例文帳に追加

今度は、次の図に示すように、タイトルと本文を空欄にしてはいけないことがアプリケーションから報告されます。 - NetBeans

A completed scope as well as a scope that is faulted or is running its fault handlers cannot be terminated. 例文帳に追加

完了したスコープ、フォルトが発生したスコープ、またはフォルトハンドラを実行中のスコープは終了できません。 - NetBeans

The IDE cannot connect to the database using this driver because the driver's JAR or ZIP file isn't placed in the specified location. 例文帳に追加

ドライバの JAR または ZIP ファイルが指定の場所に存在しないため、IDE がデータベースへの接続に使用できないドライバ。 - NetBeans

The reason is; it became custom that the number of Chinese characters in the title should be an odd number because people followed the superstition that an odd number of Chinese characters cannot be devided. 例文帳に追加

これは、外題には縁起を担いで「割れない」奇数の字数にすることが慣例になったいたため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attend the pray in the shinden (shrine sanctuary) such as kashikodokoro (a palace sanctuary) and Koreiden (a palace enshrines the sprits of ancestor) as the proxy for the Empress when she cannot attend; 例文帳に追加

賢所、皇霊殿などの神殿の祭典に皇后が礼拝できない場合に代わりを行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although these legends cannot be taken at face value, it is believed that such a predecessor to the current temple genuinely did exist. 例文帳に追加

こうした寺伝は額面どおり受け取ることはできないが、何らかの前身寺院があったものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around February 11, December 20 in the previous year and April 19 in the same year are also Kanetatsuno hi, but these two days cannot be "harushogatsu." 例文帳に追加

その前後では前年12月20日と同年4月19日も庚辰の日であるが、これらは「春正月」になり得ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the player can perform a bingo game having the new game property that cannot be performed in a conventional bingo game machine.例文帳に追加

これにより、従来のビンゴゲーム機ではできなかった新たなゲーム性を有するビンゴゲームを行なうことができる。 - 特許庁

Also a relationship between genes from a person who cannot drink much alcohol and DNA of a Yayoi man who was an immigrant to ancient Japan has been researched in recent years. 例文帳に追加

また近年、渡来系弥生人のDNAとお酒に弱い人の遺伝子の関連性が調査されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not have to serve expensive high-quality sake to drunken guests who cannot tell one brand of sake from other. 例文帳に追加

それに、泥酔すれば酒類も銘柄に構わなくなり、良質で高価な酒類でなくとも十分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the logs carry the heavy load of the roof there is no room for azeki (corner logs) to swell or contract, so this theory cannot be correct. 例文帳に追加

しかし、実際には、重い屋根荷重がかかる校木が伸縮する余地はなく、この説は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It cannot be denied that as far as measures against gunshot noise are concerned, the Takeda army was more behind than the Oda force that had suffered a heavy defeat. 例文帳に追加

過去に手痛い敗戦を被った織田軍よりも轟音対策が遅れていた面は否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3, Kira Kozuke no Suke's retainers who did not participate in the battle cannot be acknowledge as samurai and thus should be sentenced to decapitation. 例文帳に追加

「一、吉良上野介家臣達で戦わなかった者は侍とは認められないので斬罪に処すべき。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it cannot be denied that the present framework of periodization may change in the future according to changing times. 例文帳に追加

だが、時代の変遷により、将来的に現在の時代区分の枠組みが変化する可能性は否定出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because both the starting signal and the home signal are set up for only one direction, the train on the other line cannot be given priority to enter the station. 例文帳に追加

出発信号機・場内信号機とも一方向のみの設置のため、逆線入線はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current state of Shinkansen cannot compete effectively with such air services in the aspect of fares. 例文帳に追加

このような航空便に対し、事実上、値段（運賃）の面では太刀打ちできなくなっているのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The relevant person shall have an interpreter interpret when a person who cannot communicate in Japanese language is made to give a statement. 例文帳に追加

２　日本語に通じない者に陳述をさせる場合には、通訳人に通訳をさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Those whose hearing in both ears has decreased to the extent that they cannot hear a loud voice unless it is next to their ears. 例文帳に追加

３　両耳の聴力が耳に接しなければ大声を解することができない程度になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Those who are left with impairment in the functions of the nervous system or in the psyche and cannot engage in any labor, excluding light labor. 例文帳に追加

３　神経系統の機能又は精神に障害を残し軽易な労務の外服することができないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

And, the recording medium is prevented from being fallen to a position at which it cannot taken out, by the abutting part 75f.例文帳に追加

また、当接部７５ｆにより記録メディア４６が取り出し不可となる位置へ落下することが防止される。 - 特許庁

To provide an information recording medium which cannot be copied by a conventional sector copy method, and to provide an information recording method therefor.例文帳に追加

従来のセクタコピー方式ではコピーできない情報記録媒体および情報記録方法を提供する。 - 特許庁

That is, since the concentration cannot be accurately detected when the purge rate is small, the detection of the concentration is prohibited.例文帳に追加

つまり、パージ率が小さい時には精度の良い濃度検出ができないため、濃度検出を禁止している。 - 特許庁

(1) If a date of filing cannot be accorded, the applicant shall be invited to rectify the irregularities within two months.例文帳に追加

(1) 出願日を付与することができない場合は，2月以内に不備を更正するよう出願人に求める。 - 特許庁

In the exhaust filter for the internal combustion engine of the specified invention (Claim 1), its function cannot be effected or maintained. 例文帳に追加

（請求項１）に係る内燃機関の排気ガスフィルタは目詰りするとその機能を維持及び発揮できない。 - 特許庁

If a date of filing cannot be granted, the applicant shall be invited to rectify the irregularities within 30 days.例文帳に追加

出願日を付与することができない場合は，出願人は，30日以内に当該不備を更正するよう求められる。 - 特許庁