「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a control load resulting from such a fact that storage in a storage means cannot be performed by a catalyst deterioration suppressing control.例文帳に追加

触媒劣化抑制制御で蓄電手段に蓄電できないことに起因する制御負担を軽くする。 - 特許庁

To provide a communication terminal control station unit that informs each communication terminal about location information even when the communication terminal cannot automatically respond.例文帳に追加

通信端末が自動応答できない場合でも各通信端末に対して位置情報を通知すること。 - 特許庁

To urgently ship a load W from a shelf 2 when a dolly cannot be operated in an automated storage and retrieval system.例文帳に追加

自動倉庫におけるドーリが動かない場合に、棚２から荷物Ｗを緊急に出庫できるようにする。 - 特許庁

To raise sensitivity of the MQMAS measurement of a quadrupole nucleus which cannot be achieved by a CP (Cross Polarization) method or an NSE (Nuclear Solid Effect) method.例文帳に追加

ＣＰ法やＮＳＥ法では達成できない四極子核のＭＱＭＡＳ測定の高感度化を図る。 - 特許庁

To prevent creation of data the value of which cannot be guaranteed in an unallocated actual area of a virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームの未割り当ての実領域に値が保証できないデータが作成されることを防止すること。 - 特許庁

An attacker cannot perform a decoding procedure without a secret key, only with the input and output information of the hash function.例文帳に追加

また、ハッシュ関数の入出力情報だけから、攻撃者が秘密鍵なしで復号手続を行えない。 - 特許庁

Since a rotary polarization direction is reversed in this reflected light, this light cannot transmit through the dextrorotatory circular polarizing plate 22.例文帳に追加

この反射光は旋光方向が反転するため、右旋性円偏光板２２を透過することができなくなる。 - 特許庁

The suction pump cannot be inactivated by liquid, in particular milk, that has been sucked into the pump and has accumulated there.例文帳に追加

このサクション・ポンプは、液体、特にポンプ内に吸い上げられ、溜まっているミルクにより運転不能にならない。 - 特許庁

If the device cannot receive the energy price information from the central server, the device predicts and displays an energy price.例文帳に追加

もし、中央サーバーからエネルギー価格情報を受信できない場合には、エネルギー価格を予測して提示する。 - 特許庁

To provide a hot water tank system capable of supplying circulating hot water in which legionella bacteria cannot survive, without generating trihalomethanes.例文帳に追加

トリハロメタンが発生せず、レジオネラ菌が生存できない循環湯を供給できる温水槽システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an abnormality such as disconnection of an electric route between an inverter IV and a motor generator 10 cannot be diagnosed.例文帳に追加

インバータＩＶとモータジェネレータ１０との間の電気経路が断線するなどの異常を診断できないこと。 - 特許庁

To provide electronic equipment, where galvanic corrosion cannot occur easily in a metallic component and a screw member.例文帳に追加

金属製の構成部材及びネジ部材に電解腐食が発生し難い電子機器を提供することである。 - 特許庁

To solve such a problem that formerly, when a PC other than a specific PC is used, the same web page cannot be easily accessed.例文帳に追加

従来、特定のＰＣ以外のＰＣを用いると、同一のウェブページに簡単にアクセスすることができない。 - 特許庁

To solve the following problem: high definition cannot be achieved since the size of a holding capacitor element is large in order to obtain display characteristics of high contrast.例文帳に追加

高コントラストな表示特性を得ようとすると保持容量素子のサイズが大きく高精細化できない。 - 特許庁

To solve a problem that a heat pump operated by collecting atmosphere heat with violent fluctuation cannot perform stable and efficient operation.例文帳に追加

変動の激しい大気熱を集めて運転するヒートポンプは、安定した効率的な運転が、できていない。 - 特許庁

Reproduction cannot be performed when the cartridge is set to a locked state by the key code even when the apparatus is the identical one.例文帳に追加

同一の装置であっても鍵コードＡで施錠状態に設定されているときには再生できない。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional layout verification device cannot perform the equivalence determination of graphics by simple calculation.例文帳に追加

従来のレイアウト検証装置では、図形の等価性判断を簡単な計算により実行することができない。 - 特許庁

When the authentication code cannot be received, an indication for changing the operation mode to a primary power-saving mode is sent (S5).例文帳に追加

認証コードを受信できない場合、動作モードを第１次省電力モードに移行させる指示を出す（Ｓ５）。 - 特許庁

Furthermore, when return to the limit position for fixing cannot be made, deem as abnormal and printing action is interrupted.例文帳に追加

また、定着可能な限界位置へ復帰できなかった場合には異常として印刷動作を中断する。 - 特許庁

Thus, the secret key KEYs, the compressed music data Dwavc, or the music data Dwav cannot be externally outputted.例文帳に追加

したがって、秘密鍵KEYsや圧縮音楽データＤwavcあるいは音楽データＤwavが外部に出力されることはない。 - 特許庁

To solve the problem that disconnection detection diagnosis cannot be performed unless it is in a non-load state where a voltage of a cell does not fluctuate.例文帳に追加

セルの電圧が変動しない無負荷状態でなければ、断線検出診断を行うことができない。 - 特許庁

Thus the cap 2 cannot be easily removed while re-sealed since the upper annular projection 17 is fitted into the annular groove 6.例文帳に追加

上環状突起１７が環状溝６に嵌まるため、再封止状態でキャップ２は簡単には外れない。 - 特許庁

When the parameters cannot be changed (NO), measurement is terminated (108) to shift to measurement on the next sample (109).例文帳に追加

パラメータの変更が不可能（ＮＯ）であれば、測定を終了（１０８）して次の試料の測定に移る（１０９）。 - 特許庁

To provide a mail system which informs a transmitter about that a receiver cannot receive a mail if the receiver has not received the mail.例文帳に追加

受信者がメールを受信できない場合に、送信者にその旨が通知できるメールシステムを提供する。 - 特許庁

To compensate for a gap in a size that cannot be predicted along a linear array in a photosensor using a simple algorithm.例文帳に追加

簡単なアルゴリズムを用いて、フォトセンサーの線形アレイに沿って予測不可能なサイズのギャップを補償する。 - 特許庁

If determined that the first request cannot be processed, the request is stored in the note document.例文帳に追加

前記第１の要求が処理可能でないと決定されたとき、その要求が前記ノート文書に記憶される。 - 特許庁

To provide an indicator having such structure that its display face cannot be covered with a cable connecting to an electronic circuit package.例文帳に追加

電子回路パッケージに接続するケーブルで、表示面が覆われることのない構造のインジケータを提供する。 - 特許庁

To solve problems, wherein since address converters do not convert addresses within SIP messages, SIP communication cannot be performed among different areas.例文帳に追加

アドレス変換装置は、SIPメッセージ内のアドレス変換を行わないため、異なる領域間でSIP通信ができない。 - 特許庁

To provide a tank rail capable of surely preventing ball clogging even if a sufficient space cannot be secured.例文帳に追加

十分なスペースが確保できない場合でも、確実に球詰まりを防止することが可能なタンクレールを提供する。 - 特許庁

In order to attain such an effect, the apparatus is constituted so that the gear 63 cannot be attached when the gear 64 is attached previously.例文帳に追加

そのためには、ギヤ６４が先に装着すると、ギヤ６３が装着不能なように構成されている。 - 特許庁

Even if the device not furnished with the monitor is stolen, the device cannot be used and, therefore, the device can be prevented from being stolen.例文帳に追加

モニターの付属しない装置は盗んでも使用できないので、装置の盗難を防止することができる。 - 特許庁

Further, even when the connection with the network cannot be established, the positioning by the GPS receiver 100 alone can be performed.例文帳に追加

また、ネットワークとの接続が出来ない場合であっても、ＧＰＳ受信機１００単独での測位が可能となる。 - 特許庁

To solve a problem that the influence of the depth of field of every specified diaphragm value cannot be confirmed before performing consecutive photographing.例文帳に追加

連続撮影を行う前に、所定絞り値毎の被写界深度の影響を確認することができない。 - 特許庁

To facilitate restoration of an extension program installed in a hard disc for image processing when the extension program cannot be started.例文帳に追加

画像処理用のハードディスクにインストールされた拡張プログラムが起動不能になった場合の復元を容易にする。 - 特許庁

To make an efficient cell transition possible even in the case that a cell cannot be detected to which cell transition was performed in the past and the like.例文帳に追加

過去にセル移行したセルが検出できない場合等であっても効率的なセル移行を可能にする。 - 特許庁

To transmit a signal by automatically switching to an analog signal when a digital signal cannot be transmitted.例文帳に追加

デジタル信号を送信することができない場合に自動的にアナログ信号に切り替えて信号の送信を行う。 - 特許庁

A character which cannot be selected yet in ordinary mode is previously released into a candidate character in roulette mode.例文帳に追加

そして、ルーレットモードの候補キャラクタの中に、通常モードでは未だ選択できないキャラクタを先行リリースする。 - 特許庁

When the plastic lens is used for the lenses 14 and 5, high image quality cannot be maintained because they are easy to be soiled by being charged.例文帳に追加

結像レンズ１４，１５にプラスチックレンズを用いると、帯電によって汚染しやすく、高画質を維持できない。 - 特許庁

When we bend the second joint of a finger with the first joint kept stretched, we cannot put the power to the first joint. 例文帳に追加

指の第一関節を伸ばしたまま第二関節だけを曲げると第一関節に力が入らなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See! (he said to the old woman who was attending him), I cannot kill it' (this story is said to have been created by Kan SHIMOZAWA.) 例文帳に追加

「婆さん（付添いの老婆）、俺は斬れないよ」（ただし、この話は子母沢寛による創作であると言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like to give you a bigger welcome, but I cannot do so because you are the custody of the shogunate.' 例文帳に追加

「もっと大歓迎をしたいところだが、貴方達は幕府からのお預かり人であるためこれができない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, at present, the original copies of "Shinkai Monogatari" cannot be found and only copies of some volumes remain. 例文帳に追加

よってこの神界物語の版本は市場にでる事はなく、出ても数巻の写本でのみ伝わっていると聞く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After mounting the number plate, the flat countersunk head screw is hidden by the cover member 12, the male screw part 15 and the lid material 14, and cannot be removed.例文帳に追加

ナンバープレート取付け後は、カバー部材１２，雄ネジ部１５，蓋材１４によって、皿ネジが隠され、外せない。 - 特許庁

To solve the problem that melting cannot be performed in welding a lap fillet joint by laser welding if a gap is formed.例文帳に追加

レーザ溶接では、重ねすみ肉継手への溶接においてギャップがある場合、溶融することができない。 - 特許庁

To obtain an ink film cartridge arranged such that an incorporated ink film cannot be replaced freely.例文帳に追加

カートリッジに組み込まれたインクフィルムを勝手に交換することができないようにしたインクフィルムカートリッジ装置を得ること。 - 特許庁