「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the number of times of writing to the nonvolatile memory reaches the limit number, that the nonvolatile memory cannot be used is displayed to a display part provided in an operating part and the user is made to recognize that the nonvolatile memory cannot be used.例文帳に追加

また、不揮発性メモリの書込回数が限度数に達したとき、該不揮発性メモリが使用できないことを操作部が有する表示部に表示し、ユーザに該不揮発性メモリを使用できないことを認知させる。 - 特許庁

Since the patient cannot touch his/her face, arms, stomach, etc., as a result that the patient cannot hold his/her elbow joints by putting the arms through the main bodies, worsening of the condition by scratching with the nails are prevented effectively.例文帳に追加

患者は本体に腕を通すことによって肘関節を折曲することができなくなり、顔や腕、腹などに触れることができないので、爪で掻くことによる症状の悪化が効果的に阻止される。 - 特許庁

The projector 10 is brought to a state where the dock connector 16 cannot be pulled out and the portable information device 30 cannot be connected to the device connection connector 18 when a hanging installation mode is set by the mode setting part 102.例文帳に追加

プロジェクター１０は、モード設定部１０２により天吊りモードに設定されたとき、ドックコネクター１６が引き出し不可能となり、機器接続コネクター１８に携帯情報機器３０の接続が不可能な状態にされる。 - 特許庁

The first virtual computer cannot schedule the work items coming from the second work queue and the second virtual computer cannot schedule the work items coming from the first work queue.例文帳に追加

第１の仮想計算機は第２の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングすることができず、第２の仮想計算機は第１の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングすることができない。 - 特許庁

When it is decided that the decided function cannot be executed ("NO" in S25), it is decided that display of a warning message that the function with high use frequency cannot be executed is necessary to the user (S26), the warning message is displayed on an operation panel.例文帳に追加

実行不可と判定すると（Ｓ２５で「ＮＯ」）、当該ユーザに対し、使用頻度の高い機能を実行できない旨の警告メッセージの表示を必要と判定し（Ｓ２６）、当該警告メッセージを操作パネルに表示させる。 - 特許庁

Problems that the screw cannot be attached to the broken screw hole and that the screw cannot be loosened after attachment are solved by eliminating non-contact part of connecting surfaces the screw hole and the tip of the screwdriver.例文帳に追加

ネジ穴とドライバー先端の接合面の非接触部分を無くすことにより、ネジ穴の潰れのために取り付けができないこと並びに取り付け後のネジをはずすことができないといった問題を解決した。 - 特許庁

To provide alternative systems and methods of determining the location of an aircraft, under conditions where the location cannot be determined correctly, using the GPS signal or under conditions where the GPS signal cannot be utilized.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を使用して正確に位置を求めることができない状況、又はＧＰＳ信号が利用可能でない状況において、航空機の位置を求める代替的なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When a correction cannot be made (when number of errors exceeds X), the fact that the user data cannot be corrected is informed to the information processor 2, and afterwards, the user data and the control data are transferred to the information processor 2.例文帳に追加

訂正不可（訂正箇所がＸ箇所よりも多い場合）の場合には、情報処理装置２にユーザデータが訂正不可であることを通知し、その後、ユーザデータ、および管理データを情報処理装置２に転送する。 - 特許庁

When it is determined that measurement items in which prescribed reagents cannot be effectively used are present, alarm information indicating the presence of measurement items in which prescribed reagents cannot be effectively used is output.例文帳に追加

所定の試薬を有効に使用することができない測定項目が存在すると判断した場合、所定の試薬を有効に使用することができない測定項目が存在する旨を示す警告情報を出力する。 - 特許庁

Therefore, as a user cannot input cash vouchers more than the upper limit number, the user cannot pay a parking fee with cash vouchers more than the upper limit number set in advance by an enterprise.例文帳に追加

そのため、利用客は上限枚数より多い枚数の金券を投入できなくなるので、事業者側であらかじめ設定した上限枚数より多い枚数の金券で、駐車料金を支払うことができなくなる。 - 特許庁

As stated earlier, while at this moment we cannot immediately envisage a situation in which the U.S. current account deficit cannot be promptly financed, it is true that its size is raising concerns about its sustainability.例文帳に追加

上述のように現時点で、直ちに米国の経常収支赤字がファイナンスできない事態は想定できないが、その額の大きさから持続可能性についての懸念を生じさせていることも事実である。 - 経済産業省

Although South Korean imports of parts / primary materials from Japan have not declined yet, and it cannot be said that the South Korean parts / primary materials industry has sufficiently built an international competitiveness, Japan cannot afford to be idle.例文帳に追加

韓国の我が国からの部品・素材輸入は未だ衰えてはおらず、韓国の部品・素材産業の国際競争力が充分に備わったとはまだ言い切れないが、我が国としては安穏としていられない。 - 経済産業省

According to the explanatory note on Shamichoro by Sekien in "Hyakki Tsurezure Bukuro", an old proverb "you cannot become a choro (senior monk) from a shami" is mentioned which means a higher rank cannot be achieved without following the proper sequence. 例文帳に追加

『百器徒然袋』での石燕による三味長老の解説文では、「沙弥（しゃみ）から長老にはなられず」という、順序を踏まずに上位にはなれないことを意味する古いことわざが引き合いに出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.例文帳に追加

確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。 - Tatoeba例文

To solve the problem that when only one hand can be used, when scissors are operated by holding them by one hand, an object to be cut cannot be caught by the other hand, and therefore, a small and light-weight article or the like moves when being touched by blade edges, and cannot be cut.例文帳に追加

片手しか使えない場合は、一方の手で鋏を持って操作すると、切断すべき対象物を他方の手で捕捉できないため、小形・軽量の物などは、刃先に触れると移動して切断できない。 - 特許庁

To solve the problem with an image forming apparatus that cannot form an image, wherein when the apparatus is recovered, unless a proper recovery control is executed, productivity cannot be enhanced to the maximum when the image forming apparatus gets back into a normally connected printing operation.例文帳に追加

前記画像形成不能の画像形成装置を復帰させた場合に、適切な復帰制御を実行しないと、通常の連結式の印刷動作に復帰する際に、最大限に生産性を高めることができない。 - 特許庁

The light is emitted to the outside through an LED window 4, but the user cannot externally see the LED window 4 when the mobile phone is put in the pocket of the desktop placing stand and then the user cannot directly see the LED light.例文帳に追加

発光した光は、ＬＥＤ窓４を通して外部に出ていくが卓上置台のポケットに載置した場合には外部からＬＥＤ窓４を観ることはできず、よって直接にはＬＥＤ光を見ることはできない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional document management system which cannot obtain information about a person in charge at a delivery destination and cannot notify a document creator of this information if a printed document is delivered to a person other than the predetermined person in charge.例文帳に追加

従来の文書管理システムでは、印刷文書が予め定められた担当者以外に配送されたとき、その配送先担当者に関する情報を取得し文書作成者に通知することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein the vibration from a road in a monitor camera installation environment or shimmering of a column due to effect of wind, where both speed and magnitude cannot be limited, cannot conventionally be coped fully.例文帳に追加

従来の撮像装置では、監視カメラ設置環境における道路からの振動や、風の影響による支柱の揺らぎなど、速度、大きさともに限定できない振れに対しては、十分に対応できない。 - 特許庁

In this way, the value of the counter IC which cannot be taken in by a hanging board is added for determination of the large prize, so that the large prize generation timing cannot be grasped by the hanging board.例文帳に追加

このように、乱数カウンタの値に、「ぶら下げ基板」が把握することのできないカウンタＩＣの値を加算して、大当たりの判定を行っているので、「ぶら下げ基板」は、大当たりの発生タイミングを把握することができない。 - 特許庁

To provide a learning tool for visually challenged persons which is used for efficiently learning shapes and names of objects including an object whose actual body cannot be touched and an object whose whole shape cannot be grasped even if it can be touched.例文帳に追加

実物を触ることができないもの、触っても全体を把握することができないものを含め、その形状と名称を効率よく学習するための視覚障害者の学習用具を提供する。 - 特許庁

A theory which maintains that truth may justifiably be persecuted because persecution cannot possibly do it any harm, cannot be charged with being intentionally hostile to the reception of new truths; 例文帳に追加

迫害はおそらく真理をなんら傷つけることはできないのだから、真理が迫害されるのは正当化できると主張する理論を、新しい真理を受け入れることに意図的に敵対している廉で咎めることはできません。 - John Stuart Mill『自由について』

The main control part notifies a driver that a first vehicle cannot pass through a second ETC gate (S20).例文帳に追加

つづいて、主制御部は、第１の車輌が第２のＥＴＣゲートを通過出来ない旨をドライバに通知する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To easily allow a patient who cannot stand up by himself/herself to easily ride on a wheelchair or to move from the wheelchair to a bed.例文帳に追加

独力で立ち上がり困難な患者を容易に車椅子に乗せたり、又車椅子からベッドに移させる。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of efficiently performing document processing of a management job which cannot be built into a work flow.例文帳に追加

ワークフロー化されない管理業務の文書の処理を効率よく進めることのできる仕組みを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a steering shaft cannot be returned to a neutral position by remaining pressure in each oil pressure chamber when an oil pump does not operate.例文帳に追加

オイルポンプの非作動時における各油圧室の残圧より、操舵軸を中立位置に戻すことができない。 - 特許庁

To solve the problem: when an original image signal having a poor S/N ratio is separated, sufficient noise reduction effects cannot be obtained.例文帳に追加

Ｓ／Ｎが悪い原画像信号を分離した場合に、充分なノイズ低減効果を得ることができない。 - 特許庁

A health management information processing section is invalidated when biometric identification cannot be performed by a biometric identification section.例文帳に追加

生体認証部による生体認証ができないときは前記健康管理情報処理部を無効とする。 - 特許庁

To enable transmitting and receiving of data even from a mobile object which cannot always be connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに常時接続できない移動体内からであっても、データを送受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a game device with which even a beginner who cannot read a score can enjoy playing an instrument easily.例文帳に追加

楽譜を読めない初心者でも、簡単に楽器の演奏を楽しむことができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

When the function of the electronic program guide is provided, minimum display is possible even if program information cannot be acquired.例文帳に追加

電子番組ガイドの機能提供時には、番組情報が取得できなくても、最低限の表示が可能である。 - 特許庁

Furthermore, sucking means for sucking the small impurities which cannot be wiped by the wiper means is provided on the traveling body.例文帳に追加

さらに、走行体には、ワイパー手段で拭き取れない小さな不純物を吸い取る吸引手段を設ける。 - 特許庁

To solve the problem where a radiation fin is not brought satisfactorily into contact with a package and that heat cannot be dissipated satisfactorily via the radiation fin.例文帳に追加

放熱フィンとパッケージとが良好に密着せずに、放熱フィンを介した放熱が良好に行えない。 - 特許庁

To offer a glove which can comfortably rubbing wash with both hands in order to remove a stubborn stain which cannot be removed by a washing machine.例文帳に追加

洗濯機では落ちない、頑固な汚れを落とす為に、楽に両手でもみ洗いできる手袋を提供する。 - 特許庁

Also, if the electronic mail cannot be received due to congestion, it is made to wait in a transmission electronic mail management table.例文帳に追加

また、混雑で受信できない状況であれば、電子メールを送信電子メール管理テーブルに待機させる。 - 特許庁

To perform natural switching display of image data even where an adequate rhythm analysis cannot be taken.例文帳に追加

適確なリズム解析ができない部分においても、自然な画像データの切り換え表示を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide novel game property which cannot be enjoyed in a conventional pusher game machine to a player.例文帳に追加

遊技者に対して、従来のプッシャーゲーム機では味わうことができない斬新な遊技性を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that generally a pattern combination is determined by lottery, so a player cannot intervene in the combination.例文帳に追加

図柄組合せは抽選により決定されるので、遊技者がその組合せに介入することはできない。 - 特許庁

To transmit and receive data in power line communication even in a condition in which an AC power source cannot be available.例文帳に追加

ＡＣ電力を得られない状況であっても、電力線通信でデータを送受信できるようにする。 - 特許庁

The external situation can be easily recognized by opening/closing an imaginary window 531A even when the window cannot be opened.例文帳に追加

窓が開けられない状態でも仮想窓５３１Ａの開閉により容易に外部状況を認識できる。 - 特許庁

An animation of high frame rate (e.g. 240 fps) which cannot be processed in MPEG is inputted into a dynamic image conversion processor 21.例文帳に追加

動画像変換処理部２１には、MPEGでは処理できない高フレームレート（例えば、２４０fps）の動画が入力される。 - 特許庁

To solve the problem that a lead terminal cannot be strongly brazed to a second wiring layer that is electrically connected to a first wiring layer.例文帳に追加

第１配線層と電気的に接続された第２配線層にリード端子を強固にロウ付けできない。 - 特許庁

To provide a pair of shoes capable of solving problems of conventional shoes that functions of toes cannot be utilized, and that pressing feeling caused by curving of a shoe sole is present.例文帳に追加

足の指の機能が活かせないで、靴底の反りに由る圧迫感があった靴を改善する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional liquid suction/discharge mechanism for liquid ejection head that it cannot be made compact and the part cost is high.例文帳に追加

液体吐出ヘッドに対する従来の液体吸排機構は、部品コストが嵩む上にコンパクト化し得ない。 - 特許庁

To solve such a problem that power generation operation cannot be sustained because the entering water temperature to a fuel cell device goes above a predetermined temperature.例文帳に追加

燃料電池装置への入水温度が所定温度以上となり発電運転が維持できないこと。 - 特許庁