「Card reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card 11 as a casing of an RF tag 31 is provided with characters or an image representing identification data 21 for allowing the reader/writer 41 to determine whether it is authentic or not, which suppresses the formation of an image by the reflection of visible rays.例文帳に追加

RFタグ３１の筐体としてのICカード１１には、リーダライタ４１に、自分が正当であるか否かを判別させるための判別データ２１を示す文字または画像であって、可視光線の反射による像の形成を抑制した文字または画像が形成されている。 - 特許庁

A controller 34 makes the pieces of equipment 29, 24 usable to perform charging processing to the pieces of equipment 29, 24, when a patient code read from a patient code area 18 of an IC card 3 by a reader 39 matches a patient code 42 stored in a memory 37.例文帳に追加

制御装置３４は、リーダ３９でＩＣカード３の患者符号領域１８から読取った患者符号と、メモリ３７に記憶された患者符号４２とが一致するときに、機器２９、２４を使用可能とし、機器２９、２４に対する課金処理を行う。 - 特許庁

A controller 5 qualifies room entering-leaving by inputting and collating the authentication data received to the card reader 4 with management data, and determines the room entering-leaving will of the user by a transition state of a signal level in a plurality of same authentication data when there are qualifications for room entering-leaving.例文帳に追加

コントローラ５はカードリーダ４に受信された認証データを入力して管理データと照合して入室資格をし、入室資格有りの場合には複数個の同一認証データにおける信号レベルの遷移状態により利用者の入室意思を判定する。 - 特許庁

According to member information read by an IC card reader/ writer 4-2, an electronic money settlement means 4-5 performs payment processing and an electronic mail generating means 4-11 generates and sends electronic mail including receipt data with advertisement to a customer.例文帳に追加

ＩＣカードリーダーライター４−２により読み取られた会員情報をもとに、電子マネー決済手段４−５で支払処理を行うとともに、電子メール作成手段４−１１で広告付きのレシートデータを含んだ電子メールが作成され、顧客に送信される。 - 特許庁

The access control device 10 is installed in accordance with a door provided with an electric lock, locks or unlocks the electric lock by read authentication of a card by a reader, and manages user information, equipment setting information, operation history information, and access information.例文帳に追加

アクセスコントロール装置１０は、電気錠を備えた扉に対応して設置され、リーダによるカードの読取り認証により電気錠を解錠又は施錠すると共に、利用者情報、設備設定情報、運用履歴情報及び入退出情報を管理する。 - 特許庁

The constitution makes it unnecessary to additionally connect a power supply connector or an AC adaptor for simultaneously driving the fingerprint matching part 6 and the card reader part 7 and the excellent fingerprint matching apparatus 1 capable of holding the convenience of USB can be obtained.例文帳に追加

このような構成とすることにより、指紋照合部６およびカードリーダー部７を同時に動作させるための電源コネクタやＡＣアダプターを別途接続する必要がなくなり、ＵＳＢの利便性を損なうことのない、優れた指紋照合装置１を得ることができる。 - 特許庁

When predetermined operation is performed by an operation section, the settlement processing means transfers predetermined information read by a card reader (f) to a settlement server 20 connected to the Internet 10 (external communication network) via the gateway device 50 and carries out settlement of charges.例文帳に追加

決済処理手段は、操作部で所定の操作が行われると、ゲートウェイ装置５０を通じてインターネット１０（外部の通信網）に接続された決済用サーバ２０に対してカードリーダｆで読み取った所定の情報を伝達し、課金の決済を実行する。 - 特許庁

This input circuit 200 for a memory integrated circuit receives a first binary signal SA transmitted by the direct contact of the card and the reader 150, performs change by first binary data A and outputs a write control signal WR for controlling a memory 140.例文帳に追加

メモリ集積回路用の入力回路２００がカードと読み取り器１５０との直接接触により伝送される第１のバイナリ信号ＳＡを受け、第１のバイナリデータＡによって変化し、メモリ１４０を制御する書込制御信号ＷＲを出力する。 - 特許庁

A second processing unit 112 then communicates with the control unit 200 to recognize the user information read by the reader 210 from the card 10 as "first user information" and recognize the product information recognized by the control unit 200 as "first product information".例文帳に追加

そして、第２処理ユニット１１２が制御ユニット２００との通信に基づき、リーダ２１０がカード１０から読み取ったユーザ情報を「第１ユーザ情報」として認識するとともに、制御ユニット２００が認識した製品情報を「第１製品情報」として認識する。 - 特許庁

An antenna 21 generates induced voltage from a magnetic field which is generated by a magnetic field generator 12 and in which magnetic flux density changes in time, and a power regenerative circuit 22 supplies power supply voltage V_CC obtained by rectifying the generated induced voltage to each section of an IC card type reader/writer.例文帳に追加

アンテナ２１は、磁界発生器１２が発生させる時間的に磁束密度が変化する磁界から誘起電圧を発生させ、電力再生回路２２は、発生した誘起電圧を整流して得られる電源電圧V_CCを自分の各部に供給する。 - 特許庁

When the non-contact IC card chip 26 receives signals sent from a reader-writer ("YES" in step S1), the control part 22 confirms the output of the acceleration sensor 28, compares it with a given threshold, and determines whether a portable communication terminal 1 is moving.例文帳に追加

非接触ＩＣカードチップ２６がリーダライタから送られた信号を受信すると（ステップＳ１の“ＹＥＳ”）、制御部２２は加速度センサ２８の出力を確認して所与のしきい値と比較し、携帯通信端末１が移動中であるか否かを判定する。 - 特許庁

A small ID chip whose ID can be read by a dedicated reader is attached to an object having the possibility of being fabricated such as an identification card and securities, and a means for associating the ID of the small ID chip with information described on a certification form, etc., and storing the ID is provided.例文帳に追加

身分証明証や有価証券等、偽造される可能性のある物に、専用の読取装置によりIDの読取が可能な小型IDチップを装着し、小型IDチップのIDと証明証等に記載された情報を関連付けて記憶する手段を設ける。 - 特許庁

To prevent the result of radio communication from being made unclear to a user in a reader/writer for conducting power transmission or radio communication in a noncontact state with a mobile information communication body such as an IC card under the control of an outside information processor.例文帳に追加

外部の情報処理装置により制御されて、ＩＣカード等といった移動情報通信体との間で非接触での電力伝送や無線通信を行うリーダライタにおいて、当該無線通信の結果がユーザにとって不明となってしまうことを解消する。 - 特許庁

After the user has put the user's card in a reader, when an opening motion of the door is detected by a door sensor within a predetermined time, a stacker crane operates, and when the opening motion of the door is not detected by the door sensor within the predetermined time, the stacker crane does not operate, and a program is reset.例文帳に追加

室外リーダに顧客がカードを通した後、所定時間以内に扉センサーで扉のを開き動を検知したらスタッカクレーンが作動し、所定時間内に扉センサーが扉の開き動を検知しない場合はスタッカクレーンは作動せず、プログラムはリセットされる。 - 特許庁

A controller 2 calculates a present residual element value from the preceding residual element value read through the card reader/writer 3, and room exit time and present time, calculates an in-room possible time on the basis of the calculation result, and displays the in-room possible time on a display part 1b.例文帳に追加

制御装置２は、カードリーダライタ３を介して読み込んだ前回の残留要素値および退室時刻と現在時刻とから現時点での残留要素値を演算し、この演算結果に基づいて在室可能時間を算出し、表示部１ｂに表示する。 - 特許庁

A multifunction machine 7 (printing apparatus) is used such that authentication based on identifiers (identification information) by data exchange between IC cards MC and a card reader 5 authorizes only particular users (registrants) to access the multifunction machine 7 for printing.例文帳に追加

複合機７（印刷機器）の利用に際しては、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、上記識別子（識別情報）に基づく認証により、当該複合機７による印刷を、特定の利用者（予め登録された者）のみに許可する。 - 特許庁

When finishing reading and writing processing of the last article, the first article 12a held in the replacing mechanism part 20 is returned to the IC card reader-writer 16, and is packed in the product packing box 22 by writing in ID information on the last article as the related ID.例文帳に追加

最後の物品の読み出しと書き込み処理が終わると、入換え機構部２０に保留しておいた１個目の物品１２ａをＩＣカードリーダライタ１６へ戻し、最後の物品のＩＤ情報を関連ＩＤとして書き込んで、製品梱包箱２２に詰める。 - 特許庁

A passage control means 110 for controlling passage at an entrance/exit by electrical control, such as an automatic door and an electric lock, an ID card 120 storing personal identification information and an RFID reader 130 provided near a door performing authentication.例文帳に追加

自動ドアや電気錠などの電気的な制御によって入退場口の通行を制御する通行制御手段１１０と、個人識別情報を記憶するＩＤカード１２０と、ドア近傍に設けられたＲＦＩＤリーダ１３０による認証を行う。 - 特許庁

A cellular phone (3) used by an employee is brought into contact with the non-contact type card reader (2), and records attendance/leaving by punching.例文帳に追加

勤怠管理のデータを電子計算機プログラムに内蔵したパーソナルコンピューター（１）に非接触型ＩＣカードリーダ（２）を接続し、この非接触型カードリーダ（２）に従業員本人が使用している携帯電話（３）を接触して、出勤・退出の記録を打刻する事を特徴とする。 - 特許庁

A card reader is provided together with a Pachinko game machine, receives a recording medium wherein data capable of specifying a game value to be used in a game are recorded, and stores the balance information which is the size of the game value specified from the data stored in the recording medium.例文帳に追加

カードリーダは、パチンコ遊技機に併設され、遊技に使用される遊技用価値を特定可能なデータが記録された記録媒体を受け付け、その記録媒体に記憶されたデータから特定される遊技用価値の大きさである残高情報を記憶する。 - 特許庁

When a calling card with a noncontact IC tag is exposed to an information reader 7 of the portable terminal, the reader 7 reads noncontact IC tag information, a read information analyzer 51 analyzes the read noncontact IC tag information, and a read information register 52 extracts required information for the registration of a memory dial from the analyzed information by the analyzer 51 and registers the information in the memory dial.例文帳に追加

非接触ＩＣタグ付き名刺を携帯端末装置の情報読取部７にかざすと、情報読取部７で非接触ＩＣタグ情報の読取り、読取情報解析部５１で読み取った非接触ＩＣタグ情報の解析を行い、読取情報登録部５２で読取情報解析部５１で解析した情報の内、メモリダイアルの登録に必要な情報を抜き出してメモリダイアルに登録する。 - 特許庁

The access controller 1 includes; an encryption information database storage part 13 for storing encryption information obtained by encrypting the ID using the biometric information; and a user ID restoration part 14 for decrypting the ID from the encryption information using the biometric information acquired by the fingerprint reader 4, and when the decrypted ID is same as the ID acquired by the ID card reader 3, permitting the authentication result.例文帳に追加

入退室制御装置１は、生体情報を用いてＩＤを暗号化した暗号情報を記憶する暗号情報データベース記憶部１３を備え、ユーザＩＤ復元部１４により、指紋読取装置４により取得された生体情報を用いて暗号情報からＩＤを復号し、復号したＩＤとＩＤカードリーダ３により取得されたＩＤとが同一である場合に認証処理の結果を許可とする。 - 特許庁

This information service system comprises, at least, a frequency management device A having a card reader 1 reading the information recorded in a prepaid card, a monitor device B forcedly cut off from the power supply, when the frequency of the prepaid card counted by the frequency management device gets scarce, and a personal computer body E having a program deleting the history of the system utilization.例文帳に追加

建築構造の空間を画定してパソコン端末を設置し、不特定の顧客を対象にインターネットの利用の機会を提供するようにしたシステムであって、少なくとも、プリペイドカードに記録された情報を読み取るカードリーダ１を備えた度数管理装置Ａと、前記度数管理装置により計数されるプリペイドカードの度数が払底したとき、強制的に電源が遮断されるモニター装置Ｂと、システム利用の履歴を消去するプログラムを備えたパソコン本体Ｅとにより情報サービスシステムを構成する。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of storing a plurality of non-contact IC cards for performing communication by using the same frequency in one storage container for use, since the plurality of IC cards transmit reply electric waves to inquiry electric waves from an IC card reader, interference occurs, and normal communication becomes unavailable.例文帳に追加

同一周波数を用いて通信を行う非接触式ＩＣカードを、複数、一つの収納容器に格納して使用した場合、ＩＣカードリーダーからの問い合わせ電波に対して複数のＩＣカードが応答電波を発信するために混信し、正常な通信ができない。 - 特許庁

The control circuit 3 for security acquires the secret information whose security is required by executing the input control of a keyboard and a touch panel or the like and the reading control of the card reader, and enciphers the secret information by an enciphering part 17, and returns the enciphered data to the control circuit 2 for the universal OS.例文帳に追加

セキュリティ用制御回路３はキーボド、タッチパネル等の入力制御、カードリーダの読取り制御等を実行してセキュリティを要する秘密情報を取得し、その秘密情報を暗号化部１７で暗号化してから、その暗号化データを汎用ＯＳ用制御回路２に返信する。 - 特許庁

A reader/writer 31 of a ticket gate 3 reads electronic money information from an IC card 2 carried with a user, and a transceiver 33 transmits a ticket examination processing request requiring ticket examination processing of the electronic money information and the electronic money information to a transceiver 11 of a ticket examination job processing device 1.例文帳に追加

改札機３の読み書き部３１は、ユーザが所持するＩＣカード２から電子マネー情報を読み取り、送受信部３３は、この電子マネー情報の改札処理を要求する改札処理要求及び電子マネー情報を改札業務処理装置１の送受信部１１に送信する。 - 特許庁

A software extension system 1 comprises a digital camera 10, a server 40, and a connection terminal 30 connected with a reader/writer 35 for reading/writing data from/to a memory card 20 used on the digital camera 10, and connects the server 40 and connection terminal 30 via communication lines N.例文帳に追加

デジタルカメラ１０と、サーバ４０と、デジタルカメラ１０で利用されるメモリカード２０に対してデータの読み書きを行うリーダライタ３５が接続された接続端末３０とを具備したソフトウェア拡張システム１において、サーバ４０と接続端末３０とが通信回線Ｎを介して接続される。 - 特許庁

The easily picture photographing device 101 reads the personal information area 122 of the non-contact type IC card part 107, when holding up the mobile terminal 103 over a reader writer part 108, acquires the mail address, and transmits the image data to the mail address via a network 109.例文帳に追加

携帯型端末１０３をリーダライタ部１０８にかざすと、インスタント写真撮影装置１０１は、非接触型ＩＣカード部１０７の個人情報領域１２２を読み取り、この領域からメールアドレスを取得し、メールアドレス宛に、ネットワーク１０９を介して、当該画像データを送信する。 - 特許庁

At a game house 5 to which the Pachinko game machine is delivered, the identification information peculiar to the Pachinko game machine is read out by an IC card reader 43, and the obtained identification information and the read-out identification information are compared by the mobile type game machine checker to check the propriety of the identification information.例文帳に追加

パチンコ機が納入された遊技場５において、該パチンコ機固有の識別情報がＩＣリーダ４３により読み取られ、前記入手識別情報と該読取識別情報とが携帯型遊技機検査装置により比較されて識別情報の正当性が検査される。 - 特許庁

The noncontact IC cards A, B and C which receive the call signal 201 compare this response signal transmitting condition with their own response signal transmitting conditions, and only the noncontact IC card B in which the both are mutually matched returns a response signal 202 including its own ID code to the reader/writer.例文帳に追加

呼出信号２０１を受信した非接触ＩＣカードＡ、Ｂ、Ｃは自らの応答信号送信条件情報と応答信号送信条件とを比較し、これらが一致した非接触ＩＣカードＢのみが、リーダ／ライタに対して、自己のＩＤコードを含む応答信号２０２を返信する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an antenna unit for transmission and an antenna unit for reception as an antenna circuit, wherein a first modulation signal generating section that is operated by a reader/writer function and a second modulation signal generating section (load modulation circuit) that is operated by an IC card function are connected to the antenna unit for transmission.例文帳に追加

アンテナ回路として送信用アンテナ部と受信用アンテナ部を備える構成であって、送信用アンテナ部に、リーダ／ライタ機能で動作する第１の変調信号発生部と、ＩＣカード機能で動作する第２の変調信号発生部（負荷変調回路）を接続する。 - 特許庁

A positioning worker makes the RFID reader/writer antenna positioning device 21 close to a terminal box 11 attached with an RFID card 13 and while watching swinging of the pointer of an indicator 21a, the pointer 15 is stuck on the terminal box 11 at a position, where the radio wave of RFID becomes a maximum level.例文帳に追加

位置決め作業者は、ＲＦＩＤリーダ／ライタアンテナ位置決め装置２１をＲＦＩＤカード１３が付設された端子箱１１に近づけ、インジケータ２１ａの針の振れをみながら、ＲＦＩＤによる電波が最大レベルになる位置でポインタ１５を端子箱１１に貼付する。 - 特許庁

In copying, an IC chip reader 228 reads paper information from an RFID 2 rolled in a document (paper having paper information) 1 read by a scanner 201, or the RFID 2 buried in a card 3 having paper information that a user carries for acquisition (step S3).例文帳に追加

コピー時、ＩＣチップリーダ２２８により、スキャナ２０１で読み取られる原稿（用紙情報付用紙）１に漉き込まれているＲＦＩＤ２またはユーザが携帯する用紙情報付カード３に埋め込まれているＲＦＩＤ２から用紙情報が読み出されて取得される（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a device control system which, when a user ID is input in a card reader (specific device) connected to a device server, can execute (start) data transmission/reception between a client PC and a device on a network that are associated with the user ID.例文帳に追加

デバイスサーバに接続されたカードリーダ（特定のデバイス）に対するユーザＩＤの入力を契機にして、当該ユーザＩＤに関連付けられたネットワーク上のクライアントＰＣとデバイスとの間でデータ送受信を実行（開始）させることができるデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

Server terminal equipment 3 is provided with a control function 33 operating the IC card 1 and the reader-writer 2, a browser 32 displaying a web page and an HTTP server 31 transmitting the web page where the procedure of calling and executing the control function is described corresponding to the calling of he browser 32.例文帳に追加

サーバ端末装置３は、ＩＣカード１とリーダライタ２とを動作させる制御関数３３と、ウエブページを表示するブラウザ３２と、制御関数を呼び出して実行する手順が記述されたウエブページをブラウザ３２の呼び出しに応じて送信するＨＴＴＰサーバ３１とを有する。 - 特許庁

When information on the person is read out by the card reader 6, a control terminal device 10 verifies the face information corresponding to the information on the person referred from the data base with the face information taken by the frontal camera 7 to acknowledge the number of persons taken by the frontal camera 7 and the ceiling camera 8.例文帳に追加

制御端末装置１０は、カードリーダ６で本人情報が読み取られたとき、データベースから検索される本人情報に対応する顔情報と、正面カメラ７で撮影された顔情報とを照合し、正面カメラ７及び天井カメラ８で撮影された人影数を認定する。 - 特許庁

At the place where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, in order to automatically inform regulation or release by receiving a communication regulation message or a releasing message, radio communication terminal device 3, which can perform short distance radio communication or a non-contact type IC card reader/writer 4 are used as external equipment.例文帳に追加

利用規制場所において、通信規制、もしくは解除メッセージを受信して自動で移動体網に規制もしくは解除を通知するために、外部装置として、近距離無線通信可能な無線通信端末装置３、あるいは非接触型ＩＣカードリーダ／ライタ４を用いる。 - 特許庁

To provide a point card reader-writer with a warning function which informs a person in charge about that a customer is a member who does not receive DM in such a case and enables the person in charge to obtain information on the member when the customer who visits the store and purchases.例文帳に追加

顧客が来店して購入利用した際に、ＤＭ未着会員である場合はその旨を担当者に知らせ、担当者が容易にＤＭ未着会員の情報を入手できるようにする警告機能付きポイントカードリーダーライターを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a card reader terminal with a history recall function that can store histories of temporary information generated in association with identification information about cards read, and when rereading the identification information, search for the history associated with the identification information and redisplay it on a display device.例文帳に追加

読み取ったカードの識別情報と対応させて生成したテンポラリ情報の履歴を記憶し、再度識別情報を読み取った時に、前記履歴の中から当該識別情報に対応するものを検索して表示装置に再表示が可能なヒストリーリコール機能付きカードリーダ端末を提供する。 - 特許庁

When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18.例文帳に追加

この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。 - 特許庁

This image processing system A is provided with the coin vender 20, a card reader 30, and an image processing device B.例文帳に追加

しかし，上記公共施設の職員が上記画像処理システムを職務で使用する場合においても，コインベンダに金員（コイン等）を入金して用いなければならないので，上記画像処理システムを使用した場合に，入金した金員を取り戻すような面倒なことをしなければならなかった。 - 特許庁

The fueling apparatus 11 comprises a fueling system for supplying kerosine on a self-service basis and includes a meter 12 placed in a fueling area, a card reader box 14 placed in the vicinity of the meter 12, an automatic register 18 placed at a reception 16 and a ticket machine for issuing prepaid cards.例文帳に追加

給油装置１１は、灯油のセルフサービス給油を行う給油システムであり、給油エリアに設置された計量機１２と、計量機１２の近傍に設置されたカードリーダボックス１４と、受付１６に設置されたオートレジスタ１８と、プリペイドカードを発券する券売機２０とから構成されている。 - 特許庁

The sales data processor 1 includes a CPU 100, a hard disk part 102, a RAM 104, a receipt printing part 108, a scanner part 110, a liquid crystal touch panel 112, a key operation part 114, a customer display part 116, a card reader part 118, and a CD-ROM reading part 122.例文帳に追加

販売データ処理装置１は、ＣＰＵ１００と、ハードディスク部１０２と、ＲＡＭ１０４と、レシート印字部１０８と、スキャナ部１１０と、液晶タッチパネル１１２と、キー操作部１１４と、客用表示部１１６と、カードリーダ部１１８と、ＣＤ−ＲＯＭ読取部１２２とを備える。 - 特許庁

When the admittee information of the first permission level is read by a card reader 23 for the entrance into the room, an electric lock 21 is unlocked by a control unit 25 when an entering a person (manager Pm) on the second permission level is detected according to an entrance history stored in a memory 27.例文帳に追加

そして、入室用カードリーダ２３により第１の許可レベルの許可者情報が読み取られたとき、メモリ２７に記憶された入室履歴に応じて第２の許可レベルの入室者（管理者Ｐｍ）が検出される場合に、制御装置２５により電気錠２１が解錠状態になる。 - 特許庁

Thus, when a person once entered exits from the office, when the exiting person performs a predetermined exit time operation, the tag ID is read from the employee identification card T by means of the reader 100 and the number of the remaining persons in the office is updated in accordance with the read tag IDs.例文帳に追加

このようにして一旦入場した人物が、オフィスから退場するとき、その退場者が所定の退場時操作を行うと、リーダ１００により社員証カードＴからタグＩＤが読み取られ、これに対応してオフィス内の残存者の人数が更新される。 - 特許庁