| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10280件
To provide a cleaning sheet to clean a carrying passage of a device having a sheet carrying function such as an ink jet type recording device, and a method for using the cleaning sheet.例文帳に追加
インクジェット方式の記録装置など、シート搬送機能を備えた装置の搬送路を清掃するためのクリーニングシートおよび、その使用方法を提供する。 - 特許庁
Introduction of substrates into vacuum environment is accomplished by gradually reducing the number of substrates being transferred simultaneously as the clean and evacuated environment is progressed.例文帳に追加
真空環境への基板の搬入は、清浄な排気環境の発展につれて同時に移送する基板の数を徐々に減少さることによって達成される。 - 特許庁
To provide a piping cleaning method and a valve used for the cleaning method which can efficiently clean a concrete placing piping.例文帳に追加
コンクリート打設用の配管の清掃を効率よく行うことのできる配管の洗浄方法およびそれに用いるバルブを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a clean oven where the amount of electrical energy being consumed by a heater has been reduced and hence the load of the heater has been reduced, and its usage.例文帳に追加
加熱器が消費する電気エネルギー量を小にし、且つこれにより加熱器の負荷を低減したクリーンオーブン及びびその使用方法を提供する。 - 特許庁
Owing to bactericidal action of the aloe extract, the tongue can be kept clean, whereby it is useful for preventing ozostomia and inflammation such as stomatitis and avoiding gustatory disorders.例文帳に追加
アロエエキスの殺菌作用により、舌を清潔に保つことができるので、口臭や、口内炎等の炎症の予防や、味覚障害の回避に有用である。 - 特許庁
On the other hand, from non-sucking endless belts 181, 184, the cleaning brush can clean and remove the paper dust and remaining transfer toner which adhere to the non-sucking endless belts 181, 184.例文帳に追加
一方、非吸引無端ベルト181,184では、これらに付着する紙粉や転写残トナーを、クリーニングブラシによって清掃し除去することができる。 - 特許庁
To provide a hoisting machine of cranes, which is capable of uncovering a brake cover without scattering powder dust in a clean room and performing a maintenance work of a brake section.例文帳に追加
クリーンルーム内で粉塵を飛散させずにブレーキカバーを外し、ブレーキ部のメンテナンス作業を行うことができるクレーンの巻上機を提供すること。 - 特許庁
To efficiently and surely clean a rotating cylindrical solder paste printing plate while continuing rotation during the operation of a solder paste printer.例文帳に追加
はんだペースト印刷装置の動作中に回転している円筒状のはんだペースト印刷版を、回転を継続したまま効率よく確実に清掃する。 - 特許庁
The first and second bags 20 and 22 are housed in the third bag 24, and then the clean gas is filled in the third bag 24 for sealing the bag.例文帳に追加
第1、第2の袋体20、22を、第3の袋体24に収容すると共に、清浄なガスを第3の袋体24に充填して密閉する。 - 特許庁
To provide a method and a system that use an auxiliary sensor signal received from a sensor other than an air conduction microphone to estimate a clean speech value.例文帳に追加
気導マイクロホン以外のセンサから受信した補助センサ信号を利用して、クリーンな音声値を推定する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
The manufactured ion exchanger is subjected to a flow examination, and outflow water is analyzed in a clean room 42 having a high cleanness degree of 1,000 or less.例文帳に追加
製作されたイオン交換装置について通水試験を行い、流出水の分析をクリーン度1000以下の高クリーン度クリーンルーム42内で行う。 - 特許庁
A portion of a clean exhaust airflow created by a fan is distributed from the exhaust port of a housing and sent to a flow path running alongside a portion of the housing.例文帳に追加
ファンによって生じた清浄な排出空気流の一部が、ハウジングの排気ポートから振り向けられ、ハウジングの一部に並んで延びる流路へ送られる。 - 特許庁
To analyze and evaluate the quality of water during an ultrapure water manufacturing process in an ultrapure water device located outside a clean room by bringing the water into contact with a semiconductor substrate.例文帳に追加
クリーンルーム外にある超純水装置内の純水製造工程中の水質を、半導体基板と接触させて分析、評価できるようにする。 - 特許庁
To suitably clean metal impurities interfused in a porous metal substrate used as an electrode plate core, with productivity being sufficiently ensured.例文帳に追加
極板用芯材として用いられる多孔質金属基板に混入した金属不純物の洗浄を、生産性を十分確保しつつも好適に行う。 - 特許庁
Accordingly, the surface of acute parts 32, 32 of the corona discharge electrode 31 can be kept clean and, therefore, the deterioration of corona discharge performance can be prevented.例文帳に追加
従って、コロナ放電電極31の尖鋭部32,32の表面を清浄に保つことができるため、コロナ放電性能が劣化することが防止できる。 - 特許庁
To provide a suction brush assembly for a vacuum cleaner which makes it possible to more efficiently clean fabrics by enhancing effect for wiping dust on the fabrics.例文帳に追加
織物についたダストを拭き取る効果を増大させることによりさらに効率よく織物を掃除できる真空掃除機用吸込ブラシ組立体を提供する。 - 特許庁
The dry promotion processing part 3 supplies clean air at a flow velocity higher than a prescribed velocity to the substrate coated with the resist by the spin coater part 2.例文帳に追加
乾燥促進処理部3は、スピンコータ部2においてレジストが塗布された基板に対して所定速度以上の流速の清浄空気を供給する。 - 特許庁
Ionized, clean air is blown off from a blow-off opening of an air nozzle machine 4 the moment the gun holder 1 finishes descending into the blow box 2.例文帳に追加
ガンホルダー1がブローボックス2内に下降し終えると同時に、エアーノズル機4の吹き出し開口部15からイオン化された清浄空気が吹き出される。 - 特許庁
To provide a bonding device which enables bonding while keeping clean environment even if a member relating to bonding is arranged in an unstable condition.例文帳に追加
ボンディングに関係する部材が不安定な状態で配置される場合でも、清浄な環境を維持しながらボンディングが可能なボンディング装置を提供する。 - 特許庁
When the processing liquid is discharged during the processing using the processing liquid, pure water is injected from a spin cup cleaning unit 26 to clean the processing liquid which stuck to the inside surface of a spin cup 22.例文帳に追加
薬液を吐出する薬液処理時に、スピンカップ洗浄手段26から純水を吐出し、スピンカップ22内面に付着した薬液を洗浄する。 - 特許庁
Moreover, steam discharged from the fuel cell 1 during power generation is cooled and is used to replenish clean water stored in the vessel.例文帳に追加
また、発電中に当該燃料電池1より排出される水蒸気を冷却して船舶内に貯留される清水の補充用として使用する。 - 特許庁
To provide a method for detecting whether dust collected in a clean room derives from a stainless steel-made device or an aluminum alloy-made device.例文帳に追加
クリーンルームで捕集されたダストがステンレス製装置に由来するものか、アルミニウム合金製装置に由来するものかを検出する方法を提供する。 - 特許庁
Whereby the charnel chamber capable of being dehumidified by the natural light and wind, and almost permanently comfortable and clean can be provided.例文帳に追加
故に納骨室は自然が提供してくれる光と風により湿気でムシムシしていた納骨室を半永久的に快適で清潔な納骨室とすることができる。 - 特許庁
An optical path system of a laser beam machine has an optical path duct 10 of a U-shaped section with a top thereof opened, and a clean air is fed into the optical path 12.例文帳に追加
レーザ加工機の光路系は、上部が開口する断面U字形の光路ダクト10を有し、光路12内にはクリーンエアが供給される。 - 特許庁
The fine water drops, are captured by the gas liquid separation part 7 to produce clean air 5b, which is then sent to the injecting port 1a of the cleaning room 1 or into the room.例文帳に追加
気液分離部7で微細水滴を捕捉して、清浄な空気5bとした後、洗浄室1の吹出口1a側或いは室内に送気される。 - 特許庁
To provide a portable air cleaner capable of preventing trouble given to smoker's surroundings by directly sucking smoke of tobacco to clean air.例文帳に追加
たばこの煙を直接吸引して、清浄化して喫煙によって周囲にかかる迷惑を防止する携帯用空気清浄器を提供することを目的とする。 - 特許庁
Accordingly, the clean raw water may be recycled as the cleaning water after the degreasing treatment.例文帳に追加
また水酸化ナトリウムを加えて撹拌し、ph6.0に中和した後に濾過し、濾液にクロム酸溶液を添加してph3.5とする構成であるが、この構成は、処理方法が複雑となる。 - 特許庁
To provide the equipment that makes effective use of the clean room, minimizes the down time or the frequency of glass substrate vibration or foreign object adhesion and makes it possible to coat a large glass substrate.例文帳に追加
クリーンルームを効果的に利用し、ダウン時間及びガラス基板の振動、異物の付着などを最小化すると共に、大型ガラス基板をコーティングする。 - 特許庁
As a result, a clean, sanitary fiber-reinforced plastic 5 molded body, which has pest shirking properties and develop a smell agreeable for a user, can be obtained.例文帳に追加
これによって、害虫忌避性を有し、使用者に好ましい香りを発生する清潔で衛生的な繊維強化プラスチック5の成形体とすることができる。 - 特許庁
When the electromagnet valve 20 is closed, voltage is made to such a state that voltage is not impressed on electrodes of the ionization tank 1, then clean water is discharged from the alkaline water discharge path 3.例文帳に追加
電磁開閉弁20を閉じて、電離槽1の電極に電圧を印加しない状態として、アルカリ水排水路3から浄水を排出する。 - 特許庁
To provide a device capable of performing leak inspection accurately and automatically in the state where a diffuser is installed in a non-single directional flow type clean room.例文帳に追加
非単一方向流型のクリーンルームにおいて拡散板を取り付けた状態でのリーク検査を正確にかつ自動で行うことができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sanitary flushing device capable of keeping a nozzle device under a clean state at all times in the sanitary flushing device having a private-part flushing function.例文帳に追加
局部洗浄機能を備えた衛生洗浄装置において、ノズル装置を常に清潔な状態に保つことのできる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To clean a pressure rotation pair at frequencies suitable to individual users by a system which automatically cleans the pressure rotation pair at intervals of a specific number of sheets.例文帳に追加
所定枚数毎に自動で加圧回転対のクリーニングを実施する系で、個々のユーザーに適した頻度で加圧回転対のクリーニングを可能とする。 - 特許庁
To provide water draining equipment of a sink allowing a user to clean a water draining device and a net cage stored in its inside easily without requiring a complicated mechanism for cleaning.例文帳に追加
排水器やその内部に収容される網かごを容易に清掃でき、そのために複雑な機構を必要としないシンクの排水装置を提供する。 - 特許庁
Thus, clean air and CDA from the delivery port of an FFU 2 can be sprayed from the upper part to the surface of a wafer W positioned at the drying treatment position.例文帳に追加
これにより、乾燥処理位置に位置するウエハWの表面に、FFU2の吐出口からのクリーンエアおよびCDAが上方から吹き付けられる。 - 特許庁
By providing the useful space 4 storing the several facilities in the bosom between the beams 14, the several facilities do not appear in the clean room 10.例文帳に追加
さらに、梁14の間のふところに諸設備を収容する有用スペース4を設けたことによって、諸設備をクリーンルームの室内10に表出しない。 - 特許庁
To provide an artificial marble which exhibits high antifouling property, thereby the labor for removing stains and cleaning can be saved and which can be kept clean for a long period of time.例文帳に追加
防汚性能が高く、汚れ洗浄のための清掃の手間を少なくして、長期に亘って清潔に保つことができる人造大理石を提供する。 - 特許庁
To provide by a small and inexpensive system built-in structure, accurately measure organic matter concentration in liquid coming out from a system, and provide usage even in a clean room.例文帳に追加
小型で安価なシステム組込型構造で実現でき、システムから出る液体中の有機物濃度を正確に測定でき、クリーンルーム内でも使用可能にする。 - 特許庁
To blow out clean air into a room, by cleaning the humidifying air from a duct, making use of an existing filter provided within a indoor unit.例文帳に追加
室内機内に既存に設けられているフィルタを利用してダクトからの加湿空気を清浄して綺麗な空気を室内に吹き出すようにすること。 - 特許庁
To provide an elevator hall button device of an elevator capable of preventing stain of an elevator hall wall in the circumference of a push button and keeping an environment of an elevator platform clean.例文帳に追加
押釦の周辺の乗場壁の汚れを防止し、エレベータ乗場の環境を清潔なものに保つことができるエレベータの乗場釦装置の提供。 - 特許庁
During this time, Yoshitoki was trying to clean out the blood lines of the Minamoto clan, so some say that Tokimoto incident was part of it. 例文帳に追加
もっとも、この時期に義時の手によって源氏の血統が次々と粛清されていることから、時元の事件もその一環として起こったという側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The filter can create the link, but it will not be able clean up when done and remove it since the link will belong to a different user. 例文帳に追加
フィルタはリンクを作ることができます。 しかし、 リンクは別のユーザに所有されているため、作業が終了したとき、このリンクを削除することができません。 - FreeBSD
On the Build Actions page, the Working Directory text field, the Build command text field, and the Clean command text field are filled in automatically.例文帳に追加
「構築アクション」ページで、「作業用ディレクトリ」テキストフィールド、「構築コマンド」テキストフィールド、および「生成物を削除コマンド」テキストフィールドに自動的に値が設定されます。 - NetBeans
Tsuibushi was set up for the first time in 932, in order to clean up pirates and barbarians who often haunted Nankaido (Southern Sea Region). 例文帳に追加
最初に設置されたのは932年(承平(日本)2年)で、当初南海道で頻繁に出没していた海賊・凶賊を掃討する目的で設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ion generator for maintaining stable ion generating performance over a long period of time without needing to clean and replace needle electrodes.例文帳に追加
針状電極の清掃及び交換を行う必要がなく、長期に渡って安定したイオン発生性能を維持できるイオン発生装置の提供。 - 特許庁
In the humidified combustion of the system, superfine particles of water are decomposed by heat of flame, hydrogen is heated, and oxygen is added to oxygen in the air, causing clean combustion.例文帳に追加
このシステムの加湿燃焼では水の超微粒子は炎の熱で分解され水素は発熱、酸素は空気中の酸素にプラスされ、クリーン燃焼となる。 - 特許庁
To supply reformed gas of uniform concentration to a catalyst so that the catalyst for removal of poisonous gas is efficiently utilized, and to obtain clean reformed gas.例文帳に追加
均一濃度の改質ガスを触媒に供給し、有毒ガスを取り除く触媒を効率的に利用すると共に、クリーンな改質ガスを得る。 - 特許庁
To efficiently clean an oxidization system which can selectively oxidize in a low-pressure atmosphere the silicon layer of an object having a silicon layer and a tungsten layer.例文帳に追加
シリコン層とタングステンとを有する被処理体のシリコン層を減圧雰囲気中で選択的に酸化処理可能な酸化処理装置を効率良くクリーニングする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|