「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to a retrieval request to one content server 20 from a client terminal 10, the content server 20 transmits a list of content information showing all the contents or a part of contents matched to a retrieval condition or location information of contents matched to the retrieval content to the client terminal 10.例文帳に追加

クライアント端末１０から１つのコンテンツサーバ２０への検索要求に対して、コンテンツサーバ２０は全コンテンツもしくは検索条件と一致する一部のコンテンツを表すコンテンツ情報のリスト、あるいは検索条件と一致するコンテンツの所在情報をクライアント端末１０に送出する。 - 特許庁

This improved client/server system is provided with a client device to be operated by firmware stored in an electrically rewritable non-volatile memory for performing processing according to a command to be transmitted from a server device by a predetermined protocol through a network.例文帳に追加

本発明は、電気的に書き換え可能な不揮発性メモリに格納されるファームウェアによって動作し、ネットワークを介して所定のプロトコルでサーバ装置から送信されるコマンドに従って処理を行うクライアント装置を有するクライアントサーバシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

In this network system equipped with a client terminal for receiving and reproducing content through a network and a metadata server for managing the metadata of the content, a client terminal creates an SIP SUBSCRIBE request including retrieval conditions for metadata for event notification reservation, and transmits it to a metadata server.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを受信して再生可能なクライアント端末と、コンテンツのメタデータを管理するメタデータサーバとを具備するネットワークシステムにおいて、クライアント端末は、イベント通知予約のための、メタデータに対する検索条件を含むSIP SUBSCRIBEリクエストを生成してメタデータサーバに宛て送信する。 - 特許庁

A server estimates the number of times that a one-way function is applied to a passphrase transmitted from a client, and authenticates a one- time password, thus eliminating the need to transmit information from the server to the client, including the number of times, as would be needed for the authentication of one-time passwords.例文帳に追加

サーバは、クライアントから送信されたパスフレーズに対して一方向性関数を適用する回数を推定し、ワンタイムパスワードの認証を行うため、通常ワンタイムパスワード認証において必要とされる、サーバからクライアントへの前記回数等を含んだ情報の送信を不要にする。 - 特許庁

When the terminal 100 for a client is connected to the server 10 for log-in, an information providing program installed in the server 10 is operated to retrieve whether or not any real estate property for a medical mall matched with retrieval conditions set from the terminal 100 side for a client is present.例文帳に追加

クライアント用端末１００をサーバ１０に対して接続してログインすると、サーバ１０にインストールされている情報提供プログラムが作動し、クライアント用端末１００側から設定された検索条件に合致する医療モール用不動産物件がないか検索することができる。 - 特許庁

The staff carries the client terminal 25 during work and accesses the check schedule management server 12 and the customer management server 13 from the client terminal 25 via the network 22 to confirm his/her check schedule and to confirm customer information of a destination.例文帳に追加

調査員は、業務中にクライアント端末２５を携帯し、クライアント端末２５からネットワーク２２経由で調査スケジュール管理サーバ１２や顧客管理サーバ１３にアクセスし、自らの調査スケジュールを確認したり、訪問予定先の顧客情報を確認したりすることができる。 - 特許庁

An operation for power saving of a client device is defined in every application program executed in a server device, and the server device instructs the operation for the power saving to the client device, according to the defined operation for the power saving, when executing the application program.例文帳に追加

サーバ装置にて実行されるアプリケーションプログラム毎にクライアント装置の省電力化のための動作を定義しておき、アプリケーションプログラムの実行時に、サーバ装置が定義された省電力化のための動作に従ってクライアント装置に省電力化のための動作の指示を行う。 - 特許庁

When the client terminal mounting a plurality of drivers for communications with a specific network is simultaneously connected with a network composed of a connectable different address system, priority is applied to a name server to be accessed for name solution and such a name server is selected by the client terminal.例文帳に追加

本発明は、特定のネットワークと通信するためのドライバを複数搭載するクライアント端末が、接続可能な異なるアドレス体系にて構成するネットワークと同時に接続されているとき、該クライアント端末が名前解決のためにアクセスするネームサーバに優先順位をつけて選択する。 - 特許庁

An operation server having a bank function and a client machine accessible to the operation server are connected through a telecommunication line, the user can use a vender function through the client machine, and the monitor to the user can grasp the use situation of the recorded user.例文帳に追加

バンク機能を有する運用サーバーと、該運用サーバーにアクセス可能なクライアントマシンとが、電気通信回線を通じて接続されており、ベンダー機能を、クライアントマシンを介して利用者が利用可能であり、利用者に対する監視者が、記録された利用者の利用状況を把握可能である。 - 特許庁

To permit a user who desires the viewing of animation and voice contents to easily utilize them by improving the usage efficiency of a relay channel in a contents relay server and establishing a communication method between a contents transmission client and the contents relay server unless the contents transmission client is normally connected to a network.例文帳に追加

コンテンツ中継サーバにおける中継チャネルの利用効率の向上と、コンテンツ送信クライアントが、常時ネットワークに接続していない場合の、コンテンツ送信クライアントとコンテンツ中継サーバ間の通信方法を確立し、動画像・音声コンテンツの視聴を希望するユーザに対する利用し易くする。 - 特許庁

This client server system includes a management server 100 connected via a network 500 to a maintenance object device 200, and the management server 100 includes management means 70 for acquiring the information of the maintenance object device in a fixed cycle from the maintenance object device, and for managing the device.例文帳に追加

保守対象とする装置200にネットワーク500を介して接続された管理サーバ100を有し、管理サーバ100は、前記保守対象とする装置から一定の周期で当該装置の情報を取得して当該装置を管理する管理手段70を有する。 - 特許庁

When the resource lack of the client is detected in the case of executing this service program, the particle activation of the common module is requested to the server, and when the resource lack of the server is detected, the partial activation of the common module is requested to the other server.例文帳に追加

このサービスプログラムの実行において、クライアントのリソース不足が検出された場合は、共通モジュールの一部の起動をサーバに依頼し、サーバのリソース不足が検出された場合は、共通モジュールの一部の起動を他のサーバに依頼する。 - 特許庁

At the time of detecting the rundown of a base server 20, a client 10 for executing business processing based on business data transmitted from the server 20 in accordance with a request at the time of normal operation switches business processing to a center server 30 and continues the processing.例文帳に追加

通常運用時に要求に応じて拠点サーバ２０から送信された業務データに基づき業務処理を行うクライアント１０は、拠点サーバ２０のダウンを検知すると接続先をセンタサーバ３０へ切り替え業務処理を継続する。 - 特許庁

In the electronic mail system, client terminals 130 and 131 used by users who use the system, a portable server 120, and a mail server 100 accessible from a cellular phone 138 carried by a user via the portable server 120, are connected via a network.例文帳に追加

電子メールシステムは、システムを使用するユーザが用いるクライアント端末130、131と、携帯用サーバ120と、ユーザが所持する携帯電話機138から前記携帯用サーバ120を介してアクセス可能なメールサーバ100とがネットワークを介して接続されて構成される。 - 特許庁

Each client 51-5n requests the key control server 31 to send the next usable decryption key corresponding thereto at a time within its valid time of the now using key after the contents server 11 distributes the next usable decryption keys to the key control server 31.例文帳に追加

各クライアント５１〜５ｎは、使用中の鍵の有効時間内であってコンテンツサーバ１１が鍵管理サーバ３１に次に使用する復号鍵を配布した後の時点に、鍵管理サーバ３１に対して当該次に使用する復号鍵の送付を要求する。 - 特許庁

When a third parameter which is replaced with a first parameter used for communication with a server is received from the server, a client terminal determines whether to agree to a setting change from the first parameter to the third parameter and notifies a result of the determination to the server.例文帳に追加

クライアント端末は、サーバとの通信で用いる第１のパラメータの代わりとなる第３のパラメータをサーバから受信すると該第１のパラメータから第３のパラメータへの設定変更に合意するかを判定しその判定結果をサーバに通知する。 - 特許庁

In load distribution for adjusting the distribution loads of a distribution server, a distribution server which distributes the request content of a client is selected based on an upper limit band which is made variable according to a time predicted under the consideration of the future load of the distribution server.例文帳に追加

配信サーバの配信負荷を調整する負荷分散において、配信サーバの未来の負荷を考慮して予測した時刻に応じて可変の上限帯域に基づいて、クライアントの要求コンテンツを配信する配信サーバを選定する。 - 特許庁

When a client 102 informs the intermediary server 101 of a request for connection to the service providing server 103, the intermediary server 101 uses the common key Kc to generate an authentication code and issues an OTU to which the generated authentication code is added to a URL.例文帳に追加

クライアント１０２が仲介サーバ１０１にサービス提供サーバ１０３への接続要求を通知すると、仲介サーバ１０１が共通鍵Ｋｃを用いて認証コードを生成し、生成した認証コードをＵＲＬに付加したＯＴＵを発行する。 - 特許庁

A web client 60 performs access in a normal web access method, and designates the registration name 'srv1', and transmits a request message to the web server 30a, and the web server 30a starts the answer generation program 'srv1' as a local process in the web server 30a.例文帳に追加

ウェブクライアント６０は、通常のウェブアクセス方法でアクセスし、登録名“ｓｒｖ１”を指定して要求メッセージをウェブサーバ３０ａに送信し、ウェブサーバ３０ａは、回答生成プログラム“ｓｒｖ１”をウェブサーバ３０ａ内のローカルプロセスとして起動する。 - 特許庁

When a viewer AU operates a client terminal AC and makes a browsing request of an electronic album disclosed on a server TS in another region T, the server TS in the another region T specifies a server AS in a region A of the viewer AU.例文帳に追加

閲覧者ＡＵがクライアント端末ＡＣを操作して、他の領域ＴのサーバＴＳ上に公開された電子アルバムの閲覧要求を行った場合、他の領域ＴのサーバＴＳは、閲覧者ＡＵの領域ＡのサーバＡＳを特定する。 - 特許庁

After this, the client device 300 cooperates with the first server device 100 to transmit the corresponding session labels 231 to the second server device 200, respectively, and receives resource files for the user from each second server device 200 to display the files.例文帳に追加

その後、クライアント装置３００は第１のサーバ装置１００と連携して、１以上の第２のサーバ装置２００へそれぞれ対応するセッションラベル２３１を送信し、各々の第２のサーバ装置２００からユーザ用のリソースファイルを受信して表示する。 - 特許庁

The client terminal device 100 accesses a web mail server 150 through a relay server 110, and subsequently transmits an HTTP request as source information of web mail to the web mail server 150 after configuring the plurality of setting information.例文帳に追加

クライアント端末装置１００は、中継サーバ１１０を介してウェブメールサーバ１５０にアクセスした後、上記複数の設定情報を設定してからウェブメールサーバ１５０に対してウェブメールのソース情報としてのＨＴＴＰリクエストを送信する。 - 特許庁

The server device converts the received function limit information into function limit information about an application that the server devices has, on the basis of a conversion table indicating a correlation between the individual function that the client terminal 30 has and the application that the server device has.例文帳に追加

サーバ装置は、受信された機能制限情報を、クライアント端末３０が持つ個別機能とサーバ装置が持つアプリケーションとの対応関係を示す変換テーブルに基づき、サーバ装置が持つアプリケーションの機能制限情報に変換する。 - 特許庁

When a repeater has already received a request including relay data to a server 101 from a client 109 if the server 101 transmits polling to the repeater 107, return data is prepared on the basis of the request and transmitted to the server 101.例文帳に追加

サーバ１０１が中継装置１０７へポーリングを発信した場合、クライアント１０９からサーバ１０１への中継データを含むリクエストを中継装置が既に受信しているときは、リクエストに基づいて返信データを作成してサーバ１０１へ送信する。 - 特許庁

When a remote access request is made from the client terminal to any server device 320, a remote access to the server device 320 is permitted on condition that a user belongs to a user group having an access right to the server device 320, that is, a qualified user.例文帳に追加

クライアント端末からのいずれかのサーバ装置３２０へのリモートアクセス要求がなされるとき、サーバ装置３２０へのアクセス権限のあるユーザグループに所属している正規ユーザであることを条件として、サーバ装置３２０へのリモートアクセスを許可する。 - 特許庁

An application server 3 is supplied with the user ID and the one-time password from the user authentication server 2, and when asked by the client' terminal 1 via an IM server 4 about a URL where contents are accumulated, it sends back a one-time key and the URL.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、ユーザ認証サーバ２からユーザＩＤとワンタイムパスワードの供給を受け、クライアント端末１からＩＭサーバ４を介してコンテンツを蓄積するＵＲＬの問い合わせを受けたとき、ワンタイムキーとＵＲＬを返信する。 - 特許庁

The arrival pattern determination section 37 compares the data stored in the measurement data DB 34 with the identifier data and identifies whether the destination of the packet from the client device is a front server of the server device group or a backyard server that is present in the rear thereof.例文帳に追加

到達パターン判定部３７は、計測データＤＢ３４に記憶させたデータと識別子データとの比較を行い、クライアント装置からのパケットの到達先が、サーバ装置群のフロントサーバであるか、その背後にあるバックヤードサーバであるかを特定する。 - 特許庁

Further, there are occasions when a program for the client terminal means is obtained from a tool box server connected through the radio telephone communication network and an authentication result is received from a voice authentication server by sending a voice password to the voice authentication server.例文帳に追加

また、クライアント端末手段用プログラムを、無線電話通信網を介して接続するツールボックス・サーバから取得したり、音声パスワードを音声認証サーバに送信し、当該音声認証サーバから認証結果を受信するような場合もある。 - 特許庁

When receiving a response packet 6 to the request packet 5b from the server 4, the computer converts a transmission destination address of the response packet 6 from the address of the client 1 into the address of the proxy server 2 and transmits a response packet 6a to the proxy server 2 (step S3).例文帳に追加

また、コンピュータは、要求パケット５ｂに対する応答パケット６をサーバ４から受け取ると、応答パケット６の送信先アドレスをクライアント１のアドレスからプロキシサーバ２のアドレスに変換し、応答パケット６ａをプロキシサーバ２に送信する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A medium analysis unit 2a of the client terminal 2 reads the processing image ID, image processing application ID, related image IDs and the application server identification information saved in the medium 4 for identifying the application server 1 from the read application server identification information.例文帳に追加

クライアント端末２のメディア解析部２ａは、メディア４に保存されている処理画像ID、画像処理アプリケーションID、関連画像ID、およびアプリケーションサーバ識別情報を読み出し、読み出したアプリケーションサーバ識別情報からアプリケーションサーバ１を特定する。 - 特許庁

When the install module is in the later version than that of the corresponding install module stored by the server C, it is executed by the client A, transmitted to the side of the server A after execution and in addition, the install module stored by the server C is updated.例文帳に追加

該インストールモジュールがサーバＣが保管する上記対応インストールモジュールよりも新しいバージョンである場合に該インストールモジュールをクライアントＡで実行し、実行後に、サーバーＡ側に送信し、又、サーバＣが保管するインストールモジュールを更新する。 - 特許庁

The second link server device receives the ID federation request from the second client device, requests the ID federation request including the reference information to the first link server device (S113), and receives the federation information transferred from the first federation server device (S114).例文帳に追加

第２連携サーバ装置は、第２クライアント装置のＩＤ連携要求を受けて、第１連携サーバ装置に参照情報を含むＩＤ連携要求をして（Ｓ１１３）、第１連携サーバ装置から連携情報を渡して貰う（Ｓ１１４）。 - 特許庁

Then, the result of search by the server process, based on the feature amount and a GUID(globally unique identifier) specifying the image database are received from the server process (S1004 and S1007), and image data, which is not cached in the client is requested from the server process, based on the search result and GUID (S1008 and S1009).例文帳に追加

そして、特徴量に基づくサーバプロセスの検索結果、および、画像データベースを特定するGUIDをサーバプロセスから受信し(S1004およびS1007)、検索結果およびGUIDに基づき、クライアントにキャッシュされていない画像データをサーバプロセスに要求する(S1008およびS1009)。 - 特許庁

This program P1 can be performed by a server 10 in a client/ server system 1 in which clients #1 (20) to #3 (40) capable of operating a plurality of business applications X (22) to W (25) and the server 10 are connected through a communication network N in a communicable way.例文帳に追加

複数の業務アプリケーションＸ（２２）〜Ｗ（２５）を稼動可能なクライアント♯１（２０）〜♯３（４０）およびサーバ１０が通信ネットワークＮを介して通信可能に接続されたクライアント／サーバシステム１におけるサーバ１０が実行可能なプログラムＰ１。 - 特許庁

A mail service server 11 reads a map out of a map database server 7, arranges a house icon at coordinates on the map corresponding to the address of each house read out of a resident database server 5, and displays the read map on a client terminal 13.例文帳に追加

メールサービスサーバ１１は、地図データベースサーバ７から地図を読み出し、住民データベースサーバ５から読み出した各世帯の住所に対応する地図上の座標に世帯アイコンを配置した上で、読み出した地図をクライアント端末１３に表示する。 - 特許庁

The client terminal 41 receives the metafile 2 from the index server 20, receives a deciphering key 3 from a key server 30, and receives and reproduces the content parts from the distribution server 10 in reproduction order based upon information recorded in the metafile 2.例文帳に追加

クライアント端末４１では、インデックスサーバ２０からメタファイル２を受信し、鍵サーバ３０から復号鍵３を受信し、メタファイル２内に記録された情報を基に、配信サーバ１０からコンテンツパーツを再生順に順番に受信して再生する。 - 特許庁

When an information server access means 2 of a voice synthesis proxy server PS2 inputs text information with voice synthesis tags from an information server IS at a request from a client terminal CL2, a voice synthesizing device 3 generates its voice waveform data.例文帳に追加

音声合成プロキシサーバＰＳ2の情報サーバアクセス手段２が、クライアント端末ＣＬ2のリクエストに応じて、情報サーバＩＳから音声合成タグが付されたテキスト情報を入力すると、音声合成装置３はその音声波形データを作成する。 - 特許庁

When new recipe information is added to the database apparatus 1, a client computer 3 on the network transmits the new recipe information to the WEB server 4 of the database apparatus and the WEB server 4 registers the new recipe information in the DB server 5.例文帳に追加

データベース装置１に新規レシピ情報を追加する場合には、ネットワーク上にあるクライアントコンピュータ３がデータベース装置のＷＥＢサーバ４に新規レシピ情報を送り、ＷＥＢサーバ４は、ＤＢサーバ５に新規レシピ情報を登録する。 - 特許庁

Each of the plurality of client terminals 8a to 8e, for example, the client terminal 8a, acquires a setting file stored in the management server 4 at given intervals to check whether or not it is designated in the acquired setting file as a target client terminal to acquire a given program.例文帳に追加

複数のクライアント端末８ａ〜８ｅの各々、例えば、クライアント端末８ａは、管理サーバ４に記憶されている設定ファイルを所定間隔毎に取得し、取得された設定ファイルにおいて所定のプログラムを取得する対象クライアント端末として指定されているか否かを確認する。 - 特許庁

When a user of a client terminal 200A wants a user of a client terminal 200B to view the same streaming data, a URL of a viewing management service 102 of a viewing management server 100 and identification information on a management object user are transmitted to the client terminal 200B by a mail service.例文帳に追加

クライアント端末２００Ａのユーザがクライアント端末２００Ｂのユーザにも同じストリーミングデータを視聴してほしいときには、視聴管理サーバ１００の視聴管理サービス１０２のＵＲＬおよび管理対象ユーザの識別情報をメールサービスによりクライアント端末２００Ｂに送信する。 - 特許庁

An environment setting device is provided with a means recognizing replacement of the hard disk on the client side 200 and a means installing hard disk backup contents, which are previously stored inside a server 100 in compliance with the replacement of the hard disk for the client replacing the hard disk, to the client 200.例文帳に追加

クライアント２００のハードディスクが交換されたことを認識する手段と、ハードディスクの交換に応じてサーバ１００内に予め格納したハードディスクの交換がされたクライアントのためのハードディスクのバックアップ内容をクライアント２００にインストールする手段とを備える。 - 特許庁

An installation server includes a means for storing device information of a network peripheral device connected to the network and connects a client terminal and a virtual USB via the network to cause the client terminal to start plug-and-play processing, whereby the client terminal causes to install a required driver.例文帳に追加

また、インストールサーバは、ネットワークに接続されるネットワーク周辺機器の機器情報を記憶する手段を備え、ネットワークを介してクライアント端末と仮想ＵＳＢ接続を行うことにより、クライアント端末にプラグアンドプレイ処理を開始させ、必要なドライバをインストールさせる。 - 特許庁

To provide a data-processing system performing data-extracting processing extracting data from any client terminal in the same processing times, independently of the performance and precessing speeds of client terminals, when extracting data from a management server based on the requests for data extracting processing from the client terminals.例文帳に追加

クライアント端末からのデータ抽出処理要求に基づき、管理サーバからデータを抽出する際、クライアント端末の性能、処理速度に依存せずに、どのようなクライアント端末からのデータ抽出処理も同等の処理時間で行うデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The printing system is constituted of; a client computer which is connected to a network performing network communication according to a prescribed communication protocol, and requests profile generation; a server which generates a profile according to the request from the client computer; and a printing device which prints printing data transmitted from the client computer.例文帳に追加

所定の通信プロトコルに従ってネットワーク通信を行うネットワークに接続された、プロファイル生成要求を行うクライアントコンピュータとクライアントコンピュータからの要求に従いプロファイル生成するサーバとクライアントコンピュータから送信される印刷データを印刷する印刷装置から構成される。 - 特許庁

The server device 300 notifies the client device 200 of connection upper limit information indicating the upper limit of the number of TCP connections to be established with the client device 200, changes the connection upper limit information for notification, and dynamically changes the number of the TCP connections with the client device 200.例文帳に追加

サーバ装置３００は、クライアント装置２００との間で確立すべきＴＣＰコネクションの数の上限を示すコネクション上限情報をクライアント装置２００に通知し、通知するコネクション上限情報を変更して、クライアント装置２００との間でのＴＣＰコネクションの数を動的に変更する。 - 特許庁