「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the client 10 makes a script call to a document server and the called script is executed by a script executing device 23.例文帳に追加

これにより、クライアント１０におけるスクリプト呼び出しは、文書サーバ２０に対してなされることになり、呼び出されたスクリプトは、スクリプト実行装置２３により実行される。 - 特許庁

A client switches the transmission designation of the processing request to an application service providing means which has not been designated as the object of maintenance according to instructions from the server.例文帳に追加

クライアントは、前記サーバからの指示に従い、処理要求の送信先を前記保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に切り替える。 - 特許庁

By this program, the client side makes a file of device information composed of a network address and a model name of respective printers used in a user environment (Step S1 to S3).例文帳に追加

このプログラムによりクライアント側ではユーザ環境で使用している各プリンタのネットワークアドレス及びモデル名からなるデバイス情報のファイルを作成する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

In a storage device, a management server stores image data including an OS program and an application program for making processing to be executed, and transmits the image data to a client computer.例文帳に追加

管理サーバは、記憶装置に、ＯＳプログラム及び処理を実行させるためのアプリケーションプログラムを含むイメージデータを記憶しており、このイメージデータを、クライアント計算機に送信する。 - 特許庁

This information sharing network system comprises information sharing servers 121 to 124 connected through a network 130 to by peer-to-peer and client terminals 101 to 108.例文帳に追加

情報共有ネットワークシステムは、ネットワーク１３０を介してピアツーピアで接続された情報共有サーバ１２１〜１２４と、クライアント端末１０１〜１０８とから構成される。 - 特許庁

A display content file 21 of an promotion image or the like of a WWW server 20 is downloaded to the client terminal 10, and an application window is started up to repeatedly display it.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２０のプロモーション用画像等の表示コンテンツファイル２１をクライアント端末１０にダウンロードし、アプリケーションウィンドウを立ち上げて繰り返し表示する。 - 特許庁

A client computer 101 prepares an encrypted secret information file 501, and makes a storage means 200 connected to a file management server 100 store a decryption key.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１０１は、暗号化した機密情報のファイル５０１を作成すると、暗号解読キーをファイル管理サーバ１００に接続された記憶手段２００に記憶させる。 - 特許庁

CLIENT, SERVER TRANSMISSION/RECEPTION CONTROL SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING TRANSMISSION/RECEPTION, TRANSMISSION/RECEPTION CONTROL PROGRAM, AND TRANSMISSION /RECEPTION CONTROL PROGRAM RECORDING COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント、サーバ、送受信制御システム、送受信制御方法、送受信制御プログラム及び送受信制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A system 10 is composed of a server 12 of a management center, a maternity hospital terminal 14 that each maternity hospital owns and a target terminal 16 that every client owns, via a network 20.例文帳に追加

システム１０は、ネットワーク２０を介し、管理センターのサーバ１２，各産院が保有する産院端末１４，各顧客が所有する対象端末１６で構成する。 - 特許庁

To provide a load distribution device that eliminates deviation of server load distribution by efficiently initializing uniqueness guarantee information about a distribution destination server in response to a communication request from a client.例文帳に追加

負荷分散装置に関し，クライアントからの通信要求により，分散先サーバの一意性保証情報の初期化を効率的に行い，サーバの負荷分散の偏りをなくす。 - 特許庁

The server 10 extracts a specific part from the claim research request form everyday in the night to generate a summary, which is e-mailed to a Web client PC 42 of an upper-layer part 40.例文帳に追加

サーバ１０は、毎日夜中にクレーム調査依頼票の中の所定部分を抜き出し、サマリーを作成し、これをメールで上層部４０のＷｅｂクライアントＰＣ４２に送信する。 - 特許庁

The article server 12 instructs the provision of the article to the store of a getting source and reports the article getting instruction from a client to the getting source store.例文帳に追加

商品サーバ１２は、取寄元商店に商品の提供を指示し、また取寄先商店に対して顧客から商品取り寄せの指示があったことを通知する。 - 特許庁

The print client 103 of the printer device 1 generates the print job start command for designating the printing condition and the image data file of the image to be printed.例文帳に追加

一方、プリンタ装置１のプリントクライアント１０３は、印刷条件、および印刷対象となる画像の画像データファイルを指定する印刷ジョブ開始コマンドを生成する。 - 特許庁

A log file monitoring part 101 of a system 100 for taking countermeasures against program abnormality reads a log file to be outputted by a client program to be monitored, and detects the addition of a new log.例文帳に追加

プログラム異常対策システム１００のログファイル監視部１０１は、監視対象となるクライアントプログラムが出力するログファイルを読み込み、新規ログの追加を検出する。 - 特許庁

To prevent an erroneous warning from being issued when switching from an active system CPU to a reserve system CPU, in an optical network where a client device includes the active system CPU and the reserve system CPU.例文帳に追加

クライアント装置が現用系CPUおよび予備系CPUを有する光ネットワークにおいて現用系CPUから予備系CPUへ切り替えた際の誤警報の送出をなくす。 - 特許庁

When a client terminal 1b is logged in a shared virtual space, the terminal 1b transmits an avatar 52 that is read out of an avatar object input part 12 to a WWW server 21.例文帳に追加

クライアント端末１ｂは、共有仮想空間にログインする際に、アバタオブジェクト入力部１２から読み出したアバタ５２をＷＷＷサーバ２１に送信する。 - 特許庁

To provide a program, a server, a client and a method for body information reflecting chatting for reflecting a real-time feeling and a real intention of a chat participant on chatting.例文帳に追加

チャット参加者のリアルタイムの感情、本音をチャットに反映させることができる身体情報反映チャット用プログラム、サーバ、クライアントおよび方法を提供する。 - 特許庁

At the time, the client 20 discriminates whether the data amount of the next part is already stored in buffer regions 27A or 27B or not in every completion of reproduction of the parts.例文帳に追加

このとき、クライアント２０は、各パートの再生を完了するごとに、次のパートのデータ量が既にバッファ領域２７Ａ及び２７Ｂに蓄積されているか否かを判断する。 - 特許庁

In the case of normally downloading the Java (R) performance environment 412 from the server device 400, the client device 100 starts the downloading of the application 413.例文帳に追加

サーバ装置４００からＪａｖａ（登録商標）実行環境を４１２正常にダウンロードした場合には、クライアント機１００は、アプリケーション４１３のダウンロードを開始する。 - 特許庁

The receiving means receives an authentication request including the one-time password via a second network from the first client equipment started by the start message.例文帳に追加

受信手段は、前記起動メッセージによって起動された前記第１のクライアント機器から第２ネットワークを介してワンタイムパスワードを含む認証要求を受信する。 - 特許庁

The content of the client application 110 is formed of a non- display frame having two or more transmission frames and two or more receiving frames, and a display frame for displaying an application.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１１０のコンテンツは、複数の送信フレームと複数の受信フレームを有する非表示フレームと、アプリケーションを表示する表示フレームとから成る。 - 特許庁

A wireless network system 10 is constituted of the home server 12 which plays a central role in a wireless LAN 11 and a plurality of client devices 13 which are connected to the wireless LAN 11.例文帳に追加

無線ネットワークシステム１０は、無線ＬＡＮ１１の中心となるホームサーバ１２と、無線ＬＡＮ１１に接続される複数のクライアント機器１３によって構成されている。 - 特許庁

When the server transmits the data to the client 4, the server 2 discriminates whether or not the recording medium, in which the original data to be transmitted is recorded, is housed in the reproducing device 1.例文帳に追加

データをクライアント４に送信する際、サーバ２は、送信対象であるデータのオリジナルを記録した記録媒体が再生装置１に収納されているか否かを判別する。 - 特許庁

The motor also supplies the updated properties and the event to the application 58 in a second language according to the request received in the first language from the client process 52.例文帳に追加

モータはまた、クライアントプロセス（５２）から第１の言語で受け取った要求に従って、更新されたプロパティおよびイベントを、第２の言語でアプリケーション（５８）に供給する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for improving the performance of file transfer to a client from a distributed storage system which provides a single name space to clients.例文帳に追加

本発明の実施例はクライアントに単一のネームスペースを提供する分散型ストレージシステムからクライアントへのファイル転送性能を向上するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

A device control data transfer part 14 sends a control ID, a device ID and device control data to a device control data transfer control part 22 of the thin client 2 (S67).例文帳に追加

デバイス制御データ転送部１４は、シンクライアント２のデバイス制御データ転送制御部２２に、制御ＩＤ、デバイスＩＤならびにデバイス制御データを送信する（Ｓ６７）。 - 特許庁

A client device 6 transmits a service offering request to the service offering support server device 4 installed outside a firewall 8 based on the publication information.例文帳に追加

クライアント装置６は、公開情報に基づきファイヤウォール８の外側に設置されたサービス提供支援サーバ装置４に対してサービス提供要求を送信する。 - 特許庁

To provide a thumbnail distribution system, in which a client can easily acquires a thumbnail from a server according to a HTTP based on the file name of a file that is the base of the thumbnail.例文帳に追加

サムネイルの基になるファイルのファイル名に基づいて、クライアントがサーバからＨＴＴＰに則って容易にサムネイルを取得できるサムネイル配信システムの提供。 - 特許庁

The imaging system 100 comprises a color MFP 104, a monochromatic MFP 105, a client computer 103 and a collator 106 interconnected through a network 101.例文帳に追加

画像形成システム１００は、ネットワーク１０１を介して互いに接続されたカラーＭＦＰ１０４、白黒ＭＦＰ１０５、クライアントコンピュータ１０３、及びコレータ１０６を備える。 - 特許庁

In the machine 10, a device 12 acquires an undownloaded article from an article management device 14 and prepares a downloading article and a device 13 transmits the article to a WWW client machine 1.例文帳に追加

WWWサーバマシン１０では、装置１２が記事管理装置１４から未ダウンロード記事を取得し、ダウンロード記事を作成し、装置１３がWWWクライアントマシン１に送信する。 - 特許庁

In a client 12, an authority management part 22 and a contents use part 23 share, prior to shipment, a session key (delivery key) Ks which is common to all devices.例文帳に追加

このクライアント１２において、権限管理部２２とコンテンツ利用部２３は、全ての機器で共通なセッション鍵（配送鍵）Ｋｓを予め出荷前に共有している。 - 特許庁

As long as the personal authentication electronic mail is received, and the registered Web is accessed by the client 30, the service application is accepted as proper one, and the service is provided.例文帳に追加

クライアント３０により認証電子メールが受信され、登録Ｗｅｂへのアクセスがあった場合に限り、サービス申込を適正なものとして受け入れ、サービス提供がなされる。 - 特許庁

To send two or more messages which are integrally used for executing a specific process to a same client among a plurality of clients available to a user.例文帳に追加

特定の処理を実行するために一体として用いられる複数個のメッセージを、ユーザが利用する複数のクライアントのうち同一のクライアントに届けることを目的とする。 - 特許庁

When the printing start is commanded in a client terminal device 2, sampling data 35 which has become a base for correction data 36 which is used for the correction of image data is transmitted to the printer 1.例文帳に追加

クライアント端末装置２で印刷開始が指示されると、画像データの補正に使用される補正データ３６の基となったサンプリングデータ３５がプリンタ１へ送信される。 - 特許庁

After that, the server S encrypts a mobile agent program to automate works of each client by using the common key and transfers the encrypted program to each branch office by using a mail protocol.例文帳に追加

これ以降、サーバＳは、各クライアントでの作業を自動化させるための移動エージェントプログラムを、共通鍵で暗号化し、各支店にメールプロトコルを使って転送する。 - 特許庁

Then, on the basis of the calculated instance importance, information of a recommendation object is selected from the interest class and displayed at the client terminals MS1-MSn.例文帳に追加

そして、この算出されたインスタンス重要度をもとに上記着目クラスの中から推薦対象の情報を選択しクライアント端末ＭＳ１〜ＭＳｎに表示させる。 - 特許庁

(2) Where a residential construction client that has received recommendations under the preceding paragraph has failed to follow the recommendations, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may publicize this. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項に規定する勧告を受けた住宅事業建築主がその勧告に従わなかつたときは、その旨を公表することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method which can extracts a lighting apparatus with specifications having up to a lamp light color specified as a client desires through the Internet and a method for order-sale.例文帳に追加

インターネットを通じてクライアントの希望に基づいてランプ光色まで指定した仕様の照明器具を抽出できる方法及び注文販売できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display with which information can be displayed on a correspondent display through message units provided in a plurality of client buildings without requiring much labor and time.例文帳に追加

多くの手間を要せずに、複数の顧客ビルに設けられるメッセージユニットを介して該当するディスプレイに情報を表示できる情報表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for constructing a client server type operation monitor system which can be applied to a safety protection type operation monitor system whose earthquake-proofness and reliability is required.例文帳に追加

耐震性、信頼性が要求される安全保護系運転監視システムに適用可能なクライアントサーバ型運転監視システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

On the manufacturer side, the sample data of the received file is analyzed, and a gate of the battery type B is re-created, then a new gate file is sent to the client side by electric mail, or the like.例文帳に追加

製造業者側では、受信したファイルのサンプルデータを分析し、電池種類Ｂのゲートを切り直し、新ゲートファイルを客先側へ電子的郵便等で返信する。 - 特許庁

A server SV generates N pieces of secret keys S, a divisor D, and N pieces of intermediate keys R, and transmits the divisor and the intermediate keys to a client terminal CLi to which the divisor D has not been transmitted.例文帳に追加

サーバＳＶは、Ｎ個の秘密鍵Ｓ、除数Ｄ及びＮ個の中間鍵Ｒを生成し、除数Ｄを送信していないクライアント端末ＣＬｉに送信する。 - 特許庁

To provide a remote control system which can be easily operated with a client terminal operator and an operator to smoothly realize respective remote controls, remote monitoring and conduct lessons.例文帳に追加

クライアント端末操作者やオペレータが使いやすく、また各遠隔操作、遠隔監視、授業などをスムーズに進めることができる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

A client terminal 10, a print server 20, a management server 30, multi-function machines 40 and a control terminal 50 corresponding to each of the multi-function machines 40 are connected over a network N.例文帳に追加

ネットワークＮを介して、クライアント端末１０、印刷サーバ２０、管理サーバ３０、複合機４０及び各複合機４０に対応する制御端末５０が接続されている。 - 特許庁

To provide a document management system capable of easily retrieving a document at high speed, and to provide a control method and a computer program for a document management client thereof.例文帳に追加

文書の検索を高速且つ容易に行うことができる文書管理システム、その文書管理クライアントの制御方法及びコンピュータプログラムを提供することにある。 - 特許庁