「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image-forming system, a facsimile machine having a server part in a communication module, a client device and a plurality of printers are connected to a LAN.例文帳に追加

本発明が適用された画像形成システムでは、通信モジュール内にサーバ部を備えるファクシミリ装置と、クライアント装置と、複数のプリンタと、がＬＡＮ接続されている。 - 特許庁

To provide a static analysis system which can control the load on a client, reflect the result in an edited source code, and easily manage analysis rules.例文帳に追加

クライアントの負荷を抑制し、静的解析の結果を編集中のソースコードに反映することができ、解析ルールの管理が容易な静的解析システムを提供する。 - 特許庁

The system consists of at least one client terminals 10_1, 10_2,..., a printer 20 and a printer server 30 at need and these can communicate with each other through the network 40.例文帳に追加

少なくとも１つのクライアント端末１０_1，１０_2，…と、プリンタ２０と、必要であれば、プリントサーバ３０とから成り、これらがネットワーク４０によって通信可能となっている。 - 特許庁

A queue operation processing part 52 rearranges, on receipt of a polling from the client terminal 3b, the report information based on the rule information and community label information in the DB 6 and transmits the result.例文帳に追加

キュー操作処理部５２は、クライアント端末３ｂからポーリングを受信すると、ＤＢ６のルール情報とコミュニティラベル情報をもとに通知情報を並べ替えて送信する。 - 特許庁

An SIP communication portion 344 performs a transmission/reception of data with the client side terminal 200 by using the SIP, when the data determining portion 333 determines the conversion to the SIP.例文帳に追加

ＳＩＰ通信部３４４は、データ判定部３３３が、ＳＩＰに変換すると判定した場合、ＳＩＰを用いてクライアント側端末２００とデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a method of covering a client terminal in an SD method which is applicable even to an SD method having an optional tree structure, is easily mounted and has little processing load.例文帳に追加

任意の木構造を有するＳＤ法にも適用でき、かつ、実装が簡単で処理負荷の少ないＳＤ法におけるクライアント端末被覆方法を提供する。 - 特許庁

Next, a streaming traffic pacer 9 makes audio or video a stream for the client.例文帳に追加

プロキシ・サービス機能が、様々な形式のビデオまたはオーディオをアクセスするためのクライアント・システムに対する要求を低減し、更にサーバ記憶要求及びインターネット帯域幅を低減する。 - 特許庁

When the message receiving unit receives a second message from the client that transmits a first message, the message receiving unit makes the clock generator 210 resume the transmission of the clock signal.例文帳に追加

メッセージ受信ユニットが、第１のメッセージを送信したクライアントから第２のメッセージを受信すると、これはクロック発生器２１０にクロック信号の送信を再開させる。 - 特許庁

A client terminal 101 registers information on a class requiring submission of a report that is input by a manager and a due date of the report submission in a server 102.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、管理者により入力されたレポートを提出する必要のある授業や、レポート提出期限等の情報をサーバ１０２に登録する。 - 特許庁

The content selling server deciphers a received enciphered data sequence in a step S11 and sends the random number NON1 included in the deciphering result to the client terminal.例文帳に追加

コンテンツ販売サーバは、ステップＳ１１で、受信した暗号化されているデータ列を復号し、復号結果に含まれる乱数ＮＯＮ１をクライアント端末に返信する。 - 特許庁

The system is a network system composed of a server 6, a contractor terminal 2, a processor terminal 5, a construction materials manufacturer terminal 4 and a client terminal 3.例文帳に追加

画像シミュレーションシステムは、サーバ６と、施工者端末２と、加工者端末５と、建材メーカー端末４と、発注者端末３とで構成されるネットワークシステムである。 - 特許庁

The information of new arrival is imaged to know the new arrival condition of site information at a glance and by displaying an image picture while automatically switching it, useless retrieval is not charged to a client.例文帳に追加

サイト情報の新着状況がひと目で分かるように新着情報を画像化し、画像画面の自動切り替え表示で無駄な検索をクライアントに課せない。 - 特許庁

To enable users to set desired print setting information on client devices according to information on print settings of networked printers provided by a server device.例文帳に追加

サーバ装置が提供するネットワーク上のプリンタの印刷設定に関する情報に基づいてユーザがクライアント装置で所望の印刷設定情報を設定可能とする。 - 特許庁

To provide a license management system for preventing the use of the same client beyond license conditions, and for distributing a license under the consideration of the fairness of a residual period for a user.例文帳に追加

同一クライアントのライセンス条件を越えた利用の防止や、ユーザにとって残期間の公平性を考慮した配布をする事が可能なライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content data providing apparatus capable of quickly responding to a transmission request from a client even if the capacity of a storage apparatus fast in reading is small.例文帳に追加

読み出し速度の速い記憶装置の容量が小さくても、クライアントからの送信要求に迅速に応じることのできるコンテンツデータ提供装置を提供すること。 - 特許庁

The client terminal 3 makes the access control indicated by the supplied determination result and transmits the determination result on the control to an authentication server 7 as required.例文帳に追加

クライアント端末３は、供給された判断結果が示すアクセス制御を行うとともに、必要に応じて、制御に関する判断結果を認証サーバ７に送信する。 - 特許庁

To provide a server, client and system and their control method and program capable of inexpensively and efficiently executing support of various processes regarding provision of a printed article to a user.例文帳に追加

ユーザへのプリント加工品の提供に係る各種処理の支援を安価に、かつ効率的に実行できるサーバ、クライアント、システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To transparently provide a service registered in a registry device without regard to a server device to be connected when a client terminal is connected to a service bus.例文帳に追加

クライアント端末がサービスバスへ接続する際に、レジストリ装置に登録されたサービスを、接続先であるサーバ装置を意識することなく透過的に利用可能とする。 - 特許庁

After the completion of synchronization and switching, the maintenance of the application service providing means is executed by either the server or the client which has been designated as the object of maintenance.例文帳に追加

前記同期及び切り替えの完了後に、前記サーバ又はクライアントのうち保守対象に指定された方が、アプリケーションサービス提供手段の保守を実行する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine for carrying out secure print for realizing higher confidentiality while suppressing the capacity of a storage device of the machine from being greater and to provide a client PC.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置の記憶装置の大容量化を抑えつつ、より高い機密性を実現したセキュアプリントを行うインターネットファクシミリ装置、クライアントＰＣを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement delivery system which enables a retail store side to finely adjust advertisement delivery destinations while using a network large-scale client DB to find out prospective clients.例文帳に追加

見込み顧客をネットワーク大規模顧客ＤＢを用いて発見しつつ、小売店側が広告配布先をきめ細かく調整できる広告配布システムを提供する。 - 特許庁

When the other client transmits data to the host, the data can also be transmitted to the one or more backup hosts, if there is an indication of interruption of communication.例文帳に追加

他のクライアントがホストにデータを送信するとき、通信の中断が示されている場合、他のクライアントは一つまたは複数のバックアップホストにもデータを送信することができる。 - 特許庁

When a distribution request of the multimedia data is transmitted by a client terminal 12, a URL analysis part 26 analyzes a URL for making the distribution request.例文帳に追加

クライアント端末１２によってマルチメディアデータの配信要求が送信されると、ＵＲＬ解析部２６によってこの配信要求を行うためのＵＲＬが解析される。 - 特許庁

To prevent a message from missing by conducting message processing for a sever device, in accordance with an instruction of processing for a reception end message from a client device to the server device.例文帳に追加

クライアント装置からサーバ装置上の受信完了メッセージへの処理の指示に従ってサーバ装置側のメッセージ処理を行ない、メッセージに欠落を発生しない。 - 特許庁

An image forming part 9 forms an image on a form based on the image information read by the image reader 3 or that received from a client.例文帳に追加

画像形成部９は、画像読取部３で読み取られた画像情報又はクライアントから送られる画像情報を基に用紙にに対し画像形成可能である。 - 特許庁

To provide a Web server, a setting method and a determination program for acquiring setting information from a Web server side when it is not possible to use the setting information stored at a client side.例文帳に追加

クライアント側で保持された設定情報を利用できない場合、Ｗｅｂサーバ側から設定情報を取得するＷｅｂサーバ、設定方法、判断プログラムを提供する。 - 特許庁

The programs based on the created program files are delivered with corresponding to requests from the client devices accessed to the apparatus via the network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して該番組作成再生装置にアクセスしてきたクライアント装置の要求に応じて、作成された番組ファイルに基づいた番組が配信される。 - 特許庁

A print execution person possessing a cellphone 42 receives the A character string from the storage person client, and transmits it to an in-store printer 52, an intra-firm printer 62 or the like.例文帳に追加

携帯電話４２を所有する印刷実施者は、格納者クライアントからＡ文字列を受け取り、店舗内プリンタ５２や企業内プリンタ６２等に送信する。 - 特許庁

To provide a system for preparing uniforms for a club or an association of like-minded persons at a low cost, and to provide a system for conducting advertisement by a client effectively at a low cost.例文帳に追加

クラブや同好会が安価にユニフォームを作成できるシステムを提供すると共に、広告主が低コストで効果的に広告を行うことが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

After discriminating the validity of the application sheet based on the acquired personal information, the common client authentication DB 32 discriminates an issue condition of a certificate.例文帳に追加

そして、取得した個人情報により申請書の正当性を判別した後、共同クライアント認証ＤＢ３２により、証明書の発行条件を判別する。 - 特許庁

To reduce a probability to limit the number of clients to participate in a network by the shortage of a client allowable number in an apparatus which becomes a simple access point in the radio network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、簡易アクセスポイントとなった装置のクライアント許容数不足により、ネットワークに参加できるクライアント数が制限される可能性を低減する。 - 特許庁

To speedily and inexpensively provide a three-dimensional house model for a house to be ordered for persons in charge of sale and design and a client of a standard designed house.例文帳に追加

標準設計住宅の営業担当者、設計担当者、施主に対して、注文しようとする住宅の立体的住宅モデルを迅速かつ安価に提供する。 - 特許庁

Access to the requested resource is provided to the client by means of a capability-enabled URI having a character string that is produced by encoding an identification number and a random number.例文帳に追加

要求された資源へのアクセスは、識別番号と乱数を符号化することで生成された文字ストリングを有するケイパビリティ可能URIによってクライアントに提供される。 - 特許庁

To provide a server/client system securing firm security without impairing convenience of a user, and to provide a access control method in the system and a program therefor.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく、強固なセキュリティを担保したサーバクライアントシステムおよび該システムにおけるアクセス制御方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To allow simulation reflecting design information in a CAD of another client in CAD systems of a plurality of clients connected mutually via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のクライアントのＣＡＤシステムにおいて、他のクライアントのＣＡＤにおける設計情報を反映させたシミュレーションを可能とする。 - 特許庁

Information indicating that reproduction of the content only by the device (client) in which the same ID as the unique ID attached to the content is set is permitted is described in the use right.例文帳に追加

利用権には、コンテンツに付加されているユニークIDと同一のIDが設定されている装置（クライアント）のみでのコンテンツの再生を許可することを表す情報が記述される。 - 特許庁

To realize a production system which can be operated and monitored with a small load on a client without affecting on the performance and without monitoring it all the times.例文帳に追加

パフォーマンスに影響を及ぼすことなく、常時監視することなく、クライアントの負荷が小さく、操作や監視を行うことができる生産システムを実現することを目的にする。 - 特許庁

Since it is not necessary to perform processing whose arithmetic quantity is large, and whose load is high in order to generate the relevance information, it is possible to reduce the processing load in the client terminal 20.例文帳に追加

クライアント端末２０では、関連性情報を生成するために演算量の多い高負荷の処理を行わなくて済むため、処理負荷を軽減することができる。 - 特許庁

A print data retransmission control part 127 determines the propriety of the requested retransmission of print data, and retransmits the print data to the client terminal when the retransmission is possible.例文帳に追加

印刷データ再送制御部１２７は、要求された印刷データの再送の可否を判定し、再送可である場合に印刷データをクライアント端末へ再送する。 - 特許庁

To provide a psychological counseling system by which a client can easily meet a suitable psychological counseling and can speedily and easily communicate with a counselor.例文帳に追加

クライエントが容易に適切な心理指導に出会え、クライエントとカウンセラーとの間でのやり取りを迅速かつ簡便におこなうことの出来る心理指導システムを提供する。 - 特許庁

An unreasonable state detecting section 109 detects an unreasonable state relevant to the use state of a client viewer based on the information acquired by the use state monitoring section 106.例文帳に追加

不合理状態検出部１０９は、使用状態監視部１０６により取得された情報に基づいてクライアントビューワの使用に関わる不合理な状態を検出する。 - 特許庁

A data sale control means 120 examines the paying method and when the method is adequate, an identifier generating means 140 generates an identifier and sends it to the client device 300.例文帳に追加

データ販売制御手段１２０は、決済方法を審査し、妥当であれば、識別子生成手段１４０で識別子を生成し、これをクライアント装置３００へ送信する。 - 特許庁

To provide an efficient support method for specified item transaction capable of saving the time and labor for long-term negotiations between the person in charge of a branch center and a client as much as possible.例文帳に追加

出先センターの担当者と依頼主と間の長期交渉の時間と労力をできるだけ省く効率的な特定案件取引支援方法を得る。 - 特許庁

A consultant station 10 and a client station 20 are respectively provided with spreadsheet data update sections 15, 25 and can correct the spreadsheet data TD included in a base station 20.例文帳に追加

コンサルタント局１０およびクライアント局２０は、表データ更新部１５，２５を備え、基地局３０が備える表データＴＤに対して修正処理を実行可能である。 - 特許庁

When the printing system is restarted, and the failure of the communication is fixed, the client reads the non-transmitted method from the INI file, and automatically transmits it to the printing mediating server.例文帳に追加

そして、クライアントは、再起動して通信の支障が解消されたときに、ＩＮＩファイルから未送信メソッドを読み出し、印刷仲介サーバに自動的に送信する。 - 特許庁