「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(438ページ目) - Weblio英語例文検索

The commodity catalog agency 10 converts information in the commodity catalog 22 sent from the client 20 into commodity catalog 22 data receivable by the terminal apparatuses 31 through the network 50 by the customers 30, and transmits the data to the terminal apparatuses 31 through the network 50.例文帳に追加

商品カタログ代理店１０は、クライアント２０から送付された商品カタログ２２の情報を、顧客３０がネットワーク５０を介して端末機器３１により受信可能な商品カタログ２２データに変換し、ネットワーク５０を介して端末機器３１に送信する。 - 特許庁

The input support server 10 receives position information from the client terminal 30, and specifies the area ID based on distance between a position shown by the received position information and a representative point of the area and the features shown by the feature information about the area (S3-S6).例文帳に追加

入力支援サーバ１０は、クライアント端末３０から位置情報を受信し、受信した位置情報が示す位置とエリアの代表地点との距離及びそのエリアについての特徴情報が示す特徴に基づいて、エリアＩＤを特定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

The WWW server 3 refers to user authentication information in response to an access request from a client 5 to confirm that the access request is proper, and thereafter, the WWW server 3 is connected to the project management server 1 to confirm authority for access of a user to a project management tool.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３は、クライアント５からのアクセス要求に応じて、ユーザ認証情報を参照して、アクセス要求が適正であることを確認した後、プロジェクト管理サーバ１に接続して、プロジェクト管理ツールへのユーザのアクセス権限を確認する。 - 特許庁

The control/printer server 12 notifies client PCs 15 and 16 which a user possesses that the original 302 has not been taken out yet from discharge bins 301a-301c, if the original 302 is not taken out of the discharge bins 301a-301c before the acquired time expires.例文帳に追加

制御／プリンタサーバ１２は、求めた時間が計時されるまでに排紙ビン３０１ａ〜３０１ｃから原稿３０２が取り出されないと、排紙ピン３０１ａ〜３０１ｃから原稿３０２が取り出されていないことをユーザが所有するクライアントＰＣ１５、１６へ通知する。 - 特許庁

A certificate validity confirmation substitution server 10 stores a confirmation result in a cache 100 whether the validity of the certificate designated by the confirmation request of validity from the client 11 is confirmed by the information processors 32 and 33 of a certification station 30.例文帳に追加

証明書有効性確認代行サーバ１０は、クライアント１１からの有効性の確認要求により指定された証明書の有効性を認証局３０の情報処理装置３２、３３に確認するごとに、確認結果をキャッシュ１００に記憶する。 - 特許庁

To provide a communication proxy device capable of realizing the access to latest information data at a high speed, to an access request to information data, while utilizing a cache without changing a server device or client device, and realizing a high-speed access control by a simple instruction.例文帳に追加

情報データへのアクセス要求に対して、サーバ装置やクライアント装置を変更せずに、キャッシュを生かしながら高速でかつ最新の情報データへのアクセスを実現し、かつ、簡単な指示で高速なアクセス制御を実現する通信プロキシ装置を提供する。 - 特許庁

The client device 2 controls operation of the agent displayed on a display device 119 on the basis of this agent operation scenario by input-output control 109, and a robot operation control part 112 controls operation of the robot 117 on the basis of the robot operation scenario.例文帳に追加

クライアント装置２では、入出力制御１０９がこのエージェント動作シナリオに基づいて表示装置１１９に表示させるエージェントの動作を制御し、ロボット動作制御部１１２がロボット動作シナリオに基づいてロボット１１７の動作を制御する。 - 特許庁

A manager client terminal 4 authenticated by a management server 1 is allowed to freely set a plurality of original one-choice or multiple-choice question items from a manager private page and to freely set a plurality of answer items bound to question items.例文帳に追加

管理サーバー１に認証を受けた管理者クライアント端末４が、管理者専用ページから独自の択一式又は複数選択式質問項目を自由に複数設定ができ、質問項目にひもづく回答項目も複数自由に設定できるようにした。 - 特許庁

In this case, function data associated with the function of the task processing and system data are stored so as to be associated with each other in the data base, and data for display are prepared corresponding to the association, and the data of the data base are displayed with a function decomposition tree diagram 52 being a tree structure by the client computer.例文帳に追加

データベースは、業務処理の機能に係る機能データ及び方式データを関連付けて記憶しており、これらの関連付けに対応して表示用データを作成し、クライアント・コンピュータでデータベースのデータを木構造である機能分解木図５２で表示する。 - 特許庁

The server 42, which received the information of entry request for the match, connects and stores information about the match, ID 411 of the client 41, and the change request information, and controls the entry for the match by sending the result of the calculation to the display system 1 of the server 42.例文帳に追加

参加希望情報を受信したサーバ４２は競技情報、クライアント４１のＩＤ４１１、及び変更希望情報を関連付けストアし、演算結果をサーバ４２内の表示システム１に送信することによって、参加者の競技への出場を管理する。 - 特許庁

The estimate request sheet 1 for an automobile repair cost made of a rectangular PPC sheet or the like comprises a fill-in example area 10, a damage fill-in area 20, a vehicle information fill-in area 30, and a client information fill-in area 40 on a surface.例文帳に追加

自動車修理費用見積り依頼シート１は、ＰＰＣ用紙等からなる矩形状のもので、表面に、記入例領域１０と、損傷記入領域２０と、車両情報記入領域３０と、依頼者情報記入領域４０と、を備える。 - 特許庁

The result of determination of matching or mismatching at the same time between the registration position information stored in the daily report registration table and the current position information of the user, the measurement accuracy shown by the measurement accuracy information, and the like are browsed from a client device through the server device 11.例文帳に追加

サーバ装置１１により、そのユーザの日報登録テーブルにある登録位置情報と現在位置情報との同一時刻における一致、不一致の判定の結果や、測定精度情報が示す測定精度などは、クライアント装置から閲覧することができる。 - 特許庁

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

When the Web site 100 of a contribution service platform 10 accepts the application of contribution from a user (employee) in a client company 20, a main processing system 130 prepares a contribution application form with the electronic signature of the user, and sends the form to the NPO 30 of a contributed place.例文帳に追加

寄付サービスプラットフォーム１０のウェブサイト１００にて、顧客企業２０内のユーザ（社員）からの寄付申込みを受け付けると、基幹処理システム１３０がそのユーザの電子署名入りの寄付申込書を生成して、寄付先のＮＰＯ３０に対して送る。 - 特許庁

The data temporarily stored in the table are sorted in the order of high priority, and the test time of each record is added in the order of high priority, and records until the test time exceeds the test execution time received from the client 10 are acquired and output (S194 to S198).例文帳に追加

一時テーブルに格納されたデータは優先度の値が高い順にソートされた後、各レコードの試験時間を優先度の高い順から加算し、クライアント１０より受信した試験実施時間を超える前までのレコードを取得し、出力する（S１９４〜S１９８）。 - 特許庁

The manuscript submission management system calculates a predicted value of amount of consumables consumed for print processing corresponding to the order of the user, determines the cost for the print processing based on the predicted value as an estimation result, and provides the estimation result to a client terminal of the user.例文帳に追加

本発明の入稿管理システムは、ユーザの発注に応じた印刷処理にかかる消耗品の消費量の予測値を算出し、該予測値に基づく印刷処理にかかるコストを見積結果として求めて、見積結果をユーザのクライアント端末に提供する。 - 特許庁

The decoder receives the parity signal and the data signal transmitted to the client devices of the number of n from the wavelength conversion devices of the number of (n+1); and decodes a data signal with a trouble occurred by using the parity signal when the trouble occurs in one of the data signals.例文帳に追加

復号器は、パリティ信号およびｎ個のクライアント装置に伝送されるデータ信号を（ｎ＋１）個の波長変換装置から受け、データ信号の１つに障害が発生したとき、障害が発生したデータ信号をパリティ信号を用いて復号する。 - 特許庁

A stream multiplexer 30 multiplexes stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3 sent from server units 11-13 to produce multiplexed stream data STREAM_-1, STREAM_-2, STREAM_-3, which are sent to the client devices 21-23 in a form of unicast.例文帳に追加

サーバ装置１１〜１３から送信されたストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，ＳＴＲＥＡＭ＿２，ＳＴＲＥＡＭ＿３がストリーム多重化装置３０で多重化されて多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３となり、多重化ストリームデータＳＴＲＥＡＭ＿１，２，３がネットワーク５を介してユニキャストでクライアント装置２１〜２３に送信される。 - 特許庁

In a terminal 11, client software (a terminal setting means) automatically sets the terminal 11 based on setting information of a wireless LAN access point, so that the user does not have to operate troublesome setting when connecting own terminal to the wireless LAN access point.例文帳に追加

端末１１において、クライアントソフト（端末設定手段）は無線ＬＡＮアクセスポイントの設定情報に基づいて端末１１の設定を自動的に行い、利用者が自らの端末を無線ＬＡＮアクセスポイントに接続する際の煩雑な設定作業を不要とする。 - 特許庁

This data transfer method includes a step where a transmission source data frame provided with a first network destination address compatible with a first defacto standard protocol is received from a transmission source client (34) of a first network (12) operated in accordance with the first defacto standard protocol.例文帳に追加

第１の業界標準プロトコルに則して動作する第１のネットワーク（１２）の送信元クライアント（３４）から、第１のプロトコルと互換性のある第１のネットワーク宛先アドレスを備える送信元データフレームを受信するステップを含むデータ転送方法。 - 特許庁

To provide a system and a device by which communication with bands secured is made possible, even by communications equipment that do not mount session control protocol for securing the bands, in a band-guaranteeing type network for securing bands of client-server communication by the establishment of a session.例文帳に追加

セッションの確立によってクライアント・サーバ間通信の帯域を確保する帯域保証型網において、帯域確保のためのセッション制御プロトコルを実装しない通信装置でも帯域を確保した通信が可能となるシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

In authentication printing from a client terminal 10, whether to perform function restriction is determined for each printing function based on print restriction information within a security card read for this authentication, and restriction of print functions is performed based on the determination result.例文帳に追加

クライアント端末１０からの認証印刷に際して、かかる認証のために読み取られたセキュリティカード内の印刷制限情報に基づき印刷機能毎に機能制限を行うか否かを判断し、その判断結果に基づき印刷機能の制限を行う。 - 特許庁

The URL included in a content request from the client and the access frequency of this URL are stored as mapping information, and when the access frequency is a preset frequency or more, a compressed URL shorter than the character number of the URL concerned is assigned thereto and stored in the mapping information.例文帳に追加

クライアントからのコンテンツ要求に含まれるURLとそのURLのアクセス回数をマッピング情報として記録し、アクセス回数が予め設定した回数以上になったときに、そのURLの文字数よりも短い圧縮URLを割り当て、マッピング情報に記録する。 - 特許庁

To smoothly and quickly process a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, without modifying a standard function of a basic software and a printing framework.例文帳に追加

基本ソフトウェアの標準機能や印刷フレームワークを改変することなく、共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現することが可能な共有プリントサーバ制御プログラム及び共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING METHOD BY USING COMPUTER, COLLECTING METHOD OF MULTIPLE IMAGES BY USING COMPUTER, SERVER FOR IMAGE PROCESSING, CLIENT FOR IMAGE PROCESSING, SERVER FOR COLLECTING MULTIPLE IMAGES, NETWORK SYSTEM FOR COLLECTING MULTIPLE IMAGES, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

コンピュータを用いた画像処理方法、コンピュータを用いた複数の画像の収集方法、画像処理を行なうためのサーバ、画像処理を行なうためのクライアント、複数の画像を収集するためのサーバ、複数の画像を収集するためのネットワークシステム、コンピュータプログラム製品 - 特許庁

On the customer-side or agent-side browser, the applet is actuated once the change of the page is detected, the page information changed is sent to the opposite side through the collaboration server, and the opposite-side client controller controls the browser to display the page changed.例文帳に追加

カスタマー側またはエージェント側ブラウザにおいて、ページの変化が検出されると、このアプレットが起動され、コラボレーション・サーバー経由で変更後のページ情報を相手側に送られ、相手側のクライアント・コントローラーは、変更後のページを表示するようにブラウザを制御する。 - 特許庁

A system is constituted to obtain information necessary for planning a marketing strategy by comparing regional information input in advance and various client information collected through accesses from mobile phones of clients who have seen a leaflet.例文帳に追加

あらかじめ入力された地域情報と、チラシを見たクライアントの携帯電話からのアクセスにより収集される種々のクライアント情報を比較参照することにより、マーケティング戦略を立案する上で必要な情報を得ることができる可能となるシステムを構成する。 - 特許庁

A distribution server 1 enciphers data and software with use constraint and a use condition by an encipherment processing part 11 by using a cryptographic key corresponding to a terminal client 2 at the destination of distribution, and packages them by a package part 15, and transmits them through a communicating part 10.例文帳に追加

配信サーバ１は、利用制約付きデータ及びソフトウェアと利用条件を、配信先の端末クライアント２に対応する暗号鍵を用いて暗号処理部１１で暗号化し、更にパッケージ部１５でパッケージ化した後、通信部１０を介して送信する。 - 特許庁

A service system for automatically notifying bank automatic payment statement is provided with a means for notifying a client who is previously registered to a prescribed bank to receive the service of payment certification by mail and whose mail address is registered similarly to the bank of payment information by mail.例文帳に追加

予め所定の銀行にメールによる支払い証明のサービスを受けることとメールアドレスとを登録されたクライアントにメールにより支払い情報を通知することを特徴とする銀行自動支払い明細の自動通知サービスシステムが提供する。 - 特許庁

In this medical information management system storing medical information in a server and making a client terminal display the medical information in response to a request, access history information of a user to the medical information is made to be displayed simultaneously together with the medical information.例文帳に追加

医療情報をサーバに保存するとともに、要求に応じて、医療情報をクライアント端末に表示させる医療情報管理システムにおいて、医療情報と同時にその医療情報に対するユーザのアクセス履歴情報を表示させることを特徴とする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR THREE-DIMENSIONAL CG MODEL DISTRIBUTION, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREOF, THREE-DIMENSIONAL CG MODEL USER CLIENT, PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM THEREOF, AND THREE- DIMENSIONAL CG MODEL INDEX GENERATING METHOD例文帳に追加

３次元ＣＧモデル配信システム，３次元ＣＧモデル配信方法，３次元ＣＧモデル配信サーバ，そのプログラムおよびそのプログラム記憶媒体，３次元ＣＧモデル利用者クライアント，そのプログラムおよびそのプログラム記憶媒体，並びに３次元ＣＧモデルインデクス生成方法 - 特許庁

Then, the data is cleansed by a format correction processing part 300D and a data renewal processing part 300E, contained in a cleansing data base 300H by a cleansing data backup processing part 300G and transmitted to the client side through a host processing part 300A.例文帳に追加

そして、フォーマット修正処理部３００Ｄおよびデータ更新処理部３００Ｅによりデータのクレンジングを行い、クレンジングデータバックアップ処理部３００Ｇによりクレンジングデータベース３００Ｈに格納し、ホスト処理部３００Ａを介してクライアント側に送信する。 - 特許庁

The metadata server receives the SIP SUBSCRIBER request, and establishes a dialog for event notification reservation, and retrieves the metadata database of content based on retrieval conditions included in the SIP SUBSCRIBE request, and creates a SIP NOTIFY message including the retrieval result, and returns it to the client terminal.例文帳に追加

メタデータサーバは、SIP SUBSCRIBEリクエストを受信して、イベント通知予約のためのダイアログを確立した後、このSIP SUBSCRIBEリクエストに含まれる検索条件をもとにコンテンツのメタデータデータベースを検索し、検索結果を含むSIP NOTIFYメッセージを生成し、クライアント端末に宛て返信する。 - 特許庁

Client terminal equipment 100 is configured to specify an application for performing encryption communication to a HTTPS Web server 150, and to extract data prior to the encryption communication, that is, data to be transmitted through a specified application to a relay server 110.例文帳に追加

クライアント端末装置１００では、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０に対して暗号化通信を行うアプリケーションを特定し、前記暗号化通信を行う前のデータであって、特定したアプリケーションを介して中継サーバ１１０に送信されるデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a printer in which a plurality of photograph images can be arranged freely, high quality electronic photograph album rich in expression power can be printed, and a preview can be checked on a client device without adding a function thereto.例文帳に追加

複数の写真画像を自由に配置でき、表現力に富んだ高品位な電子フォトアルバムなどの印刷を行なうことができ、またクライアント装置に機能を追加することなくクライアント装置でプレビューを確認することができるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

The communication system performs transmission/reception of data between a plurality of client terminals 11 and 21 connected with different private network through connections 13 and 23 utilizing encryption session configured for a relay server 31 connected with a global network.例文帳に追加

本発明による通信システムは、異なるプライベートネットワークに接続される複数のクライアント端末１１、２１間におけるデータの送受信を、グローバルネットワークに接続される中継サーバ３１との間に構築した暗号化セッション利用コネクション１３、２３を介して実行する。 - 特許庁

In the constitution simultaneously displaying the images from a plurality of camera devices on the image plane in the display 101 for a client terminal, a camera control means 104 for controlling the operations of the camera devices is overlapped and displayed on the display area 103 of the images.例文帳に追加

クライアント端末のディスプレイ１０１では、画面上に複数のカメラ装置からの画像を同時に表示する構成において、前記カメラ装置の動作を制御するためのカメラ制御手段１０４を前記画像の表示エリア上１０３に重畳させて表示する。 - 特許庁

The database device 2 records the reference value of the maintenance of equipment 4 to be monitored, and the monitoring device 1 or the database client device 3 outputs display or printing to promote the maintenance when the operation data exceeds or approaches the reference value of the maintenance.例文帳に追加

データベース装置２は、監視対象設備の機器４のメンテナンスの基準値を記録し、監視装置１又はデータベースクライアント装置３は、運転データがメンテナンスの基準値を超える又はこれに近づいた場合に、メンテナンスを促す表示や印字を出力する。 - 特許庁

To provide a database device and a database client device and a recording medium for allowing plural devices to use control data stored in a monitoring device, and deciding whether or not maintenance is necessary by adding a reference value necessary for maintenance as data.例文帳に追加

監視装置内に蓄積される監視データを複数の装置での利用を可能とするとともに、メンテナンスに必要な基準値を、データとして付け加え、メンテナンスが必要になったかどうかを判定する、データベース装置とデータベースクライアン装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A server system receives from a client terminal job definition information which expresses the definition of the job including document names of one or more documents generated by the implement of the job, and determines job identification information for identifying the job which the job definition information expresses.例文帳に追加

サーバシステムが、ジョブの実行によって作成される一以上の文書の文書名を含み該ジョブの定義を表す情報であるジョブ定義情報をクライアント端末から受け、そのジョブ定義情報が表すジョブを識別するためのジョブ識別情報を決定する。 - 特許庁

This prevents the communication speed from deteriorating due to radio wave interference, etc., and the communication performance from deterioration, as a specified number of client terminals performing the radio communication is exceeded, thus performing a pleasant radio communication.例文帳に追加

したがって、電波の混信等による通信速度の低下を防止することができるとともに、無線通信を行うクライアント端末の台数が規定台数を超えて通信性能が低下することを防止することができ、快適な無線通信を行うことができる。 - 特許庁

A JavaScript program 32 described inside the temporary Web page acquires the range browsed by the user 30 to the Web browser 35, delivers the Web object inside the browsing range to the client 31 from a server 33, and partially displays the Web page.例文帳に追加

仮Ｗｅｂページ内に記述されたＪａｖａＳｃｒｉｐｔプログラム３２は、Ｗｅｂブラウザ３５に対してユーザ３０が閲覧している範囲を取得し、サーバ３３からクライアント３１へ閲覧範囲内のＷｅｂオブジェクトの配送を行い、Ｗｅｂページの部分的表示を行う。 - 特許庁

A client acquires default use right information in registration processing to a license server, and determines whether or not to permit content reproduction from the default use right information in audition processing without content purchase processing.例文帳に追加

クライアントは、ライセンスサーバに対する登録処理の際にデフォルト利用権情報（Ｄｅｆａｕｌｔ Ｕｓａｇｅ Ｒｉｇｈｔ）を取得し、コンテンツの購入処理を伴わない試聴処理の際にデフォルト利用権情報に基づいてコンテンツ再生の可否を判定する。 - 特許庁

In a web application server, after a web application incorporated therein rewrites originally defined custom information into HTML information, it is converted into HTML information corresponding to the type of a web browser and the converted HTML information is responded to a client.例文帳に追加

ＷＥＢアプリケーションサーバが、搭載するＷＥＢアプリケーションが独自に定義されたカスタム情報をＨＴＭＬ情報に書き換えた後に、ＷＥＢブラウザ種別に対応するＨＴＭＬ情報に変換し、変換したＨＴＭＬ情報をクライアントに応答する。 - 特許庁

A system and method for quickly streaming data to one or more client devices (2 or 2') such as personal computers (PC) from a server (4) utilizes virtual disk emulation and broadcasting or multicasting of data existing in a network server (38).例文帳に追加

本発明の、サーバー（４）からパソコン（ＰＣ）等の、１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）に素早くデータをストリーミングするためのストリーミング及び方法は仮想ディスクエミュレーション及びネットワークサーバー（３８）に存在するデータのブロードキャスティングまたはマルチキャスティングを利用する。 - 特許庁