「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a message transmitting/receiving method, with which a suitable user interested in a message desired to transmit can be easily specified as a destination to transmit that message, and a server/client system, which is composed of a plurality of terminal equipments and a server devices, using the same method.例文帳に追加

送信したいメッセージの送信先として、そのメッセージに興味のある適切なユーザを特定することが容易に行えるメッセージ送受信方法およびそれを用いた複数の端末装置とサーバ装置とから構成されるサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

In the case that the request can not be satisfied by a www sever when a client makes the request to a certain www server, automatic re-request is enabled without any operation by a user, request data is generated if necessary, the request is made to another www server or another piece of data is requested.例文帳に追加

クライアントが、あるWWWサーバにリクエストした時、WWWサーバが要求を満せなかった場合に、ユーザの操作無しに自動的に再リクエストすることを可能とし、必要に応じてリクエストデータを生成し、別のWWWサーバにリクエストする、もしくは、別のデータをリクエストする。 - 特許庁

Further, after receiving the input of the preparation instruction of an evaluation result based on the management information, the client terminals 101-105 transmit the inputted preparation instruction of the evaluation result to the server 10 and the server 10 prepares the evaluation result based on the stored management information.例文帳に追加

更に、クライアント端末１０１〜１０５が、管理情報に基づく評価結果の作成指示の入力を受付けると、入力された評価結果の作成指示をサーバ１０に送信し、サーバ１０が記憶されている管理情報に基づく評価結果を作成する。 - 特許庁

When a user who uses a customer's client inputs the layout of his/her room (1A), a person's-self-room 3D object generation system generates a 3D object image of the room from inputted information on the layout (31B), and displays a 3D object 31C of the room on a screen.例文帳に追加

顧客用クライアントを使用するユーザが自分の部屋の間取りを入力すると（１Ａ）、自室３Ｄオブジェクト生成システムが、その間取りの入力情報から部屋の３Ｄオブジェクト画像を生成し（３１Ｂ）、部屋の３Ｄオブジェクト３１Ｃを画面に表示する。 - 特許庁

The automatic function addition/update process started by the client 2 is made operable by adding or updating the function part by loading its own process with the files every time the set of the file and the information are sequentially received, and it is notified to the other function parts that the function part has become operable.例文帳に追加

クライアント２で起動された自動機能追加更新プロセスは、該ファイルと情報の組が順次受信されるごとに、該ファイルを自プロセスにロードして該機能部を追加又は更新して動作可能にし、該機能部が動作可能になった旨を該他の機能部に通知する。 - 特許庁

Besides, the client 3 has a receiving means 8 for receiving sent 3D CG data, a CG plotting processor 9 for arithmetically processing the received CG data and a display means 10 for displaying the source image restored by the CG plotting processor 9.例文帳に追加

また、クライアント３は送られて来た３次元のＣＧデ−タを受信する受信手段８と、受信したＣＧデ−タを演算処理するＣＧ描画プロセッサ９と、ＣＧ描画プロセッサ９によって復元された原画像を表示する表示手段１０とを有している。 - 特許庁

When the client transmits a help request signal from the portable terminal unit 2 to the server 6, a moving request for a patrol car 4 is made from the security server 6, and a help command is transmitted to the portable terminal unit 5B of the helper to request the moving of the helper.例文帳に追加

クライアントが携帯端末装置２からサーバ６にヘルプ要求信号を送信したときに、保安用サーバ６からパトロール車４に出動要請を行うとともに、ヘルパーの携帯端末装置５Ｂにヘルプ指令を送信してヘルパーの出動を要請する。 - 特許庁

When pixels which constitute a line image which may cause blurring or loss, when they are printed by using a printing plate, a line drawing warning function gives notice, by displaying a warning message on the monitor of a client terminal and so on (steps 100 to 106).例文帳に追加

線画像警告機能は、刷版を用いて印刷したときにかすれや消失が生じる可能性のある線画像を形成している画素を抽出すると、クライアント端末のモニタに警告メッセージを表示するなどして告知する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

When an answer result 6 is received from the 1st client 3, the answer result 6 is transferred to the service providing part 1a and the answer request 5 and answer result 6 are made to correspond to each other and stored into a history information storage part 1d as history information (step S3).例文帳に追加

その後、第１のクライアント３から返答結果６を受け取ると、返答結果６をサービス提供部１ａに渡すと共に、返答要求５と返答結果６とを関連付けて履歴情報として履歴情報記憶部１ｄに格納する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A wrapping arranging person 10 selects an image in addition to character information for paper going well with wrapping and merchandise to be attached, such as hanging paper, a book jacket, a bookmarker and a card by using a server 20 and prepares and prints printed matters necessary for wrapping and attachment desired by a client.例文帳に追加

包装手配者１０は、サーバ２０を用いて掛け紙、ブックカバー、短冊、しおり、カードなどの包装や付着する商品にあった用紙に、文字情報の他、画像を選択し、依頼主の所望する包装・付加に必要な印刷物を作製印刷する。 - 特許庁

The client PC checks the mailbox of the mail server, accesses the FTP server by acquiring the URL of the image file stored in the FTP server described in the text of the electronic mail and downloads the image file transmitted from the communication terminal equipment.例文帳に追加

クライアントＰＣは、メ−ルサ−バのメ−ルボックスをチェックして、電子メ−ル本文中に記述されているＦＴＰサ−バに記憶されている画像ファイルのＵＲＬを取得してＦＴＰサ−バにアクセスし、通信端末装置から送信された画像ファイルをダウンロ−ドする。 - 特許庁

A security server 10 receives a URL accessed by a client PC13 and an executed application file name as accessed information to rank the received accessed information based on the predetermined condition, for setting the priority order of the ranked accessed information.例文帳に追加

クライアントＰＣ１３によってアクセスされたＵＲＬと実行されたアプリケーションファイル名とをアクセス情報としてセキュリティサーバ１０が受信し、受信したアクセス情報を所定の条件に基づいて順位づけし、順位づけされたアクセス情報の優先順位を設定する。 - 特許庁

In a print server 12, a plurality of setting files 38 for respectively storing the setting of processing instructions are stored in an HD 36, and in a client terminal 14, which setting file should be applied for the setting of the processing instruction is selected by a driver 32.例文帳に追加

プリントサーバ１２にはそれぞれに処理指示の設定を格納している複数の設定ファイル３８がＨＤ３６に記憶されており、クライアント端末１４では、ドライバ３２によっていずれの設定ファイルの処理指示の設定を適用するかを選択可能となっている。 - 特許庁

A server 50 for management receives one printing log from a client 20 by every output of one printing job and on the other hand, receives MIB data regarding a plurality of (there also is a case that the number is 1) stored printing jobs from a network printer 40 by every prescribed time (30 seconds).例文帳に追加

管理用サーバ５０は、クライアント２０から、一の印刷ジョブの出力毎に一の印刷ログを受信し、一方、ネットワークプリンタ４０から、蓄積された複数（１であることもある）の印刷ジョブについてのＭＩＢデータを所定時間（３０秒）毎に受信する。 - 特許庁

The server 40 transmits the medical picture image data to the client terminal 20 in a usable area previously specified for each of the using purposes in accordance with the reception demanding signal, and an online accounting means 45 accounts the amount specified for each of the examinations for each of the using purposes as a data using charge.例文帳に追加

サーバ40が、受信要求信号に応じて、利用目的別に予め定められた利用可能範囲で、医療画像データをクライアント端末20に送信し、オンライン課金手段45が、利用目的別に検査毎に定められた金額をデータ利用料として課金する。 - 特許庁

An XSLT processor 26 serving as a structure conversion means converts the structural information (an XML document) 24 into structural information (an SVG document) 27 by means of an XSL style sheet 25 for displaying content of the document 21 in a form suitable for the client 203 side.例文帳に追加

構造変換手段であるＸＳＬＴプロセッサ２６は、ＸＳＬスタイルシート２５を用いて構造情報（ＸＭＬ文書）２４を、文書２１の内容をクライアント２０３側に適した表示形態で表示させるための構造情報（ＳＶＧ文書）２７に変換する。 - 特許庁

Then, the control equipment 100 starts a communication applet in the background of the client screen, and always establishes session with a control server 202 by a TCP/IP, and communicates a control request to the equipment to be controlled or a response and notification corresponding to the control.例文帳に追加

そして、制御機器１００は、上記クライアント画面のバックグラウンドで、通信ａｐｐｌｅｔを起動して、ＴＣＰ／ＩＰにより制御サーバ２０２と常時セッションを確立し、被制御機器に対する制御要求や、制御に対する応答・通知などを通信する。 - 特許庁

To provide a picture inserting system to portable telephone sets obtained by systemizing a circulation form until printing and providing a necessary number of advertising pictures and pictures (including character display) for personal amusement to the portable telephone sets of each of various kinds of machines by registering by a client.例文帳に追加

依頼者の登録により、広告用画像や個人的趣向のための画像（文字表示も含む）を各機種毎の携帯電話機に必要個数、印刷し、提供するまでの流通形態をシステム化した、携帯電話機への画像掲載システムの提供。 - 特許庁

Each insurance company server 1 to 3 indicates 'a way of satisfying' showing the conformity of compensation of their own insurance commodity or service contents, and an estimated amount of insurance to the client terminal 10-i according to 'the assessed items', 'the weighting value', and 'the reported matters'.例文帳に追加

保険会社サーバ１〜３は、各々、上記「評価項目」、「重み付け値」および「申告事項」に従って、自社の保険商品の補償やサービスの内容の合致度合いを表わす「満たし方」、保険金額見積り金額などをクライアント端末１０−ｉに提示する。 - 特許庁

An uninterruptible power supply (UPS) unit 120 is mounted on an internal circuit board 140 of a host electric device 160, providing power storage for the host electric device 160 and a client electric device 182 connected electrically to the same.例文帳に追加

無停電電源（ＵＰＳ）ユニット１２０が、ホスト電気装置１６０の内部回路基板１４０上に搭載されて、ホスト電気装置１６０およびそれに対して電気的に接続されるクライアント電気装置１８２に対する電力備蓄を設けるように構成される。 - 特許庁

The client terminal device includes an image history acquisition part for recording a history of display screens displayed on the display unit, and a terminal dump control part for sending the history of display screens to the server in response to a predetermined operation to the input unit.例文帳に追加

クライアント端末装置は、前記表示装置に表示された表示画面の履歴を記録する画像履歴取得部と、前記入力装置に対する所定の操作に応答して、前記表示画面の履歴を前記サーバに送信する端末ダンプ制御部とを備える。 - 特許庁

A narrowing-down starting part 227 starts processing for narrowing down inputted image data to some image data (processing by a concentrated retrieval part 223) on the basis of an operation by a client only when the number or quantity of inputted image data is smaller than a prescribed threshold value.例文帳に追加

絞込み開始部２２７が、入力された画像データの数又はデータ量が所定の閾値未満の場合にのみ、顧客の操作に基づいて、それらの画像データの中から一部の画像データを絞り込む処理（絞込み検索部２２３による処理）を開始させる。 - 特許庁

The server 2 stores the first image information by a compressed form in advance and sends the first image information and the second image information expressing the same material by an information quantity smaller than that of the second image information toward client systems 3-1 to 3-n.例文帳に追加

サーバ２は、第１画像情報を圧縮された形式で記憶しておき、この第１画像情報と同一の素材を第１画像情報よりも少ない情報量で表現された第２画像情報をクライアントシステム３−１〜３−ｎ宛に送出する。 - 特許庁

The license issuing server device discriminates whether or not the result transmitted by the client device is higher than a fixed level, and when it is judged that the result is higher than the fixed level, a license corresponding to the grade of relevant lecture is outputted and applied to the relevant person.例文帳に追加

免許証発行サーバ装置は、クライアント装置によって送信された成績が一定レベル以上であるか否かを判断し、一定レベル以上と判断した場合に、当該教習のグレードに応じた免許証を出力して当該者に付与する。 - 特許庁

When a client transmits a print request and page data to be used for printing or processing data allowed to be used in a print process to a server, the server calculates cost required for print processing on the basis of the received print request.例文帳に追加

クライアントが印刷依頼をサーバへ送信し、加えて印刷に使用するためのページデータもしくは印刷プロセスにおいて使用可能な加工データをクライアントがサーバへ送信すると、サーバは受信した印刷依頼に基づいて、印刷処理にかかる費用を算出する。 - 特許庁

The contents distribution server requests a provider charge server 30, to make charging for the contents to the user of the client terminal, and at the same time, distributes information (URL information) which makes possible downloading of the contents to the portable telephone which is specified as the distribution address.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバは、プロバイダ課金サーバ３０に、クライアント端末のユーザへの当該コンテンツの対価の課金を行うよう要求するとともに、配信先に指定された携帯電話機に当該コンテンツのダウンロードが可能となる情報（ＵＲＬ情報）を配信する。 - 特許庁

The server device is connected to plural communication control means so as to perform communication with an answer center through plural lines and, at the same time, has a first storage means for holding information needed for this server device and the client device to operate.例文帳に追加

サーバー装置は、複数の回線を介してアンサーセンターとの通信を行うために複数の通信制御手段に接続されていると共に、該サーバー装置及びクライアント装置が動作するために必要な情報を保有するための第１の記憶手段を有している。 - 特許庁

When the determination means determines that the predetermined condition is satisfied, the display switching means switches display contents displayed on display means of information processors used by clients in the store to display contents from which advertisements for the client are omitted.例文帳に追加

表示切替手段は、前記判定手段により前記所定条件の成立が判定された場合に、店舗で客に利用される情報処理装置の表示手段で表示される表示内容を、客に対する広告を省略した表示内容に切り替える。 - 特許庁

The service provision server 1 performs various kinds of service provision by performing data processing according to requirement from a user terminal (the client terminal) 21, the service provision server itself, a second service provision server connected to the service provision server in parallel, or the like.例文帳に追加

サービス提供サーバ１は、利用者端末（クライアント端末）２１やサービス提供サーバ自身、或いは該サービス提供サーバに並列に接続された第２のサービス提供サーバ等からの要求に従いデータ処理を行うことにより、様々なサービス提供を行っている。 - 特許庁

A conversion enabled client 101 has a function for reproducing contents data in a data form B, for example, and if contents data of the data form B are inputted from a network or a recording medium, these contents data are reproduced to output a contents reproduction signal.例文帳に追加

変換対応クライアント１０１は、例えばデータ形式Ｂのコンテンツデータの再生機能を有し、ネットワークや記録媒体からデータ形式Ｂのコンテンツデータが入力された場合には、これを再生してコンテンツ再生信号を出力できるようになっている。 - 特許庁

Upon receiving the command, the network device 107 converts the receiving time of the command with the time function Ft held therein (same as that of the client 101), and collates the time conversion value and an access right held therein against the received conversion value and access right.例文帳に追加

ネットワークデバイス１０７は、上記コマンドを受信すると、このコマンドの受信時間を自身が保持する時間関数Ｆt（クライアント１０１と同一）で変換し、その時間の変換値と自身が保持するアクセス権と、受信した変換値およびアクセス権とを照合する。 - 特許庁

An importance level inquiry part 12a inquires about the importance levels of the initial approximate 100 mails (sample information) of the client 1, and an importance level estimating part 12 generates a probability table of the importance level, corresponding to each item included in the behavior information of the user.例文帳に追加

重要度問い合わせ部１２ａはクライアント１に対し最初の１００通程度のメール（サンプル情報）の重要度を問い合わせ、重要度推定部１２はユーザの振る舞い情報に含まれる各項目に対応する重要度の確率テーブルを作成する。 - 特許庁

When the person in charge selected by tide client is not able to reply within the limitation, the server 11 selects a sub-person in charge referring to attribute information and evaluation of the consultant, and the consultation information is transmitted to a consultant terminal 12c of the sub-person.例文帳に追加

クライアントに選択された担当者が期限内に回答不可能である場合、管理サーバ１１は、コンサルタントの属性情報及び評価を参照してサブ担当者を選択し、そのサブ担当者のコンサルタント端末１２ｃに相談情報を送信する。 - 特許庁

To enable even a client device, such as a digital camera, for example, that does not include a sufficient communication console for stringing, to perform radio LAN setting for an Internet connection and stringing to a server over the Internet through simple operational steps.例文帳に追加

たとえばデジタルカメラのように、紐付けのための十分な通信コンソールを装備していないクライアント機器でも、簡単な操作手順でもって、インターネット接続のための無線ＬＡＮ設定およびインターネット上でのサーバへの紐付けを行わせることを可能にする。 - 特許庁

An image processing Web server 10 which makes cipher communication with client PCs 11, 12 on a LAN 13 is provided with a security module for holding setting information and a security control means for dynamically judging whether ciphering is performed in communication based on the setting information to change a ciphering operation.例文帳に追加

LAN13上でクライアントPC11,12と暗号通信を行う画像処理Webサーバー10に、設定情報を保持するセキュリティモジュールと、設定情報に基づいて通信時に暗号化を行うか否かを動的に判断して暗号化処理動作を変えるセキュリティ制御手段を設ける。 - 特許庁

The server 12 edits the editing position on the basis of the edit instruction to create data in XML format having a second data structure and converts this data in XML format into data in HTML format to publish data in format accessible mode by the client terminal.例文帳に追加

サーバ装置１２は、当該編集箇所を編集指示に基づいて編集して第２のデータ構造をもつＸＭＬ形式データを生成し、このＸＭＬ形式データをＨＴＭＬ形式データに変換してクライアント端末がアクセス可能な形式で公開する。 - 特許庁

The software distribution client program 221 extracts a name of software for which distribution is requested based on OS management information and the model number information, makes a request of the software distribution means 21 for distribution, and installs the received software in a terminal library 13 to update.例文帳に追加

ソフトウェア配信クライアントプログラム２２１はＯＳ管理情報および型番情報を基に配信要求するソフトウェア名を抽出してソフトウェア配信手段２１に配信要求し、受信したソフトウェアを端末ライブラリ１３にインストールして更新する。 - 特許庁

A network relay device, compatible with the network-type plug and play, is provided with a description preparing part for preparing a device description for describing the service devices included in the network-type plug and play, and for supplying the device description, in response to a request from a client over a network.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワーク中継装置は、デバイスユニットに含まれるサービスデバイスを記述するデバイスディスクリプションを作成し、ネットワーク上のクライアントからの要求に応じて前記デバイスディスクリプションを供給するディスクリプション作成部を備える。 - 特許庁

In this document processing system, a printer server 11 acquires and analyzes the document instructed by a client 3, if the description of the synthesis instruction for image data is found, synthesizes the image data that have been set previously according to the description, and outputs the result to a printer 12.例文帳に追加

プリンタサーバ１１が、クライアント３から指示されたドキュメントを取得して解析し、画像データの合成指示の記述が見いだされると、当該記述に従って事前に設定された画像データを合成し、プリンタ１２に出力するドキュメント処理システムである。 - 特許庁

The server 2 updates the data in response to the update request only when the version number provided by the client devices 3, 4 at the update request matches the version number made to correspond to the data that is an update object at the data storage device 1.例文帳に追加

サーバ装置２では、更新要求の際にクライアント装置３，４から通知されるバージョン番号とデータ蓄積装置１にて更新対象となるデータに対応付けられたバージョン番号とが一致する場合にのみ、更新要求に応じてのデータ更新を行う。 - 特許庁

To accurately and easily carry out synchronization between processes of each thread when operating a main thread 1C4 and sub threads 1C5b and 1C5c on an OS (an operating system) corresponding to multithreads by a particular controller 1C connected to client controllers 2C-6C.例文帳に追加

クライアントコントローラ２Ｃ〜６Ｃに接続された特定コントローラ１Ｃによりマルチスレッドに対応したＯＳ（オペレーティングシステム）上でメインスレッド１Ｃ４およびサブスレッド１Ｃ５ｂ，１Ｃ５ｃを作動させる場合に、各スレッドの処理間で正確且つ容易に同期をとれるようにすること。 - 特許庁

A security device 1 generates information which is obtained by enciphering secret key information sharing a common key with a server 3, based on the authentication information issued via the server 3, puts an electronic signature so as to generate temporary authentication information, and transfers it to a client 2.例文帳に追加

セキュリティデバイス１が、サーバ３を介して発行される認証情報を基にサーバ３と共通鍵を共有する秘密鍵情報を暗号化した情報を生成し、電子署名を施して一時的な認証情報を生成してクライアント２に転送する。 - 特許庁

To solve a problem wherein availability of a system is degraded since low priority communications are disconnected in the case of overload of a server over several hours in the existing priority control system, when a client-server type system adopting web service featured by dynamic connection between different systems is organized.例文帳に追加

動的な異システム間接続を特徴とするWebサービスを採用したクライアントサーバ型のシステムを構築する際、既存の優先制御装置では数時間にわたるサーバ過負荷時に、優先度の低い通信を切断してしまうため、システムの可用性が低下する。 - 特許庁

The electronic pen management device 3 acquires an entry content of an electronic pen 5 from a client 4, performs user authentication, management of execution order or the like based on the acquired entry content, and synchronizes data in the synchronous management database 38 with data in the base device 2.例文帳に追加

電子ペン管理装置３は、クライアント４から電子ペン５の記入内容を取得し、取得した記入内容を基に、利用者の認証、実行順序の管理などを行ない、同期管理データベース３８のデータと基盤装置２のデータとを同期させる。 - 特許庁

A cooperation service scenario execution terminal 4 operates as a server similar to the service component provision terminal 3 when receiving an execution request of cooperation service, and operates as a client similar to the service requester terminal 5 when performing the use request of a plurality of service components.例文帳に追加

また、連携サービスシナリオ実行端末４は、連携サービスの実行要求を受ける際に、サービスコンポーネント提供端末３と同様のサーバとして動作し、複数のサービスコンポーネントの利用要求を行う際に、サービスリクエスタ端末５と同様のクライアントとして動作する。 - 特許庁