「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage section 5 of the client apparatus 1a is provided with a database for each user ID, and when a user gives an instruction to video recording reservation or video recording with a remote controller 8, the video recording is reserved or videos are recorded in the corresponding database of the user ID of the remote controller 8.例文帳に追加

また、クライアント機器１ａの記憶部５では、このユーザＩＤ毎のデータベースが設定されており、ユーザが録画予約や録画をリモコン８で指示すると、このリモコン８のユーザＩＤに該当するデータベースに対し、録画予約の設定や録画が行なわれる。 - 特許庁

Through parsing the BODY part, the image data 1201 defined in the HEAD part and stored in advance in the client system is captured with a reference name directed in a text control code, and the image is simultaneously displayed with a text like an external character font (steps S1225, S1230).例文帳に追加

ＢＯＤＹ部の解析では、テキスト制御コードで指示される参照名で、ＨＥＡＤ部で定義され予めクライアントシステム内に格納されている画像データ１２０１を取得し、外字フォント的にその画像をテキストと同時に表示する（ステップＳ１２２５、Ｓ１２３０）。 - 特許庁

In the same way, the switch control server 7 controls the switch apparatus 6 so that an information distribution server 4c in which the context "B" and the request information type "β" are registered as a request context and a providing information type respectively distributes information to the client 3b.例文帳に追加

同様に、クライアント３ｂには、そのコンテキスト「Ｂ」および要求情報種別「β」が、それぞれ要求コンテキストおよび提供情報種別として登録されている情報配信サーバ４ｃから情報が配信されるようにスイッチ装置６が制御される。 - 特許庁

A resource occupancy value is calculated based on the resource load value of a resource configuring a server device to be monitored for each service and the priority order of a client, and preset processing is executed for each service based on the comparison result of the resource occupancy value and a threshold.例文帳に追加

サービス毎に監視されるサーバ装置を構成する資源の資源負荷値と、クライアントの優先順位とに基づいて資源占有値を算出し、該資源占有値と閾値とを比較した結果に基づいて予め設定された処理をサービス毎に実行する。 - 特許庁

In client terminals 6-i (i=1 to n), 'the weighting value' of an evaluation item, which seems the most important is defined as 10 points to input 'weighting values' of the other evaluation items relative to it, in accordance with a weighting value input screen.例文帳に追加

クライアント端末６−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）では、重み付け値入力画面に従って、各評価項目に対して、最も重要であると思われる評価項目の「重み付け値」を１０点とし、これに対して他の評価項目の「重み付け値」を相対的に入力する。 - 特許庁

Each of server devices S1-SN is provided with a transmitting means for transmitting data to a client device 4 by transmitting processing performed by a CPU while using an internal memory and a reporting means reports the activity ratio of the CPU and the activity ratio of the memory to a managing device 1 at prescribed timing.例文帳に追加

各サーバ装置Ｓ１〜ＳＮではＣＰＵが内部メモリを用いて行う送信処理によりデータをクライアント装置４へ送信する送信手段を備え、通知手段がＣＰＵ使用率及び内部メモリ使用率を所定のタイミングで管理装置１に通知する。 - 特許庁

A diagnostic request is transmitted to a network diagnostic client 15 which is preliminarily incorporated in a transmitter for remote monitoring and control or a distributed monitor controller to be connected via a communication network 108 as a diagnosing object by a network diagnostic terminal 3.例文帳に追加

ネットワーク診断端末３は、診断要求を診断対象である通信ネットワーク１０８を介して接続する遠方監視制御用伝送装置４，５または分散型監視制御装置１４に予め組み込まれたネットワーク診断クライアント１５へ送信する。 - 特許庁

A printer driver server 103 acquires the ATC from the access right generation server 104, and generates the installation module of a printer driver by using any value other than the restricted value as a default value concerning the restriction items whose print is not permitted, and installs it in a client 106.例文帳に追加

プリンタドライバサーバ１０３は、ＡＣＴをアクセス権生成サーバ１０４から取得し、印刷不許可とされている制限項目に関して、制限された値以外の値をデフォルト値としたプリンタドライバのインストールモジュールを生成してクライアント１０６に「インストールする。 - 特許庁

Then, when a re-filtering instruction is received from a reference client 70, stream data for the re-filtering is read from the data accumulation device 20 which accumulates the stream data by referring to the postscript data positional information to perform the re-filtering.例文帳に追加

そして、参照クライアント７０から、再フィルタ指示を受信したとき、この追記データ位置情報を参照して、当該ストリームデータを蓄積するデータ蓄積装置２０からこの再フィルタ処理の対象となるストリームデータを読み出し、再フィルタ処理を行う構成とした。 - 特許庁

A user transmits an external character image prepared by the user himself or herself through a network to a server, and the server applies an unique index number to the external character, and transmits the index number to all client terminals connected to the network, and automatically updates the external character files of all the users.例文帳に追加

ユーザが自分で作成した外字イメージをネットワークを介してサーバに送り、サーバがその外字に対して固有のインデックス番号を付与し、ネットワークに接続された全クライアント端末に対してそのインデックス番号を送り、全ユーザの外字ファイルを自動更新する。 - 特許庁

A refueling control system 10 comprises a refueling inhibition device 21 having the function of inhibiting refueling on a vehicle 20, a computer-based control client 31 installed in a filling station 30, and a control server 40.例文帳に追加

本発明の燃料補給制御装置１０は、車両２０に実装された燃料の補給を阻害する機能を有する燃料補給阻害装置２１と、給油所３０に設置されたコンピュータを用いる制御クライアント３１と、制御サーバ４０とから構成される。 - 特許庁

At the time of receiving a printing job, a print server specifies an application name which is used by a client terminal from the plotting instruction of the printing job, and reads the standard setting of a printing function set for each application from a database file (steps 100-104).例文帳に追加

プリントサーバでは、印刷ジョブを受信すると、この印刷ジョブの描画命令からクライアント端末で使用したアプリケーション名を特定し、データベースファイルからアプリケーションごとに設けられている印刷機能の標準設定を読み出す（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

A client terminal 2 compares a profit rate of an estimate inputted from an estimate input screen with an approval decision level of an operator to decide whether the approval is necessary or not, and transmits estimate data requiring the approval to a server with approver identification information to the operator added to the estimate data.例文帳に追加

クライアント端末２は、見積入力画面から入力された見積の利益率とオペレータの承認判定レベルとを比較して承認要否を判断し承認要の見積データをオペレータに対する承認者識別情報を付加してサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a display selection unit for a network connection device capable of quickly selecting an appropriate device by displaying a layout and a status of image input and output devices connected with a network at a client side and automatically downloading a necessary driver to the image input and output device.例文帳に追加

ネットワークに接続されている画像入出力デバイスのレイアウトとステータスをクライアント側に表示して適切なデバイスを迅速に選択でき、しかも必要なドライバを自動的にダウンロードできるネットワーク接続デバイスの表示選択装置を提供する。 - 特許庁

A viewing client 70 performs access to a site, and performs a prescribed operation to a link area arranged in the same page as the image of the image data 92 to download the content file 98, and to perform the reproduction display of the image (enlarged image) of the content data 93 from the file.例文帳に追加

視聴クライアント７０は、サイトにアクセスし、イメージデータ９２の画像と同じページに配置されたリンク領域に対して所定の操作を行うことにより、コンテンツファイル９８をダウンロードし、当該ファイルからコンテンツデータ９３の画像（拡大画像）を再生表示する。 - 特許庁

To provide a method for providing an information management system suitable for the task configurations of each client for realizing its introduction in a short period at low costs, and for flexibly facilitating countermeasures to future system change and to provide a business model.例文帳に追加

本発明は、各クライアントの業務形態に合った情報管理システムであって、短期間、低コストでの導入を可能とし、かつ将来のシステム変更に柔軟に対応できる情報管理システムの提供方法およびビジネスモデルの提供を目的とする。 - 特許庁

The proxy service 30 stores the result of authentication by the security token service 40 and, under fixed conditions, carries out as proxy the authentication of a client based on the authentication result stored in the service itself without transferring authentication request received from the provider 20 to the security token service 40.例文帳に追加

そして、プロキシサービス３０は、セキュリティトークンサービス４０による認証結果を保存し、一定条件の下、プロバイダ２０から受け取った認証要求をセキュリティトークンサービス４０へ転送せず、自身が保存する認証結果に基づいてクライアントの認証を代行する。 - 特許庁

This device is provided with a second transfer means 16 for filtering all the received mail in a mail box 20 for account on preset conditions and transferring the list of the mail matching the conditions to a client 10 when a mail transfer request is accepted at a second port.例文帳に追加

メール転送要求が第２ポートで受け付けられたときアカウント用のメールボックスに保持されている全受信メールを、あらかじめ設定された条件でフィルタリングし、条件に一致した受信メールのリストをクライアントに転送する第２転送手段を備える。 - 特許庁

Concerning this document processing system, an electronic document, with which the document of a paper medium is read by a composite machine 2, or electronic document prepared by a client device 3 is converted to a standard format and a standard file is prepared and stored in a filing server 1.例文帳に追加

複合機２により紙媒体のドキュメントを読み取って電子化した電子的ドキュメントやクライアント装置３で作成した電子的ドキュメントを標準フォーマットに変換して標準ファイルを作成してファイリングサーバ１に蓄積する文書処理システムである。 - 特許庁

A transmitter having the gateway of each transmission network is provided with a mail server and a mail client and a means for operating mail communication by using an IP with a monitor/control network and a means for operating mail communication through a control channel on a transmission path with the other subordinate transmitters.例文帳に追加

各伝送ネットワークのゲートウェイを持つ伝送装置は，メールサーバとメールクライアントと，監視・制御ネットワークとＩＰを用いたメール通信を行う手段と，配下の他の伝送装置と伝送路上の制御チャネルを介したメール通信を行う手段とを備える。 - 特許庁

Whereat, if a pattern name is entered and an OK button is pressed, a registration request including the pattern name and the retrieval condition designated for inputting on a retrieval condition input screen 200, is transmitted from the client terminal 30 to the server 20 (steps 409, 410).例文帳に追加

ここで、パターン名が入力されてＯＫボタンが押されると、当該パターン名と検索条件入力画面２００上に入力設定されている検索条件が付加された登録要求がクライアント端末３０からサーバ２０に送られる（ステップ４０９，４１０）。 - 特許庁

An approval request is generated in a client terminal, the generated approval request is stored in an approval request storing part of a request server, and approval services set by an approval determining facility are stored in a service server.例文帳に追加

本発明の一形態では、クライアント端末において承認要求を生成し、生成された承認要求をリクエストサーバの承認要求格納部に格納しておき、一方、サービスサーバに承認判定所により設定された承認サービスを格納しておく。 - 特許庁

If a response mail to the inquiry mail, received from the e-mail client 2, indicates that transmission is allowed, the e-mail server 1 locks an attachment file in the e-mail and relays the e-mail to an another e-mail server that manages the destination of the e-mail.例文帳に追加

そして、電子メールクライアント２から受信した、この問合せメールに対する返信メールが送信許可を示している場合に、この電子メールの添付ファイルを施錠して、この電子メールの送信先を管理する他の電子メールサーバに、この電子メールを中継する。 - 特許庁

To provide a gift merchandise selling system by order reception about food capable of arranging delivery at date and time being convenient to a receiver by notifying the order receiver of the date and time for delivery from the receiver even though a client does not obtain the date and time for delivery from the receiver.例文帳に追加

依頼主が宅配の日時を受取人から聞き出さなくても、受取人から受注者に通知されて、それにより受注者が都合の良い日時に配達の手配をなし得る食品に関する受注によるギフト商品の販売システムを提供する。 - 特許庁

The information referrer connects a client 20B to the server 10 through the Internet 30, specifies information to be referred to and refers to supply information by designating the non-exclusive reference of information or the exclusive reference of it or the buying of it.例文帳に追加

一方、情報参照者は、インターネット３０を介してクライアント２０Ｂをサーバ１０に接続し、参照したい情報を特定すると共に、情報を非独占的に参照するか，独占的に参照するか又は買い取るかを指定して、提供情報を参照する。 - 特許庁

At the headquarter 10, the client information which is accumulated by using the application is analyzed and target clients are narrowed down according to the analysis result, a one-to-one action plan is generated for each of the target clients, a relation tool is issued and the one-to-one action is evaluated and analyzed.例文帳に追加

本部１０では、アプリケーションを用いて蓄積した顧客情報を分析し、その分析結果に基づいて対象顧客を絞り込み、対象顧客毎にワントゥワンによるアクションプランを生成し、リレーションツールを発行し、ワントゥワンアクションの評価と分析を行う。 - 特許庁

Furthermore, a server is configured to, with respect to items in which the language of subjects cannot be discriminated on the specifications of an original program, create a non-display transfer message to be transferred to a proper program for display by checking the language of the subjects, and transmit it to the client.例文帳に追加

更に、元のプログラムの仕様上、案件の言語が判別不能な項目に対しては、案件の言語を調べて適切な表示用のプログラムへ転送するための、非表示の転送メッセージを作成して、クライアントに送信するように、サーバを構成した。 - 特許庁

In this recording medium, an application program adopting redundant ID to guarantee identity as ID to identify an object having data to be changed, which is also an application program having a data changing function to operate a WWW browser as a client, is recorded.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザをクライアントとして動作するデータ変更機能を持つアプリケーションプログラムであって、データ変更するオブジェクトを識別するＩＤとして、同一性が保証される冗長なＩＤを採用したアプリケーションプログラムが記録されている記録媒体。 - 特許庁

After the lapse of prescribed time from the transmission of the session disconnection notice command, which is generated by a control command generating means 102, from a packet transmitting means 103 to the client as a session disconnection notice packet, a session is disconnected by a session disconnecting means 105.例文帳に追加

制御コマンド生成手段１０２で生成した、セッション切断通知コマンドをセッション切断通知パケットとしてパケット送信手段１０３からクライアントに送信した後、所定時間が経過した時にセッション切断手段１０５でセッションを切断する。 - 特許庁

For relay group information, a network address of LAN where relay servers 12, 23, and 812 perform routing and identification information about a routing pattern are set and for relay server information, identification information about the routing pattern whose authority is given to each client terminal is set.例文帳に追加

中継グループ情報には、中継サーバ１２、２３、８１２がルーティングを行うＬＡＮのネットワークアドレスとルーティングパターンの識別情報が設定され、中継サーバ情報には、各クライアント端末に権限が与えられたルーティングパターンの識別情報が設定される。 - 特許庁

The client terminal device 6 receives the power-off notice signal by a receiving means (CPU 641, receiving program 643a, etc.) and informs the user that the server device 3 has been powered off by an information means (CPU 641, first information program 643b, etc.).例文帳に追加

クライアント端末装置６は、受信手段（ＣＰＵ６４１、受信プログラム６４３ａ等）により電源オフ移行通知信号を受信し、報知手段（ＣＰＵ６４１、第１の報知プログラム６４３ｂ等）により、サーバ装置３が電源オフに移行したことをユーザに報知する。 - 特許庁

To provide an automatic massage machine with which massaging motion by a massaging mechanism of a massage machine, massaging time and an angle of a backrest during the massage can be successively and arbitrarily selected and specified so that the massage corresponding respectively to a demand of each client with an individual difference can be successively performed.例文帳に追加

施療機の施療機構による施療動作や施療時間と施療時の背凭れ角度を順次任意に選択指定でき、個人差のある各施療者の施療要望に夫々対応した施療が順次行なえる自動施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for making a passbook with image in which management of the stock of passbooks is facilitated, a client can offer and select an image among a variety of kinds of image, and the passbook can be inserted into an ATM without causing any machine trouble.例文帳に追加

画像付き通帳の在庫管理が簡単であり、また、顧客が申し込み、選択できる画像の種類が豊富で、且つ、ＡＴＭに通帳を挿入した際に、マシントラブルを引き起こさない画像付き通帳の作製システム及びこの作製方法を提供する。 - 特許庁

A camera 23 provided in a vehicle photographs an image in the vehicle, when a state of a taxi vehicle 10 is set to a "vehicle with a client on", photographed image data is recorded in a memory card 29, and when the state is set to a "vacant taxi", recording of the image data is ended.例文帳に追加

車両内に設けられたカメラ２３で車両内の画像を撮影し、タクシー車両１０の状態が「実車」に設定された場合に、撮影した画像データをメモリカード２９に記録し、「空車」に設定された場合に、画像データの記録を終了する。 - 特許庁

Then, an L2 switch #a to which a server is connected, an L2 switch #c to which a client #a is connected and an L2 switch #b for connecting the L2 switch #a to the L2 switch #c are connected between the routers #a and #b to constitute a sub-network in the network in this system.例文帳に追加

そして、ルータ＃ａとルータ＃ｂとの間は、サーバが接続されるＬ２スイッチ＃ａと、クライアント＃ａが接続されるＬ２スイッチ＃ｃと、Ｌ２スイッチ＃ａとＬ２スイッチ＃ｃとを接続するＬ２スイッチ＃ｂとが接続されており、このシステムのネットワークにおけるサブネットワークを構成している。 - 特許庁

In the composition of a vehicle allocation management device which conducts the operational management of vehicle allocation, a vehicle allocation excluding area A is provided in the vicinity of a large-transaction client (A company), and vehicle-allocating instructions are not given to taxicabs (a No. 1 cab and a No. 2 cab) existing in the vehicle allocation excluding area A.例文帳に追加

配車の運行管理を行う配車管理装置の構成において、大口顧客（Ａ社）の周辺に配車除外エリアＡを設定し、この配車除外エリアＡ内に存在するタクシー（１号車、２号車）には配車指令を行わない構成にする。 - 特許庁

To increase an I/O performance without largely changing an existing user program 2 in the technology of a file system for parallel program operating on a parallel computer in which a plurality of client nodes and server nodes are connected to each other through a high speed communication network.例文帳に追加

複数のクライアントノードとサーバノードとを高速の接続網で接続した並列計算機上で動作する並列プログラム向けファイルシステムの技術に関し，既存のユーザプログラム２を大きく変更することなく，Ｉ／Ｏ性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a deadline management system and a deadline management method by which a client can keep track of deadlines for various procedures without introducing a unique system and an agent can supply a reliable and convenient service with a small load of new introduction and operation.例文帳に追加

クライアントにとっては独自システムの必要がなく各種手続期限を把握でき、代理人にとっては新規導入や運用の際の負担が少なく信頼性や利便性の高いサービスを提供できる期限管理システムおよび期限管理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of time lag, extending from the start of reception to the start of decoding of stream data becomes large, since the decoding is started after the stream data with data quantity equivalent to considerable time is received and stored in a buffer memory on the client side, in the conventional stream distribution method.例文帳に追加

従来のストリーム配信方法では、クライアント側で、かなりの時間に相当するデータ量のストリームデータを受信してバッファーメモリに蓄積してからデコードを開始するため、ストリームデータの受信開始からデコード開始までのタイムラグが大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a reengineering support method that supports a client company in operation establishment, reform, or improvement by executing a series of steps including, system development, service provision, operation data collection and analysis, and formation of improvement strategy based on analysis result.例文帳に追加

業務設計、システム開発とサービスの提供、業務データの収集と分析、分析結果に基づく改善策の策定という一連のステップの実行によって顧客企業の業務定着や改革・改善を支援する業務改革支援方法を提供する。 - 特許庁

In the mail client terminal 1 utilizing the IMAP4, a mail receiving means (mail downloading means) 101 receives mail stored in the mail server 2, and a mail information analyzing means 102 analyzes information related to the mail received by the mail receiving means.例文帳に追加

ＩＭＡＰ４を利用したメールクライアント側端末１において、メール受信手段（メールダウンロード手段）１０１が、メールサーバ２に格納されているメールを受信し、メール情報解析手段１０２が、メール受信手段により受信されたメールに係る情報を解析する。 - 特許庁

The game machine information confined to one game machine selected by the network client 3 is supplied as one unit to allow the limitation of the volume of the information thereby enabling the supplying of the information covering game machines and reservation available for the game machines involved in real time.例文帳に追加

ネットワーク・クライアント３によって選択された１つの遊技台についての遊技台情報を１単位として供給しているので、情報量が限定され、遊技台情報、遊技台の予約受付情報をリアルタイムで供給することができる。 - 特許庁

Input events in a client terminal 102 are discriminated into the input event of plotting data with an electronic pen or the like and any other input event, and respectively processed by application sharing means 201a and 202a and object sharing means 201a and 202b.例文帳に追加

クライアント端末１０２における入力イベントを電子ペン等による描画データの入力イベントと、それ以外の入力イベントとに区別して、アプリケーション共有手段２０１ａ，２０２ａとオブジェクト共有手段２０１ｂ，２０２ｂとのそれぞれが処理を行う。 - 特許庁

TCP/IP terminating sections 11 and 12 keep identical header information of TCP/IP between the SMTP client 2 and a mail filter 1 and between the mail filter 1 and the SMTP server 3, by sharing the header information via a connection managing section 13.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ終端部１１，１２はコネクション管理部１３を介してヘッダ情報を共有することで、ＳＭＴＰクライアント２とメールフィルタ装置１との間、メールフィルタ装置１とＳＭＴＰサーバ３との間のＴＣＰ／ＩＰのヘッダ情報を同一に保つ。 - 特許庁

Whether or not the identification information of a user input by an input means provided in a client terminal is correct is judged by checking whether or not it matches with both of the first key and a second key stored in the video information management device.例文帳に追加

又、クライアント端末に備えられた入力手段により入力された利用者の識別情報が正しいか否かの判定を、上記映像情報管理装置に記憶された第１鍵と第２鍵との両方共に一致するか否かによって行う。 - 特許庁