「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

A client PC transmits only a first isochronous input request from software of a higher layer to a device and returns response information from the device temporarily stored therein to the software of the higher layer, without transmitting the isochronous input request to the device thereafter.例文帳に追加

クライアントＰＣは、上位層のソフトウェアからの最初のアイソクロナス入力要求のみをデバイスに対して送信し、これ以降、アイソクロナス入力要求をデバイスに送信せず、一時格納しているデバイスからの応答情報を上位層のソフトウェアに返す。 - 特許庁

A service control system 10 stores competing service start condition registration/change/deletion requests received from an Open API client in a memory, and analyzes the service start condition registering states from already stored service start condition registration/change/deletion requests.例文帳に追加

サービス制御システム１０は、ＯｐｅｎＡＰＩクライアントから受信した競合するサービス起動条件登録／変更／削除要求をメモリに格納し、既に格納されているサービス起動条件登録／変更／削除要求からサービス起動条件登録状態を解析する。 - 特許庁

To provide a method and a system for advertisement by which a conventional passive Internet advertisement is changed into positive one by motivating a client to watch the advertisement, and a pin-point marketing to really prospective clients is made possible.例文帳に追加

従来のパッシブなインターネット広告を、顧客が広告を見るように動機付けをすることによってポジティブなものに変えるとともに、本当の意味での見込み客に対してピンポイントでマーケティングを行うことを可能とする広告方法および広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rental article managing system, with which the rental of an article can be suitably performed to a client without keeping a large quantity of stock in each store all the time and the lending rotation rate of the rental article is improved by lending the article among plural stores.例文帳に追加

複数の店舗間で商品を融通することにより、各店舗は大量の在庫を常置することなく顧客に対して適切に商品のレンタルを行うことができると共に、レンタル商品の貸出回転率の高いレンタル商品管理システムの実現。 - 特許庁

This system is provided with a product information providing server 2, an automatic plotting server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5, provides product information on the basis of a request from a client terminal 6 and receives the order.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

When an "analysis execution " button is pushed after finishing setting, a CAE condition file output part 8 outputs a CAE condition file describing the CAE conditions received from the client, and a representative position of a form entity applied with the conditions.例文帳に追加

設定完了後に「解析実行」ボタンが押されると、ＣＡＥ諸条件ファイル出力部８はクライアントから受け取ったＣＡＥ諸条件とその諸条件を適用された形状エンティティの代表位置とを記述したＣＡＥ諸条件ファイルを出力する。 - 特許庁

A client terminal acquires operation information from a work flow server, displays a plurality of work information defined in the operation information, produces retrieval conditions by the working information selected from among the plurality of displayed working information, and performs a retrieval by a retrieval server.例文帳に追加

クライアント端末は、ワークフローサーバから業務情報を取得し、業務情報に定められた複数の作業情報を表示し、表示された複数の作業情報の中から選択された作業情報によって検索条件を生成し、検索サーバで検索を行う。 - 特許庁

To provide a communication proxy device for realizing access to latest information data at high speed while utilizing a cache and realizing high- speed access control by a simple instruction without changing a server device or a client device for an access request to information data.例文帳に追加

情報データへのアクセス要求に対して、サーバ装置やクライアント装置を変更せずに、キャッシュを生かしながら高速でかつ最新の情報データへのアクセスを実現し、かつ、簡単な指示で高速なアクセス制御を実現する通信プロキシ装置を提供する。 - 特許庁

A data management system is provided having a selecting means for interactively selecting a plurality of files having desired digital mock-up data in a client device, and a first coupling means 8 for coupling the plurality of selected files in a server device.例文帳に追加

クライアント装置において、所望のデジタルモックアップデータを有する複数のファイルを対話的に選択する選択手段と、サーバ装置において、前記選択された複数のファイルを結合する第１の結合手段（８）とを有するデータ管理システムが提供される。 - 特許庁

The transfer device (1) includes an adding means (an HTTP response generating section 17) for adding the rating information to the content in a response transmitted by a home server in response to access from an external client when content not rated in the home server is disclosed.例文帳に追加

転送装置（１）は、宅内サーバでレイティングされていないコンテンツが公開された場合に外部クライアントからのアクセスに対して宅内サーバが送信する応答内のコンテンツにレイティング情報を付加する付加手段（ＨＴＴＰレスポンス生成部１７）を有する。 - 特許庁

A distribution side stores the results of analysis with respect to analysis processes having been in time and the result of the last analysis with information on how many frames the information precedes by with respect to analysis processes having not been in time, and distributes thereof to the client as present analysis results.例文帳に追加

配信側で間に合った解析処理には解析した結果を、間に合わなかった解析処理には最後に解析した結果を、何フレーム前の情報であるかを示す情報と一緒に保存し、現在の解析結果としてクライアントに配信する。 - 特許庁

The connecting destination environment activates a Web browser to monitor access to a second system based on the information transmitted from the client terminal, and controls so that the access to the second system is interrupted when the access to the second system is determined to be impossible according to the monitoring.例文帳に追加

また、接続先環境は、Ｗｅｂブラウザを起動して、クライアント端末から送信された情報を基に、第２のシステムへのアクセスを監視し、監視に応じて、第２のシステムへのアクセス不可と判断した場合、第２のシステムへのアクセスを遮断するように制御する。 - 特許庁

To correct screen display and perform adjustment not to cause displacement in a local mouse cursor, even when only part of the screen display of a server device is displayed in a client device since a signal with a resolution different front the resolution set in the server device enters a video encoder.例文帳に追加

サーバ装置側で設定した解像度と違う解像度の信号が、映像エンコーダに入って、サーバ装置の画面表示の一部しか、クライアント装置に表示されない場合でも、画面表示を修正し、かつ、ローカルマウスカーソルにずれが無いように調整する。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

The server 10 performs data processing concerning the registration data, which corresponds to the request command, based on the user identification code or the user identification code and data identification code, which are included in the request command, and then, transmits the command response data to the client portable terminal 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、要求コマンドに含まれるユーザ識別コード、又はユーザ識別コードとデータ識別コードとに基づいて、この要求コマンドに応じた、登録データに関するデータ処理を行い、コマンド応答データをクライアント携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

The transmission definition includes the direct transmission of information to a service providing device which is a destination among the plurality of service providing devices when receiving the information requiring only processing by the routing function of the service bus device from the client terminal side.例文帳に追加

かかる転送定義は、クライアント端末側からサービスバス装置のルーティング機能による処理のみを必要とする情報を受信した場合に、該受信した情報を、複数のサービス提供装置のうち宛先であるサービス提供装置へ直接転送することを含む。 - 特許庁

The client program 40 to be executed on a Web browser 30 by interpreting an HTML file with a predetermined script embedded therein by the Web browser 30 is configured so that its operation is controlled by operation definition data delivered from the management server 60.例文帳に追加

クライアントプログラム４０は、所定スクリプトの埋め込まれたＨＴＭＬファイルをＷｅｂブラウザ３０が解釈することにより、Ｗｅｂブラウザ３０上で実行されるものであり、その動作は、管理サーバ６０から渡される動作定義データによって制御されるように構成されている。 - 特許庁

The system 100 prohibits transmission of the content data to a client device when a transfer rate sum to be the sum of a total sum of the transfer rates needed for the content being distributed at present and the estimated predicted transfer rate is larger than a threshold transfer rate (106).例文帳に追加

システム１００は、現時点にて配信中のコンテンツのために必要とされる転送レートの総和と、推定された予測転送レートと、の和である転送レート和が閾値転送レートよりも大きい場合、コンテンツデータのクライアント装置への送信を禁止する（１０６）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a layout display system and a layout display method, allowing a client terminal side to control an area of a monitoring screen of a plant displayed on a Web browser to the optimum size to be displayed without any processing load upon a server device.例文帳に追加

サーバ装置に処理の負担を掛けることなく、Ｗｅｂブラウザ上に表示されたプラントの監視画面の領域を最適なサイズにクライアント端末側で制御して表示することができる情報処理装置、レイアウト表示システム及びレイアウト表示方法を提供する。 - 特許庁

A request management server 12 receives a print data acquisition request from a client device 7A located at an external access limited site, and specifies a print server 5A located at a site to which the user device belongs, as a device for printing the print data.例文帳に追加

リクエスト管理サーバ１２が、外部からのアクセスが制限された拠点に配置されたクライアント装置７Ａから印刷データの取得要求を受け付け、このユーザ装置が属する拠点に配置されたプリントサーバ５Ａを、印刷データを印刷する装置として特定する。 - 特許庁

The cost/days data base stores the cost and the number of days for each item and emergency, the reservation data base stores a reserving state for each item and emergency, and the design manufacturing state data base stores the states of order, release, design, and manufacturing for each client.例文帳に追加

費用・日数データベースは、品種毎，緊急性毎に費用と日数を格納し、予約データベースは品種毎，緊急性毎に予約の状況を格納し、設計製造状況データベースはクライアント毎に、注文，リリース，設計，製造の状況を格納している。 - 特許庁

A client 110 accesses a WWW server 331 of a composite function device 130 based on preliminarily registered URL at a prescribed timing, and displays the content of the RSS information unit acquired by retrieving the newly registered RSS information unit.例文帳に追加

クライアント１１０は、所定のタイミングで、予め登録しておいたＵＲＬに基づいて複合機能デバイス１３０のＷＷＷサーバ３３１にアクセスし、新たに登録されたＲＳＳ情報ユニットを検索して取得したＲＳＳ情報ユニットの内容を表示する。 - 特許庁

The KVM switch further establishes a desktop sharing and remote control relation between the first computer and each of the other computers, so that the first computer acts as a client which can see the desktop of the other computers (servers) and control them.例文帳に追加

KVMスイッチはさらに、第1のコンピュータと他のコンピュータそれぞれとの間で、デスクトップ共有および遠隔制御関係を確立し、それにより第1のコンピュータは、他のコンピュータ（サーバ）のデスクトップを見ることができ、それらを制御することができる、クライアントとして作動する。 - 特許庁

A plurality of the persons (users) in charge of development in the product development use a plurality of client computers each having a chat means, a knowledge description type whiteboard means, an active matrix means, an application shaing means, and a communication means, and perform collaboration through a server computer.例文帳に追加

製品開発における複数の開発担当者（ユーザ）が、チャット手段、知識記述式白板手段、アクティブマトリクス手段、及び、アプリケーション共有手段、及び、通信手段とを備える複数のクライアントコンピュータを使用し、サバコンピュータを介してコラボレーションを行う。 - 特許庁

In the server device 10, access can be made to personnel information DB 11, storing information concerning the personnel who can be relocated, and each user 3a, 3b and 3c and so on are connected to their respective used client devices 31a, 31b and 31c by a network 2.例文帳に追加

サーバ装置１０は、配置転換可能な人員に関する情報を格納した人員情報ＤＢ１１にアクセス可能となっており、さらに各ユーザ３ａ，３ｂ，３ｃ．．がそれぞれ使用するクライアント装置３１ａ，３１ｂ，３１ｃとネットワーク２で接続されている。 - 特許庁

A purchaser of a commodity being an object of a campaign can perform the acquisition of a campaign guide, an application for a prize contest and an application for a prize by sending a mail of a prescribed format to a receiving mail address described in a certification medium 20 by using a client terminal 16.例文帳に追加

キャンペーン対象商品の購入者は、クライアント端末１６を使用して、証明媒体２０に記載された受付用メールアドレスに所定様式のメールを送ることにより、キャンペーン案内の入手、懸賞への応募及び景品の申込を行う。 - 特許庁

In a network printer, when printing data is received from a client device through a network (step S1), printing data are spooled in the spool region of a memory part (step S2) and the data sizes of the respective printing data in the spool region are added to calculate a sum total size (step S3).例文帳に追加

ネットワークプリンタでは、クライアント装置からネットワーク経由で印刷データを受信すると（ステップＳ１）、記憶部のスプール領域に印刷データをスプールし（ステップＳ２）、スプール領域中の各印刷データのデータサイズを足し合わせ、合計サイズを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The client computer 21 accepts input of the result of the answer to the question sentences of the returned answer, transmits the result together with the question sentence data of the check box sheet to the server computer 22, and stores them in the process result storage region 13 of a storage device 11.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２１は、返信された答案の質問文に対する二択結果の入力を許容し、二択結果をチェックボックスシートの質問文データとともにサーバコンピュータ２２に送信し記憶装置１１の処理結果記憶領域１３に記憶させる。 - 特許庁

When the moving body 2 cannot collect the position information and communication is available between the moving body 2 and the server 3, a client 4 receives the displacement index measuring the information from the server 3, and outputs the position information of the moving body 2 based thereon.例文帳に追加

移動体２が位置情報を収集不能である一方で移動体２とサーバ３との間で通信が可能である場合、クライアント４はサーバ３から前記変位指標測定情報を受け取りこれに基づき移動体２の位置情報を出力する。 - 特許庁

The interface is not prepared for a specific client but for all clients, and when a program is newly added, the newly added program also uses the interface to suppress an increase in the number of interfaces.例文帳に追加

このインタフェースは、特定のクライアント用に用意されるものではなく、すべてのクライアントに対するインタフェースであり、プログラムが新規追加される場合などにおいて、新規追加プログラムも、このインタフェースを利用することによって、インタフェース増加数を抑制できるようにする。 - 特許庁

Client terminals 6 to 8 generate a first drawing instruction to a printer driver to be generated by a terminal server 1 and a second drawing instruction to be generated by a drawing instruction generation device in response to a replotting request from the printer driver in association with each other.例文帳に追加

クライアント端末６〜８は、ターミナルサーバ１によって生成されるプリンタドライバに対する第１の描画命令と、プリンタドライバからの再描画要求に応じて前記描画命令生成装置によって生成される第２の描画命令とを対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement system and terminal equipment to be used for this system for transmitting the measurement value data of fluid such as gas, service water, and sewage used by each client to a center side even when a compact and inexpensive radio unit whose power consumption is small is used.例文帳に追加

小型で消費電力が小さい安価な無線機を利用しても、各需要家が使用したガス，上水，下水などの流体の計量値データを中枢側へ送信することが可能な流量計測システム、及びこれに使用される端末装置を提供する。 - 特許庁

A print system includes a server 10, a client terminal 40 which is connected to the server 10 via a network 5 and transmits the print data, a printer 20 which receives the print data from the server 10 and prints them and a camera 30 which photographs the print picture photographed by the printer 20.例文帳に追加

サーバ１０と、ネットワーク５を介してサーバ１０に接続された印刷データを送信するクライアント端末４０と、サーバ１０から印刷データを受け取って印刷するプリンタ２０と、プリンタ２０が印刷した印刷面を撮影するカメラ３０とを備える。 - 特許庁

An input acceptance means 10 of a server device 1 accepts input for a message, and a keyword as a key for displaying the message from a client system, and stores the message and the keyword in a predetermined message storage means 20 in association with each other.例文帳に追加

サーバ装置１の入力受付手段１０が、クライアントシステムから、メッセージと、前記メッセージを表示するキーとなるキーワードと、について入力を受け付けるとともに、それらメッセージとキーワードとを対応付けて所定のメッセージ記憶手段２０に記憶させる。 - 特許庁

The mail gateway computes a target reference value from the present state and the past history to a client who displays a summary, compares it to compute an evaluation index which indicates a mail reception state, and conducts an operation for presenting the present mail reception state to the user.例文帳に追加

要約表示を行うクライアントに対し現在の状況と、過去の履歴から求める基準値を計算し、比較することでメール受信状況を示す評価指標を算出することで、現在のメール受信状況を利用者に提示する動作を行う。 - 特許庁

The system to prepare the document is provided with a document model selector to select a document model to be prepared, a contract condition selector to select and arrange the contract conditions in the document model and a transmitting device to transmit the document model including the contract conditions to a client.例文帳に追加

文書を作成するためのシステムは、作成する文書モデルを選択する文書モデルセレクタと、文書モデル内の契約条件を選択して配置する契約条件セレクタと、契約条件を含む文書モデルをクライアントに送信する伝送デバイスを備える。 - 特許庁

To provide a method for limiting distribution according to a time zone for facilitating a countermeasure to a case that line charge is made different according to the time zone, or a case that any distribution processing is not preliminarily desired by a client user according to the time zone.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアの配布システムにおいて、時間帯によって回線使用料金が異なる場合や、クライアントユーザがあらかじめ時間帯によって配布処理をさせたくない場合などに対応した、時間帯による配布制限の方法を提供することにある。 - 特許庁

Since the license which is tied to client's apparatus in a conventional system is set as compatible with the user, the contents can be reproduced on the basis of confirmation of the license which can be moved to various apparatuses not only by a client's own machine but also by any client apparatus.例文帳に追加

従来、クライアントの機器に縛り付けられていたライセンスをユーザ対応として設定することで、自己のクライアントマシンのみならず、どのようなクライアント機器においても、様々な機器に移動可能なライセンスの確認に基づくコンテンツ再生が可能となる。 - 特許庁

When the RFI is input, a client device, such as a set-top box, detects the RFI, and transmits RFI data, including a channel viewed, a time stamp, and at least in one embodiment, a closed caption data having an amount defined by the system, to a server.例文帳に追加

ＲＦＩが入力されると、セットトップボックスなどクライアント装置はそのＲＦＩを検出し、閲覧されたチャネル、タイムスタンプ、また少なくとも一実施形態においてはシステムによって定義された量のクローズドキャプションデータを含め、ＲＦＩデータをサーバに送信する。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal has a means for acquiring independently the performance information, which gives a traffic congestion state, from the monitored network, and a means for performing a request of the change of the contract data based on the independently acquired performance information.例文帳に追加

また、前記クライアント端末は、前記監視対象ネットワークからトラフィック輻輳状態を示す性能情報を独自に取得する手段と；前記独自に取得した性能情報に基づいて前記契約データの変更依頼を実行する手段とを備える。 - 特許庁

If the SNMPv3 setting of the external NIC is valid (Y of S20), the SNMPv3 setting (user name, authentication-cipher system, password information) of the external NIC is acquired, and a processing according to the demand is performed, then the response is returned to a PC client (S22).例文帳に追加

外部ＮＩＣのＳＮＭＰｖ３設定が有効であれば（Ｓ２０のＹ）、外部ＮＩＣのＳＮＭＰv３設定（ユーザ名、認証・暗号方式、パスワード情報）を取得し、それを利用して、要求に応じた処理を行い、ＰＣクライアントに応答を返す（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an electronic document use situation management device or the like for confirming the identity of the delivery client of an electronic document and a person who applies for an electronic procedure by attaching the electronic document, and for managing the use situation of the electronic document.例文帳に追加

本発明は、電子書類の交付依頼者と、当該電子書類を添付しての電子手続申請をする者との同一性を確認し、かつ、電子書類の利用状況を管理する、電子書類利用状況管理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a client-server system and a master reference load reducing method capable of referring to a master at a response equivalent to a LAN environment by using absolute minimum hardware without being conscious of master management even in a wide area network(WAN) environment.例文帳に追加

本発明は、ＷＡＮ環境においてもＬＡＮ環境と同等なレスポンスでのマスタ参照がマスタ管理を意識することなく必要最低限のハードウェアで実現できるクライアント−サーバシステムおよびマスタ参照負荷軽減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In an electronic settlement system in which a client terminal for reading data included in a card and a transaction settlement device for performing the settlement of transaction are connected to a network, the user information of a user is enciphered into a code having a specific color, and hidden in the card.例文帳に追加

カードに含まれるデータを読み取るクライアント端末と、取引決済装置とがネットワークに接続され、取引決済装置が取引を決済する電子決済システムにおいて、カードには、ユーザのユーザ情報が特定色を有するコードに暗号化されて隠されている。 - 特許庁

A client apparatus 5 is provided with a link information processing part which corrects information for linking or adds information regarding contents of which a user is about to request storage, and a contents reading part for reading the user contents as electronic information.例文帳に追加

クライアント装置５は、利用者が保管を依頼しようとするコンテンツに対して紐付けするための情報を修正したり情報追加したりする、紐付け情報加工部と、前記利用者コンテンツを電子化情報として読込むコンテンツ読込み部と、を備える。 - 特許庁