「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a server application 4 reads the three-dimensional geographical feature data from a geographical feature data table, and reads the data of the buried structure from a buried structure data table, and creates the three-dimensional geographical feature display data, and transmits the data to the terminal equipment of the client 2, and makes a display display the data.例文帳に追加

この際、サーバアプリケーション４は地形データテーブルから三次元地形データを読み出し、埋設構造物データテーブルから埋設構造物のデータを読み出し、三次元地形表示データを作成し、クライアント２の端末機器に送信し、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Metainformation (a location, a title, a file name and summary sentence, etc.), of the information to hit the retrieval is embedded in the table structure, displayed on the client 1130 and a retrieval result of the table structure in which the metainformation is embedded is stored in the metainformation DB1112 by the retrieving and collecting part 1113.例文帳に追加

検索収集部1113は、検索にヒットした情報のメタ情報（所在位置、題名、ファイル名、要約文等）を前記表構造の中に埋め込んでクライアント1130に表示させ、埋め込まれた表構造の検索結果をメタ情報ＤＢ1112に保存する。 - 特許庁

Printing data transmitted from a client connected to a network is once stored in a printing server 10 and image data in a band unit are sequentially transferred to a printer 50 connected to a parallel communication interface by the language monitor 43a4 of the printing server 10.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントから送出された印刷データをプリントサーバ１０に一旦格納しパラレル通信インターフェースによって接続されたプリンタ５０に対して、プリントサーバ１０のランゲージモニタ４３ａ４がバンド単位のイメージデータを順次転送する。 - 特許庁

The client terminal 200 requests a winning data managing server 100 to make a wining inquiry on the basis of the lottery information and the lottery number, and in the case of a winning lottery ticket, a printing part 230 prints winning display on the winning lottery ticket.例文帳に追加

この宝くじ情報と宝くじ番号とに基づいて、クライアント端末２００の側から当選データ管理サーバ１００に対して当選照合を行い、当選宝くじ券については、印刷部２３０で、その当選宝くじ券に当選表示を印刷する。 - 特許庁

Since various data are included in the print management data and the server and the client can variously conduct the data management on the basis of the data, a shop operating the digital photographing image printer can manage printing with high convenience.例文帳に追加

ここで、印刷管理データには種々のデータが記載され、サーバおよびクライアントにて当該データに基づいて種々の管理を行うことができるので、デジタル写真画像像プリント用機器を運営する店舗において利便性の高い印刷管理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a gardening support system, capable of automatically providing timely information required for cultivating and growing plants to a client who grows the plants through the network from the gardening support system provided side according to the growth status of the plants.例文帳に追加

ガーデニング支援システム提供者側から、植物の栽培、育成に必要とされるタイムリーな情報が、植物の成育状況に応じて、自動的に、ネットワークを介して植物の育成を行うクライアントに提供されるガーデニング支援システムを提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of memory and a malfunction of a server application due to lack of a proper sequence in an internal module of the server application by performing a recovery sequence inside a stub of the server application when the server application fails in data transmission to a client application.例文帳に追加

サーバアプリケーションがクライアントアプリケーションに対するデータ送信に失敗した場合、サーバアプリケーションのスタブ内部でリカバリシーケンスを行なうことにより、サーバアプリケーションの内部モジュールで適切なシーケンスがとれないことによるサーバアプリケーションのメモリリーク、誤動作を防ぐこと。 - 特許庁

Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.例文帳に追加

そして、配信サーバ１１０から、ＩＰネットワーク１８０を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ１６０において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末１７０に送信する。 - 特許庁

In environment where access to the Internet is possible by the dial up system, by clicking an icon displaying 'Free Click', an applet is downloaded from a server at a link destination and the connecting destination of a client is switched to a free provider 30 from an ordinary provider 12.例文帳に追加

ダイヤルアップ方式でインターネットにアクセス可能な環境において、「Ｆｒｅｅ Ｃｌｉｃｋ」と表示されたアイコンをクリックすることにより、リンク先のサーバからアプレットがダウンロードされ、クライアントの接続先を通常のプロバイダ１２から、フリープロバイダ３０に切り替える。 - 特許庁

When additionally recording a new function program, the system leaves the programs concerning the common protocol as they are, and controls to memorize the newly added function program, and transmits contents information memorized by a contents memory section to a client device.例文帳に追加

新たな機能プログラムを追加的に記録する場合は、前記共通のプロトコルに関するプログラムはそのままにして前記新たに追加された機能プログラムを記憶するように制御し、前記コンテンツ記憶部により記憶された前記コンテンツ情報をクライアント装置に送信する。 - 特許庁

In this content data retrieval collection system, a client device 102 integrally having a display device 101, a camera device 103, a video photographing device 104, a network camera device 105, and a broadcast content recording/reproducing device 16 are connected by a wireless LAN.例文帳に追加

表示装置１０１を一体的に有するクライアント装置１０２と、カメラ装置１０３、ビデオ撮影装置１０４、ネットワークカメラ装置１０５、放送コンテンツ記録再生装置１０６が無線ＬＡＮで接続されることで、コンテンツデータ検索収集システムが構成される。 - 特許庁

The medical care system comprises a medical care server 1 which stores medical care data showing inspection results of imaging using the radioactive medicament and a medical care client 10 which acquires the medical care data from the medical care server 1 to present them.例文帳に追加

本発明は、放射性薬剤を用いた撮影の検査結果を示す医療データを格納する医療用サーバ１と、その医療データを医療用サーバ１から取得して提示する医療用クライアント１０とを含んで構成される医療システムを提供する。 - 特許庁

When access is requested to data which is the personal information from an arbitrary client 101, a database server 105 records the situation such as an access date, the ID of an access user, and the kind of accessed data as personal information access records 104.例文帳に追加

任意のクライアント１０１から個人情報に該当するデータへのアクセス要求があった場合、データベースサーバ１０５は、アクセス日時、アクセスしてきたユーザのＩＤ、アクセスされたデータの種類などの状況を、個人情報アクセス記録１０４として記録する。 - 特許庁

A client performs access to the home page 14 through the use of its terminal, makes decision based on the latest performance and stock situation, etc., of the electronic parts and also retrieves similar parts on the home page 14 in the case no applicable parts exist.例文帳に追加

クライアントは、その端末を利用してホームページ１４をアクセスすると最新の電子部品の性能及び在庫状況等を基に決定することができると共にもし該当部品がない場合には、類似する部品をそのホームページ１４上で検索することができる。 - 特許庁

An extraction means 22 extracts plant information matched to an extraction condition of a query language received from a client from the plant information stored in the storage means 21 by comparing the extraction condition with the attribute information.例文帳に追加

抽出手段２２は、クライアントから受け取ったクエリー言語による抽出条件と、属性情報とを比較することで、格納手段２１に格納されたプラント情報から上記抽出条件に合致するプラント情報をクエリーエンジンを用いて抽出する。 - 特許庁

At the reconnection, the client device 103 searches the look-up service 104, requests the retrieval of the substitutive object with three ID and the other attribute information of the service provider 102 as retrieval conditions and restarts communication while using the retrieved substitutive object.例文帳に追加

再接続時には、クライアント装置１０３は、ルックアップサービス１０４を探索し、上記３つのＩＤとサービスプロバイダ１０２のその他の属性情報とを検索条件として、代理オブジェクトの検索を依頼し、検索された代理オブジェクトを用いて通信を再開する。 - 特許庁

The client terminal 3 of the information reader accepts the mail format issued from the information management device 2, inputs a mail address of an information introduction destination (an information introduced person) to the accepted mail format, and executes a transmission request of the information.例文帳に追加

この情報管理装置２より発行されたメールフォーマットを情報閲覧者のクライアント端末３にて受け取り、受け取ったメールフォーマット上への情報紹介先（情報被紹介者）のメールアドレスの入力を行うとともに、この情報の送信要求を行う。 - 特許庁

To provide a content management system for control so that streaming data are distributed directly to a client from a streaming server by collecting information on moving image content scattered on a network for providing as a moving image portal and providing the metafile of the moving image content.例文帳に追加

ネットワーク上に散在する動画コンテンツの情報を収集し動画ポータルとして提供するとともに、動画コンテンツのメタファイルを提供して、ストリーミングサーバから直接クライアントにストリーミングデータを配信するよう制御するコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁

A management server 1 receives the device ID transmitted from a client terminal 2 and a desired content designating information, and detects a SP (service provider) unique data corresponding to a service provider providing the desired contents designated by the designating information from the database 5.例文帳に追加

管理サーバ１は、クライアント端末２から送られてきた機器ＩＤと所望のコンテンツの指定情報とを受信し、データベース５の中からその指定情報により指定された所望のコンテンツを提供しているサービスプロバイダに対応したＳＰ固有データを検出する。 - 特許庁

Each of the client PCs 11-1 to 11-3 generates HTTP request time from the received offset values, and synchronizes the timing of HTTP GET for acquiring information from the server 10 in the window of each Web browser according to the HTTP request time.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１−１〜１１−３は、各々、受信したオフセット値からＨＴＴＰ要求時間を生成し、該ＨＴＴＰ要求時間に従って、各Ｗｅｂブラウザのウィンドウにてサーバ１０からの情報取得するためのＨＴＴＰ ＧＥＴのタイミングを同期させる。 - 特許庁

To improve efficiency in business management by enabling appropriating processing, even without the statement of delivery required for appropriating processing, when commodities arrive from a supplier and speedily performing sales processing to a client or stock management.例文帳に追加

仕入先から商品が入荷した際、計上処理を行なうために必要な納品書がなくても、計上処理を行なうことができるようにし、客先への売上処理や在庫管理等を迅速にすることができるようにし、業務管理効率の向上を図る。 - 特許庁

The client terminal 12 is connected to a picture database server 32 provided in a provider 30 through a telephone line 40, transmits and receives the picture data and the additional information on the condition of password collation and retrieves the picture data saved in the picture database server 32.例文帳に追加

クライアント端末12は、電話回線40を介してプロバイダ30に備えられた画像データベースサーバ32と接続し、パスワードの照合を条件として、画像データおよび付加情報の送受信および画像データベースサーバ32に保管されている画像データの検索を行う。 - 特許庁

A server Web interface 306 allows communications on the Internet 20, and a server Web computer 22 includes a image printing application 414 for allowing an image to be printed using a client computer connected to the server Web interface through the Internet.例文帳に追加

サーバウェブインターフェース３０６はインターネット２０上での通信を可能にし、サーバコンピュータ２２はインターネットを介して該サーバウェブインターフェースに接続されたクライアントコンピュータ１０を用いて画像が印刷されるのを可能にするような画像印刷アプリケーション４１４を含んでいる。 - 特許庁

To provide a session managing device capable of managing a session established between each client and a service in an optimal state at all times by dynamically changing a session managing method according to plural factors such as the data quantity of session information.例文帳に追加

セッション情報のデータ量等の複数の要因に応じて動的にセッション管理方法を変化させることにより、各クライアントとサーバとの間で確立されるセッションを常に最適な状態で管理することができるセッション管理装置等を提供する。 - 特許庁

The drawing data G are generated by either the drawing method (A) or (B), and transmitted to the client 20, the drawing method which being provided with the past total data quantity based on the image drawing (A) or the past total data quantity based obn the component drawing (B) stored for each type of application, which is smaller.例文帳に追加

前記描画データGは、前記アプリの種類別に記憶されたイメージ描画(A)による過去の合計データ量と部品描画(B)による過去の合計データ量との何れか小さい方の描画方法(A)又は(B)により描画生成されてクライアント20へ送信される。 - 特許庁

When a terminal device 2 in which a terminal VM (Virtual Machine), which is the same VM as a server VM operating in a server device 1, operates is in an on-line state and when receiving a connection request from a thin client terminal 5, the terminal VM operating in the terminal device 2 is set to being unavailable.例文帳に追加

サーバ装置１で動作するサーバＶＭと同じＶＭである端末ＶＭが動作する端末装置２がオンライン状態の場合に、シンクライアント端末５からの接続要求を受信したとき、端末装置２で動作する端末ＶＭを利用不可に設定する。 - 特許庁

To overcome inconvenience with a home network environment that shares contents of digital AV equipment, PCs, or the like, at home, wherein a client can not start a server through a radio link since there is necessity to always start a power supply of the server in order to obtain connection through the radio link.例文帳に追加

従来、家庭内でディジタルAV機器やPC等のコンテンツを共有する家庭内ネットワーク環境において、無線回線での接続を実現する為には、サーバの電源を常通しておく必要があり、無線回線でクライアントからサーバを起動することが出来ない。 - 特許庁

This load balancing device stores a transfer rule for the load balancing device in which a path control identifier for identifying a path through which a message transmitted from a client device passes is associated with repeater information for specifying a repeater which generates the path control identifier.例文帳に追加

負荷分散装置は、クライアント装置から送信されたメッセージが通過する経路を識別する経路制御識別子と、経路制御識別子を生成した中継装置を特定する中継装置情報と対応付けた負荷分散装置用転送ルールを記憶する。 - 特許庁

The client device 2 decides a state of the user based on the information received from the device apparatus 1, generates information about the behavior record indicating the time or place where the user is stopped and duration of the "stop" state, and transmits it to a server device 3.例文帳に追加

クライアント装置２は、デバイス装置１から受信した情報に基づいて、ユーザの状態を判断し、「止まっている」状態と判断された時刻や場所、「止まっている」状態の持続時間を示す行動記録の情報を生成し、サーバ装置３へ送信する。 - 特許庁

To provide a file sharing management system, which enables a plurality of access-allowed users to simultaneously perform reference/editing of a file that requires joint reference/editing by the plurality of users while maintaining the consistency without duplicating it on a client.例文帳に追加

アクセスを許可された複数のユーザが、共同で参照・編集する必要のあるファイルを、クライアント上に複製させることなく、かつ複数のユーザが同時に整合性を保ちつつ参照・編集を行なうことが可能なファイル共有管理システムを提供する。 - 特許庁

The client terminal 30 displays a received execution calendar on a display device 35, activates an instruction button of each execution item provided in a right-and-left area of the displayed execution calendar according to the schedule presence information, and inactivates it according to the schedule absence information.例文帳に追加

クライアント端末３０はディスプレイ装置３５に受信した実施カレンダを表示し、その表示された実施カレンダの左右の領域に設けられた実施項目毎の指示ボタンをスケジュール有情報に応じて活性し、スケジュール無情報に応じて不活性とする。 - 特許庁

To perform, in an information output device for outputting, for example, a Web page acquired from a server device by a client device in a browsable manner, an output control so that all characters can be sufficiently read without impairing an overall dramatic image of information in the page.例文帳に追加

例えばサーバ装置からクライアント装置に取得されたＷｅｂページをブラウザによって出力し閲覧するための情報出力装置において、ページ全体の情報の強弱イメージが損なわれることなく、全ての文字が十分読み取れるように出力制御する。 - 特許庁

To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加

操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁

A server device (1) has: a receiving means (10) receiving data; a buffer (13); a control means (12) storing data received by the receiving means (10) in the buffer (13); and a transfer means (14) transferring data stored in the buffer (13) to a client terminal (2) through a network (NW).例文帳に追加

サーバ装置（1）は、データを受信する受信手段（10）と、バッファ（13）と、受信手段（10）で受信したデータをバッファ（13）に格納する制御手段（12）と、バッファ（13）に格納されたデータを、ネットワーク（NW）を介してクライアント端末（2）に転送する転送手段（14）と、を有して構成する。 - 特許庁

A client terminal 101 transmits request information for requesting a temporary removal of stamp printing processing defined in a first policy to a management server 103, and receives a second policy generated by the management server 103 based on the request information.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、第１のポリシーにおいて規定されるスタンプ印刷処理の一時的な解除を求める旨の要求情報を管理サーバ１０３に送信し、当該要求情報に基づいて管理サーバ１０３により生成された第２のポリシーを受信する。 - 特許庁

In this housing sales supporting system 300, a terminal equipment 100 and this server device 200 are communicably connected to the internet 170, and in a client device, the terminal equipment 100 transmits information required for room layout design to the server device 200 and outputs received room layout information.例文帳に追加

端末装置１００とサーバー装置２００とがインターネット１７０に通信可能に接続され、クライアント装置は、端末装置１００は、間取り設計に必要な情報をサーバー装置２００に送信すると共に、受信した間取り情報を出力する。 - 特許庁

When a file access request is received from an application, the client determines whether to process the file access request as a local file access request for the local storage or process the same as a cloud file access request for the cloud storage connected via the Internet.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーションからファイルアクセス要求が受信されれば、ファイルアクセス要求をローカルストレージに対するローカルファイルアクセス要求として処理するか、インターネットを通じて接続されたクラウドストレージに対するクラウドファイルアクセス要求として処理するかを決定する。 - 特許庁

To provide technology for avoiding collision between transmission information and transmission information even when the transmission information from a failure detection server is transmitted to an apparatus such as a camera controlled via a network in the same timing as the transmission information from a client of a management server.例文帳に追加

ネットワーク経由で制御されるカメラ等の機器に対し、管理サーバのクライアントからの送信情報と、障害検知サーバからの送信情報が同じタイミングで送信された場合でも、互いの送信情報の衝突を避けることができる技術を提供する。 - 特許庁

The system may include a synchronous server for exchanging a detail of a transaction with a client device, a communication server for registering a new user, a financial server interacting with an external financial institution, and a security server for ensuring the security of the value exchange transaction.例文帳に追加

システムは、クライアントデバイスと取引の詳細を交換するための同期サーバ、新しいユーザを登録するための通信サーバ、外部の金融機関とインタラクトするための金融サーバ、および価値交換取引のセキュリティを保証するためのセキュリティサーバを含み得る。 - 特許庁

To provide an examination system performing a trial examination or the other specific examination on a computer, allowing a large number of examinees to each easily take the examination, and temporarily setting the computer on an existing closed network as a examining server/client.例文帳に追加

模擬試験やその他特定の試験をコンピュータ上で行なうものにおいて、容易に多数の受験者が受験できることを可能とし、且つ既設の閉じたネットワーク上のコンピュータを、一時的に試験用サーバ・クライアントとする試験システムを提供することにある。 - 特許庁

A NAS (network attached storage) device 10 stops, when virus infection of a file transmitted from a client computer is detected, operation of a file management module using a directory group which may store a virus-infected file among file management modules controlled by each user OS.例文帳に追加

ＮＡＳ装置１０は、クライアントコンピュータから送信されたファイルのウィルス感染検知時、各ユーザＯＳが制御するファイル管理モジュールのうち、ウィルスに感染しているファイルが格納される可能性のあるディレクトリグループを利用するファイル管理モジュールの運用を停止する。 - 特許庁

A client 108 brings distribution data corresponding to printed matter desired to be distributed and the recipient data, etc., into a printshop 102 and uses a terminal which is installed in the printshop 102 and can communicate with a server 101 to requests processing of the server 101.例文帳に追加

依頼人１０８は、配布したい印刷物に対応する配布データおよび受取人に関するデータなどをプリントショップ１０２に持参し、プリントショップ１０２に設置されている、サーバ１０１と通信可能な端末を用いて、サーバ１０１に対し依頼処理を行う。 - 特許庁

The portable telephone set determines the propriety of update on respective resources and the client application in accordance with version information stored in the RAM at the time of connection to a web server through a network, requests an object which needs update from the web server and updates it.例文帳に追加

携帯電話は、ネットワークを介してウェブサーバに接続した際に、ＲＡＭに記憶されたバージョン情報にしたがって各リソース、クライアントアプリケーションについて更新の可否を判断し、更新を必要とする対象をウェブサーバに対して要求して更新を行う。 - 特許庁

A portable electronic bill registration client enters a formal registration approving will, transmits it to the electronic draft registration server, receives a formal registration approving will acceptance processing result, and outputs the formal registration approving will acceptance processing result.例文帳に追加

携帯型電子手形登録クライアントは、正式登録承認意思を入力し、電子手形登録サーバに送信し、正式登録承認意思受付処理結果を電子手形登録サーバから受信し、正式登録承認意思受付処理結果を出力する。 - 特許庁

In a server configuring a translation system, when an income from an advertisement linked to a translated sentence for Web disclosure is obtained (S62: YES), the distribution processing of advertising income to the client who has defrayed the translation charge of a translated sentence to which advertisements are added is performed.例文帳に追加

翻訳システムを構成するサーバにおいて、Ｗｅｂ公開用の翻訳文にリンクされた広告からの収入が得られると（Ｓ６２：ＹＥＳ）、広告が付加された翻訳文の翻訳料金を負担した依頼者への広告収入の分配処理が行われる。 - 特許庁